„Nederland krijgt ook
z'n judo-jeugd'
disport
RAPPORT
Expositie in
Punt Vier
Herfst
IND00RTRAINING
SPORTSCHOOL BISHOFF
BANKWERKERS
BANKWERKERS
\hlct^ejzitUfFje4.
0000
Wouter Bishoff:
,Redt een leven'
Vrachtauto uit
bocht op brug
Tom Panka van
jucloleraar
tot journalist
Heden inschrijving voor de
Doktersdiensten
Burgerlijke Stand
Inleidende causerie
over samengaan
Schiedamse kerken
radio
fs. cfe JAGER
meisjes
SCHIEDAMSE
IZAAIERTJE
FA. DUCHATEAU CO.
ADMINISTRATIEVE KRACHT
HIT VRIJE VOLK ZATERDAG 3 OKTOBER
1961
eeÏÏpfhSfon T, «"J** «rote- vrU tengere man met kort
praat formulem-t donkere 08en- Als je met hem
praat, formuleert hij zijn zinnen voorzichtig en spreekt ze uit
huïaln deeïb^ZlJn' AiS je naar zyn boekenplank in zijn
huis aan de Schiedamse Nieuwe Damlaan kijkt, is het al judo
en jioe-jitsoe dat de klok slaat
Een gesprek met Wouter Bishoff is dan ook eigenlijk meer
mpt ïln'T mtr 3uiJosport dan een interview met Bishoff,
met een decor van judo en jioe-jitsoe op de achtergrond. Want
«n Schiedam judo zegt, bedoelt daar tevens Wouter Bishoff
maar onwfru Sp°rtfcho°l Bishoff, gevestigd in een statig,
maar onhandig herenhuis aan de Singel, achter de Broersvest.
Judoschool Schiedam
ZAAIERS
worden g-e-8-p-e-I-d
Eindelijk
En van je hela, hola
Gemeente Schiedam
Uitbreidingsplan in
onderdelen
„Heibel-centrum"
Kilometers file
m
PAGINA 7
in klauw»
Broersveld 105
SCHIEDAM iel
leerling
verkoopsters
aank.
verkoopsters
een woning
stoffeerder
die zal aanvangen a.s. woensdag 7 oktober in de nieuwe gymnas
tiekzaal aan de Van der Leeuwlaan,
Aanvangstijden
Heren van 7-8 uur
Dames van 8—9 uur
Aanwezig douche en verwarming
Inlichtingen by:
SINGEL 66 NIEUWE DAMLAAN 623
TELEFOON 62816
Het Yr\je\olk
de grootste krant
mn Nederland
yfr&mööèmimtammG
SCHIEDAM
Fabriek van metaalwerken
(ramen, deuren, puien)
vraagt
LEERLING-
Wij bieden
Interessant afwisselend werk
Geen massawerk.
Goed loon.
Prima sociale voorzieningen.
Mogelijkheden om een allround vak
man te worden.
Aanmelden Willemskade 3, Schiedam, tussen
8 en 17 uur; ook telefonisch no. 68049, na
19 uur no. 62217.
GARAGE v. d. ENDE
AUTO UNION
DKW
W woninginrichting
jL_E R.Q. ER S V S T— 64 -
Bishoff praat met bewondering in
zyn stem over Geasink („nee 't is
met z'n gewicht, maar oen fabelach
tige beheersing van de techniek en
rret bescheiden trots over zijn eigen
school Judo heeft niets anders met
jioe-jitsoe te maken dan dat het er
uit is ontstaan, en dat nog maar toe
vallig Het is een tweegevecht, waar
de sociale waarden niet achteraf door
gewichtige opvoeders werden vast
geplakt, maar dat door een bezorgde
man werd uitgedacht als pedagogisch
sjsteem, omdat Japan zoiets op een
gegeven moment eenvoudig nodig
In de maand november van 1956,
het jaar dat de Suez- en Hongarye-
kwestie de gemoederen over de ge
hele wereld in beweging zette, startte
in Schiedam een 26-jange jongeman
met het diploma judo- en jioe-jitsoe-
instruoteur van het Centraal insti
tuut voor de Opleiding van Sportlei
ders te Overveen, zijn prille avon
tuur een sportschool Een oud pand
je aan de Kethelstraat bood hem en
zijn pupillen onderdak Wouter Bis
hoff was veis uit de militaire dienst
eerst de maatschappij weer ingerold
als kantoorman
Na een jaar echter zag hij zijn
kans schoon en besliste doen' Heit
kantoor werd vaarwel gezegd, het in
'55 behaalde getuigschrift van het
CIOS afgestoft en de handen werden
danig mt de mouwen gestoken Dat
moest ook wel, want wil je van een
oud huis een ruimte maken waar
mensen zich llchamelyk kunnen
oefenen en op peil houden, d<m is er
genoeg werk aan de wlnsel Er moest
worden getimmerd en gebroken, ge
brand en geverfd Maar uiteindelijk
was het er een sportschool, al was
het dan niet de eerste m de bran-
dersstad.
eerder vestigde zich al mede
LlOS-bevolker Ber Jansen, die rao
menteel in de Nieuwslraat zit. Al
«nï ^a;lr was het minder judo,
minder jioe-jitsoe of 'soepele weg'.
Jansen was dan ook geen judo-spe
cialist als Bishoff. Jansen moest en
moet het meer hebben van de in-
doortrainlng, en later van sauna e.d.
Zo glad als de weg naar het sport-
sohoolhouderschap hier staat afge
beeld was h(j voor Wouter Bishoff
allerminst Bishoff, geboren en ge
togen Amsterdammer, verwachtte de
waag al „Hoe kom je nou in 's he
melsnaam als oer-Mokumer in een
stad als Schiedam terecht'"
„Tja, dat zi zo," zegt hij, ont
spannen op een bank in zijn woon-
'Ik was al klaar met die
CXOS-opleiding, had mn dienst al
achter de rug, maar kon In Amster
dam maar geen ruimte vinden om
een sportschool te beginnen Ik
trainde toen nog bij Gé Koning Sa
men hebben we gezocht, maar niks
hoor. Toen kreeg in een kans als
sportleraar bij het Nijveronder-
Wijs in Rotterdam. Het was toen zo
iets als om. 6 uur de veren uit, hup
naar de rein en dan maar denderen,
naar de Maasstad Als je er aan
kwam, had je nog net tijd om vóór
9 uur bij school te zijn. En "s avonds
precies 't omgekeerde Zo kwam je
over zevenen thuis weer aan. Nee,
dat was toch niet zo'n leuke tijd
Nederland krijgt een judojeugd
waar we blij mee mogen «ljn,'
vindt Bishoff Wat Japan altijd al
had, krijgen wij nu ook eindelijk
mensen, die van jongs af aan judo
hebben gedaan Dat moet je heb
ben In '63 slaagden bij Wouter
twee leerlingen voor hun zwarte
WOUTER BISHOFF
baad. Paul TJtens, 17 jaar en Henk
de Jong, 23 Bishoff heeft nu aart
belde knapen een flinke steun bij
het organiseren van wedstrijden en
zo. Trouwens, over wedstrijden ge
sproken december belooft voor dit
jaar een judomaand te worden Er
staan demonstraties op stapel, en er
zit een compleet wedstrijdenpro-
gramma In de lucht
Maar Bishoff kan „niet alles run
nen," zoals hij het zelf zegt. Dat is
ook zo'n handicap bij het opbouwen
van de verenlging-ln-wordsng. die de
naam Judoclub Schiedam" maar
vast heeft meegekregen Je moer
mensen hebben, die de ruggegraat
kunnen vormen Organisators En
da ls ln het kleine judo-wereldje nog
wel wat moeilijk Bij jeugdwedstrij
den (meesterlijk om te zien die
kleine knaapjes, die zo parmantig
met elkaar stoeien") heeft men al
een grote steun aan beide zwarte-
banders
De centi ale activiteit van de Judo
club Schiedam is een fhnke trai-
ningstocht, zondagmorgen, als ge
haaste kerkgangers in looppas rich-
rlng Beatrixpark, daar een ronde en
weer naar de Singel terug ,Als het
koud ls, heb Ik soms maar de helft
van de 15 man sterke ploeg," be
kent Wouter Bishoff ruiterlijk
,Maar een echte Judo-vereniging
komt er nog wef Moet je nog maar
even wachten tot we verder zijn,'
klinkt het optimistisch
Onder het zachte geplof en scher
pe geklap van valbrekende Schie
dammers. sluit de buitendeur zich
En daar ls de Singel, bij avond.
Dit weekend zullen de volgende
artsen dienst doen W. J Franke
Burg, Knappertlaan 30, tel. S7760,
C j M Vlootman, Singel 151. tel
67760, G. Pet, Tulnlaan 38, tel. 66898,
F van Santbrink, Van Heuven Goed
hartstraat 87—111, tel. 62562.
Apotheek' 't Gouden Hert, St-
Udumastraat 58, tel 68364.
SCHIEDAM Getrouwd: C B
Mefjboom, 23 jr en C W. van Gies-
sen, 28 jr, P. van der Kooij, 23 jr en
M j Rademaker, 23 jr, R. F van
Rosevelt, 25 jr en G den Ouden, 28
jr, H P Bosma, 25 jr en P A van
Meurs, 23 jr; W. van der Zouwen, 19
Jr en C M Koppenhagen, 20 Jr, R.
Lagendijk, 23 jr en A, J van ©ver
dam 17 jr; E C. Vanhuffel, 36 jr en
M A Vermeulen 34 jr. A. P Meijer,
25 Jr en E W I den Hollander 19 jr;
F M Blokland, 28 jr en E Buijte-
weg, 19 jr.
Geboren Johanna M Edv C. J
Hooijdonk en J van Oort, Cornells,
zv p Goedkneeht en J CM Uljee,
Adrianus DA. N Knljnenburg en
A J L Schol te; Stefan zv J Nles-
waag en B, Gerritsen, Stahislaw K
J zv S Lenczowskl en A. W. Den
kers Anna Mdv A G Baartmans
en C A M. van Kleef, Nicole A. M.,
dv R G Brouwer en U. W Sitton.
Eerste bloedplasma-avond Neder-
landse Rode Krvvs Hoeksche Waard-
West, Goudswaard, Piershil, Nieuw-
BeijerlanA, 19 oktober 1964, Dorps
huis te Goudswaard.
Gezond mensenbloed dient dag
en nacht op ieder uur op alle plaat
sen waar mensen wonen, beschikbaar
te zijn
In ons land melden zich elk jaar
duizenden personen, die hun plicht
van naastenliefde verstaan, als donor.
Voor de inwoners van de „wes
telijke drie" komt nu ook de gelegen
heid bloed te geven voor de mede
mens
Wie zijn naaste wil redden, kan
nu tonen dat hp werkelijk helpen
wil
Er worden aangiftefoi muiieren
huis aan huis verspreio en deze
worden later weer opgehaald Ook is
er de mogelijkheid zich op te geven
op de secretarieen der drie gemeen
ten
0 En om het u erg gemakkelijk te
maken, lopen er die nvond bussen
om u te halen en weer thuis te bren
gen
Advertentie IM
We hadden de hoop al laten va
ren, maar eindelijk ts het dan zo ver
De schaakkampioen van Schiedam
is bekend Na het verstrijken van de
laatste ronde van het toernooi om
het persoonlijk schaakkampioenschap
van Schiedam 1964, duurde het nog
ruim twee maanden, alvorens met
zekerheid kon voorden vastgesteld,
wie er met de erepalm naar huis kon
gaan. Niet dat de schakers al die
twee maanden m de kantine ian
Wilton-Fijenoord op de uitslag heb
ben zitten wachten, verre van dat.
Velen zijn eerst rustig met vakantie
gegaan en hebben gedacht „we horen
het wel als wij het soms zijn'Dat
horen gebeurde dan deze week toen
de winnaars bekend werden gemaakt
en ze uit handen van de heer H. W.
Boele de prijzen mochten ontvangen.
Als eerste kwam uit de bus dt heer
L. Rietsma die de Zilveren Koning
in ontvangst mocht nemen en deze
prijs tevens zijn eigendom mag noe
men.
Het gelukte hem namelijk om voor
de achtste keer eerste te worden De
eerste keer was dat in 193S. Op de
tweede plaats, met hetzelfde aantal
punten maar een iets minder gemid
delde, kwam de heer P. Roozenbeek
Hij ontving Utt handen van de heer
Boele de prijs van de Rotterdamse
Schaakbond. Met de derde plaats is
het een heel rare zaak geworden
Pas op de avond van de pnjsuitrei-
kilng bleek pas duidelijk, dat het
niet de een was maar de ander Wie
nu wel de een was is ons met hele
maal duidelijk geworden, maar de
ander was de heer H. den Uyl Met
wat meer lijn m de organisatie de
volgende keer, zal het wel beter gaan
Anders staat straks het kampioen
schap van 1965 mat en dat is niet
de bedoeling
Aan het eind van het seizoen en
tevens aan het begin van de .*ele
activiteiten by de TSF clubs wordt
er altijd even een feest gebouwd Dat
gebeurt dan ook aan het eind van
dit en het begin van het volgende
seizoen. Op zaterdag 3 oktober, van
avond dus, om klokslag acht uur
gaat het dan beginnen. Dan zullen
de TSW-broeders en zusters er een
gc sllige boel van maken, in zaal
Beatrix. Hopenlijk ook gezellig zal
de puzzelrit op 31 oktober worden
Hans de Ruiter heeft weer d» or
ganisatie en als die net zo goed is
als de vorige keer, dan moet het
goed gaan
Liefhebbers voor de puzzelrit kun
nen zich melden bij Hans de Ruiter,
Vlaardingerdyk 124, tel 26 54 00
Jubileumavond
In de maand oktober ae maand
dat de Schiedamse Scheidsiechters-
verenlging het jubileumfeest gaat
vieren, is het bestuur er weer in ge
slaagd een maandpiogramma samen
te stellen. Op donderdag 8 oktober
gaan de heren scheidsrechters de
spelregels combineren met het edele
klaverjasspel zy nemen het dan op
tegen de leden van de voetbalvereni
ging Schiedam, van welke kantine de
scheidsrechters iedere keer weer ge
bruik mogen maken om er hun club
avonden te houden
Op 15 oktober komt de beste pra
ter onder de gewezen scheidsrech
ters, Dirk Nys, een praatje hemden
voor de arbiters en voor hen die het
verder nog horen willen Dirk Nijs
weet altyd wel zyn woordje te doen
en is dan ook een graag geziene en
gehoorde spreker m Schiedam En
dan op vrijdag 23 oktober wordt er
geducht geblazen door de Schiedam
se scheidsrechters Niet op de fluit
maar meer ln de bus als zij m Mu
sis Sacrum de bloemen flmk buiten
zullen zetten Dan is het feest ert
wordt er niet naar de tyd gekeken,
ook niet naar 9 meter 15 of zo iets
Nee, gewoon gezellig met moeder de
vrouw er by feesten Vijftien jaar in
vereniging byeen moet gevierd wor
den.
Lekker droogzitter
Als alles mee zit dan gaat op zon
dag 18 oktober de ovei dekte tribune
van Excelsior '20 in gebruik. Vele
werkers hebben van deze oude over
dekte van SW een leuk geheel ge
maakt waar de Thurlede-bewoneis
maar wat biy mee zyn De werkploeg
onder leiding van Herman Troost
heeft er flink wat werk aan gehad
om het geheel weer een toonbaar ge
zicht te geven En dat ls wonderwel
gelukt
Alles keurig in de verf en waar no
dig van nieuw hout voorzien staat
het te pronken Als de wedstryd te
gen VOC op 18 oktober by mooi of
leiyk weer wordt gespeeld interes
seert de werkploeg niet De overdek
te staat er Nu de taak voor de
bouwploeg nog meer leden actief te
maken voor de bouw van de nieuwe
Kantine.
De weg naar de maf
Officie'e pubhkatie
Het hoofd van het Gemeentebestuur
van Schiedam brengt ter kennis, dat
ter gemeentesecretarie (Afd Alg
Zaken - Stadhuis) vanaf 6 oktober
1964 gedurende 14 dagen voor een
ieder ter inzage is nedergeiegd het
door de Gemeenteraad m zyn ver
gadering van 28 september 1964 vast
gestelde uitbreidingsplan Kethel-
centrtim" met de daarby behorende
bebouwmgsv oorschriften
Bmneti 6 weken na afloop van die
termijn kunnen belanghebbenden die
zich met bezwaren tot de Raad
hebben gewend, by Gedeputeerde
Staten van de Provincie Zuid-
Holland bezwaren tegen het plan
indienen
Schiedam, 30 september 1964,
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
vqox noemd,
J W PEEK
(Van een onzer verslaggevers)
Een enorme ravage, een omgeval
len lichtmast en kilometers lange
files, dat naren de gevolgen van het
uit de bocht raken van een vracht
wagen tegen de middag op de brug
over de Oude Maas In rftksweg 16,
onder Dordrecht. De auto raakte
met matige snelheid uit de bocht,
versplinterde de houten afrastering
(Van een onzer verslaggevers)
De jongeren halen de wereld naar
ons toe. We moeten dus voor hen
openstaan Ze hebben een eigen golf
lengte waar de ouderen bereid moe
ten zyn zich ook op af te stemmen
Dit zei vrijdagavond de directeur van
de Coöperatieve Ralffeisenbank te
Rotterdam by de opening van de ex
positie van de jonge kunstenaar Hans
Blooys in Galerie Punt Vier te Schie
dam Mr. H J G Postel, oud-lid van
de raad van advies van Kunst-Con
tact Nederland, verhaalde over zyn
jeugdige contacten met de kunst
Als jongen, van zeven jaar ging ik
aan de hand van mijn vader naar
het museum Er hingen daar werken
van Jan Steen Sindsdien ben ik de
kunst gaan waarderen. Later nam
ik myn vader mee naar de exposi
ties van moderne kunst Het was niet
zijn tyd maar hy heeft er begrip en
waardering voor gekregen Zo moet
het ook zyn, aldus mr Postel
In de kleine intieme zaal van Punt
Vier hangen 25 werken van de 22-
jarlge Hans Blooys zy zijn hoofdza
kelijk abstract De tekeningen en
gouaches zyn Blooys' meest recente
Opmerkelijk is zyn abstracte (AZ-
tekens) en het meer figuratieve werk
dat de kunstenaar "Katten' noemde.
Punt Vier ls dagelyks van 7 tot 9
uur ln de avond geopend en des zon
dagse van 2 tot 4 uur. De expositie
ruimte is 's zaterdags gesloten
en reed vervolgens een twaalf meter
hoge lichtmast omver.
Ten slotte kantelde de vrachtwa
gen en bleef dwars over belde rech
ter rijbanen liggen De vertraging
duurde ongeveer een half uur
Chauffeur en bijrijder van de wagen
werden met lichte verwondingen
voor een onderzoek naar het Dordtse
Diaconessenziekenhuis gebracht.
Op een onlangs gehouden bijeen
komst van het bestuur van de Oecu
menische Raad van Kerken met de
afgevaardigden der aangesloten of
door waarnemers vertegenwoordigde
kerken betref -nde een samengaan
der Schiedamse kerken op verschil
lende terreinen, heeft de secretaris
de heer H Teeuw, ter inleiding van
de besprekingen een causerie gehou
den, waarin hy om een aantal sug
gesties heeft gedaan die aan een ge-
zameniyk optreden der kerken vorm
zou kunnen geven
De vergadering besloot daarna na
uitvoerige besprekingen medewerking
te verlenen aan het organiseren van
oecumenische zangdlensten oecume
nische ambtelijk gelelde kerkdien
sten, het arrangeren van kennisma
kingsbijeenkomsten, het verzorgen
van gemeenschappeiyke publikaties
in de plaatseiyke kerkbladen en het
houden van een liefdemaaltyd
Volgens het Noordvietnamese
persbureau hebben de Vlet Cong-
strydkrachten gedurende 18 maan
den tot juni van dit jaar ruim 18 000
leden van de Zuidvletnamese strijd
krachten gedood Daarbij bevonden
zich 262 Amerikanen.
De herjst is moot m het oude Delft,
de grachten liggen vol dorre bta-
deren, die als brume vlekken over
het water drijven, voortgestuwd
door een al wat Icil herfstmndje
De zon schijnt, maar het harde
licht van de zomer is geler gewor
den, de schaduwen langer.
In het Wtlhelmtnapark is het goed
toeven, sommige bomen laten hun
bladeren al wat vallen, maar vele
tooien zich juist nog eens extra
mooi, als een troost voor de ko
mende koude maanden
Op een. bankje is het fijn, een jasje
is wel gewenst, maar de zon houdt
toch nog de illusie vast van een
heerlijke zomerdag.
Osako zat in de hoek van het
podium en keek geconcentreerd
naar de grond Toen de scheids
rechter het aanvangssignaal gaf
bracht hy de voorgeschreven ju-
dogioet en sprong toen met een
hoi te, lage schreeuw op de mat.
Hij deed twee passen naar voren
en tastte naar de kleding van de
tegenstander Op dat moment
ontbrandde het magnesium.
Osako werd als een reusachtige
katapult omhoog geschoten en
lag gedurende een onderdeel van
een "seconde horizontaal en hul
peloos in de lucht. Toen trokken
twee armen hem naar voren en
in een orgie van lawaai sloeg hy
dreunend tegen de mat
Dat is Anton Geesmk een man die
dingen doet die volstrekt onmogelijk
zijn en die lange tijd er zelf geen
idee van had hoe hij het deed en
waarom Dat is judo, beschre'en op
een manier zoals éen mar. dat maa-
kan doen Tom Pauka, van oor
sprong sportleraar, om precies
te zijn judo en jioe-jitsoeleraar,
die zijn opleiding bij het CIOS volg
de, maar op dit moment veelvuldiger
de pen dan zyn feilloze Hijt Oteshi
ofte wel derde armuorp demon
streert Pauka is nu een journalist
van betekenis
Wy zoeken nog enige
voor eenvoudig werk
Leeftyd 1620 jaar
Loon vanaf ƒ45,netto
Drukkerij Romer N.V.,
Bokelweg 64 - Schiedam.
Telefoon 15 03 77.
SCHRIJVER'S
Woninginrichting N.V.
te Schiedam vraagt
SclinftelJjLe of mondelin
ge sollicitaties aan Afd.
Personeelszaken, Lange
Nieuw straat 59. Schiedam
(behalve zaterdags).
IMWS
Dea Ier r Schiedam
Mi (ortmrekni.
MGR. \OI.I VSLAAN 451,
TLI.I 1 ()t)\ 6:231.
Zoekt TROMPET, sax of
klarinet' v Krogten heeft
het Rotterdamsedyk 148,
Tel. 67026
Zoekt O een MONDORGEL,
gitaar of slagwerk? v. Krog-
I ten levert uw merk. Rofcter-
damsedyk 148, Tel. 67028,
Voor uw PASFOTO'S na-
tuurhjk naar fotohandel K.
v Vuur en, Hoogstraat 106,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst m 1 uur klaar.
Kapsalon Hélène, de salon
voor de betere PERMANENT
stroomloos voor ieder haar
geschikt 7,50, Helene tiède
permanent, de meest ideale
natuurlyke permanent 10,-.
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hélène, Rem-
brandtlaan 22, Schiedam, tel.
67170 1 00 reductie op d««
advertentie
Alles op gent betaling vanaf
1— p w GOEDEREN
HANDEL Fa. A. SCHJL-
PEROORD ZN. Tinais .m
40, Schiedam.
Aangeboden 2e ETAGE, be
vattende 4 kamers, douche,
mooi vry uitzicht, huur 49,-
per maand. Gevr. woning m
Schiedam M van Dyk,
Spaansebocht 90. Rotterdam.
SCHRIJVER'S POSTORDERS TE SCHIEDAM
vraagt een
voor de ordervoorbereidmg tan
administratie.
de mechanische
Voor deze functie is een grote nauw keuncheid en
MULO-nH(ea{fim'StratI0f lnZ1Cht verelst. minste
Een goede kracht willen wij graag goed betalen.
Mondelinge of schrifteiyke sollicitaties aan Afd
fbeSlSterctagsL,ange Nleuwstraat 59Schiedam',