„Wij willen GEEN
invasie op Cyprus
Luchtverontreiiiigin
door nieuwe methode
vee sneller te meten
oofdzuster
aan dood
ontsnapt
Karting I ^eidschendam:
tien landen in stri d
n°rém
Bouwen in de kou
was een succes
Schade aan
Kurzaal:
duizenden
DE PLAATS
BEKLEDER
8.90
Chef T\urkse generale staf
verklaart op Schiphol:
Mevr. Fabius
heeft bezwaar
tegen opvolger
van haar man
Per bus naar
eeuwfeest
Internationale
Met röntgenspectroscoop:
Reconstructie
Haags drama:
Kleuter na val
van loopplank
verdronken
mi f
een f
é*k
NVSH lieeft
200.000 leden
Lijk matroos
geborgen
DAG
DPP
55
HET VRIJE VOLK DINSDAG 11 AUGUSTUS 1964
(Van &en onzer verslaggevers)
wil beslist geen invasie op Cyprus. Wel zal de Turkse
luchtmacht de aanvallen voortzetten, zolang er geen wapen
stilstand is gesloten tussen de Griekse en Turkse inwoners van
Cypm lierbij wordt gebruik gemaakt van Hunter-straalja
gers. Hei is echter niet zo, dat Turkse defensie-eenheden aan
de NAVO zijn onttrokken."
Aldus de chef van de urkse generale staf, generaal Cevdet
Sunay,, die dstenniddag van Istanboel op doorreis naar het
NAVO-hoofdkwartler in Parijs een tussenlanding maakte op
Schiphol.
PAGINA 3
Nationale zaak
Middeleeuwen
Prisma
Oud-wethouder van
Arnhem verdacht
van belastingfraude
[Pi lJsrevne met de wereldkampioenen van
het ktmstryden Marika Kilius en Hans
Jiirgen Banmler geeft op het ogenblik voorstellingen in We
nen. De beroemde operettecomponist Robert Stolz heeft de
muziek geschreven voor de nieuwe ijsrevue, die 'Tarnende Welt*
beet. Een opname van Marika Kilius on professor Robert Stolz
tijdens «ie uitvoering.
-Tot en met 31 augustus de
RUDI CARRELL SHOW
in het Circusgebouw Scheveningen.
.«mm
Bevorderingen bij landmaehtoffirieren
vertraagd
Oaoa
QQ OO
Alléén zondag
Stichtend
Vakantiekcrk
rouw onder truck
- dirilrlijk «rc>vond
(Var, een onzer verslaggevers)
Ruitn dertig man zijn zater
dagnacht en de hele zondag
bezig geweest om de schade in
de Kurzaal in Scheveningen,
zaterdagavond aangericht door
enkele honderden tieners, in
extase gebracht door de Rol
ling Stones, op te ruimen en te
herstellen. Er zijn 361 stoelen
vernield.
®p;b
Volstrekt onverkorte vertaling
van
Der Stelivertreter
Voorzien val alle aantekenin
gen en documentatie
Prsjs
BESTELBON
«aam:
(Van een onzer verslaggeefsters)
Mevrouw Fabius. de weduwe van
de onlangs overleden heer J. Fabius
die ais vertegenwoordiger van de
Partij der Vrije Burgers sitting had
in de Haagss gemeenteraad, protes
teert tegen de benoeming Tan de
heer ir. E. I). C. van Drenthem Soes
man tot raadslid ais opvolger van
haar echtgenoot.
In een brief, die ir. Van Drenthem
Soesman beein vorig jaar aan ir.
Fabius schreef, staat:
„Zoals ik u gisteren definitief heb
meegedeeld, heb ik myn omslag ge
nomen als lid en secretaris van de
Partij van Vrije Burgers. Ik maak
dus ook geen aanspraak meer op een
eventuele zetel ir, de Haagse gemeen
teraad. Ik heb dit besluit genomen
omdat ik ceers tijd meer over heb
voor politiek» bindingen met welke
politieke party dan ook er», tevens
omdat ik als onpartijdige wil trach
ten de protestante zaak te dienen.'
Mevrouw Fabius maakt bezwaar
tegen de opvolging van haar man in
de raad door ir. Van Drenthem
Soesman, omdat diens opvattingen
en die van haar echtgenoot rover uit
eenliepen 'dat naar haar mening ir.
Van Drenthem» Soesman als opvol
ger van wi|ien haar echtgenoot on
geschikt is.
Hij heeft zich bovendien, so meent
rij, in zijn brief van 15 november op
niet mis te verstane wijze terugge
trokken als kandidaat voor een
raadszetel.
Ir. Van Drenthem Soesman is door
het centraal stembureau automatisch
aangewezen als lid van de Haagse
raad, omdat hy als nummer twee op
de kieslijst staat.
Op 24 augustus zal de commissie
voor de geloofsbrieven In de raad
de papieren van ir. Van Drenthem
Scerzr.au onderzoeken.
Naar aanleiding van een en ander
heeft Ir. Van Drenthem Soesman
en verklaring uitgegeven, waarin
hij onder meer zegt..Mijn non-
aetiefperiode voor de Party van
Vrt .c .Burgers eindigde op 14 maart
1964. Daarvan heb ik de bewijzen
in handen. Op 3 augustus jl. heeft
het hoofdbestuur ndj verzocht na
mens de Partij var. Vrije Burgers
de opengevallen p' "s In de Haag
se gemeenteraad »»h vaarden. Dit
heb ik gedaan."
Hij kond-gt aan op 7 september in
de gemeenteraad nament» de Partij
van. Vrije Burgers een verklaring te
zullen afleggen.
„Verder heb ik geen. commen
taar." zo besluit ir. Van Drenthem
Soesman.
(Van een onzer verslaggevers)
Op zondag 8 september wordt
in Brussel het eeuwfeest van de
Soicalistische Internationale her
dacht.
De FvdA-feörraUe Rotterdam or
ganiseert samen met het gewest
Zuid-liollind een bustocht naar dit
evenement Rotterdammers, die san
drie tocht willen deelnemen, kun
nen rich nog tot angwstos, tót-
stuilend schriftelijk, opgeven bij dra.
A. J. Uw, Samuel Mullerstrut 19b,
Botterdam.
Niet -Rotterdammers moeten 'id.
by de secretaris van hun afdeling
mekkn. die de opeaven aai» de beer
Lems doorgeeft. Zij, die »ch
hebben opceccvm. sulles vóór eind
augustus bericht ontvangen over de
preoese gang van
Generaal Sunay gaf de verzeke
ring, dat de aanvallen op het eiland
beperkt zonden blijven tot plaatse
lijke acties. Hij zei verheugd te zijn,
dat de NAVO-partner Griekenland
zich tot na toe afzijdig had gehouden
in het geschil tussen Turkije en de
Cyprische regering.
„Wy hebben onze strijdkrachten in
gezet voor sen nationale zaak, de
aanvallen zijn bedoeld als eert re
percussie. Het doel ervan ls ge
hoorzaamheid af te dwingen aan de
Cyprische grondwet, die garan
ties geeft voor de Turkse minderheid
op het eiland," aldus, Sunay. De re
gering van Cyprus heeft de rechten
van de Turkse bewoners met de
voeten getreden. Turkije heeft zijn
geduld verloren De regering van
mijn land heeft alles in hes werk
gesteld om het conflict tot een oplos
sing te brengen. Xn Genève is onder
handeld zonder resultaat.
Alle regeringen van de NAVO-lan-
den zijn op de hoogte gesteld van de
toestand op het eiland, verzocht is
om bemiddeling en maatregelen
alles te vergeefs. Een gewapende ac
tie was noodzakeiyk om de Cypri
sche regering te dwingen zich te
honden san de Geneefse akkoorden
en de Turkse bevolkingsgroep p
het eiland te beschermen." aldus
Sunay.
(Van onze redactie wetenschappen
Een nieuwe methode om snel en nauwkeurig eventuele luchtver
ontreiniging te meten die veroorzaakt zou worden door de lood- en
zinkplettenjen Hamburger in Utrecht, Ls toegepast door het Rijks
instituut voor de Volksgezondheid in Bilthoven.
De vondst van het Instituut is een spectroscopische meetmethode,
die wordt toegepast bij geneesmiddelenonderzoek, te gebruiken voor
het meten van chemische stoffen in de lucht.
GENERAAL SUNAY
•>p Cypres harsen toestanden, die
zelfs in de Middeleeuwen niet voor
mogelijk werden gehouden. Turkse
dorpen waarvan de bewoners ware»
geëvacueerd, zijn totaal vernield
door de Grieks-Cypriotende Inwo
ners van zes dorpen zijn samen
gedreven in een dorp en rorden al
dagen achtereen met mortieren be
schoten.
Voedsel nit Turkije, gestoord door
het Rode Kruis en bestemd toot de
Turk» bevolkingsgroep, wordt in de
Cyprisch# havens .niet gelost. Ten
slotte rorden, aldu, Sunay, de wa
terleiding en «llektriciteitskabeis van
verscheidene Tarbi dorpen door de
Grieks-Cyprioten onttaar gemaakt.
Türkye heeft op Cyprus ia/eg- -
pen omdat het gerechtigd is be
scherming te verlenen aan de Turk
se inwoners van het eiland en erop
toe moet zien. dat de bepalingen van
het Geneefse akkoord worden nage
leefd. aldus Sunay.
Sunay was naar Parijs ontboden,
voor eer, onderhoud door de opper
bevelhebber van de NAVO-stryd-
krachten, generaal Lemnitzer. Eer
der op de dag had de permanente
NAVO-raad vergaderd over Cyprus
en hier zaten de Griekse en Turkse
vertegenwoordigers als, bondgenoten
van eenzelfde organisatie om één ta
fel. Hun bekjes uiteenzetting bleef
bijzonder gematigd van toon zoals
na afloop werd verklaard De NAVO-
jartners namen de resolutie van de
Veiligheidsraad over en drongen er
by de betrokken regeringen op aars.
onverwijld het staakt het vuren In
praktijk te brengen.
Het opperbevel van de NAVO be
vestigde van Turkije langs de ge
bruikelijke weg het verzoek te heb
ben ontTangen tot het terugtrekken
uit NAVO-verband van enkele Turk
se iuchtmachteeaheden, wat dus
door Sunay is ontkend.
(Van een onzer verslaggevers)
De 48-jarige Haagse ex-ambtenaar
John A- M„ die zondagmiddag in een
tehuis voor ongehuwde moeders in
Den Haag zijn vrouw en xiin beide
dochtertjes met bijlslagen doodde en
daarna zelf door een raam de dood
in sprong, heeft ook nog de hoofdzus
ter van de boTenafdeüng van het te-
bois „.Stella Maris" willen doden.
Alleen omdat de man de non niet
kon vinden heeft het afschuwelijke
drama geen rijfde slachtoffer gekost.
Tot deze conclusie ls de Haagse
politie gekomen na reconstructie van
de zaak, John A. M. had bij een van
zijn vorige bezoeken aan het tehuis
ongenoegen gehad met de verpleeg
ster.
Uit een onderzoek Is eveneens ko
men vast te staan, dat A, M eerst
zyn vrouw en zijn dochtertje Hedwtg
heeft gedood en eerst daarna gjjn
tien weken oud dochtertje Lucia,
De WcsratafeM» ambassadeur in
Zweden, dr. Hans Ulrich Granow
is plotseling na een hartaanval over
leden.
Voor zover bekend heeft mei nog
nergens In de wereld deze methode
(met de rontgenspeciroscoop) ge
bruikt voor luchtmetingen. De voor
delen zijn aanzienlijk. Het Ls moge
lijk een sproot aantal luchtmonsters in
korte tijd nauwkeurig te onderzoeken.
Wordt de methode geautomati
seerd. dan kan dat santai nog wor
den opgevoerd. Is het thans gearuike-
lyk één memster per maand of per
week te nemen, öat op een tijdroven
de manier scheikundig wordt onder
zocht. met de röntgenspectroscoop
zal men zonodig de situatie van uur
tot uur kunnen volgen en zonder de
lastige chemische analyse.
Het rijksinstituut is een nieuwe
methode gaan zoeken in opdracht
van het gemeentebestuur van Utrecht
dat een manier wenste om na te gaan
of de bedoelde metaalpietteryen de
lucht verontreinigen.
Men kwam op het Wee een in de
metaalindustrie al lang gebruikte
spectroscopische methode toé te pas
sen op de luchtmonsters (een ge
dachte. die trouwens ook onlangs is
geopperd, met name «oor lood veront
reiniging. tljdem de Europese confe
rentie sver luchtverontreiniging in
Straatsburg).
Een spectroscoop ls «n toestel,
waarmee een spectrum .an worden
bestudeerd. Het eenvoudigste voor
beeld van eets spectrum krijgt men
door licht te leiden door een prisms.
Men ziet dan dat het Kitte Hcht
wordt ontleed in zijn bestanddelen:
de kleuren, die overeenkomen met
(Van een onzer verslaggevers
De fiscale Inlichtingen- en opspo
ringsdienst stelt op het ogenblik een
ondersoek in naar de inkomsten van
de oud-wethouder van Arnhem J. M.
A. van B, die deze in de periode van
rijn wethouderschap voor de belas
tingen zou hebben verzwegen.
De fiscale recherche in de boek
houding van een Velpse grond
exploitatie- en beieggtagssn&atschap-
Pif op het spoor gekomen van regel
matige honorering van de oud-wet
houder. Hij zou maande-ijks ƒ300.
hebben ontvangen In tie riid dat hy
adviseer was twr de landmaat
schappij
verschillende golflengte* van het
licht. Een speciale vorm is het lijn-
spectrum en de kern ran de zaak is.
dat elk element dat door verhitting
of op andere wijze tot straling wordt
gebracht, een eigen kenmerkend sy
steem tan spectraallijnen vertoont.
Aan zijn spectrum kan men een
stof herkennen. De röntgenspectro-
scopie berust hierop, dat röntgen
straling ontstaat als kathodestralen
een stof treffen.
Deze straling vertoont wederom
(want röntgenstraling heeft hetzelf
de electromagnetlsche karakter ais
gewoon licht) een spectrum, dat
kenmerkend is voor de stof.
Zeer kleine hoeveelheden van een
verontreinigende stof in een lucht
monster kunnen op deze manier snel
en nauwkeurig worden aangetoond, j
Men verwacht dat de spectrografi- f
sche methode op den duur veel al
gemener toegepast zal kunnen wor
den dan alleen op de speciale ver
ontreinigingen waar het in Utrecht
om gaat.
LEEUWARDEN (ANP) In hei
nieuwe kanaal te L*»;» warden is gte-
terroocgeo de driejarige Oscmü- He
ringa verdronken. Zijn ouden lagen
met kan xbiji bij de «MkieiMtt-
centraie te Leeuwarden. Hel jonge
tje speelde ep de wal e». ia van
■ran 4e taopplaak geraBew toen hij
aan koord wilde zaan.
ZiE vader die terug keerde van
een iwodschaj> in de stad, zag de i
autoped van het Jongetje bij ,ie
loopplank liggen. Hij vreesde het
ergste en ging dreggen met een
bootshaak. Hij haalde na enige mi
nuten het kind boven water.
Advertentie I-M.
EB» avond 20.00 uur en matinee® UITSLUITEND op woensdagen
I4.C4) uur (met verrassing voor de kinderen»
Plaaisbesptëken dagelijks aan de kasea, vanaf 10.00 uur va.
Telefoon 070-545470.
.m-JÜL
(Van een onzer ver-..u:gevers>
Tien verschillende landen nemen
aanstaande zondag deel aan de kar-
tinzwedstrilden op het. circuit van
Lridsrhrndam. Ditmaal telt name
lijk de strijd om de grote prijs van
Nederland nee voor de Europese
titel.
De beste kansen heeft het team
van Italië dat door overwinningen
ta de wedstrijden van het Zwitserse
Vevry et) Duitse Münehen al eva
flinke pun ten voorsprong heeft op het
j firn*
op de tweede plaats volgende Mo
lt
co 406.
rtaco. Italië heeft 593 punten. Mcna-
De Nederlandse ploeg, die bestaat
uit Dick van Staalduinen uit Maas
dijk. Wim Boshuis uit Zeist. Ton He
semans uit Eindhoven en Pun Nijs-
sen uit Santpoort, staat op de vierde
plaats met eenzelfde puntenaantai
ais België '334>. Boven Nederland
staat nog Duitsland met 356 punten.
Verder nemen nog ploegen deel van
Frankrijk. Zwitserland. Zweden. En
geland Denemarken.
De» laatste meetellende wedstrijd
wordt op 4 oktober In Parijs gehou
den-
De wedstrijden in Lrtdsrhrndam
anoden aanvankelijk «ewei zaterdag
ais zondag worden grfciuden. maar
omdat alleen voor rotdag vergun
ning is verkregen wordt bet trhele
programma n« zondag afgewrikt.
Het kamngprogmmma duurt daar
door m lelie van een uur lot na ze
ven uur. Na de tandenftnale <over
twintig minuten plus twee ronden»
volgt nog oen Individuele klasse-
mentsrace 12
Sn aem ruone* ver meldt Het Vrstr
Volk zonder commentaar tref
fend* «nf»s raken van anderen, mter.
aard voor rtkensng ren hen dl* wor
den geciteerd
De SER heeft eea» kleurig drie
luik geproduceerd. Evrnal* op «Sc
oude Zoidnedertandse triptieken' ont
aart me» ep de baitenpanrim tas
het SER-dririnib de gevers met hos
aanhang. Men riet le werkgever»
royaal ban vervet «frezen legen de
overigen* politiek reeds vaststaan
de AOW-verhogtag-, men nel de
werknemers met gal grbaa» de be
lastingverlaging voer de hogere in
komensgroepen prijsgeven. Een
waarlijk stichtend tafereel.
De Katholieke Werkgever, or
gaan v«n het Nederland» Ka
tholiek Werkgevers Verbood.
De Johannes de Doper kerk in Groet trekt
't zomers goreef rotan tsegsngers, dat pastoor
Hemberg bes loten hertz -Y diensten naar
Hj£L t}f Jjj "SSTjptS.ZzZSZL r SF? -£Tt [r?
sen lenctrl de kerk er maar 400 kan herbergen.
DEN HAAG (AND De Neder
land*# Vereniging tooe Sesorle Her-
minuten plus tweevorming (NVSH» heeft na Ï0O.0Ó0
ronden). De tralnmg wordt niet In
Leldschendam gehmitien
Daarvoor gaan alle Nederlandse
en btiitcnland.»* deelnemers zaterdag
naar het circuit In Driebergen.
(Van eer. onzer verslaggévera»
Mja::da?®-rcen U !n de Nieuwe
hpvrrschol
wrt'k %t*l ijl i
J g-ietv Uit 1'
De mzr: w.
y.ja uil J*h, t» J00*y# li óók p«u büjvtn
nr% susiny*
-„•„.,Krn van de vorige
matron» P. F. Ma*
de nacht vaa kroens-
"idag 6 august ut van
o van het as Trude ge-
udrooltén.
leden. Het ledental, dat In t»t« iT.POP
bedroeg, vertoonde de volgende ont-
wikkeling: 1959: 30.009, 1931: 190.900,
1969; 150.900.
In 1963 'li piwcent van de le
den Nederland» hervormd. 12 per
cent rooms-kathoUck. 4 pr een' tr-
reformeert!. De nauw met de NVciH
verbonden stichting Consul taccbu-
reaua voor Huwelijks, en Geslachts
leven teil niomrntcel 38 consultatie-
bureau» Aletta Jacol»- en J. Rut-
fVan een onzer verslaggever»)
De verleden jaar al* experiment
oegonnra actie om *s winter» in het
bouwbedrijf «oor to «erken, is ge
daagd. Op «e 252 weaingbowwpro-
jerten- betrokken bi) de toealagrege-
Ung. wrrd een prcwiuktiewinM be
haald van rirra 7J(K) woningen ro
op Ï7J andere Hosvrwertien werd «#a
hitna even grote Immemtng van de
capaciteit bereikt.
Dtl betekent niet aiw dat 2500
zcrimen eerder aan feu nu» kun-
ner. w.rden getvnlpen. De* 1* boien-
dten ren bijdrage tot ren verande
ring in de «truéiuur van het bouw
bedrijf. dat daarmee aan enr.Cnui -
i telt gewennen heeft
I Za Bet prof ir M. Gout, vcwrzlt-
fer v»n >Sm Btichttng Verietbewrij-
ding Bousrnhverheid, xlch maandaf-
«Van een oiv-er vorstagseversi
Maandagavond kon. het concert
var: Het RcSidenrte-Orkest echter ge
woon doorgaan. Het kapotte meubi
lair is gisteren vervangen door stoe-
i.w, her <-e«yv;v vroc K'..msrenen
Vetenscha ppen in Den Haas' teven-
sus het Kurhaua eigendom vaa
Zwo'-smana EMS
Maandagmiddag zijn de verzeke-
rtnesexperis de schade komen opne
men. Óver het bedrag lopen de me
ningen uiteen tussen l (^00 en
f 50 000. Een EMS-functlonaru
r.oemde f 10 000 het meest waar
schijnlijk een belahgryk deel van
dit bedrag word: uitgemaakt door de
extra personeeLskostcn loverwerken
op.'ondag».
Geen enkele voorstelling ito het
Kurhaus is afgelavt. alleen bet reci
tal van zosdagivhrersd moe* in hét
pari'«oer, vamen gehouden. Om de
werkzaamheden tn de zaal rue te
storen, repeteerde Het Residentie
orkest elders in Den Kaag.
Z«: de Mbltwhecaris ear. dit orkest,
de heer A Rotteveeï. die de muziek
v>Jrp maaódacavpRd kwam brenger:
'Let maar perj op wat het publiek
van.ivr.d met de taal doet,als wil
de vierde van Beethoven hebben ce-
*pee»d"
middag uit op «ti in het Bixrwcen-
trum te Rotterdam gehouden bcecn-
komst. waarin de Verletbeatrydings
reveling 1964 békend werd gemaakt.
Bij voegde daaraan te», dat er
aa*t ?;fi£or»erktoe»l»gen er* bedrag
van mlijoeit {iidrn werd oltbe-
Uatd. waarrn d<wr het rilk voor door Rolpb flucbhutb
rlrt* l, mH>om *wu Njtfaraftri.
Do liiMowbm voe* het bouwbe
drijf name» bet restant voer bon
rekening.
Do aan het doorwerken vei-h-nden
technische problemen bleken over
het algemeen trwd to kunnen wor-
den o5tre»«»t, al konden die ««til «-
ringen financieel ruet altijd worden
v«»rw«-zenlffè't- «elf* niet met de tege-
auwt koming aartoe de meeste op-
UrachtiTiytk 5» -i4 was tut
Voor de arbeider» «p dr btj dr
d<«orwvrkregeling bet rokken bouw
werken leverue de et tie ven aan-
ztonlyk voordeel op Hamen hebben
ay rirca 4 nuljon vilden meer ont
vangen daw by tiet ontbreken ven
de verletbe»!r:;dingaregeUia het «r.
val tou rijn arweest
Nu mm lermg kan aan trekken
uit tie Opgedane m» irn
nieuwe rvgrljt-gf \.w. t^atger dan
verleden jaar bekend tyf. ver-
wacht de stichting, dat •«,- a
drie maal aoveel bouwwifken v ,n
i
A I'
I»e 62-jartge mevrouw 3, W. M,
van «re kalm-VVlelder» alt Kampt 9** hwriag gebruik aai w.-rd'-u re-
kwam fHtermergrn om het leven. I hwtgeen dan neerkomt «p
teen «IJ «»p een knthpant Ut Tlel daur
een irink met oplegger werd over-
-sw «»vg vi imrtwa» irèm.
ui oprichting. j
'Vt> het moment, dat de trui k de
Aan dew» b'treaua worden «*»reek- Vut-ing opdraaide moet de vrouw
uren gehijuden voor gebouri# ë'llng - :>i Bevallen, waardoor /li door de
bevorderins en beperking'. •öio!»»- .iu.jcer achterkant van de oplegger i «séïlwiie van de wmterprodukta--
«U». huweiyksvoorbereiding <u lë-j werd geraakt. Zij was vrijwel op 1 waard*, the In ar prak'v.'k minder
ven*, en (eain*mo«UlJkhc»icn. i slag dood.
een pnwiukuririnrt van 800» tot T.;<«
wwungeei.
In or nieuwe regeling xullén 0#
d- -T* erkvwelaceti uitai uitend «c i e»
tend Worden op basis van het aan-
tal werknemers da: op het »l »-.r-
werkproject werkt. Vervallen i.»
adres:
i-«-*.» winkel
buitk 44, I«ottcrdam
»y' i 3, V iaat dingen
ïiteemtraat 12 Leideo
Oude Delft 143 Delft
tert
'-'«•tiding van es Do
u- I a «.1*0 Betaung:
ar.ev.Tih/. per gttö'lte j
geechikt gebleken.
