0©©©@©©@© 3
Callas: een belevenis
Bedrijfsvoetbalelftal
verliest van Rotterdam
Fuiven met
Ralph...
Eurobal 1964 met
internationaal tintje
I DAT.- en PEUGEOTSERVICE
iSAIAGE LANDMAN
I
Lord of the Flies
Gruwelijke film over jongensmaatschappij
wmm
Hengel weclstrij cl
in Beatrixpark
Het beest
DUIVENNIEÜWS
Slow clap9 langs
cle 'boundry'
HBSS verliest
van Hermes jeugd
I
1
fa.de JAGEF
3
mm
-4f
HET VRIJE VOLK MAANDAG 17 AUGUSTUS 1964
PAGINA i
Opera in stukjes
■x_.
Herman Prey
Stravinsky
ft?
Na de kermis...
Broersretd 105
SCHIEDAM iel
Veertig Engelse schooljongens overleven een
ramp met een vliegtuig, dat hen moet
evacueren uit Europa, waar de atoomoorlog
is uitgebroken. Veertig schooljongens komen
op een eenzaam, tropisch eiland terecht. Zij
kiezen een leider, die instinctief poogt zo iets
als een sociale orde in deze geïmproviseerde
maatschappij te organiseren. Hij komt er niet
ver mee.
Of de kinderen goede of wat minder goede
acteurs zijn, doet er in dit geval niet zo veel
toe. Waarschijnlijk zou de film nog gruwe
lijker zijn geworden, wanneer zij werkelijk
ook nog goede acteurs waren. De film is een
ernstige waarschuwing, het is een film om
niet van te slapen.
R. JOKEL
m
I
Esslingers op Euromast
(Van een onzer verslaggevers)
„Wof een prachtig uitzicht," riepen de jonge Duitsers uit
Esshngers vanmorgen uit, toen ze vanaf de Euromast in Rot
terdam het panorama van de havens bewonderden. Na het be
zoek aan het hoge 'visitekaartje' van Rotterdamging het naar
de Lijnbaan.
Op het Stadhuisplein zaten de negen jongens en meisjes met
hun groepsleider daarna uit te rusten van een lange wandeling
door de stad.
Na het eten ging men weer terug naar de haven voor een
rondvaart met een van de Spidoboten.
Het icas weer een mooi 'dagje uit' voor het gezelschap, dat
overigens langzamerhand weer gaat denken aan de terug
reis
(J. A.) callas was onlangs in
Parijs niet. op haar best. Zij mis
te een heel hoge noot en dat werd
haar voor die voorstelling noodlot
tig. Gejoel en overrijp fruit. On
rechtvaardig? Omdat het maar
één (heel bekende) noot was die
mis ging en dat maar in één voor
stelling? Zonder twijfel. Maar ach
tergrond daarvan is een langduri
ge onfeilbaarheid in het hachelijk:-
ste trapezewerk, met een pose op
de begane grond die aan godde
lijkheid grensde. Misschien ook na
al het rumoer in die tijd de stilte
die door alle vijanden van Callas
ijUngs gevuld werd met gefluister
dat Callas op haar retour was.
Dan so'n noot en het bewijs ligt
«r.
Er ligt nu een nieuwe Callas-
plaat op de draaitafel: Callas in
.Parijs (Colombia SAX 2503). met
aria's uit Iphigenie in Taurus. .La
damnation de Faust, de Parelvis
sers. Manon, Werther en Faust,
een interessante staalkaart dus
met eisen aan dramatiserend ver
mogen zo goed als aan puur tech
nische acrobatiek. Een kolfje naar
de hand in elk geval van de Calla»
van een jaar of wat geleden.
Conclusie: Callas is nog steeds
onbetwistbaar de zangeres die
haar rollen het best een geloof
waardig bestaan geeft. ZIJ haalt
uit de karakters en hun tekst wat
erin zit soms meer dan dat.
Daarom blijft nog steeds iedere
opname van haar een belevenis.
Maar even duidelijk blijkt de stem
aan glans toch wel iets verloren
te hebben. De roekeloosheid waar
mede zij technische problemen te
«Jf gaat leidt meer dan ooit tot
onzuiverheden. Over-kritisch, ook
al slachtoffer van het gerucht?
Wij draaiden wat oudere opnamen,
erkende toppunten uit haar carriè
re en andere. Callas in Parijs valt
bij die andere.
Hls Master's Voice gaat voort
bijzonder mooie complete opera's
in heel bescheiden stukjes te knip
pen om ze vla 45-toerenpiaatjes
by liefhebbers met een bescheiden
beurs onder te brengen. Laatste
produkties een stuk of wat deel
tjes uit de mooie Travlata met
Victoria de los Angeles. Carlo del
Monte en Mario Serenl en. uit II
Barbiere di siviglia met Nicola
Monti, Gino Bechi en anderen. De
deeltjes uit iedere opera op volg
orde gelegd geven het beste uit de
complete opname en het voordeel
is natuurlijk dat men niet ineens
een heleboel geld op tafel leggen
moet.
Een heel ander chapiter snijdt
Hermann Prey op Decc» SXL
6069 aan. Hij komt met Der
Schwanenges&ng, een veertiental
liederen van Schubert die niet
door deze zelf tot een zgn. cyclus
verzameld zijn (als Die schöne
Müilerln en Die Winterreise),
maar die na zijn dood door een
ander onder een noemer zijn ge
bracht.
Er zijn, allicht, prachtige liede
ren bij. Maar de cyclus krijgt als
geheel op die grote langspeler
van Hermann Prey zijn allerbeste
kans niet. Prey's stem Is met uit
zondering van het lage register
wat monotoon van kleur, op den
duur haast vermoeiend om naar
te luisteren. Jammer.
Ten slotte Stravinsky op London
SOL 265 met z(jn Cantate uit 1951
en zijn Mis uit 1948, allebei druk
ken muziek die ln de discotheek
passen van iemand die er nu net
precies niet op uit ls alles aan to
schaften wat hem dank zij herhaal
de radio-uitzendingen zo leuk leek
om zelf te hebben. Iets voor
iemand dus die hebben wil wat he
iaas zelden te horen ls en dat die
per treft naarmate men het te ge
legener tijd thuis vaker speelt.
De uitvoering door een Engels
kamerorkest onder leiding van Co
lin Davis met een hele reeks voor
treffelijke vocalisten staat op hoog
peil. Technisch voldoet de plaat
ook aan hoge eisen, behalve in
Versus 4 van A Lyke-Wake Dirge,
waar de microfoonopstelling
hoogstwaarschijnlijk niet gelukkig
was.
TJitslag SCV de Postduif, wed
vlucht voor jonge duiven vanuit
Chantilly, afstand 334 km. Deelname
343 duiven. Gelost 15 augustus om
9 uur. Eerste duif 14.38.11 uur en de
laatste prijsduif 15.33.43 uur.
A. Boes 1, 9, 10, 16, 25. A. Brouns
en Co. 2, 8. H. Crama 3. C. v. d.
Grijp 4, 19. H. v. d. Kant 5. 24. C.
den Tuinder 6. 13, 7. A. Brökling 7.
A. Vis 11. 2S. L. Vis 12. L. Toutyn
14, 22, 3. L. Borrani en Co. 15. L. v.
d. Mey 17. M. Kouwenberg 18. w.
Poelman 20, W. v. d. Kant en Spar-
Ia 21, 30. A. Middendorp 28. W. van
Deurzen 29.
De voetballers van de Algemene
Bedrijfseompetitie hebben zaterdag
avond op het terrein van HBSS de
stedenontmoeting tegen het Rotter
dams bedrijfsvoetbalelftal, waarvan
de opbrengst bestemd was voor de
actie Sporthal, met 5—0 verloren.
Als excuus voor de Schiedammers
kon het feit gelden, dat niet het
sterkste elftal kon worden opgesteld,
De enkele fraaie kansen, die de
Schiedammers kregen, (middenvoor
Joep Marsle loste enige keiharde
schoten) werden niet benut omdat
de Rotterdamse doelman de meest
onhoudbare uit zijn doel ranselde.
Defensief liep het niet zo best by de
Schiedammers, bij wie halfspeler
Wim de Koning twee wedstrijden
moest spelen. Hij had kort voor de
aanvang van de ontmoeting met
HBSS tegen Hermes gespeeld en
In het Beatrixpark hebben zater
dag ongeveer driehonderd henge
laars met elkaar een sportieve strijd
uitgevochtendie echter met weinig
vis werd beloond. Aan het slot van
de wedstrijd, die opnieuw een succes
werd, werden er zelfs prijzen ver
loot onder deelnemers, die geen vis
hadden gevangen
By de senioren ging de wisselbe
ker en de waardebon van 35,naar
de heer J. Zonneveld, die een hoe
veelheid vis met een totale lengte
van 1,75 meter aan de haak sloeg.
De grootste vis (tevens de langste
by de senioren) die hy ving, mat 38
cm.
Tweede werd de heer Koenderman
die met tachtig centimeter vis wel
wat ver bij de heer Zonneveld ten
achter bleef, maar ja de vis wilde
nu eenmaal niet bijtenDe eerst
geklasseerde dame was mevrouw
Hart, die voor de door haar gevan
gen zeventien centimeter ook een
waardebon en een bekertje kreeg.
By de junioren was de eerste prys
voor Hans Bel, Parkweg 78, die 120
cm vis uit het water haalde en ook
een beker in ontvangst nam: tweede
werd H. Bruikelmaa met 117 cm en
R. Muilwijk werd met 94 cm als der
de geklasseerd. Ineke de Recht ving
57 cm vis en kreeg voor deze presta
tie een zilveren schaaltje. Achter
het paviljoen De Kethel reikte de
heer De Brede na afloop de prijzen
uit.
moest, merkwaardig genoeg, toch
voor Schiedam uitkomen.
Al met al was het toch een leuke
ontmoeting, die beslist het aankijken
waard was. Pech had „verzorger"
Gabor Kossik uit Hongarije, die zijn
lessen op de massageschool weer
eens in de praktyk wilde brengen,
maar geen dienst hoefde te doen
Na afloop overhandigde het Stibe-
kavo-bestuur ƒ25,aan het bestuur
van de ABC. zijnde de opbrengst
van de sporthal. Consul Chris van
Dijk, speciaal voor dit doel in Schie
dam gebleven, nam de aftrap voor
het Sehiedamse team, dat door de
Rotterdammers werd uitgenodigd
om het volgend jaar revanche te ko
men nemen in de Maasstad. Of het
ze zal gelukken de Schiedammers?
TAe toeschouwers bij de cricket-
ontmoeting Hermes DVS—
SCHC, een draw ISCHC all out
voor 175 en Hermes DVS 132 voor
9) hebben geen goed batten ge
zien van SCHC. Wat de twee
batsUcdcn, die na de lunch, aan
het bat kwamen lieten zien, was
meer een demonstratie „prikken".
De toeschouwers langs de boun
dry tsaren het met dit spel niet
eens, wat een zogenaamde „slbw-
clapdemonstratief langzaam ap„
plaudissercnl tot gevolg had. Der
gelijk spel is natuurlijk geen pro
paganda voor de cricket sport
V-
De voetbal rolt weer, ook bij de
zaterdagspelers. HBSS speelde za
terdag een oefenwedstrijd tegen het
jcugdeUtal van H-DVSen het weerd
met 52 verslagen, Steiger en Kra
mer by Hennes-DVS toonden zich
ware „goalgetters": Steiger ver
richtte de hattrick en Kramer nam
twee doelpunten voor zijn rekening.
Voor HBSS scoorden Korperaa.1 en
Schop.
HBSS neemt zaterdag 22 augustus
deel aan een nederlaagserie, georga
niseerd door het Woerdense Sport-
lust '46. Met vier elftallen gaan de
Schiedammers per bus naar Woer
den; vertrek om één uur by het
Postkantoor aan de Tuinlaan,
PPSC, ook een zaterdagclub, gaat
donderdag oefenen tegen het tweede
elftal van Hermes-DVS op het Harga
terrein. PPSC wil in deze competitie
hoge ogen gooien. Het elftal heeft
een verjonging ondergaan. Aanvoer
der Bob van Pelt, de stopperspil
krijgt een moeilijk jaar, want in ver
band met zfjn studie in Utrecht kan
hij niet altyd aan de training deelne
men. „Misschien", zo vertelde Bob,
,kan ik in Utrecht trainen
(Van een onzer verslaggevers)
Ralph Nichols, de succesvolle
honkballer, gaat weer terug naar
Amerika. Over enkele dagen
stapt deze student, die zes weken
lang de spelers van Schiedam on
der zijn hoede heeft gehad weer
aan boord van het vliegtuig. Hij
blijft nog enkele dagen in Amster
dam., maar Schiedam heeft zater
dagavond al afscheid van de
Amerikaan genomen.
In de kantine werd een grootse
fuif georganiseerd, want bij
Schiedam vindt men het jammer,
dat deze trainer, die de spelers
veel heeft geleerd, vertrekt.
Ralph vindt het zelf ook jam
mer, dat hij loeggaat, want hij
heeft een bijzonder prettige tijd
achter de rug.
Hij was ondergebracht bij de fa
milie Ebben, waar hij het erg naar
zijn zin heeft gehad. 'IK zou
graag,' zo gaf Ralph mevrouw
Ebben een compliment voor haar
kookkunst, 'wel iedere avond even
willen overwippen om bij u te di
neren.
Er werden vele vriendelijke
woorden gesproken en de spelers
van Schiedam boden hun trainer
een fraaie camera aan. Ook zijn
pleegouders werden niet vergeten:
mevrouw Ebben kreeg een tas en
de heer Ebben een paraplu.
(Van een onzer verslaggevers)
'Een bal met een internationaal
tintje,' Zo noemde de voorzitter van
het comité Eurobal, de heer M. Die-
lemans in een tot de laatste stoel be
zet Musis Sacrum het Eurobal, waar
op ditmaal Duitsland en Engeland
vertegenwoordigd waren.
Uit het plaatsje Neath in Engeland
kwamen tot grote verrassing van be
stuurders van de Sehiedamse Ge
meenschap, mr. en mrs. D. Baily, be
kend als voorzitter van het comité
Europese uitwisseling te Neath en
voor Duitsland luisterden de negen
jongelui uit Esslingen en hun grocps-
1 ietder het bal op.
Het was er, zoals men het na af
loop kon horen uit Duitse monden
'sehr gemiitlich' en aan deze gezellig
heid heeft zeer zeker ook de Sehie
damse' Bessenkoningin, bijgedra
gen. Deze stralende fee reikte tijdens
het officiële gedeelte aan de jongens
en meisjes uit Esslingen Delfts Blauw
met inhoud uit en van het Eurobal-
comité was er een prachtig vaantje.
Een schetterende fanfare zorgde zeer
snel voor de juiste stemming, maar
dat kon bijna niet anders met een
'podium der blijheid'.
Na sluiting van de kennis
begonnen de activiteiten van
de kermisgasten op het par
keerterrein aan de Broersvest
pas goed: nog vóór 4 uur in de
morgen waren tientallen at
tracties alweer naar elders
vertrokken.
Om die zelfde tijd startte
een tiental straatvegers van
de gemeentereiniging om de
stad van het feestvui! te ver
lossen.
OP DE FOTO:
Zondagmorgen om 4 uur
startten de reinigingsmensen
met hun materiaal (o.a. enke
le vuilniswagens) om het at
tractiecentrum de metamorfose
van vuilnisbelt naar parkeer
terrein te doen ondergaan.
NOORDMOLENSTRAAT 17 - SCHIEDAM - TELEF. 66233 en 65607
Het vervaardigen en uitbrengen van de film
LORD OF THE FLIES naar de sensatio
nele wereld-bestseller van William Golding is
wél met vertraging gepaard gegaan. Jarenlang
hebben de makers gedokterd aan het script van
deze rolprent over verwilderde Engelse jongetjes
op een Zuldzee-eiland. Daarna heeft het regis
seur Peter Brook weer geruime tijd gekost eer hij
de benodigde tientallen amateur-aeleurtjes by
elkaar had. Ruim een jaar na de wereldpremière
in Cannes bereikt de film thans Londen en
wie zal het zeggen? misschien is dat wel een
eerste stap naar Nederland. THE LORD OF THE
FLXES, hoe schokkend het gegeven ook mag zijn,
is geen publiekfilm: daarvoor is dit allegorische
verhaal over het Ingewortelde kwaad in de mens
té gruwelijk. Uiteraard heeft het vertonen van
deze film in Engeland veel reacties uitgelokt. Ook
onze Engelse correspondent Richard Jokel heeft
de première bijgewoond en vertelt hierover het
volgende.
Plotseling verschijnt op het strand een spookachtige
stoet, een Jongenskoor in middeleeuwse zwarte gewaden,
zy vormen «en compacte groep, «en onverhoeds gefor
meerde elite van gedisciplineerde en geoefende solda
ten: de 'Jagers', een soort SS. Met houten staven ge
wapend voelen deze jongens zich de geprivilegieerde
kaste; zy zorgen voor het voedsel, zy gaan op de jacht;
zy doden het wilde varken, dat door de hele groep half
rauw verslonden wordt. Daarna zyn zy het Herren
volk. Jack, hun Führer. kan Piggy, de dikke, astmati
sche jongen, ongestraft een zware klap geven en zyn
bril breken. Vanaf dit ogenblik weten de jongens wat
vrees is.
Waarschyniyk moet ieder natuurvolk in zijn primi
tieve stadium doormaken, wat deze knapen beleven.
Goldtng gemaakt beeft, is voèetreirt ongeschikt voor
rustige ouders die het goed bedoelen met hun kinderen.
Zy zullen onmogelijk willen geloven, dat ook in bóa
kinderen deze wrede, primitieve instincten door om
standigheden in het leven geroepen kunnen worden, dot
er in ieder mens een bèe>st keft. Misschien zullen *y, na
deze film gezien te hebben, zelfs besluiten hun kinderen
niet meer in het park met andere kinderen te laten
spelen. Misschien zullen zy iets vso dese film leren
misschien ook niet
De kleine Simon, die het eerste slachtoffer van
een rituele moord wordt.
Boven in de bergen ontdekken zy Het Beest, iets on
begrijpelijks, iets vreseiyks. In werkelijkheid gaat het
om een neergestorte en overleden parachutist, die in
de wind heen en weer zwaait.
De Jager-kaste weet de algemene vrees voor haar
doel te exploiteren, zy zet in het bos de kop van een
dood wUd varken op een paal. De paal is het altaar, de
kop een offer aan Het Beest. Volkomen buiten zich zelf
dansen de kinderen een wilde vuurdans met brandende
stokken in de handen. Zij hebben hun lichamen en hun
gezichten met witte rel beschilderd en met het bloed
van het varken.
Een kleine jongen. Simon, voelt dat de vrees voor Het
Beest niet anders is dan de personificatie van hun eigen
gevoelens, maar niemand wil hem geloven en derhalve
wordt hij het eerste slachtoffer van een rituele moord.
Het biyft niet by dit ene slachtoffer. Piggy, de dikke,
wyze, vreedzame jongen, vraagt wat er eigeniyk beter
is: te doden of regels en wetten te gehoorzamen. Verder
komt hy niet, want 'De Jagers' laten een grote rot» op
hem vallen en vermoorden hem ook.
Ralph, de oorspronkelijk gekozen leider, moet het vol
gende slachtoffer worden. Gillend volgen ze hem door
het bos en half dood van de angst valt hy op het strand
in het sand, precies voor de witte schoenen en de witte
kousen van een Brits marineofficier, die de kinderen
is komen redden.
Er wordt geen woord gesproken. De blote aanwezig
heid van een volwassene, van een autoriteit, van de
beschaving is voldoende om van de ontwortelden, de
ontwrichten, de wrede, in lompen geklede, met bloed
en verf besmeurde wilden, weer keurige Engelse
schooljongens te maken.
D» film die peter Brook jj&sy h«i b09k TOMftm
»WW-p«
ÜBSS85Ss
*b«V
.ar*—iet
w.
35
Pe meedogenloze Jegens in hun
sVmits sowadsuïsaügëfi hun hgwecbogpij ap gruwelijk-* wij**.
