Waakte '-ft mploe(\ alle
t
^-*f, -ye-v*
laagsepolitie is
zeer hardhandig
OrganisatorAcket:
Dat nooit meer
acheli k avontuur
Geen
voorran
eekeind-verkeer
kost weer levens
jtrfi) f
fei f s
KOELKASTEN
Drummer contra
im Sonneveld
Prins Bemliard
in anjranyika
Luns vraagt
goedkeuring
van Conventie
t ea n beste
radio-reporter
JOt ^^rt««I7>
HET VRIJE VOLK - MAANDAG 10 AUGUSTUS 19*4
.W'
MI -
(Van c«n outer verslaggevers
Honderden tot splinters geslagen stoelen, stakgesehenrde
zittingen, een berg vernield glaswerk, afgerukte kroonluchters,
tot rafels getrokken vloer- en wandkleden, bloedsporen op het
toneel, vijf arrestanten en een aantal lichtgewonden.
oe?r kaao 'Atp>
i u u»* I'tmo fcrtoSt W
JUDOGREPEN
Concert in Kurzaal
kan toch doorgaan
«BMiseawgcM ~t*w I
Irene verwacht In
februari een baby,
zegt Spaans blad
Aanrand ingFponing -
jongen 111 arrest
Man en jongen onder
kipkar gedood
j1,:
eldslag bi optreden van
o in tones in Uirzaa
>*t
Een pabtMc-agoni Mekt bet
te weren.
opdringende UnnpVriM nn het pediara
Tan tea onatr verslaggevers'
D» arhade. die sateniagavmid dew
d- mord-nde menigte aangericht
tn de K trust, eert nnutrMJI
d*« LM S - f M-Uanarbaca few hst
•V Ilse» tot JMk» rwlden. Dit ke-
4r« an n ar rekening kaawiatr
orrantoaier raai trtrt Tem Uerb
dat dnr nVi v*a -dan m de au-
getewchte schade Se vtrgweden. om
dat naar at ja mewng er EMS-fltm-
I eg bet «Miek lol xceo t bad
gebracht, aan karhaaa-dirrctrwr
-ar I". ran Dssaelderp te een lader,
haart «atociiseascV gegeven
eer f creatie dr*e ctlfers l 'ar.
Pzw? sa bet ontruimen »aa de
c-« «'aanöe faKwn ryen kapotte
»- vara. bad de «net verzekerde Adtet
tMtTTlDOt t%XT> Cabare
tier ttin bnaaeveld la ia raaftirt te-
raakt reri nm drammer J. I Ksr-
<lie hu ao ti ]at) a» «taande
vort beert wrtviage® „wegww aart
«arrert optreden op bet ton* tl.*
De "«"«latten drummer <Öe een
;t{ be* einde van het jaar
bet'- (m, iv trerewtctn* dot <at nol
tra." w StóA «al rnrtm ver
tex- heel: bier geen genoegen mee
prrrvn
JCiriec <5» drummer heef - «a
Hora*. een get geding aa-xe«swR-
btr tegen W tonneld. werdt
**r**gerwn«"«rrari O»* mr K
Met tor? - cal b4r*w"*l veertirfi
«aten Or*» Cr president tan Oe
rvch'tsaaJk se Astoterdam worden be-
isandria
Sarsrev» de drummer «W
rïoBsjm nakomat van de mervtn-
konsst. fwxtai r r «een dringende
reden :o* «nucsc aas, of whadtotwa-
«eSllrw tan rit tMl onneteld
breed- 3 be* ogenblik op Ui ebete»
-t-j, 11 -e" ït*VTtïSOt
«1 -,.l,e tan W .na ftonnetftO"
tWW*m
i*n *r*4tr«# irrktti a*a
O» Para rrwt :n reariwbap van
R?s ad'odar.' s«'«ne! C C Oeertse-
b* Da Priiu beefs bet voornemen
in de nndetbk* pnmarire van
Tantat) 'ka na?«orOeachavsnsntdpro»
t eavrn *e ba»?aderen, waarvoor f
n*a».den? ran. het World
Lie Wind gtote s*rlaod«!eOnd beef!
MOSKOU iA1T>
fiawtto ttwids beeft *b naaaiath»
«miuaasat.irffte party o»
«-♦••-ddera tan de partijen.
14 «y« van de redatuectunnaani
ss iüD fbó>t<ton_ mtarntmnaia
'■"Mti anaasac fee -
rwxUga v*v een byeetvboMW in -
a«a «3» op li deeamow aa. «al we*
frt,
1*5 -
v o.R« van een lin*t »*w*. M
at«e*i)epeii uat noossttf Met
allerlei aUcrn otr. de arm ij,eek d
rtc'ear Van Duaerldorp echter bereid
la de soekemat «eer Ue-erccsxerten
herbergen. Hö meende das de po-
litx correct wai opfvuvden Pad
Acket bestreed deat optat»scg
Hoofdmapectcor A. Bu,re dee.de
mee. da* in orerleg met de i.ear Vaa
Duaaeldorp. de poUtse uü aUten be-
to had (teiXKadea met het oeacher-
mec vaa het toneel De g*ot,»:.deel»
bejaard* suppoosten van bet Kur-
haua wadn hes meubdai twtSwfi-
Sen. In te*rr.«*eU'.r? set de heer Van
Jeasvwferi» kon hy ucb «cl voorste!
len dat er kr*tiek la op: de na.sier
waarop Of Haagse pol "Ie opnieca
segea de jeugd sa operareden.
H«t W gebleken dat by d* charga
op tm Oeters Detnoocpkria een »tai-
«wsaa. dit «net het optreden ven de
Roiling S'onet n>ets te makes had.
mee eer macH- ttn-jppe it gealajren-
S'-ïa ouders he-r-ft-r. nrh by d* poli
tie beklaagd Ook een aan'al aato-
besltters ksnueen op het bureau kla
gen ter bun tyd-n» de cfiarge be-
•rhadJgde autn 1 Ben vaa de arres-
oae* heefl de nacht op het bureau
dowrebracht ersdat ht in het b«.«
bl«e« ven e— MtOiwe-i *>- *-o. -e
ner twee «engei» ets twee me*«»e»
*Vn In d» wop van d nacht tw
bun ouders eva het bureau alge
ijsald.
Dat is de rekening ran het 'optre
den* van de Rolling Stones, «a'erdag-
acond tn de Kanaal in Scfceierün-
sen. Een optreden waarnaast de
toch werkelijk met onopgemerkt ge
passeerde concerten ran The Beatles
In Blokker en Hailydar In Amster
dam tot gezapige kleuterfeesten eer-
schroccpelden.
N'eg w it eva trhrik eerteide Rolling
Stoae Bctui Je».---Sa batei Termlii
dal 4e groep eeer bet tent eea ewa-
cert op eigen verzoek bad afgekiwkta.
Ee s filmploeg na te EMk-4, ruiaen-
tatiedienvt droeg bet «iine tot de
vetif-lag fey doe toer,- iet aoc rrij
nestig m het jeugdige pabliek
op te Jwttoa met kreten ai». Ke»
jongen», doe eens lekker gek:'
>«r«?eni begon het be*ere sloop
werk p nadat de Stores puisne) af
gevoerd wvren naar hm htvel.
Meer dan twtotot T-nateti was het
gekraak van omperrokkea ;en stoe
len met can de lucht, terwyi de hou
ten rugleuningen werden ingetrapt
se ie armleuningen afgerukt
Va en rumoerige paitze met ver-
•pmde vechtpartijen Sn de saalhoe-
ift werde de «enweRceo tot 'et
ter.' gemaand. Het hielp aatimriyk
Riet. Bi) het podium bleef tedere
s'aan eis de verschynfng van de vijf
irjrtweekecd lelijke Stones snaak-
te «11# remmen ka..
'iVaarschörJyk hebben da jtmgena
we) geepeeld maar niemand sn de
Cur* J ad ar iets van .gehoord heb
ben. Bi, de eerste sss*-m stak een
fcy*«"»cbe stonB. op <be soda ander
getuid overstemde. Terwyï de StoBing
Scones zich tacOach terugtrt-kiun m
achterop bet toceei fe«a gitaren
j'reelden. ttredea op de rand san het
pod-um een aantvi aaavanketyk «eer
keurige Haagse heren met de >pdrtn-
ctnde. bccten annea njnde een-
akers. Heerste er de ter*e minuten
sog een enigvï-a sportieve strijd, dr
tsaet van vftit geOnlfonaeerd*
ager-ter. cp de raid van het podium
.«gandftde het ksuakter v«a bet
handgemeen.
Metajea oa laageaa dfe- ket
hadden <l<
op ï.rt podtvai itneM te
weedea drie. sriee agraten to
ppadtako jado-gup— Vfiiuaf.
Anderen werden door agenten ka het
8BWWUTHWWWi J"1) Sts i Hl
OE.V 'JAAG JAST) De
Kurzacf zat ra'.aratii zovtr
hrrstfld ia* Sc.' roteert
ran het Refdcr.tte-Orkest er
ian doodgaan
Zc'erdfirmrord teerden cm-
der meer 309 stoelen rr'tield,
waarron 50 orherfefmti*
S'oelen roor de Kanaal z*in
geleend ros het Geboetr roo* o
Kaniten en Wcten<etiap*rr", o
dat etrneert so' het EMS-
concern behoort en rregent
re'honunng pcslo'm
Jet .:or.dr,gnrh'cni-cr-'cl o
■ietrr het Rot der f-e-O-ne
ion grit eren riet ;n de A*-.'-
laal a >-!fm (•-•pc-cn fcc' had J
sa het Ku-^a-.'-ar-'joen a
plaat*
■fiilSfr" «M.. "v:'
,'■4 V
sVan «ae pv'.een*n'gi«AaeX»%
EiadeUjh. na r daas >e* jamt nadat
Nedeetaad ia fienevt aart as dete
seererhlverdragrn afsloot.
.Ti"
Tm*i wwv* www -■
-a'vesaio eonfVeeTs'.t»
\orh het
mewmwr.fr. ('OBtl-
BI. BtaaJ '"tal kaa Ie tegeeWtr «oet
good fatoora «ei *dlgr« «Uw dewe
verdragen toet *»m geraUflceerd..
wetaon'werpers esjss feba-
op deer insbwrR Kon f*
dat de Wrede Kamer op «ree» g'.:x
hreft dj IwiiMid daar de «1,i
van Buitenland* Zakm twcsl .'xrti.
baiMtt 1 «p niwm I* t 1» een sna
r.er tan «setgtvefi d.r ncvejp naar
b#t-, bruto--* de ae-salhti-xR* trvc-
sjriesörc OU rt;*- sr—v»-*s>*v-.
He» gtiedarurtne-wetje 1» er dan
nu De verdragen hebben pa* rreh»*-
hrwch! a a *3 Avw SI ata'en r, ge-
rwüfsoeerd Dat t» »Mid» kor **-
val <r« a» «Se par lemen'*!.rehou-
éHm. ion vee' «l«<» I"
«iwito kan isve 4 de 3d>At t«u-
deriekmaar t
niiMrti-MMi 1 netst*»1
CTtotoaagaai» to ea fond* geopend
teer vijl aedwoea ea de *«ISe««
kiadtoin vaa de ttjf venotote» M de
mmwgltto vaa Mowt lueet
tatpfdMBtov*»n ;n «rser-
hoefi prefect tan d» Jurv es-
geer.- Auhvre. aan de laa*»*e hard s
treWW >'hi>n i1p nu* l
S*a OModeiea «kt hr! tl» kfsr»! t*».'! j
«a? I he! -id-ag«n*'er tl*
reeg reu »wvn 'er-ct' - -
Oct de u 'mlt t» *'ft <te 11
gee. se sieieUea sm de »h.s..t!
Manut Thremard w du* opeegetea
feririit ea tegen het bovmHrhaato
getrapt.
Hi vensleien van het Kurzaal-
meibOair nam ondertussen «eeds
ito-.-re vormen aan. Onderti-Ien van
vtceler sutedri door de lucht naar
het pod. ,un De t«hru£xs van de
RoTUï* S'one» werd door een stoe!-
poot .nes ht* ïoofd cv -of Tts r
moest met een btoedende hoofdwond
p een feu-tvs r.ae.r.d-* z e«--n» v wor
de» verbocdeo. Twee :.nets'e« taoes-
tes sn gratK-.deeïs ontklede staat naar
het potlhebureaa vrorten gebrwcht.
De bekngHing van b»C toneel ©-oei-
de uit to? een tcmbarderr.en: 'erwyl
de agente*! en erkele cedetoewaardcr»
steeds ruwer en hardhandiger no hun
bestrijding werden.
Enkele agenten raakten duid«Syk
over hun *oeren boofdiïswecleur
A. Buitte Km later toeereen dat hl)
zyn mannen maar nauweUjka tn de
luuad heeft kunnen houden, en be
gonnen wraakracfe'ig tn bl-tide woe-
d* lennligen en r":ncen het putehek
In te werpen, daarmee natuurtyk de
verteerden rakend
Wl* het ongeluk had over het to
neel "af geroet! u wu*dea werd <3-<g
de onderduwen versterkte pch'ie-
macht ofsgecad-g gealsgen en de kle
ren. -ran he" lijf pms*;:. Hei laata'e
overkwam ook e en tsttg en Hef ,-a«s-
|e dat eer. cladiool aan een. S'one
wilde aaebteden.
aa het gr «wittop» «r*a-
tai d* Kanaal atredag-
1 tetoterSe to loo Ie «ehrpves» aas
het hardhandige ra prwrareetade «p-
trtotoa vaa de ftaagve p SUe.
Vets do Stor.es Sn MEt AU «O Iprui.-
pen en satpr***-.»! Pau! Akke-' /k-
"toet msddtei op het poillum s*aarde
de woevkstoe so»nsg*e vnor gsch sag
jv*e* - °*e agg rr -n- ■*- t~.
«tn veegden de msmto voor het toneel
KhoofL Daarna verdween do pc^t'e-
machl. SI man werk. aangev - d met
vlar ruiter» en drie man ai« handen
ttoaz het Oevers De,nootplein voor
ht* Kurtsaat ec loerde een charge
«ft aarfetj door '«ener» en agenten
enkele laeataBen auto» tameSsjk es-t-
stlg rerden brechstósgd.
Drs* jonge» a wenden irgeretend
de Ig-Jartge R M H ast Den Haag
de IT-'ange L. F J L ust Drsehuji
beiden g-nder ore-wp e e xteti na re
ten over-enthomlaste fan srerpt
vine? vri'den verwijaeren. tmu-
•v**ge leeritng-poatbode alt DealbMg;
<US stoelen heeft ranleM.
Terwd de poUU< busten mr* char
ge ultvcorde. waren btaxsan dc Moop-
ploegen actief Zii begonnen obp
htnderd en systematisch rt) voor rQ
ter. te .rekken en tn eikaar t* trag -
pen. Me* stoelleuningen wtfd aen
r n Mien ctukgegooid. terwijl
de v er prachtii krooni.K*2tos 11
.-e* moesten ontgelden Na waa ee
ec - re reen agent Sn de saai.
De slechtste elementen oosWr het
pobl.ek kenden hun gang pte. Paa
s t x g m.-uvn kwamen de hon-
drege'e.ders de balkons *n stok sot-
r- en Zij onden een grott. chaoa.
r.ta- de daders waren reeds lang
b- 'ett.
Or- de Rolling Stoaea to weinig
te vre'elle-t. alleen dat «*n ear ben
ra raree r,.-miners merkte dat hij
o.nd te ttr.ger. la en mkczofaon
waarvan he! snoer door liet paibBok
vsv r-.k getrokiwn es da. *4- hun
programma afbreken btj het num-
mer 'Not fade away". Over het «eer-
programma lv ook il wetnlg I r*-
tse'.den Andre van Duin. vaortdurend
-d aan z 'n u'trerttretde ra-me-
r .mrr.er arerx een darereswi appteo
Opaiwkelyk waa de afgang van do
Fosrvo's <he lege-'
pOaiS gojooi
terwtü het pisbliek tecto ap aan oen
(Vai ome radio- en TV-redactie»
Het reveattenjarttC' saaigeveoje Tver-,
can der vlwoi (voor het haltvntetod
Trr* Dobb«> h ft sirh saterdag-
avond ontpopt .sis ee* reertrrffriijhe
nrwuwelljke twdio-i
«osoeker ia de woelige menigte.
Toon al riep een
Karha.ua ar. HIJ
later Mjna «Da si»
t '.GINA 3
MADRID (API Een fpaans dag
blad Se Madrid nrldrfe va ter dag-
.ad dat prinses Irene lis februari
een bab* reewaehl
Het blad Madrid schreef dat de
PrlRses enige 'weken :cru«
Spaanse vrouwenarts raadpleegde ets
dat te teer gelukkig «u toen ze net
nieuws vernam
Alle pogingen een bevestiging vaa
het nieuws te verk-tjg*a waren te
vergeefs. Prinses I. cKc '.li g**S3
Charles rcudrn 'hans ergens la
Zuid Frankrijk verb.i;vn
'Van een otuer verslaggevers»
Vanochtend Ia de vijftienjarig,
AMsandMiner I- H. H. voorgeleid
voor de officier vaa Justitie in Dor
drecht nadat hij vrijdagochtend
ïBistreeks hall ie» midden In
btoarerd.1.'.. tp de Dam ha getracht
een srtolrydslcr aan to randen.
De Jongeman waa al eerder met de
politie In aanraking geweest sn «er-
band met pogingen tot aanrandliw
Toen tie wleinjdster dan ook de p».j-
litte alarmeerde, «raa de Jongen snel
ingerekend
(Van «Mg» onzer v*rrtagge»wrs)
De 90-jarig* timmerman H. J Al-
dershof re. de 6-Jarge B Bos. be den
uit Nieuw Beerta» aijn gtotermiddag
m Walschoten ons liet leven geko
men
Beiden waren achterop east kipkar
gaan staan die tn het land sten*1
kipkar die geladen wa» met graan,
sloeg achterover, /art de rasa werd
de borstkas Ingedrukt. Het jonge!
red vr-lolven entier het graan en ia
gestikt.
Ia de Indische staat B'.har tSJas
ongeTeer andertialf miljoen mensen
getroffen door overs*mmIr.gen van
elf rivieren De reeerjig «ril sr-t
spoed levensmiddelen over brengen
naar de vff districten die 1 rwaarst
rijn getroffen
De V ARA arcid haar Jevendig W-
sirsr tie rnersce gebeurtenlsaen In
«- cnirxse Kuihaus vla HU-
tr- -rehtstreeks ult-
lo w -x-efrrmuieerde votoWsneti ver
telde Ttv» de ïutsteraars over «Ie veld
slag bsj he' optreden van het tiener-
c-.sen*-iïe The Rolling Stores. Zn ver-
.,rrie n.e! te vermelden dat de
Hracve pol.*ie roteer.» haar nogal
dr-.»-vit "p*rm«t dat knxmltehi w
W'ttton afcerukt dat er gewwsöm
»-•«•> en dal ryen stoeien tot puin
Werden g«lager
Tsrea had self ook ren «arrartois
We zv-n uit de kleedkamer gevlucht
af de ramen dreigden tn te drukken."
Trea des*d luw verwla* vis tele-
f-wei op -ruelagsng van VARA-
re**nr*er Hens «rs SMprtaan. De
V \R \-rn»w"aced!en»t had niet op
•e..»* gerekend en daarutn geen 1
!r—aggeier gewssurd
Hre-ra-, Stok had bovendien eer-
«Sre «»p de dag «ie luisteraars er- J
jetr-d «Ja! het te de Rolling 85o-
-« «el wa* nviger to m*. gaaa
dan bj vwrbeeid bu «ie BeatSei
«Ï'H at
f drte IHtlrMPB vaa dra* prevoamaato bebben satotdagatoddag rest
*2^ b*l**fd m avrvtrefd De wast 'reatwd daar ét a*g*to-
UMjartgw t tn duw G. n*tors«- wa de ChAtevMtraal da
Ak iksana Staftw*g ptotoehs g de tn «1 ee® bateiag n*t eea togea-
Eawrt dr aatiiassblitot ais sHm twee «Maagtorv de twiatigiattga
tor G. Mdm ah de »m«umt| ea d* TT-Jarige achOder P. vaa
«w reepstraat, staagden «Ha ander wat aataparttoren te
ap het *^cThte52. Kint taeweba, nrv, ben
aatotnnd danrdM de art*. rQdende in de richting vaa bet
*P b*t aa»:. wc (dek oh «to
reet een tahef agra tót h*t water gthaald.
D* ante wtnl
a
■Van os «e verüaaïrvrr»
D T*-Jar%.» H. raa ttreghel alt
Hatlemerbraek icrd rtoter.
awMgen slag gedaad tae« bit ta
slta -«mnplaa'. daar era trein uit «to
rt, bUng Srenlswl weeg gegrepen
t algroa de airlilstil toep de asaa
In geprte» vervanben tegen rijn tertn
tm
dé and', as *f*8*te 4é Frgsre .rea
per#* /aire*" G*e safredagewblaad
op .r"»ipAoj m een vfwpftóp waar
Pülrea de Wa-recg Jabette ds# »>f
Vrr-o kwdto ea rse* op Sckip-
isoi «ccwtoacAr bte*f mm* ewop-
jvaei' 4o«sedaf «Her aaadavAf pa-
nripd op 4* a*«toreif ws
jttotMg Stmé*.
IV 31 jarige A Dfecs'h kvrnm
ratel sis •<'*4*k»ri»»; <*51
are Ir» re. torn i"! up run m"!«* tn
"ï-iCaiJtó vn brtwnf eteer
1 Het «eprunlr '<«m de Isa'.*te .giver
lacht >1* wee «net -tak
In K'">'«i:l»iiro'l «m
leed dr 'ar r me»reu* IS ,v R.
tSiVARda* hsar Sji met fjffl «tiig.g.
et» «v t»;{ hrrrp Mt
toto to hard tv»wmr*t ulpW
Oe heer j W e. re.f S*
Ill he J .:.».rau.**e»<.fuSa
Apettoien uere^vtoti topgevals» v*n
j yerworwtingen ny reserdsgasersd
b.. re» ,e-veer-ongeval Sn «}B wp I- j
pu»»*.« Apr Iduorn opt*p D..
e»» Weren! kwam met syn
1 «v -i, 1* *vu«g snel rep
«u
CI I»* 13 .irtge Iwver P Gottodm aft
1» ed» *etd «aterdagmeVlag dkwie-
1 cv* v. 'jst. hu Sn «djn vwo-
p*« tolisx «vers zet»rwpad wrvr-
,'sk He «r.d aarsgeredep door rem
»4'" er. -1 fTTivtSg «UUS hot tlOOfd
«tol !sy t svoixb Is over-
.evv
B tv U torig* A Veunnan tilt
H- ere a teen «tl* «waar #ewotsd
*<rs!» l»v> een sanrtKKrsg to «Bi zvrtt-
e.:« e .te" r.egrtihui» (e Alkmaar
vree-ew Hy wa» mee ren Jungrew
i««» jwr ucwnlteto op vakantie
In f* '«A-ere S H mreitir hy
san ee*, je—#!efssu*o waarin tww
I a. «Sto-I r.wletï waren, ge**» Itef.
By d butoitsg wepdrei d»
b'-eev 'e«m Slrt
m» telen ta d* tarht. lag dit brej* 1
Abc. Kaypeeteaa ntrrb»
- te «*fc—tea- 3»* marter, de tt-Mrig* aaare
■f* mjün pan de jarige
do Prat'„.re d. Pwtrettnat, irrltHr - gvari
te reH ore. barreweb adding do iLdTpïSSS
r hoi sf,.....«ahel8 Bergweg trrtoerg
aaBMÉBl BB aai .-«.re aa
Advoztantlt IJl
sok In hp©
*e o'ooo 30340 31434