Oude blessure te grote handicap:
Gouden dagen voor
de familie Press
Frangaise Dupureur verslagen
Ann Packer wint 800 in:
Gerda Kraan zevende
Verdeling medailles
in zwemtoernooi
Programma
f
ïSaLkSïïT,0;,,*'8, u<!niirp„Tr,!en aoor wessure «SLfst sxwï
Voetbalfinale
van Tsjechen
en Hongaren
Recorcllijst bij
zwemmen heeft
'nieuw gezicht'
Tokio op radio en TV
KN2iJemBad
Schorsing van
drie jaar voor
bokser Chirino
R A- EN DUN
kL aarah. door een zijdeur...
TURNHEGEMOiNIE
VAN RUSSINNEN
WANKELT OOK
HET VRIJE VOLK DINSDAG 20 OKTOBER 1964
een bescheiden totaal van 3522 punten. De vijftiende plaats
temidden van 23 all-rounders was ver beneden de stand die hij
al sinds jaren ophoudt.
mrm
Qgp VOETBAL
m
-
De familie Press maakt gou
den dagen door. Na de gouden
plak voor vyfkampster Irina,
heeft Tamara één meter
tachtig en precies 100 kilo
grammen de hoogste olym
pische eer behaald op discus
werpen en kogelstoten.
Goed voorbereid
Afschuwelijk
Veteraan
Diep gebogen staan drie
mannen aan de voeten van hun
nieuwe koning, in de tempel
van de sport, het olympisch
stadion in Toicio, legt de Ame
rikaan Mike Larrabee zijn hand
op het hoofd van Skinner uit
Trinidad. Daarachter staan de
Brit Brightwell en de Ameri
kaan ZJlis Williams.
Larrabee kreeg als winnaar
van de 400 meter deze drie te
genstanders onmiddellijk na de
finish aan zijn voeten. Het eer
betoon deed oosters aan, maa
het was niets anders dan ver
moeidheid die het drietal 'ver
leidde' tot een knieval voor de
man die hen overwon: Mike
Larrabee.
DeiM
IN M£T
gymnastiek Qx9
r
Eef Kamerbeek - zwaar
gepijnigd - uit tienkamp
(Olympische dienst)
hef kamerbeek heeft op dramatische wijze afscheid moeten nemen van het internatio
nale atietiektoned. De Eindhovense tienkam per is in Tokio niet aan de start verschenen
voor de 0 nieter horden, het eerste nummer op de tweede dag van de tienkamp. Een
iM'hias-ontsteking bezorgde hem zoveel last dat hij zich niet in staat achtte de race te lopen.
Kamerbeek was de eerste dag al met de moed der wanhoop van atleten die onder normale c
doorgekomen. De prestaties van de 30-jarige, elfvoudige kam- standifheden zijn mindere zijn.
iermate gedrukt dat hij de eerste vijf nummers afsloot met eerste dag af met een totaal van
4090 punten 10.7. 7.00. 14.95, 1.84
en 48.2 en werd gevolgd door zijn
landgenoot Walde met zestien pun
ten minder. Yang stond met 3303
punten negende. De atleet uit For
mosa knabbelde iets van die achter
stand af door een zege op het eerste
nummer van de tweede dag, de 110
meter horden. Met 14.7 haalde hij
881 punten, 33 meer dan Holdorf.
Maar de kalende, zwijgzame Duitser
kreeg bij het discuswerpen opnieuw
een nederlaag te Incasseren. Holdorf
werd met 46.05 tweede en Yang der
tiende met 39.59. De Russen Aun ea
Storoshenko blijken ook goede all-
rounders. Zonder grote winst op een
enkel onderdeel zijn zij toch dicht bij
de Duitse koplopers gebleven.
Hongarije en Tsjechoslowakije zul
len elkaar de olympische voetbal-
titel betwisten. De Hongaren waren
in de halve finale veel sterker dan
Egypte. Met drie doelpnnten voor
rust en drie na rust zegevierde Hon
garije met 60.
Tsjechoslowakije heeft het stukken
moeilijker gehad om -de finale te be
reiken. In de wedstrijd tegen Duits
land stonden ze bij rust met 1—0
achter, maar slaagden er in met
21 te winnen
Roemenië klopte Ghana met 42
en zal door dit resultaat om de rijfde
en zesde plaats spelen tegen Zuid-
slavië dat Japan met 61 terugwees.
Lones Wesley-Wigger (Amerika) is
Olympisch kampioen geweerschieten
klein kaliber, drie houdingen, gewor
den. De Balgaar Hristov werd twee
de. Joop van Domselaar werd slechts
veertigste. Hij had bijna 106 ponten
achterstand op de winnaar.
Bij het Olympische zwemmen, zijn
in totaal dertien wereldrecords ver
beterd. Negen bfj de heren en vier bij
de dames. Van de Europese records
sneuvelden er tien: zes heren- en vier
damesrecords. Daarbij zijn echter in
begrepen de drie estafetterecords van
de Duitse berenploeg, die hoogst
waarschijnlijk niet erkend zullen wor
den, omdat de teams bestonden uit
Oost- «n Westduitsers.
Het aantal Nederlandse records
bleef beperkt tot vijf. De nieuwe re
cords zijn. Wereldrecords heren: 400
m vrije slag: Don Schollander (VS)
4.12.2 200 m schoolslag: lan O Brien
(Austr.) 2.27.8; 200 m vlinderslag:
Kevin Berry (Austr.) 2.06.6; 100 m
rugslag: Thompson Mann (VS) 59.6
sec.; 200 m rugslag: Jed Graef (VS)
2.10 2; 490 m wisse'risc: Dick Roth
(V.S.) 4.45.4; 4 x 100 m vrije slag:
(V.S.) 3.33.2; 4 x 200 m vrije slag:
V.S. 7.52.1; 4 x 100 m wisselslag: V.S.
3.58.4.
Dames: 100 m vlinderslag: Sharon
Stouder (V.S.) 1.04.7; 100 m rugslag
Cathy Ferguson (V.S.) 1.07.7; 4 x 100
m vrije slag: V.S. 4.03.7; 4 x 100 wis
selslag: V.S. 4.33.9.
Europese records. Heren: 400 m
vrije slag: Frank Wiegand (Did.)
4.14.9; 200 m schoolslag: Georgy Pro-
kopenko (Rusland) 2282; 400 m wis
selslag: Gerhard Hetz (Did.) 4.502;
4 x 100 m vrije slag: Duitsland 3.372;
4 x 200 m vrije slag: Duitsland 7.5,9.2;
x 100 m wisselslag: Duitsland
4.01.6.
Dames: 100 m ru-slag: Christine
Caron (Fr.) 1.072; 400 m wisselslag
Veronika Hoiletz (Did.) 525.6; 4 x
100 m vrjje s'a»; Nede-Iarri 4 12.0:
x 100 m wisselslag; Nederland
427.0.
Nederlandse records heren: 200
m vrije slag: J. Bontekoe (HZPC)
2.022; 400 m wisselslag: Jan Jiskoot
(Het IJ) 5.01.9: 4 x 100 m vrije slag:
Kroon. Van Baalden, Jiskoot, Bonte
koe 3.43.8.
Dames: 4 x 100 m vrije slag: Van
der Wildfc, Beumer. Van Weerden-
burg, Terpstra 4.12.0. 4 x 100 m wis-'
selslag: Winkel, Bimolt, Kok, Terp
stra 427.0.
"«VWlh W-,
Gisteren had Tamara het moeilijk
toen zij bij het discuswerpen tot de
laatste worp moest wachten voordat
zij de eerste plaats behaalde. Met
5721 meter had de Duitse Bots lang
de leiding maar Tamara forceerde
Het doel over de tien atleliekon-
derdelen te zanten heeft een verras
send verloop. Niet de favoriet Yang
f'huan Kwang uit Formosa stond na
zeven nummers aan de leiding maar
de Duitser Will Holdorf. HU heeft
dit jaar al eens de 8000 puntengrens
in de oude telling gepasseerd
en heeft zich duidelijk geplaatst bo
ven de zeer sterke jongeren Hans
Joachim Walde (in Tokio runner-
up) en Beyer.
Behalve Yang lijkt ook de Russi
sche veteraan Kusnetsov uitgescha
keld voor de titel. Yang staat zeven
de en Kusnetsov zelfs nog een plaats
lager. Met de Rus heeft Kamerbeek
in Home nog een schitterend gevecht
geleverd om plaatsing by de aller
beste:).
Nu is dat gevecht voortijdig afge
broken door de blessure die onze tien
kamper maandag irriteerde en op de
tweede dag buiten gevecht stelde.
Kamerbeek had zich zo goed voor
dit. toernooi dat toch wei zijn laat
ste zal zijn voorbereid zoals hij
xch ai jaren prepareert: serieus
zorgvuldig en zonder veel ophef,
la augustus bewees hij in Enschede
bij het Nederlands kampioenschap
mjïi vorm zonder tot een prestatie te
komen die de Duitsers met hun
sterren als Holdorf en Walde die de
8000-puntengrens passeerden al te
zeer imponeerde.
Maar men weet dat Kamerbeek
naar een grote wedstrijd 'toe
groeien' kan. Hij zou in Tokio zyn
Nederlands record van 7724 punten
bereikt in 1962 in Belgrado
misschien kunnen verbeteren. Mis
schien Een blessure heeft die
droom verstoord. Kamerbeek is in
Tokio niet wat hy in Rome was:
een van de hoofdrolspelers in het
EEF KAMERBEEK
uit de strijd
meest fascinerende spel dat de tien
duizenden in het atletiekstadion
zich kunnen wensen.
Hy is buiten zyn schuld een
figurant geworden die 11.3 liep over
de 100 meter in Enschede op een
natte baan 11.0 6-56 m. ver sprong,
de kogel 14.40 m. wegstootte. niet
meer dan 1.70 m. hoe® sprong en de
400 meter liep in 52.0 seconden. Alle
maal prestaties die ver beneden zijn
normale kunnen liggen.
Eef Kamerbeek had op de tweede
dag van de tienkamp wellicht meer
pijn lichamelijk en geesteiyk
moeten incasseren dat in alle jaren
van zijn prachtige carrière tezamen.
Het zou afschuwelijk zijn geweest om
met een irriterende blessure te moe
ten strijden voor de ogen van tien
duizenden. Het zou nog erger zijn
om in die strijd te moeten verliezen
Gerda Kraan heeft het hoofd moeten buigen, voor de onge
lofelijke kracht die de Britse Ann Packer en de Fran^aise Mary-
vonne Dupureur in de olympische finale 800 meter hebben ont
wikkeld. Packer op het laatste ogenblik ingeschreven werd
kampioene, Gerda Kraan eindigde ontluisterd als zevende.
WOENSDAG 21 OKTOBER
Radio
Hilversum II: 06.30 uur: Reportages:
07.45 uur: Reportages: 10.30 uur:
Olympisch journaal: 12.33 uur: Re
portages: 18.30 uur: Olympisch
journaal.
Televisie
Nederland I: 18.15 uur: Reportages.
22.30 uur: Reportages.
Goud Zilver
HEREN
100 m vrije slag Schollander (VS) Mcgregor <GB)
400 m vrjje slag échollaader (VS) Wtegand (Did)
1500 m vrije slag Windle (Austr.) Nelson (VS)
200 m schoolslag O'Brien (Austr.) Prokopenko (R.
200 m vlindersl. Berry (Austr.) Robie (VS)
200 m rugslag Graef (VS) Dilley (VS)
400 ni wisselslag Roth (VS) Saari (VS)
4 x 100 m vrije s). Ver. Staten Duitsland
4 x 200 m vrije si. Ver. Staten Duitsland
t x 100 m wisselsl. Ver. Staten Duitsland
DAMES
100 m vrije slag Fraser (Austr.)
400 m vrije slag Duenkel (VS)
200 m schoolslag Prozumer.schikcv?Kolb (VS)
(Rusland)
IOC m vlindersl. Stouder (VS) Kok (Ned.)
106 ra rugslag Ferguson (VS) Caron (Fr.)
400 m wisselslag De Varona (VS) Finneran (VS)
4 x 100 m vriie si. ver. Staten Australië
4 100 m wissels!. Ver, Staren Nederland
Bron»
Klein (Did)
Wood (Austx.)
Wood (Austr.)
Jastremskl VS)
Schmidt <VS>
Bennett (VS)
Hetz (Did)
Australië
Japan
Australië
Stouder (VS) Ellis (VS)
Ramenofsky (VS)Sticles (VS)
Babanina (R.)
Ellis (VS)
Duenkel (VS)
Randall (VS)
Nederland
WOENSDAG 21 OKTOBER
Schermen
00.30 uur: Voorronden equipes degen.
09.00 uur: Finale equipes degen.
Hockey
02.00 uur: Om 5e en 6e plaats.
04.15 uur: Halve finales.
Kanovaren:
02.00 uur: Halve finales K 1 h*ren.
02.30 uur: Halve finales K 1 dames.
03.00 uur: Halve finales C 1 heren.
03.30 uur: Halve finales K2 heren.
07.00 uur: Halve finales C 2 heren.
07.10 uur: Halve finaies K 2 dames.
07.20 uur: Halve finales K 4 heren.
Zeilen
03.00 uur: Zevende (iaatste) race
FD, Finjollen. Draken.
Star- en 5.5 m2-klasse-
Atletiek
05.09 uur: Marathon.
0520 uur: Finale 1500 m heren.
05.50 uur: Finale 4 x 100 m heren.
06 00 uur: Fmale hoogspringen heren
06.20 uur: Finale 4 x 100 m dames.
06.50 uur: Finale 4 x 400 m heren.
Volleybal
05.00 uur: BraziliëJapan (heren).
09.00 uur: HongarijeNederland
(heren). Zd Korea—Egyp
te (heren»
11.00 uur: Tsj „slow aki) e—Roemenië,
«heren». Ver Staten—Rus-
land (heren).
Judo
05.00 uur: Middengewicht.
Boksen
06.00 uur: Halve finales.
11.00 uur: Vervolg halve finales.
Basketball
06 00 uur- Om 9e t.m 12e plaats
07.30 uur- Om 13* f m 16* plaat*.
10.30 uur: Om' le t.m. 4e plaats
12.00 uur: Vervolg le tm. 4e plaats
De tijd van Ann Packer die op
de 400 meter tweede werd was
2.01.1, een nieuw olympisch en we
reldrecord. De tijd lijkt niet ver
meer dat een vrouw de 800 meter
onder de twee minuten loopt. En
de meeste kans op doorbreking van
die barrière heeft de Britse onder
wijzeres die pas 22 jaar is en kracht
ea snelheid tot een ideale samenstel
ling bundelt.
De race heeft de 60.000 toeschou
wers als één man van de banken ge
bracht. -De Hongaarse Nagy Szabo
snelde weg alsof zij slechts 200 meter
behoefde te lopen. Maryvonne Dupu-
reur, vol zelfvertrouwen en zeker van
haar goede eindsprint, ging in haar
kielzog mee en nam na 350 meter de
leiding over. De acht !oop»sters voerde
zij in 58.6 sec. over de 400-meterlijn.
De basis voor een tijd onder de 2 mi
nuten was gelegd, maar het bleek
toch (nog?) niet voldoende.
De Frangaise handhaafde het tem
po tot 250 meter voor de eindstreep
eu zette toen de laatste, beslissende
aanval in. Bij het ingaan van het
iaatste rechte eind had zij een voor
sprong van enkele meters. Maar ook
Maryvonne Dupureur moest onder
vinden dat een geheimzinnige hand j
er in Tokio behagen in schept het
goud uit Franse handen weg te slaan.
Ann Backer bleek zelfs in die
laatste allesvergende meters nog de
energie te bezitten om met een felle
spurt het goud te grijpen. Maryvonne
Dupureur gaf zich ai voor de streep
gewonnen. De tijden: 201.11 tegen
2.01.9.
Gerda Kraan had de koploopsters
in de laatste ronde met kunnen vol
gen. Ze verloor niet alleen haar illu
sies. maar ook haar Europees record
van Belgrado dat op 2.02.8 stond en
nu door Ann Packer werd verbeterd.
Met 2.05.8 werd ze zevende. Maryse
Chamberlain (Nieuw-Zeeland) won
het brons met een tijd van 2.02.8.
de beslissing met een fabuleuze
krachtsexplosie: 57.57 meter.
Bij het kogelstoten hield Tamara
de (üzeren) zaken beter in de hand.
Weer was het een Duitse, Renate
Garisch. die haar met prestaties
tussen 17 en 18 meter de weg naar
het goud wilde versperren. Maar Ta
mara Press voelt zich op haar spe
cialiteit iets veiliger dan met de dis
cus. Haar laatste poging bracht een
golf van bewondering door de (al
vroeg in de morgen) dichtbevolkte
tribunes. Met 18.14 m stelde zy het
olympisch record scherper. Renate
Garisch werd met 17.61 m tweede en
de Russische Galina Zybina met
17.45 derde.
De finale van de 400 meter by
de heren ging niet zo snel als vier
jaar geleden, maar de eerste zes
finishten toch in tijden tussen de
45.1 en de 46 seconden.
Evenals in Rome werd het een
strijd tussen een Amerikaan en een
niet-Amerikaan, namelijk Mike tar
ra bee en Wendell Mottiey ait Trini
dad. Het was Mottiey, die in 215 se
conden over de eerste 200 meter de
anderen de baas leek, maar Mike
Larrabee een veteraan zo langza
merhand die behoorde tot de 'gou
den' Amerikaanse ploeg op de 4 x
400 meter in 1960 vocht zich naar
voren.
Als een ingehouden veer, die ineens
wordt los gelaten knalde" hij langs
de Poo! Andresz Badenski en Wen
dell Mottiey. Met twee reuzenpassen
ging hij door en toen was er geen
houden meer aan.
Twee vrouwen uit Amerika hebben
de rol van Wilma Rudolph 'de ga
zelle van Rome" moeten overnemen.
Won Wyomla Tvus de 100 meter,
maandag stond Edith Mcguire op de
hoogste trede toen zij de 200 meter
in 23.sec. had gelopen. Een pres
tatie, die iedereen bewondering af
dwong. maar nodig was omdat Irena
Kirzenstein, zUveren-medaillewin-
nares by het verspringen, en de
Australische Marylin Black haar tot
op 0,1 sec benaderden.
Zij veerde als eerste uit de start
blokken weg, draaide als eerste het
rechte einde in en toen kwamen
waaiervormig de anderen naar voren.
Irena Kirzenstein op de vierde baan
en Mary lm Black, de snelle onder
wijzeres uit Australië, m de moeilijke
buitenbaan. Een schitterend duel ont
stond Een finale van snelheid en
gratie. Duidelijk werd aangetoond dat
dames-atletiek is vooruitgegaan.
Want als je met 23.5 seconde maar
vyfde wordt, zoals de Russische Lidla
Samotessova, dan is er toch wel wat
gebeurd.
Wat in andere takken van sport
op deze Spelen al zo duidelijk naar
voren is gekomen, is maandag ook
gebleken bij het dames turnen: Ras-
lan is geen alleenheerser meer.
Op de eerste dag. dat de dames
gymnasten m actie kwamen in de
Metropolitan Hall. werd de sinds '52
gevestigde hegemonie van de Russi
sche turnsters al van vier kanten be
dreigd. Dat kwam na de verplichte
oefeningen van C landenwedstrijd
al opvallend duidelijk naar voren.
Weliswaar leidt Rusland met 189.728
punten maar dicht daar achter volgen
Tsjechoslowakije (188.695), Duitsland
(188,060). Japan (187.993) en Honga-
rije «187.261».
Tien jaar geleden was het nog
volstrekt onmogelijk dat bij het in
dividuele klassement een ander dan
een Russin de leiding had. De 3000
toeschouwers konden nadat 84
turnsters hun oefeningen hadden
laten zien. de 22-jarige Tsjechische
Vera Caslavska als 'leidster* toe
juichen.
De knappe. Praagse gymnasts.
voor velen de mooiste deelneemster
van de Spelen verzamelde 38,432
punten. Öe Russinnen Lansa Laiy-
nina en Polina Astakhova zijn re®,
tweede en derde.
Het Individuele klassement ziet er
als volgt uit:
1. Vera Caslavska (Tsj slow) 38.432
pnt: 2. Larisa Latynina (Rusl) 38.199
pnt; 3. Polina Astokhova (Rusl)
38 199 pnt: 4. Birgit Rochla «Did)
38 165pnt5. Toshiko Aihara (Japan)
37.965 pnt; 6. Keiho Ikeda (Japan)
37.898 pnt.
De Argentijnse middengewicfet-
bokser Jose Chirino, die zaterdag
werd gediskwalificeerd na een scheids
rechter te hebben aangevallen, Is voor
een periode van drie jaar geschorst
door de Internationale Amateur Boks-
associatie.
De internationale bond nam dit
besluit op een maandag gehouden bij
eenkomst. Besloten werd dat er niet
zal worden opgetreden tegen de trai
ner van Chirino. Raul Morales.
Chirino joeg de Egyptische scheids
rechter K Maghraby in de ring ach
terna. nadat hij een waarschuwing
had gekregen voor een minder be
langrijke overtreding Hij werd auto
matisch gediskwalificeerd en er wa*
ren zes officials voor nodig om beo
uit de ring te verwijderen
De presideo van de AiBA, kolo
nel Rudyard Russell, verklaarde van
daag 'Wij hebben rekening gehou
den dat wij een brief hebben ontvan
gen waarin de Argentijnse bok-,bond
riin excuses heeft aangebeden eb
met het feit dat Chirino zich in bet
openbaar bij de scheidsrechter Beeft
verontschuldigd
