Reddingsbrigades uit 10 plaatsen leveren slag Afscheid van directeur Sportfondsenbad met de Eindelijk overwinning voor TSF na 4 weken ACCU'S czmm I D.A.F.- en PEUGEOTSERVICE J GARAGE LANDMA f I I KNVB-VOETBAL Politienieuws WISSELKOERSEN Visafslag Tijdens wedstrijd overleden Zuidland toch nog naast HBSS I I SCHIEDAMSE [PASSERTJES HET ¥BIJE VOLK MAANDAG 16 NOVEMBER 1964 BRANDERSBRUG Unio—DMS 1—2 SVDPWStrijen 1—4 PAGINA 1 MartinitRDM 12 (Van onze sportredactie) TSF 1 heeft ïn de tafeltenniscompetitie dan toch eindelijk het zoet van de overwinning gesmaakt. Met 82 werd HPV 2 het slachtoffer van de kennelijk hervonden vorm van Han Wig mans c.s. Ook verder was het een uitstekende week voor TSF, want van de zes gespeelde wedstrijden werden er liefst vijf gewonnen; alleen het Vierde team moest met een nederlaag genoegen nemen. Na vier weken nemen nu drie TSF-teams de leidersplaats van hun afdeling in; de drie overige competitie teams nemen een middenmootplaats op de ranglijst ln. ADVERTEERT REGELMATIG Foto, Film en Optiek Hartewensea Lederwaren Speelgoed Veor flets, motor en anto CHROOM- BESCHERMER W, ELSHOUT 1 Kethefan 1&' Schiedan)- L Martinit laat het er bij zitten tegen Strijen (Van onze sportredactie) Na de regenval is er maar een klein roetbalprogranima overgeble ven. De afdeling Rotterdam is er in zijn geheel uitgegaan en van de KNVB-clubs zijn er maar enkele wedstrijden gespeeld. Excelsior en SFC werden ai vroeg afgekeurd. DHS, Martinit en SVPPW kwamen wei tot spelen. DHS won verdiend met 21 bU Unio, SVDPW kreeg klop van Strijen en met 4l keerde een verheugend Strijen naar huis terug. Ook Martinit liet het er bij zitten en verloor met 21 van het bezoekende RDM. Onder grote hilariteit wrongen de deelneemsters aan de districts wedstrijden gekleed zwemmen hun kleding uit. Advertentie LM. Officiële publikatie GEMEENTE SCHIEDAM Ten gevolge van de in aanbouw zyn- J.e Brandersbrug over da Overschiese- weg, gelegen ten zuiden van het .poorwegviaduct, zal de d oorry hoogte ,-anaf 17 november a.s. ter plaatse van deze brug 3.80 m bedragen. Schiedam, 16 november 1964. Op een bijzonder slecht veld heeft de gehele DHS-ploeg een goede wed strijd gespeeld. De 2—1-overwinning was maar een kleine afspiegeling van wat de Schiedammers aan over wicht hebben gehad. Door een ef fectvol schot van de linksbuiten van Unio kwamen de gastheren aan de leiding. Dat gebeurde een kwartier voor de rust. Na de hervatting heb ben de Schiedammers het beste van het spel gehad en zijn niet voor het doel van Unio weg geweest, Tien mi nuten na de rust werd het door Nol de Jager 1—1. Kij liet een boogbal los waarop de doelman van Unio geen verweer had. Hoewel DHS aanvallend het beste van het spel had duurde het nog tot tien minuten voor het einde eer de winnende treffer tot stand kwam. Uit een voorzet van Roozen kopte Cor Cudde de winnende treffer in het doel. Na de prachtige overwinning van de vorige week neeft SVDPW weer verloren. Het op bezoek komende Strüen won verdiend met 4—1. Toch namen de Schiedammers de leiding. In de 25e minuut gleed een vlotte combinatie van de Schiedammers door de defensie van Strijen. Een pass van Voets deed de bal bij Van der Vllst belanden, die hard op het doel schoot. De bal kwam via de doelman weer in het veld waar de goed mee gekomen Bonefaas raak schoot. Iedereen verwachtte een herhaling van de vorige week eneen twee de zege. Het mocht niet zo zün. Met de rust was de stand al weer omgebogen tot een 2—l-voorsprong Achter elkaar twee wedstrijden die werden verloren. Hierdoor komen de Schiedammers te ver achterop. Reeds in de tweede minuut nam RDM de leiding door Telleman» die geen moeite had ae aarzelende Mar- tinlt-defensie te omspelen en raak te schieten. Doo rdlt succes bleef de RDM-pioeg fel op de bal zitten maar de Schiedamse defensie liet geen ste ken meer vallen. Kort voor de rust ondernam J. Lubker een actie die de bal goed voor het doel bracht, waar Kersen de bal in het doel kon lopen. Met de sterke wind mee heeft Mar tinit na de rust de kans gehad de zege te grijpen maar het schieten duurde net te lang. Twaalf minuten voor het einde was er een kostbare fout in de Martinit-defensie waar door RDM de zege greep. Doelman Kteeman probeerde een aanval te onderscheppen maar spil Hoogen- boom probeerde de bal terug te spe len op ztjn doelman. Deze was zijn doel al uit en zo ging de bal onge hinderd in het doei. Met een laatste offensief heeft Martinit nog gepro beerd de bakans te verzetten maar RDM stond niets meer toe. 16 november Engels pond SISÏ-1!»'2o* Amerik. dollar 3.5913.591 Franse frank '2-75341 Belgische frankS Zwitserse frank 8333 83,28 Zweedse kroon 69-6769,721 Duitse mark 90291—90344 Deense kroon 51.77451-834 Noorse kroon 50.10150.154 Canada 1341— 3341 Italiaanse lire -57.47457324 Oostenrijkse schilling 13,904lSJMi Escudo's 12.44 —12.474 Zondagavond raakte de 34-jarige havenarbeider A, p. Gossner uit de Mathenesserstraat te Rotterdam aan boord van het Engelse ms. Kep- wickhaU (QUICK Dispatch, Merweh ven) bekneld tussen een schild en een luikhoofd. HIJ moest met een zwaar gekneusd rechter onderbeen naar het Zuiderziekenhuis worden gebracht. SCHIEDAM Doordat de 13- rfge wielrijdster F. F. zaterdagmor- .3 op het kruispunt Nieuwe Dam- m—Sehledamseweg geen voorrang -kende aan een personenauto, be- uurd door R, v, N. uit Rotterdam, van de Sportparkbrug kwam, -erd het meisje door deze auto aan- reden. Zij liep daarbij een ernstige crsenschuddlng en diverse snijwon- j kn op. De GGD vervoerde haar naar het j Gemeenteziekenhuis te Schiedam, vaar ze ter behandeling werd opge- j nomen. I De bromfietser L. V., die zaterdag- morgen op de Beursbrug te Schiedam j a,et zag dat de voor hein rijdende j lersonenauio. bestuurd door W. J., piotseling stil hield, botste tegen deze mto. Hij kreeg enige vleeswonden aan het linkerbeen. Na In het Ge- ;T.eenteziekerdiuis behandeld te zijn ion de jongeman weer naar huls igaan.' De autobestuurder L. H. R. reed aaterdagmargen op het kruispunt .iieuwe MathenesserstraatRotter- ■J.inisedijk tegen een tramwagen van ijn 4 aan. De bestuurder van de per- ünenauto had geen uitzicht aange ven de ruiten van zijn wagen besla- jen waren. De rechtervoorzijde van zijn auto werd in elkaar gedrukt. Iu de nacht van vrijdag op zater dag is ingebroken in het tehuis De Lindenhof aart de Lange Achterweg Schiedam. Er werden enige kasten cpengebroken en naderhand werd ontdekt dat er een spaarbankboekje iea ƒ5,waren ontvreemd. Verdacht van inbraak heelt de politie nader hand de 24-jarige M. G. aangehou den. Doordat de 8-jarige G. L, zaterdag morgen op de oversteekplaats voor - j voetgangers op het kruispunt aan de VfBurg. Knappertlaan en de Bosboom- iglaan halverwege de oversteekplaats ftarugliep werd het kind aangereden |door een personenauto bestuurd door SA. Th. S. uit Rotterdam. Ket meisjes klaagde over pijn in :de heup, sodat de GGD het kind par het gemeenteziekenhuis bracht. |Sa onderzocht te zijn kon het meis- »lê weer naar huis terugkeren. Een personenauto waarvan de ,M3tuurder, R. P., onder toezicht reed ;»eek '-Tijdagavond op de Honnerlage örathelaan te Schiedam plotseling voor een onbekend gebleven voetgan ger uit waardoor de bestuurder van ae personenauto plotseling moest remmen. (Van een onzer verslaggevers) a is temana te water moet gaan voor een van onze medemensen, die voor Strijen, Tot twee maal trof Van zich in gevaar bevindt, dan moet hi) of zij zo goed en zo snel moge- 'Etten de roos. Bli de tweede treffer tijk hulp bieden. Nu zijn wedstrijden onderling een stimulans om de pres taties op te voeren. Ze mogen echter nooit ontaarden in sport- of wed- strijüverdicazing." Dit waren de woorden van de heer M. P. Viool, voorzitter van het districtsbestuur-west van ie Koninklijke Nederlandse Bond tot het Redden van Drenkelingen, uitgesproken tijdens de zaterdagavond in het Oostelijk Zwembad in Rotterdam georganiseerde westelijke iistrictswedstrijden. Tien brigades uit Delft, Dordrecht, Gouda, Den Haag, Leiden, Katwijk, Noord- wijk, Rotterdam, Schiedam en Wassenaar waren naar dit zwembad geko men om, aangevuurd door talloze supporters, eikaars krachten te meten. Etten de roos, By de tweede treffer ging doelman Bras niet geheet vrij uit- Na de hervatting heeft SVDPW met een fel offensief geprobeerd de bakens te verzetten. Het waren ech ter twee uitvallen van Strijen die de winst voor de bezoekers veilig stelde. Tot twee maal toe rolde linksbui ten Kruithof het rechter verdedi- gingsblok van SVDPW op en twee maai trof hij de roos. ROTTERDAM, 16 nov. Aan de Visafslag alhier werden van IJmui- den en elders 260 kisten verse zeevis aangevoerd. De prijzen waren: schol mldd. 38 tot 41: schol klein 33 tot 38; schel vis mldd. 40 tot 42; schelvis klein 33 tot 35; kabeljauw gr. 62 tot 65; kabeljauw mldd. 58 tot 60; kabel jauw klein 33 tot 38; wijting 33 tot 36; haring verse 22 tot 26, alles per kist; kult 1,40—1,50 per kg. Met een sfeervolle, drukke receptie heeft de directeur-bedrijfsleider van het Schiedamse (en Delftse) Sportfondsenbad zondag afscheid genomen om met pensioen te gaan. De heer Putto drukte twee handen extra hartelijk en vergat daarbij even de lange rij mensen die voor een zelfde ceremonie stond te wachten, om een geanimeerd gesprek te voeren. De handen waren van de dames A. van der Gaag-Berfcei en B. Koning, die belden van de oprichting van het bad af nagenoeg elke dag een duik In het bassin hebben genomen. En dat is om precies te zijn sinds 15 november '34. De 76-Jarlge mevrouw v. d. Gaag zwom tot haar 65ete 's zomers zelfs nog in het buitenbad san de haven, maar sinds dat verdwenen is zwemt zy dageiijk van 12 tot 1 uur In het bad aan de BK-laan. Mevrouw Koning, die volgend Jaar 80 wordt, ploeterde ook 40 jaar ach tereen elke dag in de zomer ln het buitenbad en nu elke dag nog een uurtje ln het bassin van „t Sport". Dat de dames niet voor een klein tje, vervaard zijn, daarvan Ieders specialiteit: voor mevrouw Koning een kloeke rweefdulk en voor mevrouw Van der Gaag een dubbele salto en dat alles van de drie-meterplank. Vrijdagavond hebben ln De Bron de vier Schiedamse zwemverenigin gen afscheid genomen van de heer getuigt ouw De heer Putto. Leden en bestuurders van Start, SZC, Wilton en SRB hebben tijdens een intiem onder onsje nog eens oude herinneringen opgehaald. Ook oud-bestuurders hadden gevolg gegeven aan de op roep om ook aanwezig te zijn ln De Bron. De heer N. Kolmeijer sprak na mens alle verenigingen waarderende woorden aan het adres van de heer Putto, die er altijd naar heeft ge streefd het alle clubs naar de zin te maken. Hij overhandigde een en veloppe met Inhoud aan de schelden de directeur. De heer Putto sprak daarna enkele woorden van dank. Lange tyd is het gezelschap nog by elkaar gebleven. Voor buis en baard iM ne ploeg van de Rotterdamse Reddingsbrigade, die de wedstrijden orga- niseerde, slaagde er ten slotte in het hoogst aantal punten te verza melen en de „Van Bueren-wtsselbeker" in de wacht te slepen. De rondhemden laten het er lelijk bR liggen de laatste twee wedstrijden. Aan de uitdrukking te zien op de gezichten van de meisjes, levert het onderdeel gekleed vervoe ren in kopgreep, nogal wat moeilijkheden op, waar de meisjes zich echter fel doorheen bijten. Er stonden ter plaatse vier per sonenauto's geparkeerd De auto van R. P. botste allereerst tegen de wrst geparkeerde auto aan, die met een hevige klap tegen de tweede auto terechtkwam, waar-na ook de derde en vierde auto (de laatste stond niet °P de remmen) tegen elkander bot sten. De twee laatste auto's liepen .slechts lichte schade op. doch de urie ste ogenoi.k afweten. Tor 8 nand- orerige auto's zaïren er deerlijk se- haafde zijn ongeslagen kopposnie TSF 1 liep in de thuiswedstrijd tegen HPV 2 onverwachts snel en gemak kelijk naar een S—O-voorsprong. HPV verkleinde de achterstand daarna wel iswaar nog tot 2—5, maar moest toen toch toestaan dat TSF de overige partijen won en de eindstand op 8—2 bepaalde. Een herboren John Schli- peroord had met drie enkelspel-overwinnlgen het grootst* aandeel ln deze eerste TSF-zege. Het tweede TSF-team kwam te vergeefs naar de Beurs, want tegen stander TBSM 1 liet het op het laat "erige auto's zagen er deerlijk ge aa venei uit. Persoonlijke ongelukken kwamen Het voor. Be bestuurder van een personenauto, reed vrijdagnacht om half een ter «oogte van pand 259 op de Rotter- öamsedijk te Schiedam tegen een al- laar stilstaande taxi aan. die vervol gens tegen een andere personenauto botste, waardoor beide wagens veel schade opliepen. D« autobestuurder, P. wel mogelijk weg. De Schiedamse politie ontdekte evenwel zijn auto naderhand, gepar- *eero staande op de Broersvest. waarna ze de eigenaar van de auto wee naar het politiebureau namen en 5 een proces-verbaal gaven. door een gemakkelijke 9—l-zege ln de uitwedstrijd tegen 21 up 0. Aan staande donderdag wacht dit TSF- team de krachtproef in de vorm van de thuiswedstrijd tegen hst eveneens nog ongeslagen Hobart 1. TSF 4 kon ook nu niet winnen. Hoewel SSAVR 2 tot nu toe geen en kel puntje had behaald, moesten n Rlen Klink es*, toch toestaan, dat de man nen van de spoorwegen met 8-* aan het lansrste eind trokken. Oppassen wordt veor TSF 4, dat nog slechts reed zo drie punten utt vier wedstrijden ver- i zamelde, de boodschap. Het vijfde team sring onverstoor baar voort op de weg der overwin- ninw: nu ShtU 4 c;v&tsïu dat Th."van Dijk en de zijnen een sterk en hecht team vormen. Hetgeen me de tot uitdruking komt uit de resul taten tot nu toe; voile winst uit vier wedstrijden! TSF 6 ten slotte werd alléén lijst aanvoerder met twee punten voor sprong op de naaste concurrenten door een tweemaal zeges: met 64 werd van Smash 2 en met 8—2 van Eendracht 17 gewonnen. Tot nu toe zijn de TSF-resultaten dus zeer bevredigend. Ten gevolge van een hartaanval ls Je ö4-jange Schiedammer D. van ae einde tijdens de voetbalwedstrijd oW~WUiielmina, plotseling onwel geworden. Later is de man overleden. HU was in gezelschap van zijn schoonzoon. Dei man had een hart kwaal. De regen is voor de zaterdagsclubs spelbreker geweest. Alleen HBSS— Zuidland kon doorgang vinden. De Schiedammers hebben het tegen Zuidland zeer moeilijk gehad. Binnen een kwartier stond HBSS met 29 achter, maar toen de rust aanbrak was de stand weer 32 ln het voor deel van de Schiedammers. Maar in de laatste tien minuten kwam Zuid land toch nog naast HBSS. Reeds na twaalf minuten spelen keek HBSS tegen een 1O-achter stand aan. Reijtenbach kreeg een niet te missen kans en passeerde de HBSS-doelman. Twee minuten laiter was het zelfs 02, toen Reljten&agh de ba.! tegen de lat schoot en Van der Slot de terugspringende bal in het doel kopte. Maar eer er een half uur was ge speeld hadden de Schiedammers de stand alweer gelijk gemaakt. Eerst was het Scheffere die een hard schot losliet, waaruit de bal in de boven hoek verdween. Uit een voorzet van Bezem kopte Korperaal de gelijkmaker ln de tou wen. Het gelukte Korperaal ook zijn ploeg nog voor de rust naar een voorsprong te koppen. Een voorzet van Mulder nam hij op zijn hoofd, wat 33 betekende. Na de hervatting heeft HBSS moeite gehad de voorsprong met suc ces te verdedigen. Het leek erop dat dit lukken zou. maar met nog tien minuten te spelen slaagde Landman erin zijn ploeg naast HBSS te bren gen. THEEBEURZEN - sierkleed- jes - kussens - tafelkleden - alle maten desso's. Verwayen Hoogstraat 184-186, Schie dam, U kfjkt, u vergelijkt, u KOOPT bij de Schiedamse Meubelbeurs, Lange Haven 85, tel. 268611 (geen filialen) Leuke tips voor CADEAUS. Automatische broodroosters v.a. ƒ34,75, automatische koffiezetapp. v.a. ƒ19,75 tot ƒ139.—. De Jager, Broers- veld 105, tel. 269703. Een enorme collectie VER LICHTING voor alle beurzen ook kristal en Oud-Hollands. De Jager, verlicbtings-Spe- clalist van Schiedam, Broers- veld 105. WAND VERLICHTING en kleine staande lampen in grote verscheidenheid. De Mol-Jansen, Lange Kerkstr. 66. Telefoon 288576, ELEKTR. DEKENS diverse merken v.a. ƒ54,-; mixers Philips v.a. 29,-. Te veel om op te noemen. Ga maar direct naar uw zaak; De Jager, Broersveld 105, tel. 269703. Koop aw ELEKTRISCHE APPARATEN als wasmachi nes, centrifuges, kachels enz, bij da erkende installateur. De Mol-Jansen, Lange Kerk straat 66, teL 268570. KAPSTOKKEN - borstel hangars - fauteuils - rook- Standaards - radio- en TV- tafels - theebeurzen en ta felkleedjes. Verwayen, Hoog straat 184-186, Schiedam Schneider, Groen es! aan 49. biedt een ruime sortering St-Nicoiaosgeschenken, ojL BIJZETTAFELS, boeken rekken, kapstokken, tafel kleden. borateihangers. Tel. 269862. üladesnnfjes "Wilt u verzekerd zijn van te- vredoc gezichten? Laat dan Hansen HERENMODES u adviseren. Rotterd.dljk 427, telefoon 263021. KREUGER, de herenmode zaak van Schiedam. Broers- vest 8, tel. 268208. PANTALONS Voor pa, ma en de kinderen naar Broekenspecialist, Hoogstraat 88. Ook herenmode. Radio, T.V., Grammofoon, mwm» Kom eens kijken en by ERWIG. Televisle- vrages radio :en io- omderzetmeubelen, stofzui gers, wasmachines. Koelkas ten enz. Dam. 12-14-33, teL 266231-263144. Natuurlijk een GRAMMO FOONPLAAT v.a. ƒ1,95 uk onze enorme collectie. Sak kert, Hoogstraat 183, Groe- nelaan 84. AUes voer FOTOFILM en projectie. Foto Niestadt, Schiedam tel. 69606, Rotter dam tel. 175586. Juist nu speciale aanbiedingen. Heeft u vragen? v. d. AREND heeft alles ln Vn hoofd en (bijna) alles la z'n zaak). Hoogstraat 91 tel. 268314. FOTO Van Vuuren, uw adres voor altijd welkome geschen ken op foto-, film- en dia- gebied, Hoogstraat 106, Schiedam, telefoon 266720. CAMERA'S ln elke prijs klasse va, 16,-; flltsappe- raten v.a. ƒ11.-, elektronen- flitsers va. ƒ56. Foto Wam- steker. Passage 12, tel. 262934. Album met 200 foto's van OUD SCHIEDAM ƒ40,. Grote collectie foto-albums v.a. 4.-. Foto Wamstefeer, Passage 13, teL 282924. PROJECTOREN klelnbeeld v.a. fS0,-„ schermen op sta tief 100 x 100 parel ƒ40,-. Foto "Wamsteker. Passage 12, tel. 262924. Ook voor textielgeschenken heeft A STB A een grote sor tering en KES-punten. i Singel 133, tel. 269633. Voor praktische en nuttige CADEAUS J. Huis. Rotter- damsedyk 148. Grote sorte ring onderdelen voor motor, scooter, bromfietsen. m O VERHEUL, Mgr. Nolens- laan 199, Puttershoeksestamt 65, uw adres voor klein- lederwaren, tassen, porte monnees, portefeuilles, cllp- pertasen, weekenden», bood schappentassen enz. Te huur SINT-NICOLAAS en PIET KOSTUU5IS in het betere genre. Geheel com pleet met gezuiverd echt haarwerk. Neem geen risico, weet u zeker dat alles af ls. Vroegtijdig bespreken bli het hoofdkwartier van St.-Nlco- laas Het Masker, Broersveld 125, tel. 264296. HET ''OPPENHUIS, Singel 163. tel. 266282, voor alle ge schenken. Alles van Lego. HET POPPENHUIS, Singel 163, teL 266282. ELEKTR. TREINEN vanaf ƒ29,50. BOKHORST, de grootste sortering speelgoed tijgen de laagste pry zen; bovendien KES-punten. Groenelaan 36. Hoogstraat 34. Naar BOKHORST voor kerstboomverüchting, da grootste sortering tegen de laagste prijzen, Groenelaan 36, Hoogstraat 34. Sen goed idee, geef een GAS- AANSTEKER of sigaretten koker. Natuurl(jk naar siga renmagazijn a. P. de Jong, Broersvest 8, telef. 268804. „SOLA" ln 10 modellen, oa. Paola ln etui en los verkrijg baar. Kamp, Hoogstraat 128, tel. 268304. ZZ-MACHINE va. 298,- Naaiboxen, luxe dozen, ga ren, rokmeters, naaitafels. Naalmachineepeciaalzaak reed 45 Jaar Hoogstraat 62. telefoon 235783. U weet het; voor een goed stuk GEREEDSCHAP bet adres: C. Hulzer, Groene! a- -i 57, teL 268661. wy ontvingen zeer voordeli ge GITAARVERSTERKERS Alles op het gebied van mu ziekinstrumenten. "Van Krog- ten. Roterdamsedjjk 148, tel. 267026, ELEKTR. BOORMACHINES vanaf ƒ57,50. Waar dat wiel draait. Hoogstraat 67—69. Telefoon 288436, IJSSCHAATSEN met laars, maat 28/32 16,95; 33/36 ƒ34,50; 37/43, ƒ3850. Waar dat wiel draait. Hoogstraat 67—68. Telefoon 268426. m: Sport en spel ZOEKT U een geschenk op gebied van kamperen, water sport, voetbal, tafeltennis, schaatsen, turnen, natuurlijk naar Mak, Hoogstraat 125. KES-zegeb, Voor BROMFIETSONDER DELEN, wanten, regenkle ding, zadeldekken, beenschil- den. Voor alle type brom fietsen. Engelen. Celsius- straat 42, tel. 153995. Rijwielen en bromfietsen als cadeau-artikel. MELCHERS, Singel 4 (Bij R'damsedük), telefoon 267544. uniiofc i'ip LfcKS Ut ZVMtKtt Het Liberiaanse vrachtschip Ar- changelos (7000 brt) is zaterdagavond voor de westkust van Mexico ver gaart. Het met graan geladen schip raakte lek en zonk snel. De beman ning van 23 koppen ging ia da boten. Allen werden ongedeerd door het Li beriaanse schip Evaros aan boord ge nomen. en ACCULADERS Korte Singelstraut lla-b TeL 69628 Schiedam Onzichtbaar, tegen roest en aantasting pekel, zowel auto als kinderwagen. Anti-vries met fabrieks garantie. Auto—-fiairn Dam 29 - Tel. 261051- 263968 - Schiedam NOORDMOLENSTRAAT 17 - SCHIEDAM - TELEF. ©6833 en 63607 Vw" fouten to telefonfecb opgegeven odverleat!» kannen »y geen enkele rern-twoordln» onraarAen Directie N.V. De Arbeiders per* Nét WIN KELmeiSJÏe gevr j Aardappelen, groente en fruit. Duifhuizen, Gouden-

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1964 | | pagina 1