chiedam kan bouwen aan de sporthal! eienbegint nog in december 1964 L. v. Ravens gaat,fluiten5 in Parijs 'TBC niet verwaarlozen Bromfietser wond om pols e piraat' reed zonder rijbewijs met 100 km door donker Maassluis biedt elektromonteurs goed betaald werk Vuilnisman hielp collega's zonder opzet van de wal in de sioot... Tram remt voor fietser - .Ik schrok helem niet' mi**®}- Cocktailtrio steelt show in Passage OOMKENS .Ik zwalk op de Westhavenplaats Fa. OE LIGT Schamel menu v - voetballers i Schiedam Dr. Hoogendijk (71) overleden (mm fcabzrt VIVIEN IBGH LESUEHGimO m is parijs wel praktisch? Voorjaar 1965 Verrassing Organisatie host gchl Li En-chiu opent tentoonstelling Chinese kunst STE R WECH Burgerlijke Stand STEREL WECHGELAAR 0ÜÏIAMÜA1 ADVERTEERT REGELMATIG SCHIEDAMSE ZAAIERTJES HET VRIJE VOLK DONDERDAG 22 OKTOBER 1964 PAGINA 1 Schiedam kan gaan bouwen aan zijn sporthal! Het heien op de plaats nabij rijksweg 20, waar nu nog slechts een bord staat dat de bevolking oproept mee te helpen aan de bouw van dit complex, zal zeer waarschijnlijk in december be ginnen. Dit prachtige nieuws, dat in één slag alle pessimistische ver wachtingen in de Schiedamse sportwereld en daarbuiten de grond inboort, maakte de Schiedamse PvdA-wethouder mr. P. van Bochove, van wie kan worden gezegd, dat hij zich tot het uiterste heeft ingespannen om de actie-sporthal waar mogelijk te steunen, bekend tijdens een persconferentie in het Schie damse stadhuis. KOLENCONVECTOR de ZUINIGE haard f H» i Vrijt* Vt»lk :*.ï.ï:ktko-t£chnischx indcstrie n.v. Eenling. DAMESKAPSALON (Van een onzer verslaggevers» L. VAN RAVENS ...buitenland... DE SCHIEDAMSE scheidsrech ter Lou van Ravens gaat volgende week woensdag zonder zijn vaste maat Henk van de Veer, een wed strijd leiden in Parijs. Het is de ontmoeting Stade Francais uit Reia tegen het Milanese Juven- tus. Het is de tweede keer dat Van Ravens een wedstrijd in het bui tenland gaat fluiten. DE EERSTE keer was dat het vorige jaar toen hij een ziek ge worden collega moest vervangen in Kopenhagen. Deze wedstrijd in Parijs is in feite de eerste wed strijd waarvoor hij meteen wordt uitgenodigd. Van Ravens vindt het een heie eer om te worden uitge- rsT'en naar het buitenland en fc is er vanzelf ook dolblij mee. DE COCA COLAFABRIEK in Schiedam waar hij werkzaam is als rayonchef gaf meteen alle medewerking, zodat de reis door icon gr.an. Gisteravond om zeven i ur kreeg Van Ravens het bericht dat hij naar Parijs noest en r.cg jstv.ï i.en minuten later had hij van zijn baas de toestemming om te vaan. ZANDER medewerking van mijn baas is het voor o sa. mensen die geen eiten zaai hebben, bijna niet mogelijk om er zo nu en dan eens uit te wippen voor een wedstrijd, aldus deze 411-jan-te arbiter. Ge- i ;'-:':.g is dat bij mij een beetje zsa "is. Met het (zn>o; =te vertrou- Tit P.nens raar >r>ó«i-iT. die hem hier vv-i'-fr; ;cVn heett firn leiden weet rren met hem de kachel niet Daar waren naast de wethou der ook de organisator van de sporthalactiviteiten, de heer C. Bolmcrs, en de SBLÖ-bestuurs- leden, de heren A. de Jong. Th. Janse, X. Spithoven, A. Leen- derts, B, Drukker en L. van de Kraan aanwezig. Volgens de goedkeuring vaa het rdk. die plotseling is afgekomen, kan de bouw in een van de maanden van het derde kwartaal In 1965 be ginnen; met de voorbereidende werk zaamheden, zoals heien mag eerder worden gestart. öaansce komt een einde aan het spannende afwachten voor de Stich ting Sporthal, die, zoal# bekend, dit Jaar een grote actie onder het be drijfsleven ontketende om de bouw van bet complex, nimrar vanuit Gorkum reeds een stalen construc tie werd gehaald, te kunnen finan cieren. De medewerking, die de beer C. Bolmer3 kreeg bi, het bedrijfsleven, was enorm. Overal werden hem toe zeggingen gedaan vooi werkzaamhe den cl levering van materialen. De ene firma leverde glas, de andere verf en een derde aam dc aanleg van de verwarming voor zyp reke ning. Maar overal .kreeg de man. die ziel: nu al bijna anderhalf jaar daadwerkelijk inzet om de activitei ten rond de sporthal te coördineren de vraag: „Wanneer kunnen we be ginnen?" Die vraag hoeft nu niet meer on beantwoord te blijven. Volgend jaar juli, de eerste maand van het derde kwartaal, start men met de boven bouw en dan gaandeweg komt het interieur gereed Voor de winter moet de sporthal er staan en in het voorjaar 1965 zal het gebouw, waaraan gehele bcb'ie- damse bevolking zal hebben meege holpen, worde» geopend. Maar voor het zover is, zuilen er nog financiën bij de Stichting Sport hal moeten binnenkomen, want de burgerij ral neg voor de ontbreken de 25.000,— moeten zorgen. Immers, toen de Schiedamse ge meenteraad in augustus de ijzeren constructie aan de stichting ter be schikking stelde ?n tevens nog een bedrag op tafel legde was de situa tie zo, dat de stichting self voor UTJitKI.moest zorgen. Voor dit geid zou men bij het bedrijfsleven en de burgerij en de Schiedamse sportverenigingen, waaraan de iaat- sten ƒ50,— per jaar. voor een perio de van drie jaar! bijdragen, aanklop pen. Het ontbrekende bedrag zal er ech ter wel komen. Daarvan zijn de leden van het suchuncsbestuur vast over tuigd. Zodra de beiers van het Schie damse Aannemingsbedrijf J- K. L. Simon, dat heelt toegezegd het heien tegen kostprijs te zullen verrichten, de eerste van de £0" benodigde hou ten palen de grond inslaan, zal in december een grote actie onder de burgerij worden ontketend, waarvan de gelden in de eerste maanden van 1965 moeten binnenstromen. Het nieuws var. de rijksgociikcu- ring kwam voor iedereen, die bij de bouw van de creatie van architecten- bureau Van de Berg, Ter Braak, t Tromp is betrokken, als een grote j Terr:- sing. Bij het tekenen van de j goedkeuring heeft het rijk rekening j gehouden net de voorgeschiedenis waarbjj tie Schiedamse sportwereld heeft getoond over een grote dnsr zelfwerkzaamheid te beschikken. Zeer blij is de heer C. Ruimers. d.e onlangs tiaar Don Helaer ging om de daar geoouwóe oortiiai te be- ztchtlgen. Daar kou hij zier., wat er j met. veel wilskracht kan worden ver- wezenlijkr, a! is het resultaat ia de f mannest ad de sporthal ginds vol doe: nog met aan al'e etsen» met zo, dat er grote manifestaties kunnen i warden gehouden, zoals men die zich m Schiedam voor cgen stelt. i Mn leder geval." zo constateert het stichtingsbestuur, Man er worden gebouwd en daarmee komt een ein- j de aan een schemerige toestand In de vlak voor de pauze van de t.b.c.-propaganda-avond In het Pm- sagetheater rtmuden toespraak sprak bestuurslid Polak: Als Neder land tjjdens de Olympische Spelen een gouden medaille verovert, staat dit de volgende dag met grote vette koppen op de voorpagina. Wordt Ne derland echter tot nummer één uit geroepen l.v.m. het laagste sterfte cijfer rn het minst aantal iuberrulo- sr-gevallen. dan ziet men dit ergens in een hoekje staan. Is dit echter een minder belangrijk feit dan het behalen van een «ouden medaille? Hoewel er In vergelijking met an dere landers niet veel tuberculose patiënten In Nederland te bespeuren zijn, wil dit niet zeggen dat men het aantal gevallen mag ver waarlozen. Deze mensen moeten ge holpen worden weer in de maat schappij te kunnen terugkeren, al dus betoogde hij Het Gewestelijk arbeidsbureau draagt hier veel aan bij. Nadat de patient een test heeft afgelegd, wordt er een geschikt be roep voor hem uitgekozen Zo'n test kost echter geld. Dit geld wordt voor een gedeelte opgehaald met collecten, het andere gedeelte wordt betaald door de Vereniging tot behartiging der belangen van tb.c.-patiënten ledereen, vertelde spreker, kan lid worden van deze vereniging de kosten hieraan ver- bonder; zijn nog dezelfde als in het jaat 1921. het luttele bedrag van 0.10 per week. De organisatie moet paraat blij ven en daar is steun voor nodig van jongeren vanaf 11* jaar ora te col lecteren. medewerking van u als er een beroep op u gedaan wordt en lid worden' van deze organisatie. Bovendien worden oud patiënten air lid vaa deze organisatie wanneer rtj weer tuberculosepatiënt worden, ge steund indien opneming in een sa natorium noodzakelijk is", aldus voorzitter Polak. Advertentie l.M. N.V. PELGRIM GAA.XnURLN Vraagt onze geïllustreerde prosperrus Dealer voor Schiedam en Kethel Sehiedamsew eg 22 Schiedam-(Kethell - Tel. 65279 i Van onze sportredactie» Het zal zondag In verband met de interlandToetbalwedstrijé Albanië— Nederland op tic Schiedam*» voet- j batvelden erg stil zijn. Er is maar j een klein programma vastgesteld. Alleen de RVB-iTubs komen in het i veld en dan nog niet eens alle ver- j enigingen. Schiedam gaal naar! Bloemhof en zal er moeten winnen om ten rol van betekenis te blijven speten. DRZ heeft een vrije dag. Ursus gaat ver wc:;, namelijk naar DBGC op het eiland Oude Ti nee. Een moei lijke opgave v>or de schiedammers. Schiedam; c Boys sluit de rij met de uitwedstrijd tegen Sagu Boys. Trainer Thijs Koppenhagen heeft ztjn pupillen eens goed onder honden ge nomen en er moe; winst uitkomen. De beide zaterdagclubs spelen thuis. GTB ral The Red Stars ont vangen en GSS krijgt WIA op be zoek (Van een onzer verslaggevers* „Deze mjjnheer is daar ab een soort „wegpfraat" te keer gegaan." De Schiedamse kantonrechter, mr. W. E. van Vloten zei dit woensdagmorgen in de zaak tegen een Jonge bewoner van Honselersdjjk nabij Naaldwijk. >1. van de W„ die op 7 juli 's avonds om elf uur met een snelheid van meer dan honderd kilometer per uur met een auto over de Laan 1949-1945 te j Maassluis had gereden, terwijl hij niet in bezB was van een rijbewijs en -een goede verlichting bad gevoerd. De 49-jarige hoofdagent H. V. van j de Maassluue politie, die verdachte j ten slotte had kunnen aanhouden. J vertelde dat dene trachtte te ont- snappen door alle lichten te dovena By zijn aanhouding bleek, dat hij I dc auto 's middags had weggenomen an een klant van zijn baas en er de hele middag mee op stap was gaweest Jbn nu." zei de kantonrechter, doe- lend op de deemoedige hoodie g van 1 verdachte. 61e wegens Jc-r-riding ai door de Rotterdamse rechtbank was veroordeeld tot een voorwaardelijke gevangenisstraf, „staat verdachte met rijn tn.w.d vol tanden." „Op wild-r.-;,:pr. «rijken z-i de of- i* iw vair Jat, mr. U. Franken. ,-ujn we hier nie> cjstrid., en riste s vpc,r het te srsell** rilden er, boete van 75,—. voor het rijbewijs een boete van ƒ50.voor hef doven vaa de lichten ƒ40 en bovendien een ontzegging van de rijbevoegd heid voor de tijd van een jaar. want. zo voegde de officier eraan toe. „iemand die op zon idiote manier rijdt beeft geen recht op een rijbe wijs.' .Nog iets te zeggen?"' vroeg de kantonrechter. De verdachte, die met gebogen hoofd alles bad aangehoord, schudde het hoofd. „Dat zal de baas wel leuk gevonden hebben, dat je de auto van een klant meenam." zei mr. Van Vloten. ,JBen je nog in dienst van di? baas?" ..Nee. ik ben ontslagen.' zei verdachte timide „Dat kun ik me voorstellen." ant woordde de kantonrechter. De W werd conform de els veroordeeld. De Verenigt!» e tot Behgrtifffng der Bricvt;cn. ran TBC-Pafienten in Ne- j dcland. aid. Schiedam, organiseerde u-oeesdagatond een grote propagw.. I da-reestavond in kei Passage Thea- j ter t - och edem. me: ais hoogtepunt het optreden van hei kostelijke mu- ttkaU: Cocktail Trio onder leiding van Ad c. sf. Gein. Voorzitter Lutjes opende de fXinff me! een ie el kaïns t woord en gaf du t_ na dc microtoon in handen ran con férencier Peter Pikos. Als eerste kondigde hi) aan het accordeonduo Jane en John, dat met hun potpoum van bekende Kerfjes de vaal gezellig liet meezingen. Be. geleid door pianist Joop de Leur trad daarna het zangduo De Txree Wint- mie's op. Peter Pikos, de tijd vullend met enige goed geslaagde grappen, kondigde daarna The Hovers, drie „elastieken" mensen aan, waarvan er dé» «n een doos het '.meel werd op. gedragen. Het Cocktail Trio oogstte het mees te succes, voord met het lied ie Jiet meisji van de zangvereniging", met de nodige woordspelingen, sloeg heel goed in bi) het jrubliek. Op de voor het begin van de avond uitgereikte programma's stond een nummer cenueid. De iu.ee gelukkige prijswinnaars mochten tot hun per. róssing in de pauze de uitgeloofde taart en kip in ontvangst nemen Na de pauze trad de jeugdige Rot terdams cabaretier, Andrê «en Duin op. die de laatste maanden bekend heid heeft gekregen door zijn tele visie optreden. £>p zijn bekende wijze imiteerde hij diverse artiesten. Aan het eind tan de avond weer klonk een spontaan applaus voor de nog een maal op het ;:M i.— -~ tiende artiestendie een uitverkocht Passagetheater trokken. De tentoonstelling Hedendaagse Chinese Schilderkunst in het Stede lijk Museum te Schiedam zal niet worden geopend door de Chargé d'Affaires a.L. doch door de zojuist teruggekeerde heer U En-chiu. Charge d'Affaire* van de ambassa de van de Volksrepubliek China In Nederland. De opening zal plaatsvinden op vrijdag 23 oktober tc 20.15 uur ln de auia van hei museum. Hoogstraat 112. Var. 24 oktober tot 22 november 1964 !•- de *ei.'.cs>iisteihnE te bezich tigen, dagelijks var 10—17 uur, op zondsgen van 12 30 17 uur. i v.tu fca onzer verslaggevers' .Met een dergelijk vehikel waagt men niet alleen het eigen léven, j I maar ook dat van anderen." Deze op merking van de officier ran Justitie, mr. H. franken, noest woensdagmor- j gen op bei Schiedamse kantonge- recht ren Vlaarillngs jongeman, I*. f XV., Incasseren, die terechtstond «mdat hij op 5 augustus In de 1ste i Van Leit-len <iaelstr,:,,t op een oei zeer merkwaardige w|j*e /en totaal .mdeugdvlijke hromftet* had here- den. T»e Jeugdlef bromfietser hart de /usEabS om zijn pols gewonden verder kon er met het voertuig niet worden geremd en Ir» de uitlaat wa ren vier gaten geboord, waardoor de bromfiets een knetterend geluld voortbracht.. Het hteek. dat de brsmfletv voor 15.- was gekocht. „Dat jongens j stoere spelletjes wilier, spelen." al- tlus de officier van Justitie, „kar: «k me voorstellen, maar niet wanneer ze Van een onzer verslaggevers' In zjn woning aan de Tulntaan 74 te Schiedam Is woensdag n® een kortstondige ziekte op 71-jarige leef tijd de bekende Schiedamse art», dr. A. Hoogendijk plotseling overle den. Dr. Hoogendijk, lie enige jaren geleden z|)n praktijk neerlegde, werd geboren in Vlaardtngen. Na zyn stu die in medicijnen te Lelden werd hij arts in Hazerswoude waar hij slechts enkele jaren verbleef. Na zijn praktyk in Hazerswoude vestigde dc overleden arts zich on geveer drieëntwintig jaar gelede» als huisarts in Schiedam, waar hij grote bekendheid kreeg Gedurende de Tweede Wereldoor log wa» hij medisch adviseur van de toenmalige luchtbescherming. Di. Hoogendijk was tevens be stuurslid van verschillende organi saties; zo was hij voorzitter van de Schiedamse gezondheid?kolonie en van de sociëteit De Vrijheid, aar- var, ce leden iedere woensdag; "id in het -taaltje De Bron. naast ge bouw Musts Sacrum, aan de Lange Haven bijeenkomen. In verband met het overlijden van dr. Hoogendijk was de socicüet woensdagavond ge sloten. dat in het verkeer doen. De ela t»n slotte eert totale boete van ƒ47* er. verbeurdverklaring an de brom fiets. waarin volgen* de officier .eer» mooi geluld" zat. He kantonrechter, mr. W. E. van Vloten, vonniste con form. Wctfutveniihiuts „Ik zwalk altijd op de Wezthaven- plaats. omdat ik niet weet, *- *aar ik naar toe moet." Deze verklaring gaf de Vlaardlngse matroos J. S. aan «e politie toen hi; werd aang» ouden omdat hij met rijn bromfiets te hard had gereden. Op de bromfiets was een -«genaamde raeecarbnrtttenr aangebracht, bovendien vertelde de officier van Justitie, bad verdachte eogrnaamd ..voor de sier" een nega- ftsen aan de uitlaat bevestigd. „U'as het een goede bromfiets?" vroeg mr Franken. Het bieefc een itjna niauwe te zlln. die de matroo» voor t 775.— had gek och „En daar gn je dan op je achttiende Jaar mee r-.icim en op die Westhavenplaats kinderen ca mensen mee lastigval len" 7**i de officier en eiste f 40.— boete De kantonrechter vonniste conform, „want." ze» zei hij, ..ditjgank toch wel alle perken te buiten." Kantoor. Bedactie, Inspectie en Advertootie-afd-- ing: Passage 20. Schiedam' tel 010-èJTJi® lachten aver totwrgta# (tot 19J» anri: Slaak 34. B.«ï3jar«Satn. UITSLUITEND tel 019-ll.lOJl 11.1032 Aboanementaprys. 78 «at per week ot f 10.15 per kwartaal. Storting op clrtmo. 28333 ton name van N V De Arbeldergper», Slaak 34 Rotterdam. Sa mogelijk - Op 29 oktober «al prof. dr. M. Eu we, buitengewoon hoog! methodologie v&n de aatoenatladto informatieverwerking aan dc katho lieke hogeschool, in TÜbuiih ztfa amn* aanvaarden met het hou den vas» t® openbare rede in de aula van do hogeschool. In Praat is een pi *rw tx>„ van elf verdiepingen ingeatoet als g volg van een constructiefosjt zo me it het Tsjech<«low*ali;»e pera- b ireat Ceteka: er vielm geen «lacht- offers. Aiandam Amsterdam Hilversmn DeUt I \M>- EN SCHLEPS INSTALLATIES 3ij werkzasn rcisUfen- en buiten de standplaats prima enregeling. SCHIEDAM Geboren: Maria H C d v P M v d Ven en C T Olts- hoom; Elisabeth d v W P Heikamp en E C Bentem; Wtthdmina d v W P Heikamp en E C Bentem: Mar- gar-rtha MdvAJMvd Berg en A J M Bakker: Catharlua d v P -\ v d Pluijm en J M C Mulder: Ellen d v G van Dük en E W J Gcuwe- lectlvv: Hert'* d v J M Loke en A L M F v cl Hoek. Overleden: J J Harte 75 jr: C J RÓnberk 67 jr. Jeugdig personeel nemen wij op in het VEY-teerlin- *.:;,'.e".M*l. (NLlCHriGEN: vrijdagavond 23 oktober van 1830 tot 20.30 uur in BESTAEKANT AMSTELBRON, Brwrwett IX Schiedam. Verhinderd1 Laat het ons weten f Wij maken gaarne e* u .jNyra.ik met u! -*. :*.- k int u steeds schriftelijk solUciterea by: Kluizenaarsbocht 1. Delft. Telefoon (017391 -23 5 Si VLAARDINGEN SCHIEDAMS EWEG 81 Slechts 4 voorstellingen Zondag SS oktober 3 uur en 8 uur m Dinsdag 27 oktober 8 «ur nun- Woesasiag SS oktober 8 uur nro. (Van een onzer vcrilaggevers» l.en «er..nemer van de Schledaut- *-e rcbii;in;*dieast L C. van K_ •lie geen rijbewijs heeft. «Ude toep hij op 19 maart mes zijn collega"» :in het werk was «p het Broei 4 hel oer», door de vuilnisauto een eind je os te trekken. Hvt liep, zoal» de kantonrechter het i« aenrdz;morgen uitdrukte, „vol- k'tii','*i mis." Üe hulpv'ïidijc ruil- r. - n b-t-.tr tegen ren juist pa«- 'tfrujr auto rn hielp zijn collega s ».tn clc val In de «Inet. deed liet z«> conrfattvrde de »;*t.*r. inhandi't. e.** cM'il itaur: t t::v voiud»' Dc t*i*i) a!'* V..U Viu Vl-tfit •••;Ur Lij rijn von- rrcer:::!'; rMu.ieii me: het feit ver«:.*ii h»e -t«h*.v had willen :p» a lie: f.t ni zektf nie; te doen - tv:is .t'u.'* lt* iketi. V df'i-i i**< erin r.'e' j, K:d-nh" en i De bestuurder had op de „nood rem" m eten trapper,, waardoor een botsing met dc wielrijder kon wor den vermeden, maar deze manoeu vre had tot gevolg, dat een van de passagiers tn de overvolle tram vtel en zich lelijk bezeerde. Ter zitting veklaarde verdachte, dat hit T vreemd vond. dat hij eerst trie maanden tia net voorval, hier over lets had gehoord. „Het Is niet ter plaatse geconstateerd." beweer- de hij. „Alleen drie minuten nadat de tram stopte, riep de conducteur me." Verdachte, dl» zei. dat hl) ter pUat.-e geen uitzicht had, wt» er gestoken, viel niet in goede aarde. JU; vind het," aldus de officier, .steeds erger worden.Mr. Franken eiste een boete van ƒ30,-; de kan tonrechter vonniste conform. Duidelijk werd woensdagmorgen op het Van'.ongerecht de aangehou den zaak tegen de Rotterdammer H. J. L. die op 22 juni met zijn auto op de B K.-laan ln Schiedam, een hem passerende wagen, bijna had klem gereden tussen zijn auto en een vluchtheuvel. De auto. die door het naar links uithalen ran verdachte, de vlucbt- vet, octe ..Dachl u," vroeg de kaptonrrch- tcr in de zaak van de Schiedammer I*. M. D„ „dat u met die flr«* wel tegen die tram op kon?" Dp 24 fe bruari was verdachte tijdens de snitsuren. zoals de officier zei. „als eenling uit bet wariiténde verkeer «sp de Rotterdam-'dijk bil de Van Dc»e:;lerstra.it jekome» en was ge héél onverwacht* voor de bestuurder van een uit de richting van de Koe markt trass, ds nibs gestoken." ide»tjj(t< van overtuigd, dat er niets j gcocurd waa. „Ik tien." traditie hij dit nog eens j te beklemtonen, „ook helemaal niet ge;*':hrcltkc!*. i HedcnUelijh Dc officier van Justitie vond het maar bedenkelijk, dat verdachte zich niet van het gevaar bewii-t jétotel* rf* «vr»ee»«-v-U4esse I -ricf *rT?T Wj"«5Bdi*sjitiicht*ï» nÖT'wM ot«r-1 rijden kon. heuvel bad geraakt, werd ernstig be schadigd. maar dit kon onmiddellijk na het ongeval, ntrt dadelijk wor den geconstateerd. L. bad de bestuurder van de a»- gen. waarvat» een band was geklapt, nog een bandje aangeboden en was toen doorgereden. VrrtTits Daarna uudelite de bestuurder E i V. L. de N.. 99li 21-jarige lt:-t*.er- i S Ut* dar 1st I s- - - toto v **0^ t»iK?w ..Ik was." zo verklaarde hij woens dagmorgen, „erg aerveus geweest, want zo Iets overkomt je niet Iede re dag. Later drong hes pas tot as* door.' Volgens zijn verklaringen reed hij achter een vrachtwagen, die L. pas seerde; daarom haalde hl] ook ln, maar op dat moment zwenkte L. plotseling naar links. L. van wie de officier tan Justi tie het tijdens de vorige sitting vreemd had gevonden, dat hij m maar een bandje, bad aangeboden, ntkende ten stelligste, dat bij naar links was gekomen. Maar evcetU ccn vorige maaï ge- :;t.«>r*v gefuigp verii'aitrdc Dc {dat dit wel dcvelljk was gebeurd. I Bcvc./Uès verdacht*, teen ik j Item avond/ rat het ongeluk op- i belde, cry grol geworden." vertelde iiiczp getuigt" V hebt." zo keerde (hij zlrii to; L. „me er ln gewerkt." Voor de officier was het duidelijk. Zich zelf klcmrijden doet men niet zomaar." sei hij ?n eiste tegen L. een boete van 50.-." Nog teta te zessen, rel de officier Ja." antwoordde verdachte. Jk iaü ln hoger beroep gaan. mijnheer (de kantonrechter, Mr. W. E van Vioic;. vercordfeldc nerts tot een I boete vat» 40.-, u hebt veertien i dager, dc tijd om in hoger beroep i té KMI»." zei MJ. -Dat zal ik doen i éncMKmoaro.' uet vcrOaCllto 00$ f» 1 nrltet de rechtaaeL KBsTiw-RB 'VI WOtoropI 6o?ïïfc (COKt W»r Tféfc VrtNW ui* M fturatttfom* «oma var IMMAfCCT NTCMfiX mitti mgumm* k h$mémttmg *M »««t»rdk*vlLt Fantastische kapseis! Maar zó onpraktisch «oor tiames d»e niet twee keer in de week naar de kapper kunnen gaan! Juist mevrouw zo is 't. Daarom is het de taat van uw kapper om de medelijn aan te passer aan de eisen var on? klimaat en onze ievensge woorden warrbii ook oen fraai kaosc' eer houd baar kap»©! kan zijn. Mogen wij het w een* be wsjten? SrniFDW: B. BAU.OTMNCiFL - TFLEF. IJÏ30I Mttoril N RFMBR ANHTI.4 AS 3 - TFITF. 3*41 'Zfosf scevzzs; »c:» S.UC43 O/.toS lOEOANG 14 JAAR Verhoogde pryzen! geopend dageUjka (be halve maandag» Tan 18—1 u. Zondag vanaf l uur. Laat 0» uveral) CULM, REINIGEN, béter dan mm- j «e® en niet tinK-.: vr. WsgaerU i C. J. Helnahroek, Fram Hsis- plein X tel 010-87990 i Alle» op aêrnaidtétijito beta- Hng va nat f 1.— per week. (lOHItRKMI ANDK1 Pa. A Schil peroord et» Zn, Tuin laan 40, Schiedam Kapaaiuti Heien» de "saión voor de Betere PERMANENT ïtroomw©» voor ïeder naar iEMcfukt t 1.50 Héieoe uéd« permantnt. de meest idety« yatuuriyke pmnazumt f 10. Oralis halen en brengen p«r tu*a auto war permasent. Kaptak» Hétene, Xtetn- ferandtlaan 22 Schiedam t*L «7170 f lbO reducue op deze ad». WANDVERÜCHTING kleine «laanë- -ïroto vcrschesdenheldli; i4aJ-4ac#«n. Lange tCerkau #6» Telefoon «8510.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1964 | | pagina 1