Schiedam herstelt zich ikse nederlaag (6-1) Boys van cliieda Hl wint - overige clubs spelen gelijk Drukke receptie van Gusto Muziekvereniging Excelsior en DHS lijde n beide eerste neder aag UITNODIGING JMSSEN's r I GARAGE LANDMAN VERKAGEN Bromfietser (16) botst twee maal Handbalteams spelen rol van betekenis tïoUandia WINTERCOLLECTIE DAMESHOEDEN i D.A.F.- en PEUGEOTSERVICE I I RUND-, VARKENS- en GEMEST KALFSVLEES OPENING Burgerlijke Stand Esperantoagen do KONINKLIJKE HOLLANDIA flinke mannen zuivetvakman 'riTop in kmdermode TOEGANG GRATIS 54.15 64.75 ADVERTEERT I I I SPORT STAALT SPIEREN WETS ARTIKELEN PIP0 DE CLOWN MAISON DU JAMBON HET VRIJE VOLK MAANDAG 28 SEPTEMBER 1964 PAGINA 4 TRH—DRZ 1—1 De Lier—PPSC 1—1 Egelantier Boys en GSS Calgary. Alberta, canada. DHSOudewater 01 Fabrieken van Melkprodukten en Voedingsmiddelen N.V. Voor het verrichten van diverse afwisselende werkzaamheden op de afdeling Melkinrichting zoeken wij nog enkele Leeftijd: vanaf 18 jaar. De betreffende werkzaamheden worden deels In dagdienst, deels In nacht- of vroege dienst verricht. Voor aktieve werknemers bestaat de gelegenheid om in de praktijk en door het volgen van een mondelinge cursus te worden opgeleid tot Sollicitaties (en/of Inlichtingen over de gunstige arbeidsvoor waarden) bij de afdeling Personeelszaken, Oosthavenkade 39, Vlaardingen (tel. 01898 - 2941). Dagelijks tussen 8.30-17.30 uur dinsdagavonden tussen 19.00-20.00 uur. Mevrouw, Op veler versoek hebben wij dit jaar besloten, U onze te tonen op woensdag 30 september 1964, 's morgens van 10.3012.00 uur en 's avonds van 8.009.30 uur in Maison Westhuls, Warande 207, Schiedam. Onze mannequins zullen V de door ons met veel zorg samengestelde collec tie tonen. Tijdens de show zal een sfeervol muziekje de gezelligheid verho gen. DAMESHOEDENMAGAZIJN M. REESE HOOGSTRAAT 60 - TEL. 266728 - SCHIEDAM 1 lij velours jasje met zeer modieuze col. Serge voering Loopsplit en rugceintuur. In frisse modekleuren, NOORDMOIENSTRAAT II SCHIEDAM - TELEF. 66233 «1 65667 maar dan met 't beste ROZENBURGERPLEIN 5 TELEFOON 6396 Specialiteit in Fijne Vleeswaren i:V:S Iraerswld IDS SCHIEDAM 1 ACCU SERVICE NU IN ÉÉN ABC-POCKET h f 1,75 BESTEL HET NU (Van onze sportredactie) Twee maal winst, twee maal ?yelp en een keer verlies, Dat fer het resul- taat van de Sehiedamse RVB-clubs. Schiedam kwam tot een prachtige over- winning van 4—1 tegen Hermandad. Ursus deed het bij Crooswiik ook iet *o kwaad en uraeht de winst mee naar huis. Hier was de uitslag 31 in het «XHrdeel van Ie Schiedammers. DKZ kwam bij TRH niet verder dan een gelijk ;ipel van 11. Hetzelfde resultaat behaalde VVF b^ Boezemkwar- tt«- la «en blkkclhan: duel. Sehiedamse Boys kreeg bö AVO/ZVC een flink pak slaag. Met niet minder dan 6—1 gingen de Schiedammers ven onder. 'Oïsus heeft in de tweede helft van de wedstrijd zijn slag geslagen en een 1O-achterstand weten om te zetten in een verdiende; 3I-voor sprong. Al na twaalf minuten spe len nam Crooswijk de leiding door doelpunt van Westval. Dat was tevens de ruststand. Een kwartier in de tweede, helft bracht Vis - na een combinatie met Van Strlen en Gosem, de partijen op -gelijke voet In de laatste vijf minuten van de wedstrijd scoorde Ursus nog twee treffers. De eerste was van de voet van Verwelj, die ook de laatste tref fer voor zij» rekening nam. Met niet minder dan tl—1 heeft Sehiedamse Boys Mop gekregen bij AVO> ZVC. De Schiedammers hadden blijkbaar hun dag niet, want de doelpunten die de Kot tei -.temmers maakten waren alle fouten van de Schiedam» defen sie. De Boys konden tegenover het' halve dozijn van AVO-ZVC maar één tegentreffer plaatsten. Door het harde spel van Boezem kwartier was het WF nie* mogelijk om In hun spel te komen. Vooral de eerste helft van de wedstrijd was bikkelhard. In deze eerste helft werd niet; gescoord. In de tweede helft, waar het vrije trappen regenden, kwamen beide partijen ieder aan een. treffer. Ha een kwartier knalde Ruys de bal achter de Rotterdam ss doelman en kort voor het einde, na een vreemde beslissing van de scheidsrechter kwam Boezemkwar tier op gelijke voet. Geen winst voor DRZ dat bij TKH tot een 1x-gelijk spel kwam In de eerste helft waren de Rotterdam mers gevaarlijker met hun aanval len, maar de Schiedammers kwamen, het eerst tot scoren. Westenbeek kreeg een niet te missen kans en ge bruikte deze goed. Toch bleef in de eerste helft het spel van de gasthe ren 'ar een beter gehalte;. In de tweede helft waren de rollen vol komen. omgedraaid en was DRZ de betere ploeg. Maar na was het TRH dat het doel va» DRZ niet son vin den. Kort voor het einde kreeg de scheidsrechter de bal zo hard tegen zijl hand aar dat zijn scheidsrech- tersflult nem uit de hand vloog. Ter wijl de arbiter het onmisbare klein- (Van onze sportredactie) Allee» winst voor HBSS dat op overtuigende wijze CSVD terugwees. Hoewel de winstmarge maar een doelpunt verschild vormden de Schie dammers de beste ploeg. PPSC kwam in De Her bij De lier niet verder dan een puntenverdeling van 11. Een stand, die al b(J de rust was bereikt. GTB kwam ook niet verder dan een puntenverdeling. Kort voor het einde werd het nog 22. GSS kwam tegen Egelantier Boys met dezelfde uitslag uit de bus. Een volkomen verdiende zege van HBSS dat nu toch wel van "n duide lijk herstel bezig is.'Met wat meer geluk had de sege groter kunnen zijn dan 2—1. In een vrij goed ge speelde wedstrijd, nam HBSS de lei ding door Korperaal, die een hoek schop, genome; dooi Schop, meteen achter de CSVD-doeimr, te. Na de hervatting bleef fBSS de beste ploeg en een prachtig.; solo van Schop bracht de Schiedammers op 20. Door een strafschop, wegens hands van een der Sehiedamse ver dedigers, kwam SSVD nog op 2—1, maar verder liet HBSS het niet ko men. JCorperwd. schoot nog wel kort voor net einde de bal tegen de lat, maru: in de score kwam geen ver andering meer. Door twee fouten in ie beide de fensies gelukte het De Lier en PPSC led ;r een keer te doelpunten. Na een gelijkopg&and begin nam De "Jer In de twintigste minuut de leiding. Dit eet voorzet van Van Weezei scoor de Mout hiertoe In ie gelegenheid gesteld door een. verkeerd opgestel de Sehiedamse defensie. Tien minu ten later profiteerde Piet van Veen van zo*n zelfde fout bij de tegenpar tij. Hf) naakte geen fout en bracht de stand op I1. na de rust heb ber. de partijen nog wel geprobeerd ia deze stand, verandering' te bren ger maar beide doelen bleven ge sloten. Met nog een kwartier te spelen en met een 31 stand voor OFB, kreeg GTB een vrije trap te nemen. Hier uit ontstond doelpunt dat echter door scheidsrechter Van Enset werd af gei rrd wegens buitenspel. Hü zag namelijk eer speler van OFÏ aan voor een spele- van GTB. Toen de fout werd ntdekt herriep de heer Van Ensel zijn fout niet. Toch heeft GTB geen onverdienste lijke wedstrijd gespeeld en zijn bijna de gehele wedstrijd in de aanval ge weest. Door middenvoor Philip na men de Schiedammers de leiding. Kort voor de rust was een. misver stand in de Sehiedamse defensie er (Van een onzer verslaggevers) Na een ingeval op de Schied&mse- weg in Rotterdam is zaterdagmiddag de zestienjarige monteur J. var» den Berg uit de Messehertstraat met vrij ernstige verwondingen overgebracht naar het ziekenhuis Dijkzigt. De Jongen reed op een bromfiets eerst tegen de linker achterkant t an een fout geperkeerde bestelauto,, zwenkte vervolgens naar links en werd toen aangereden door een ach terop komende personenauto, De bromfietser werd enkele meters mee gesleurd hij liep daarbij een gebro ken linkerbeen, een hersenschudding en inwendige kneuzingen op. Met een hoofdwond en een her senschudding 1'; saterdag de vierjari ge Leendert Oudshoorn naar het ziekenhuis Bergweg gebracht, nadat hij bij het plotseling oversteken van de AÜerd Piersonstraat was aange reden. door een bromfiets. De ge wonde kleuter woont aan de Aal- brechtskade. Op de kruising Groene Kruisweg Aveling in Hoogvliet is zaterdag avond de twaalfjarige Adri VerweiJ op zijn fiets ondèr een personenauto gekomen Over een lengte van on geveer 25 meter werd de mgen door de auto meegesleurd. Adrie VerweiJ. die aan de Steurweg woont, moest met een hoofdwond en vele schaaf wonden naar het Zuiderziekenhuis worden overgebracht. de oorzaak van dat OPB op gelijke voet kwam., In de 30e minuut van «ie tweede helft liet doelman Rncord de bal glippen en OFB stond met 2—1 voor. Kort hierna kwam de afgekeurde goal maar toch gelukte het Rocraen- daal nog om kort voor het einde de gelijkmaker achter de QFB-doeimaa te koppen. Egelantier Boys en GSS konden in de eerst;; helft niet tot scoren komen. Bij de Schiedammers speelde stop per Van Ingen een goede partij en voorkwam in de fierste helft loor zijn handelend optreden enige doel punten. Vijf minuten in de tweede helft opende GSS de score. Na. een schot van Weijdeman kreeg de Rot terdamse doelman de bal niet geheel onder controle, waarna het voor Van de Plicht een klein kunstje was het net te vinden. Korte tijd later kre gen de Schiedammers een strafschop toegewezen die door Mookhoek werd benut Het was jammei dat kort hierna Schop de bal In eigen doei olaatste en de achterstand voor de Boys verkleinde. Doelman van Beek weerde zich kranig in het Sehiedamse doei «naar kon niet voor komen dat de Rotterdammers kort voor het einde de stand nog op ge lijke hoogte konden brengen. SCHIEDAM Ondertrouwd: H. van Jekkum 27 jr en M M Pran ger 28 jr; L vaa der Burg 28 jr BR M van Walsum 24 jr; C Gonzen 20 jr en C Daver 18 jr; B van den Engel 28 jr en "A C van Bouseien 27 jr; A Gammel 23 jr en C M Maas 19 jr; J van Heest 23 jr en J G de Bruin 20 jr; T P G Kloos 24 jr en G J M van der Lee 21 jr; H C Kouwenhoven 26 jr en H E de Winter 24 jr; V P Krabbendam 22 jr en P j van Munster 20 jr; L Lagendijk 47 jr en S S3». 38 jr; H J D van der Meulea 23 jr en J H Slob 20 jr; P H Priem 34 jr en J T C Zilver 24 jr.; C R van Ravens 27 jr en I X Rönning 20 jr; B Kap 29 jr en L de RuJjter 26 jr. Gehuwd: P J Baas 24 jr en TAb- doe) 20 jr; L G van der Hart 22 jr en S W A Houtman 21 jr; P van der Gaag 25 jr en L T M Dijks 21 jr; A C Collette 21 jr en M P van. Gu- Iik 22 jr; J Wattman 25 jr en T W van Hoeven 26 jr; J van Dijk 25 JR EN P J Kin Breda 21 jr; B G P van Gils 20 jr en G Haesakkers 22 jr. G van der Waal 19 Jr en M Scholten 21 jr; P van der Hoeven 28 jr en T Brussaard 23 jr; A Doornbos 20 jr en B Doornbos 22 jr; B J J F den Hunting 24 jr er A J Schreu 16 jr; C H Brockhus 28 jr en S M Walbeek ,22 Jr; K Smalbil 19 jr en M Brökllng 18 jr; T van den Hoven 42 j? en J M N Kort 49 jr; B van de:-- Meer 28 jr en M E van Oort 20 jr; L van Loo 27 jr en H R Luttik 20 jr; A Gordijn 23 Jr er, E M Janse 19 jr. Geboren: Cornelia Md v P J Lansbergen en G W van der Woud,: Ursula J v G C van Hllten en Y Vlveen; Marc A z v H A van Rui ten en M Andringa; Hendrik» c d v A A van "Wijngaarden en P C C Beigen; Ylonka M d v A J van Es en B H L van der Tuin; Ingrid d v B Vermeulen en J Riegtaan; FZaneiscu» J ,p M z v F M Bakker en G J M Bakker; Jar., J z v A van. der Most en E aider. Overleden O. H. Schoo 73 jr. SCHIEDAM Geboren: Richard z v L J van Sinderen en J M G de Langen; Sylvia M dv J Schneider en M van de Wal; Martin D zv E D Ouwehand en H M Weesteijn; Juan M. z v M Arranz Garcia en M Rule Magro; Freddy, z v J Zwaai en J G Bulten; Marcel, z v P Kntjnenburg en A L M van Oudheusden Overleden: H H Arts, 72 Jr; P, J Blanker, 89 jr; J T van Pelt, 75 jr. LIA VAN WASSENAAR dochter vam Eef en Carolien van Wassenaar hoopt op 24 oktober ais. in het huwelijk te treden met WILLIAM RICHARD GIBSON 413 Scarboro Avenue S. W. nood zocht scoorde TRH een doel punt. De scheidsrechter gaf echter een achterbal, omdat hij het spel niet had kunnen volgen en dug ook niet had kunnen constarer, of het wel gemaakt was volgens de regels. TRH heeft tegen het niet toekennen ran dit doelpunt protest aangete- kend. Schiedam heeft geen moeite gehad met het Rotterdamse Hermandad. Zonder moeite liepen de Harga-be woners uit naar een 41-xege. In de tiende minuut 'ond Klere het doe: van de Rotterdammers na een goede combinatie van de gehele voorhoede. Kort- voor de rust weid er In het Rotterdamse strafschopge bied hands gemaakt en de toegesta ne strafschop werd door Huet in e«n doelpunt omgezet. Kort na de rust was er een handsgeval In het Sehie damse strafschopgebied, waaruit Hermandad de achterstand ver kleinde to 2—1 Maar door doelpun ten van Struik en Huet werd de eindstand 41. (Van een onzer verslaggevers) Be damesteams van de Sehiedam se handbalverenigingen DWS en Wil- ton-Flfenoord zijn de nieuwe compe titie gecii begonnen. Het gaat er naar uitzien, dat deze dameselftal len, die tot nu toe ongeslagen zijn, een rol van betekenis gaan spelen in de strijd om het kampioenschap. De WF-dames ontvangen zondag aan de Maaskant Schutters uit Rot terdam, dat al twee nederlagen heeft geleden. Tegen Wilton-Fut- noord is dit team Jtltd uitstekend op dreef en daarom zullen de Schie- damse dames zich weer tot het uiterste «oeten inspannen om een zege te behalenWanneer het WF team speelt als In voorgaande wed strijden dan zal het waarschijnlijk wel ongeslagen blijven De DWS-damet ontvangen GONA uit Den Haag en gezien de verrich tingen van het IHVS-elftal mag ook hier op een Sehiedamse overwin ning worden gerekend. Het eerste herenelftal van DWS gaat na«,« Den Haag om de strijd aan te binden met CWP ei de Schie dammers, die vorige weel: zondag een prima wedstrijd speelden zijn sterk, favoriet. Het WF-herenteam is nog zonder punten en krijgt de moeilijke taak om koploper Schutters te erslaan. Misschien, dat he? spel van deze te genstander de Schiedammers inspi reert tot verrassende daden.- (Van een onzer verslaggevers) Ter gelegenheid van het SS-jarig bestaan heeft de Gusto Muziekver eniging zaterdagmiddag in Matsan Westhuis een geanimeerde receptie gehouden. Voor iter K. J. Veldhui zen en zijn medebestuurder® hebfen vele handen gedrukt en vele geluk wensen in ontirangst genomen. De heer H, van de Laan die sprak namens het hoofdbestuur van de Algemene Unie van Muziekver enigingen, greep nog even terug op het verleden. Hl] memoreerde dat het de pioniers niet voor de wind was gegaan. De lange werktijden maakte» het niet mogelijk om zo in tensief te repeteren, als nu het ge val is. En toch was er toen meer animo bij de jeugd om bij de mu ziek te gaan als nu. Namens het hoofdbestuur bood hij Gusto een mars aan, Op de receptie waren o.a. ir. H. Smulders en zijn echtgenote en te vens de heer Basüaanse van de Werf Guste- aanwezig. De commis saris van politie de heer K. RIjpma, in gezelschap van hoofdinspecteur C. van de Haagen, gaven van hun belangstelling blijk. Namens de ZAC, de vereniging uit Delfshaven, die ieder jaar uitstapjes organiseert voor bejaarden, sprak de teer J. P, Melieste Hij bracht het Gusto-mu- ziekgezelschap -dank voor de -mede werking die het al jaren geeft als de oudjes, na de bustocht, weer In gehaald worden in Rotterdam „Wij beroep deden nooit tevergeefs een op uw gezelschap," zei hij. Hoewel hij geen bestuurder meer is van de sectie muziek van de SG, had de SG de heer J. lansbergen toet verzocht, enkele woorden te spreken. Hij drong aan op meer sa menwerking tussen de Sehiedamse muzte -veztóschappen, om zo te ko men tot een hoge peil. Hij was van mening, da«; Guste daar ook wel voor zou voelen. De heer I. Langeveld «jood na mens de dnunbud enkele vaantjes aan die op de trommels van de drumband een plaatsje zullen krij gen. Drie aanwezigen, de heren G. Abrahams, H. Levering er voorzit ter K J. Veldhuizen rijn al veertig jaar lid van het Gusto muziekgezel schap. Merkredon, la 30an de septembro klttbvespero. NI konversacios ce klno v. Gink Ploegstraat 19. Vi estos bon- venaj venu ciuj. Keizer Halle Selassie van Ethiopië is zaterdag voor een offi cieel bezoek in Ro menie aangeko men. Koning O lav van Noorwegen te zaterö®. na zijn officiële bezoeken aan. Nederland, .-Alsemborg en Bel gië in zijn land teruggeïs rd. (Van onze sportredactie) Enkele Sehiedamse clubs hebben het er lelijk bij laten zitten. 5FC ver loor bij Bergambacht alt met 1—0 en raakt door deze nederlaag flink achterop. DHS verloor, net als Excelsior *28, de eerste wedstrijd van het seizoen. DHS verlosmet 1—0 van Oudewater en Excelsior "20 liet het er tegen Quick Step» bij ritten, 1—2. BU de vierdeklassers was er alleen winst vam Martinlt dat thuis «et Steeds Volharden, afrekende. Hier werd de stand 2—1 voor de Schiedammers. Demos sleepte tegen HMSH een gelijk spel Uit het vuur. SVDPW ging naar Dindua en kwam met 4—3 op de koffie. vig aanvallen maar doelpunten wa ren. bijzonder duur. In de tweede helft opnieuw het «elfde spelbedd. Een beter DHS dat echter geen vuist kon maken In de voorhoede Ook Excelsior heeft het eerste -cr ib geleden ia deze competitie. Quick Steps zette de Schiedammers de voet dwars en behaalde een ver diende overwinning. Excelsior heef t de gehele wedstrijd het beste van het spel gehad en hadden bovendien het middenveld volkome In handen. De combinaties van Excelsior werden echter te ver doorgevoerd om enig succes te hebben. Een beter spelend SF( heeft de winst In Berg nbacht moeten laten, na een wedstrijd waarin de Schiedam mers de toon hebben, aangegeven. De gastheren echter hadden wat meer geluk toen ver b de tweede helft, na een doelworsteling Stalenburg de bal op zijn schoen lereeg en deze in het doel deponeerde, In de eerst.' helft was het soms een wonder dat het doel -/as: Bergambacht niet werd doorboord. De Schiedammers speel den daarna te Individueel om tot doelpunten te komen. DHS heeft de aerste nederlaag te pakken. Oudewater maakte een ein de aan de overwinningen van de Schiedammers In deze wedstrijd te gen Oudewater hadden de Schiedam mers echter niet over pech te kla gen Vele ballen kwamen tegen lal of paal. Defensief gaat het wel bij DHS maar in de voorhoede hebben zij geen ïwerker, die de soms fraa ie Tombinaties kan afronden. Na een half uur spelen kreeg de /oorhoede van Oudewater een schietkans die meteen werd benut. DHS bleef ste- Dit een der schaarse aanvallen van de Hagenaars kopte rechtsbuiten Van Sas de bal achter doelman Rutz. Met deze stand kwam ook de rust Na de thee het zelfde spelbeelc met een aanvallend sterkt» Excelsior maar opnieuw was he- Quick Steps das tot scoren kwam. Bij een Haagse uitval kreeg rechtsbinnen Van Roo een niet te missen kans, wat 02 betekende. Rechtsbuiten Hulscher van Exceisior viel uit en werd vervangen door Van de Ven, Slechte een maal moest doelman Van Bergen het hoofd bul gen toen linkshalf Klein er alleen tussenuit tro"- en hem geen kans gaf. Demos heeft moeten toestaan dat HMSH de halve winst mee naar huis heeft genomen. De Schiedammers hebben al snel in het begin- een, op dat moment verdiende, vooreproru, genomen. De weer opgestelde Frans van Doom plaatste de bal naai Jan Groenendijk die geen fout maakte en de doelma-:;. van HMSH met een kop bal het nakijken gaf. De strijd speel de rich voor een groot deel af tip het middenveld. De uitvallen va» de gas ten waren echter niet gevaar ontbloot Kort voor de rust werd het bjj zo'n uitval gelijk. De rechtsbuiten, stelde de middenvoor in de gelegenheid de gelijkmaker in het net te tikken. Na de hervatting stonden de defensies geen doelpunten meer toe. Martinlt heef' tegen Steeds Volhar den een goede wedstrijd gespeeld, het won met 2L Kort voor 't einde grepen de roodhemden de winst. In de eerste helft kwam Martinit tot een treffer toen Smits van zeker 25 meter het doel trof, Steeds Voi- harden begon de zaken heter aan te pakken en Scwame» enkele malen ge vaarlijk voor het Martinit-doet Kort voor de rust miste doelman Kane- man de bal waarna Hoogenboom de bal met de hand tegenhield De toe gekende strafschop werd door Steeds Volharder; aenut. Tot twee minuten voor het einde van de wedstrijd bleef deze stand gehandhaafd Toen haan den Smits en Anker zich 'n weg door de verdediging en dr„ eerste schoot Martinlt naar de overwinning. WK. Leeftijd 7 tot 12 Jaar MODEMAGAZIJN Hoogstraat 155-157 Schiedam - Tel. 68027 div. merken Korte Singelstrs-.At lla-b Tri. 19628 - Schiedam Accu's «oor alle typen auto's, ceootets en motorrijwielen, Ruiliiynamo's en starters voor Volkswagen e.». Ankers uit voorraad leverbaar. Automaterialen W. ELSHOUT, Dam 29 - Tel. 64051-63908 FIFO DE CLOWN riPO EN DE SLAAF» RIDDER FIFO EN DB BIBBERHAJf OeOlustreertf met ah# tóv hingen uit de drie afzender* lijke boekjes, die 2,90 pef deel kostten ALLE AVONTOREN VAN Het leukste «adeautje •Sa kinderen van Nederland, vMr het etrake «Itverkneht tal WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1964 VOOR BETERE HAARVERZORGLYG VAKKUNDIG HAARKLEUREN, EPILEREN, MANICUREN U kunt nu reeds telefonisch afspraken maken. LANGE KERKSTRAAT 15, TEL. 6S384, SCHIEDAM 4 V

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1964 | | pagina 2