Goede zege van SVDPW
SFC nog zonder winst
VAN ALPHEN
Opnieuw grote zege
voor PPSC (7-3)
H.Dinkelaar onderscheiden
Instrumenten en geld
voor gouden Crescendo
Schiedam wint weer,
nu Nado slachtoffer
„Zo wordt
modern Kottel"
met de
1 GARAGE LANDMAi
D.A.F.- en PEUGEOTSERVICE g
i
i
NVB-VOETBAL
Auto's botsen
op stille weg
Meisje raakt
onder auto
Vrouw gewond
bij aanrijding
Kind onder auto
Met bromfiets
tegen autobus
Auto rijdt een
bromfietser aan
Pratend bijna
singel in
DHS viert feest
bij 9e lustrum
ACCU'S
waar kleding
smetteloos rein
wordt
Telefoon
Moe de bal rolde
in Schiedam
ZATERDAGVOETBAL
Goede resultaten van RV B-clubs
Burgerlijke Stand
Busje bolst tegen
stilstaande vracht
auto
HET VRIJE VOLK MAANDAG 9 NOVEMBER 1964
Advertentie LM.
Di Fixcoupe nabehandeling geeft
uw kleding een nieuw aanzien!
KranenburgSFC 30
GelukvogelsSVDPW 02
ExcelsiorsHBS 12
DemosPostalia 31
ProgressMartinit 10
SVOW—HBSS 0—4
Onder grote belangstelling heeft de arbeidersmuziekvereni-
ging Crescendo, zaterdagmiddag in het Volksgebouw een recep
tie gehouden ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan.
Vele sprekers hebben de grote verdiensten van Crescendo nog
eens de revue laten passeren.
Als eerste deed dat de heer J. van der Laan als hoofdbestuur
der van de Alg. Unie van Muziekgezelschappen. „Het was niet
gemakkelijk om in 1914, het jaar waarin jullie werden opge
richt, tot deze grote stap te komen," merkte hij op. „Het was
het eerste jaar van de Eerste Wereldoorlog. Maar jullie hebben
het geklaard." De heer Van der Laan overhandigde namens het
hoofdbestuur een bedrag voor de aankoop van muziek.
j 7
NRC—DRZ 1—3
HWDSchied. Boys 1—3
PPSCHazersw. JBoys 73
GSS—GTB 1—3
PAGINA 1
CHROOM-
BESCHERMER
W. ELSHOUT
wBEp
Pocket
boeken
voor
kinderen.
Een
blijvende
beloning
voor zeven
kwartfes.
Bi uw
boekhandel
of kiosk.
Voor lims en haard
fete-
Dfodesnnfjes
NOORDMOLENSTRAAT 17 - SCHIEDAM - TELEF. 66233 en 65607
Lederwaren
Speelgoed
Radio, T.V., Grammofoon, enz.
Foto, Film en Optiek
Hartewensen
Sport en spel
Voor fiets, motor en auto
(Van onze sportredactie)
Het waren bij de amateurs van de KNVB alleen Demos en SVDPW die
|ot ninst kwamen. Excelsior, dat büna. de gehele wedstrijd In de aanval is
geweest, verloor met 21 van HBS. SFC verloor opnieuw en nu van Kra
nenburg. De Schiedammers miosten in de eerste helft nog een strafschop
bij een 1O-achterstand. Martinit verloor eervol van Progress met de kleinst
mogelijke nederlaag (10). Demos won zonder veel moeite van Postalia
met 3—1- B'i SVDPW is de victorie begonnen. De Schiedammers hoekten
"tan eerste zege bij Gelukvogels met 2
(Van een onzer verslaggevers)
Een merkwaardig ongeluk gebeur-
le zondagmorgen omstreeks negen
rar op de weg, die naar het sport-
lomplex Harga leidt. Een auto, be-
ituurd door de Rotterdammer C. V.
xstste op deze stille weg tegen de
ragen van een andere Rotterdam-
ner. P. K., toen hy komend vanaf
iet parkeerterrein bij het sportveld
■een voorrang verleende. De mate
riele schade was groot. Persoonlijke
ongelukken deden zich niet voor.
ExcelsiorHBS 1—2, Kranenburg
-SFC 3—0; DemosPostalia 3—1;
Progress—Martinlt 1—0; Geluksvo-
*els—SVDPW 02; SchiedamNado
<J 2-0, NRC—DR2 1—3; HWD—
Schiedamse Boys 13; MetroWF
1-2, SVOW—HBSS 0—4, PPSC—
jHazersw. Boys 7—3; GSSGTB 1—3.
Het gaat er nu toch echt naar uit
zien dat SFC het kind van de reke
ning gaat worden in zijn afdeling. Op
nieuw verlies, nu van Kranenburg,
dat de Schiedammers met 30 klop
gaf. In de eerste helft bleef die score
beperkt tot éen treffer. SFC miste
een toegekende strafschop en Schell
en Offerman kwamen belden een
keer oog m oog te staan met de Kra-
nenburgse doelman Beide keren
faalden zi).
In de tweede helft was SFC iets
feller en v aren ook wel in de aanval,
maar het was Kranenburg, dat de
doelpunten maakte. Twee kwamen er
nog by, daarmee de eindstand op 3—0
bepalend.
De eerste zege voor SVDPW is een
feit en Gelukvogels werd er de dupe
van In de eerste helft gaven de par
tyen elkaar niet veel toe, hoewel de
aanvallen van de Schiedammers niet
zonder gevaar waren Vooral Van
Gerven was byzonder actief en hy
was het dan ook die in de tweede
helft de SVDPW-ploeg aan de eerste
treffer kon heipen. Op zyn schot had
doelman Zondervan geen antwoord.
Met het verstrijken van de tijd werd
duidelijk dat SVDPW een zege zou
gaan behalen. Dat werd helemaal
zekerheid, toen kort voor het einde
Van Gerven de bal voor de voeten
van A van de VUst kopte en deze
speler niet aarzelde het tweede doel
punt te scoren. Zo werd de eerste
zege voor SVDPW een feit
Een groot gedeelte van de wedstrijd
is Excelsior in de aanval geweest,
maar kon het niet verder brengen
dan één doelpunt. Toen was de stand
echter al 2—0 voor de gasten, die met
twee uitvallen meer succes hadden
dan Excelsior met een constante druk
op het Haagse doel. Met de rust was
de stand nog gelijk (00).
Na de hervatting bleef Excelsior
steeds voor het doel van HBS opere
ren, maar tot doelpunten kwam het
met. Toen brak rechtsbuiten Hairs ie
door, loste een vieugelschot, dat
via de binnenkant van de paal het
net trof. Alles wat Excelsior was ging
naar voren en dat werd de Schie
dammers fataal. Linksbuiten Pierha-
gen. trok er alleen tussenuit en trof
via de vuisten van doelman Ruts op
nieuw de roos.
Op de valreep gelukte het de
Schiedammers om uit een senmage
de eer te redden door Klem.
Demos had alles bewaard voor na
de rust, toen vielen alle doelpunten.
In de eerste helft liep het allemaal
nogal stroef by beide partijen. Wel
loste Groenedijk van Demos enkele
harde schoten, maar verder dan een
teil op de Uit kwam hij met. In de
tweede helft zou dat beter gaan. Tien
minuten na de rust plaatste Wolvers
de bal naar Prey, die Groenendijk
een niet te missen kans gaf. Deze
werd dan ook benut. Demos bleef
aandringen en dat leverde later nog
een treffer op. Uit een corner, geno
men door De Nijs. kopte Slavenburg
de bal in. Drie minuten later kwam
Postalia aan een tegenpunt. maar De
Nys stelde de zege veilig <3li.
Martinlt heeft met dezelfde cyfers
vorloren als waarmee zy vonge week
won. Voor de rust gaven beide ploe
gen elkaar niet veel toe. In de 10e
minuut knalde de Rotterdamse links
binnen Lammers tegen de paal Aan
de andere kant had Smits met zyn
schoten ook geen succes. Na de rust
waren de Rotterdammers iets beter
voor het doel dan Martinit. Het was
uiteindelijk Sc binnen die een fout
mn Braad afstrafte door de bal hard
achter doelman Köneman te schie
ten. De tijd voor Martinit was te
kort om nog tot een beter resultaat
te komen
(Van een onzer verslaggevers)
De vijfjarige Barbara van de Tem
pel uil de Nieuw straat 37 te Schie
dam liep zaterdagmiddag omstreeks
balf een in een onbewaakt ogenblik
haar huis uit en de rijbaan op. Waar
op dat moment een auto, bestuurd
door de Schiedammer J. D. passeer
de. Hij kon een aanrijding niet meer
vermijden.
Wonder boven wonder liep het on
geluk goed ai Het meisje kwam ge
deeltelijk onder de wagen en hep
een gekneusd rechterbeentje en wat
schaafwonden op. Barbara werd door
de GGD naar het gemeente-zieken
huis vervoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
Mevrouw C. W .S. -V. uit Den Haag
is zondagmiddag met een lichte her
senschudding naar bet gemeentezie
kenhuis te Schiedam vervoerd, na
dat de auto van baar man, de heer
F. Th. S. op het kruispunt Mgr. No-
lenslaan-Loefstraat op de wagen van
de Schiedammer C. D. botste.
De botsing ontstond, doordat de
Haagse automobilist, rijdend op de
Mgr. Nolenslaan geen voorrang ver
leende aan de voor hem van rechts
komende wagen Belde auto's wer
den ernstig beschadigd
(Van oi.:p sportredactie)
Alleen GSS raakte punten kwijt in deze y.aterdagcompeUtie Zij
verloren de derby tegen GTB met 3—1 in een leuke wedstrijd. HBSS
had bij SVOW geen moeite te winnen. Reeds voor de rust werd de
eindstand van 1—0 bereikt. PPSC, dat met "Tj?
Hazersw. Boys,heeft het na de rust nog even moeilijk gehad toen ne
gasten inliepen tot 3—3. Toen werd echter de geest vaardig over
de Schiedammers en voltrokken zij genadeloos het lot over Ila-
zersw. Boys.
Zonder veel moeite is het HBSS
gelukt bij SVOW de punten weg te
halen. Reeds voor de rust werden
alle vier de tretfers gemaakt. Na een
kwartier was het Schop, die met een
hard schot, de doelman van SVOW
verraste. Deze liet de bal glippen en
dat betekende 0—1. Vijf minuten la
ter plaatste spil Dulleman de bal in
eigen doel, na een. felle actie van
Boender.
Weer vijf minuten daarna bracht
goed doorzetten van Vermeulen, de
score op 0—3 Tien minuten voor
de rust gelukte het Dröge om uit
een vrije trap de bai meteen achter
de doelman van SVOW te plaatsen.
Na de rust geloofden de Schiedam
mers het wel en had SVOW niet de
kracht om in de score een verande
ring te brengen
De afdehngsclubs hebben het bijzonder goed gedaan deze week.
Drie keerf winst en een gelijk spel. Schiedam, legde Nado V de wil
op en zegevierde met 20. DRZ deed het bij NRC ook met zo slecht
en won met 31. Het zelfde resultaat behaalde Schiedamse Boys bij
HOT) in een prettig gespeelde wedstnjd. Wilton ging by koploper
Metro op bezoek en haalde daar een gelijk spel weg (22). Door een
vreemde beslissing van de scheidsrechter bleef de winst WF uit han
den.
Een verdiende zege van DRZ op
een goed sjielend elftal van NRC.
,Het duurde tot aan de dertigste mi
nuut, eer de score werd geopend.
Rissema liet een schot los, waar de
NRC-doelman geen verweer tegen
bad Zeven minuten later was het
geiyk, toen de middenvoor van de
gastheren het doel, vond. Dat was te
vens de ruststand. Na de hervatting
;was DRZ de beste ploeg en bracht
'dat tot uitdrukking met nog twee
treffers. Eerst was het Wigmans, die
met een solo de stand op 12 bracht
en even lager gelukte het de midden-
Koop 'n boek bij de
ARBEIDERSPERS
(Van een onzer verslaggevers)
In ae Kamerlingh Onnesstraat m
Vlaardmgen stak zaterdagmiddag de
uerjarige jongen W. J. C. plotseling
de rijweg ovei. Het kind werd aan
gereden door een personenauto en
moest met een hersenschudding en
een neuswond naar het Holy-zieken-
nuis worden ove;gebracht.
(Van een onzer vei slaggevers)
Op het kruispunt Dr Wiaidi Beek
mansingelSamuel Eameijerstraat m
Vlaardmgen reed zaterdagmiddag de
57-3ai!ge colporteur S V. uit Rot
terdam met zyn bromfiets tegen een
autobus van ae RET. V. moest met
een hoofdwond en inwendig letsel
uaar het Holy-ziekenhuis worden
vervoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
Op de Vincent van Gogh!aan In
Maassluis ontstond zaterdagmorgen
rond elf uur een aanrijding tussen
ue 29-jarige bromfietser M. J. D. uit
Maassluis D kwam te vallen en
de vijftigjarige G v. Leveneens uit
tnaassluis. D, kwam te vallen en
kreeg een wond aan zyn rechterbeen.
Togen Van L werd proces verbaal
opgemaakt, omdat zyn auto links van
de weg geparkeerd had gestaan en
fandaar de rijbaan was opgereden.
voor van DRZ. De Fouw voor het
derde doelpunt te zorgen
Metro- Wilton 2—2
Een verkeerde beslissing van de
scheidsrechter heeft Wilton de winst
tegen Metro onthouden. Spil Van
Selm, nam in de tweede helft bij een
1—0 stand voor Wilton een bal op
het hoofd, maar de scheidsrechter
constateerde, dat het met de hand
gebeurde. Vriend en vijand keken
dan ook zeer verbaasd, dat de arbi
ter de bal op de stip legde. Hiermee
werd de stand 11, nadat kort na
de rust De Winter voor 01 had
kunnen zorgen. Wilton was door het
geval met de strafschop zo aange
slagen, dat Metro geen moeite had,
kort hierna voor 2—1 te zorgen. Kort
voor het einde, gelukte het aan Giel
Ruys de gelijkmaker m het net te
schieten. Hiermee kwam Wilton toch
nog aan een puntenverdeling.
Winst voor de Boys, die al met de
rust een. veilige 03-voorsprong had
den. De eerste goal werd door een
der achterspelers van HWD in eigen
doel gewerkt. M. de Jong en G. de
Jong zorgden er voor, dat er met
0—3 kon worden gerust. Na de her
vatting lieten de Boys even de teu
gels vieren, wat hen prompt op een
tegentreffer kwam te staan Verder
heten zij het echter met komen.
Schiedam—Nado V 2—0
Opnieuw winst voor Schiedam, dat
de laatste weken verrassend goed
voor de dag komt. Ook nu tegen Na
do V was Schiedam de meerdere en
brachten dat tot uitdrukking in twee
gave treffers. Voor de rust werd er
een gescoord door Struyk. Na de
hervatting bleef Schiedam de beste
ploeg en dat werd door Huet onder
streept met nog een treffer. Nado
V kon het de Schiedamse defensie
niet moeilijk maken, tegentreffers
werden dan ook met toegestaan.
De nieuwe voorzitter van de Schie
damse Bestuurdersbond. de heer S.
Salomons zei, dat de grootste moei
lijkheden van Crescendo de koper-
pryzen zijn. Niet die van het erts.
maar die van de instrumenten.
Hy overhandigde aan voorzitter
Landsbergen een bedrag voor aan
koop van nieuwe instrumenten
De heer W. Sengers, die sprak na
mens de Centrale Arbeidersverzeke-
ringsbank. bracht twee gloednieuwe
trombones mee.
„Al vast een steuntje in de rug,'
vond de heer Sengers.
Namens de Partij van de Arbeid
sprak de heer Schewe, die de vereni
ging Crescendo namens de party
dank bracht voor alles wat zij in de
loop der jaren heeft gedaan. Ook hy
had de gebruikelijke enveloppe bij
zich.
De VARA, Nivon en d<i zangvereni
ging Excelsior, hadden m de heer
Van Lith een woordvoerder gevon
den. Ook hy liet zyn woorden verge
zeld gaan van geld. Voorzitter C.
Landsbergen had voor alle sprekers
een passend dankwoord. Het hoogte
punt van dezfe middag was de komst
van burgemeester Peek.
Hy memoreerde dat voor een mens
vijftig jaar al een hoge leeftyd is
maar zeker ook voor een vereniging
als Crescendo. „Crescendo heeft veel
betekend voor Schiedam en niet m
(Van een onzer verslaggevers)
Praten tijdens het autorijden
blijft niet altyd zonder gevol
gen. Dat bemerkte zondag
avond omstreeks half twaalf
de 22-jarige Schiedammer G.
H. toen hij op het kruispunt
Thorbeckcsingel-Dr. Kuyper-
laan ai converserend met een
passagier in plaats van de rij
baan te volgen, plotseling het
trottoir van de Thorbeckesin-
gel opreed.
Geschrokken wilde de jeug
dige automobilist remmen,
maar in plaats daarvan gaf hy
nog meer gas en reed met een
grote vaart het struikgewas
langs de singel in en kwam
vlak voor het water tot stil
stand. Een takelwagen heeft
de wagen uit zijn benarde po
sitie weggehaald. De bestuur
der en de inzittenden kwamen
met de schrik vrij.
het minst voor de socialistische be
weging m Schiedam," zei hy
De burgemeester besloot zijn rede
door te zeggen dat Crescendo aan ve
le Schiedammers een nuttige vrije
tijdsbesteding had geschonken. Ver
volgens zei de burgervader tot de
heer H. J. F Dinkelaar: „U hebt in
ruim 43 jaar uw partijtje meegebla-
zen in uw vereniging, waarvan 34
Echter met alleen in uw vereniging
heeft u uw plezier gevonden, ver
volgde burgemeester Peek, maar ook
in uw dagelykse leven was u een man
van een grote plichtsbetrachting.
Hierna deed de burgemeester de
mededeling dat bij koninklijk besluit
de heer Dinkelaar was toegekend de
zilveren eremedaille verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau.
Een luid applaus klaterde op na
deze mededeling Voorzitter Lands
bergen dankte burgemeester Peek
voor zyn vriendelijke woorden en
bracht ook namens de heer Dinkelaar
de dank over voor de aan hem ver
leende onderscheiding
Ook financieel werd het een feest
dag voor Crescendo De heer H
Koornfeld kwam namens het ju
bileumcomité een bedrag van
2289,50 aanbieden. Mevrouw Sto-
ver-v. d. Weyde overhandigde 1200,
het resultaat van een actie onder de
oud-leden.
Vele sprekers hebben hierna nog
het podium beklommen om m woor
den, die meestal werden vergezeld
van een stoffelijke biyk van waaide-
-- i vvu uvu*ivuj»c wtjjrv van watuuv"*
jaar als bestuurslid/' U hebt meer rmg, het bestuur en leden van Cres-
dan 28 jaar de penningen beheerd. I cendo het allerbeste toe te wensen
Opnieuw kwam PPSC tot een Lege
score. Nu was Hazersw. Boys het
slachtoffer van de Schiedammers.
Kort na het begm was het Boertje,
die uit een hoekschop, meteen kon
doelpunten. Van Veen bracht na vijf
tien minuten spelen, de stand op
2—0 en leek PPSC al op rozen te
zitten. J. de Gelder bracht Hazersw.
Boys weer iets dichter bij PPSC
met een mooi doeipunt. Maar nog
voor de rust scoorde beide partijen
ieder nog een keer. Van Veen zorgde
voor de rust scoorden beide partyen
kort na de rust Ruys voor 33 zorg
de, kwam de spanning weer even
terug. Niet voor lang echter, want
Van Veen. Herbaar, Boertje en Van
Hameien brachten de eindstand op
7—3. De beste man van het veld was
scheidsrechter B. Store hart, die een
prima wedstrijd heeft geblazen
GSS en GTB hebben er een ge
noeglijke derby van gemaakt. Een
handicap voor GSS was, dat het de
eerste 20 minuten met tien taan
moest spelen, omdat zyn beste
speler, Bunte, op het laatste mo
ment was verhinderd. Juist in die
periode vielen er twee doelpunten.
Bij GTB was Sands de héld van de
dag, met dne treffers. Ai in de
eerste minuut had de doelman van
GSS geen afdoend antwoord op een
felle inzet van hem. Vier minuten
later, trok Sands er alleen tussenuit
en bracht de stand op 0—2. Na de
hervatting is GSS verschillende ma
len gevaarlijk voor het doe! van
GTB gek nen, maar enkele kansen
werden gemist. Na 20 minuten kreeg
Sands het weer op zijn heupen en
scoorde 03 Weber gelukte het de
eer voor GSS te redden, met een
felle schuiver
SCHIEDAM Geboren: Leonard
W, z v V G van der Toom en A
Quok; Leendert P c. z v P Masten
broek en C C Koogje; Marcel, z v
J Bogaert en H A Heubel; Victor, z
v G J van Spijk en L W de Vries,
George F W, z v W G Mulder en J
M van den Eikhoff; Margaretha M
L, d v W G Dries en M M van Dorp
Overleden. J H Koster 76 jr; G J
G Vermeulen 73 jr; B H Kemmk 78
jaar.
De Amerikaanse regisseur en
acteur John Robertson, die onder
meer films maakte waarin Mary
Pickford, Greta Garbo en John Bar-
rymore optraden, is op 86-jange leef
tyd in Escoudido (Califomle) overle
den. Hij regisseerde o.m. Dr. Jekyll
and mr. Hyde met John Barrymore
en The single standard met Greta
Garbo.
(Van een onzer verslaggevers)
„Zo wordt modem Bethel"- Dat is
het onderwerp van een openbare
vergadering die de afdeling Schie
dam van de Partij van de Arbeid
dinsdagavond organiseert in gebouw
De Rank aan dc Schledamseweg te
Kethel (Schiedam).
Op deze byeenkomst, die om 8 uur
begint zal de architect Rein H.
Fledderus spreken over een nieuw
door hem zelf gecreeerd stedebouw
kundig plan. dat een nieuwe fase
zal inluiden voor de bevolking van.
Kethel en overig Schiedam.
De voorzitter van de Partij van
de Arbeid te Schiedam Ir. C. Boer
man zal de architect met een korte
toespraak by zyn toehoorders inlei
den. De architect zal vervolgens alle
facetten van het plan Kethel be
lichten en zo mogelijk de hierover
gestelde vragen beantwoorden.
(Van een onzer verslaggevers)
SF Ac AC DHS, organiseerde za
terdagavond een feest, ter gelegen
heid van het 45-jarig bestaan van de
vereniging. In de tot op de laatste
plaats toe bezette zaal van Musis
Sacrum te Schiedam, presenteerde
André Meurs een cabaret met me
dewerking va» o.a. het populaire
accordeon duo Jane en John, het duo
Roberto en Hella, verder Klaas Koo
inon. de Xapohtaanse aanger Willy
Valjo en het acrobaten duo „The
Albano's."
De avond werd geopend door de
voorzitter van de feestcommissie van
DHS, de heer G. Krommenhoek.
Aan het einde van zijn welkomst
woord, stelde hij het voltallige be
stuur voor, dat een welgemeende
verrassing in ontvangst mocht ne
men. De dames van de bestuursle
den. die ook op het podium hadden
plaats genomen werden eveneens,
tot hun grote verrassing, een ore-
sen tje overhandigd.
Hierna werden er een aantal leden
ux het zonnetje gezet, die meer dan
25 jaar hun vereniging aan een stuk
door zijn trouw gebleven
Na het officiële gedeelte was het
de beurt aan Andre Meurs, die met
een aantal treffende opmerkingen
over Schiedam de avond op zijn tna-
raer opende. Nadat hij het publiek
een eetje in de stemming had ge
bracht met een paar origin-'" grap
pen, kondigde hij het accordeon duo
Jane en John aan. die met een pot-
purry onder het motto „Kunt u nog
zingen, zang dan mee," weldra het
publiek op hun hand hadden.
Voor de pauze traden nog op de
muzikale commediant Klaas Koo-
men, de goochelaar met assistente,
Roberto Helia. de zanger Willy
Valjo en het krachtige acrobaten duo
The Albano's.
Tijdens de pauze werd een tom
bola gehouden met als hoofdprijs
een prachtige naaimachine
Na de pauze traden dezelfde ar
tiesten nog een maal op, met als
grote attractie de jongleur mr. Har
vey
De muzikale omlijsting was m han
den van pianist George Amelung.
Na afloop werd er een geanimeerd
bal gehouden, verzorgd door „The
Ballroom Specials
Korte Singelstraat lla-b
Tel. 69628 - Schiedam
Onzichtbaar, tegen roest
en aantasting pekel zowel
auto als kinderwagen.
Anti-vnes met fabrieks
garantie
Automaterialen
Dam 23 - Tel. 264051-
263908 - Schiedam
(Van een onzer verslaggevers)
De 33-jange Schiedammer D van
L. reed zaterdagavond op de Nieuwe
Maasstraat met zyn Volkswagenbus
je tegen een geparkeerd staande
vrachtauto van de chauffeur A.N.P
uit Schiedam. Het busje werd ern
stig beschadigd.
THEEBEURZEN - sierkleed-
jes - kussens - tafelkleden -
alle maten desso's Verwayen
Hoogstraat 184-186, Schie
dam
U kijkt, u vergelijkt, u
KOOPT bij de Schiedamse
Meubelbeurs Lange Haven
95, tel 268611 (geen filialen)
Leuke tips voor CADEAUS.
Automatische broodroosters
va 34.75. automatische
koffiezetapp. v a I 19.75 tot
1139.De Jage-, Broers-
veld 105, tel 269703
Een enorme collectie VER
LICHTING voor alle beurzen
ook kristal en Oud-Hollands.
De Jager. veriichtings-st>e-
cialist van Schiedam. Broers-
veld 105
WAND VERLICHTING en
kleine staande lampen m
grote verscheidenheid De
Mol-Jansen. Lange Kerkstr.
66, Telefoon 268570
ELEKTR. DEKENS diverse
merken va. ƒ54,-; mixers
Philips va f 29,-. Te veel om
op te noemen. Ga maar
direct naar uw zaak. De
Jager, Broersveid 105. tel.
269703
Koop uw ELEKTRISCHE
APPARATEN als wasmachi
nes, centrifuges, kachels enz
bij de erkende installateur
De Mol-Jansen. Lange Kerk
straat 66. tel 268570
KAPSTOKKEN - borstel-
hangeirs - fauteuils - rook-
standaards - radio- en TV-
t af els - theebeurzen en ta
felkleedjes Verwaven. Hoog
straat 184-186. Schiedam
Schneider. Groenelaan 49.
biedt een ruime sorter mg
St -Ktcolaasgesctaenken, oa.
BIJZETTAFELS. boeken
rekken. kapstokken, tafel
kleden. borstelhangers. Tel
269862
Wilt u verzekeid zijn van te
vreden gezichten' Laat dan
Hansen HERENMODES u
adviseren Rotterddyk 427,
telefoon 263021.
KREUGER, de herenmode
zaak van Schiedam. Broers-
vest 6, tel. 268206
PANTALONS Voor pa.
ma en de kinderen naar
Broekenspecialist. Hoogstraat
86. Ook herenmode
Uw TEXTIELCADEAUS
koopt u natuurlyk bij B.
Schouten. Dr. Wibautplein
79. Tel, 263043; SneUiussmgel
30. Tel 268957; Mgr. Nolens
laan 426. Tel. 261579.
Voor praktische en nuttige
CADEAUS J Huis. Rotter-
damsedyk 146 Grote sorte
ring onderdelen voor motor,
scooter, bromfietsen
m
OVERHEUL, Mgr Nolens
laan 199, Puttershoeksestraat
65, uw adres voor klem-
lederwaren. tassen, porte
monnees, portefeuilles, clip-
pertasen weekenders, bood
schappentassen enz.
Te hum SINT-NICOLAAS
en PIET KOSTUUMS in het
betere genre. Geheel com
pleet met gezuiverd echt
haaa-werk. Neem geen risico,
weet u zeker dat alles af is
Vroegtydig bespreken bij het
hoofdkwartier van St.-Nico-
laas Het Masker, Broersveid
125. tel 2o4296.
HET POPPENHUIS, Singel
163. tel 2SS2S2, voor alle ge
schenken. Alles van Lego.
HET POPPENHUIS. Singel
163. tel 266282 ELEKTR.
TREINEN vanaf f29,50.
BOKHORST, de grootste
sortering speelgoed tegen de
laagste prijzen, bovendien
KES-punten Groenelaan 36
Hoogstraat 34
Naar BOKHORST voor
kerstboomverhchting. de
grootste sorteiing tegen de
laag^U: pi ijzen. Groenelaan
36, Hoogstraat 34.
Kom eens kyken en vragen
bij ERVVIG. Televisie- radio-
onderzetmeubelen. stofzui
gers, wasmachines Koelkas
ten enz Dam 12-14-32, tel
266231-263144.
Natuurlijk een GRAMMO
FOONPLAAT va. 1,95 uit
onze enorme collectie, Hak-
kert, Hoogstraat 163, Groe
nelaan 64
Alles voor FOTOFILM en
projectie Foto Niestadt,
Schiedam tel 69606, Rotter
dam tel. 175586. Juist nu
speciale aanbiedingen.
Heeft u vragen? v. d. AREND
heeft alles m z'n hoofd en
(byna) alles m z'n zaak).
Hoogstraat 91 tel. 268814.
FOTO Van Viuiren, uw adres
voor altyd welkome geschen
ken op foto-, film- en dia-
gebied. Hoogstraat 106,
Schiedam, telefoon 266720
CAMERA'S m elke prys-
klasse va. f16,-; flitsappa-
raten va 11.-, elaktronen-
flitsers va 56 Foto Wam-
steker. Passage 12, teL 262924.
Album met 200 foto's van
OUD SCHIEDAM ƒ40..
Grote collectie foto-albums
v a. 4,-. Foto Wamsteker,
Passage 12. tel. 262924.
PROJECTOREN klembeeld
va. 90.- schennen op sta
tief 100 x 100 parel 40,-.
Foto War .steker, Passage 12,
tel. 262924.
Ook voor textielgesehenken
heeft ASTRA een grote sor
tering enKES-punten.
Singel 133. tel. 269633.
Een goed idee, geef een GAS-
AANSTEKER of sigaretten
koker. Natuurlijk naar siga
renmagazijn S. P. de Jong,
Broersvest 8. telef 268804
„SOLA" in 10 modellen, oa.
Pao la m etui en los verkrijg
baar Kamp, Hoogstraat 128,
tel 268304
ZZ-MACIIINE va ƒ298,-
Naaiboxen, luxe dozen, ga
ren. rokmeters. naaitafels.
Naaimachinespeciaalzaak
reed 45 jaar Hoogstraat 62,
telefoon 265783
U weet het- voor een goed
stuk GEREEDSCHAP het
adres C Huizer, Groenelaan
57. tel. 268661.
Wy ontvingen zeer voordeli
ge gitaakveksterkeks
Alles op het gebied van mu
ziekinstrumenten. Van Krog-
ten, Roterdamsedyk 148, tel.
26702C.
ELEKTR. BOORMACHINES
vanaf 57 50. Waar dat wiel
di aan Hoogstraat 6769.
Telefoon 268436.
IJSSCHAATSEN met laars,
maat 28'32 1655; 33/36
r 34,50 37/43, ƒ38.50. Waar
dat wie! draait Hoogstraat
6769. Telefoon 268436.
ZOEKT V een geschenk op
aebled van kamperen, water
sport, voetbal, tafeltennis,
schaatsen, turnen, natuurlijk
naar Mak, Hoogstraat 125
KES-z*geis.
Voor BROMFIETSONDER
DELEN. wanten, regenkle
ding, zadeldekken, beenschil-
den. Voor alle type brom
fietsen. Engelen, CeLsius-
straat 42, tel. 1S3995.
Rijwielen en bromfietsen als
cadeau-artikel MELCHERS
Singel 4 (Bij R'damsedijfc»!
relefnon 267544
KEN (ÏOKDE TIP
LEES DE ZAAIERS!