Longa is op papier een zwakke tegenstander, maar...
Ook voor SVDPWis
nog alles mogelijk
ipse tot Schiedams
publiek: ,Dank u we
en tot ziens'
Kerstkaarten voor St.-Joris
1
Scheepswerf De1 ong
weg uit V aar di ngen
Aanbiedingen
van de week
r j
in
ƒ59.75
MODEHUIS MARLEN
Nieuws uit
Schiedam in
het kort
ZAK- EN SUCCES-AGENDA'S '65
MERCURIUS - Lange Haven 77-79
KERST- EN NIEUWJAARSKAARTEN
MERCURIUS - Lange Haven 77-79
Stuk jzer tegen
hoofd van man
Meisje maakt
val bi turnen
Getuigschriften
voor leerlingen
Nederlander
FRANSE IMPORT
voor de
feestdagen
ƒ39.75
ƒ79.50
ƒ89.00
Burgerlijke Stand
Visafsiag
WISSELKOERSEN
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 17 DECEMBER 1964
PAGINA 7
palissander
vindt
U
bij
broersvest 64-66 - schledam
(Van onze sportredactie
Met fen blik op de ranglijst van de tweede divisie B kan
men concluderen, dat SVV op eigen terrein het zwakke Lon
ga een flinke nederlaag moet kunnen toebrengen
Maar laat men zich niet vergissen. Wie de fout maakt een elftal
te onderschatten komt bedrogen uit; ineens blijkt dat het zoge
naamde zwakke team een tot de „tanden" gewapende tegenstander
is, die zegevierend het terrein verlaat, waar hij gedoemd was te
verliezen
DHS moet ivinnen
Afdeling
,Topper"
Zaterdagvoetbal
KANTOORBOEKHANDEL
KANTOORBOEKHANDEL
(Van een onzer verslaggevers)
Herkent u ze, deze typisch
Schiedamse stadssilhouetten?
'Natuurlijk,' zegt elke rechtge
aarde Schiedammer meteen. 'Die
liggende tekening stelt de Ap-
pelmarktbrug over de Lan
ge Haven voor en ik kijk in de
richting van de Dam, waar de
Koopmansbeurs staat.
Diezelfde Koopmansbeurs
staat afgebeeld op de staande
tekening. Schiedam heeft aller
lei historische plekjes en be
zienswaardigheden.
Daar is het zakkendragers
huis, maar men vindt in Schie
dam ook de dynamiek van de
wereldhaven met de dokken,
werven en de vele schepen.
DU alles heeft de tekenaar
Dick Bos vastgelegd en zijn
schetsen zijn gereproduceerd op
fraaie kerstkaarten, die in een
mapje van vijf stuks voor f 1
worden verkocht ten bate van
de Stichting Clubhuiswerk On
georganiseerde Jeugd te Schie
dam, die is gehuisvest in het
clubhuis 'St.-Joris Doele' aan het
Doeleplein 1.
Het zijn fraaie kaarten en het
geld is bestemd voor het club
huiswerk, zowel binnen dis bui
ten. De leider van het clubhuis,
de heer C. A. Henrion Verpoor
ten en zijn naaste medewerkers
hopen, dat de kaarten 'inslaan'
en dat men ze met het oog op de
naderende feestdagen zal ver
sturen.
Men kan deze 'Schiedamse
onder nummer 268338 of per giro
590531. Ook kan men de kaarten
per briefkaart aanvragen.
Koorwerk geschenk
voor Orpheus
MENSEN DIE HET WETEN KIEZEN
WuRLIiZER
JAPON van de wonderstof Diolencoft, kreukvrij
DEUX-PIÈCES van alpaca satijngarnering
tot en met maat 48
INTEX LUREX DEUX-PIÈCES
I FRANS IMPORT BROKAATJAPON, zeer luxueus
FEESTAANBIEDING - ZWART IS MODE f.
JAPON met de geliefde Tom Jones-kantmouw ƒ29.75
Uit Engeland precies op tijd. De praktische TRICEL JAPON,
Nu in aparte riutplissés in een kern* van
kleuren en modellen f 29.75
EEN GLADDE ZWARTE ROK mag in uw garderobe niet
ontbreken. Er is reeds een kamgaren fibran,
geheel gevoerd 1
Alleen bij ons:
PRACHT HELANCA ROK tot maat 50ƒ24.95
LUREX JUMPERS reeds vanaf ƒ19.75
SNOEZIGE KANTBLOUSES ƒ12.95
EEN GEHEEL NIEUWE COLLECTIE SPORTTRUIEN EN
JUMPERS UIT ITALIË IS BINNEN
JUMPERS GEHEEL RAGLAN in hoog
rond of met col,
in vele kleuren f 14.,
FLANELLEN OVERHEMD
BLOUSE in effen en leuke
ruitjes i 9.95
BROERSVELD 74-76
Laat SVV de Tilburgers
vooral niet onderschatten
Advertentie IM.
011
Cees Buddingh opent vrijdag 18
december, 's avonds om hall legen,
in Galerie Honger* aan de Iden-
burgstraat 8 (Nieuwland) een expo
sitie van reisschetsen, vervaardigd
door Otto Dicke. De tentoonstelling
duurt van 19 december tot 16 janu
ari en is op zaterdag en zondag van
twee uur tot zes uur te bezichtigen.
De Schiedamse kunstenaar ton
van Os exposeert van 18 december
tot dne januan m Galerie Punt 4
aan de Buitenhavenweg 176-VI etsen.
De galerie is geopend van zeven tot
negen uur 's avonds. Op zaterdag en
zondag kas men de etsen van wee
tot vijf uur bewonderen.
Vanaf woensdag 13 januari zal in
het Wijkcentrum Nieuwland, Dr. Wi-
baatplein, 's woensdag hei consul
tatiebureau voor kleuters 's morgens
vanaf half elf en het consultatie
bureau voor zuigelingen 's middags
vanaf 2 aar gehouden worden.
Gemaakte afspraken voor kleuters
voor woensdagen gaan door, echter
met dié verschil, dat deze kleuters
's woensdags 3 f4 uur s*erder moeien
komen dan afgesproken is, dos in
plaats van 8 JUi *sj idclags sies .mor
gens half elf enz, Men wordt drin
gend verzocht net deze wijziging
rekening te houden.
De overige consultatiebureaus voor
kleuters en zuigelingen gaan nor
maal door.
Zo is het ook met Longa, De Tilburgers vormen een ploeg, die vaak voor
vreemde verrassingen zorgt en daarom dient SVV op zijn tellen te passen.
Maar zoals jgezegd, SVV heeft, zeker na het goede spel tegen Ado in de
bekerwedstrijd een goede kans op een nieuwe overwinning.
Het Schiedamse elftal speelt de
laatste weken duidelijk beter voetbal
en omdat het SW-kanon, Wout van
Meeteren, mede door het goede spel
van zün clubgenoten unieke schiet
kansen krijgt, Is hij een gevaar voor
Iedere keeper. Dat heeft de Ado-
doelman ondervonden...
Het tweede elftal van SVV gaat
op bezoek by Volendam 2, wat geen
gemakkelijke wedstrijd wordt. Eea ge
lijk spel zou voor de Schiedams:
reserves als een prachtig resultaat
zijn.
De SW-Jeugd, die vorige week
zaterdag met 2—1 van Peljenoord
verloor In een goede wedstrijd, krijgt,
het opnieuw zwaar tegen NAC op het
Hargaveld, maar de jeugdige SVV'ers
zijn favoriet.
Hermes-DVS 1 speelt deze week
niet, maar het tweede team kan niet
van rust genieten. Het elftal speelt
zondag om twaalf uur de afgekeurde
wedsti d tegen Xerxes op het Harga
veld. De jeugd van Hermes neemt
het zaterdaj op tegei; ZFC en ook
deze ontmoetint wordt gespeeld op
het Harga-complex.
Zal het doorgaan? Ja of nee? Zo
dubbeis iedere week de amateurs,
want al enkele weken achter elkaar
werd het programma afgelast. Ook
de vorige week zondag was hst weer
bar en boos; zelfs bet fraaie veld
van Hermes en SW was onbespeel
baar.
Terwijl we dit schrijven, zijn de
weersvoorspellingen gunstig, maar
voor voetbal moet het dan ook zo
blijven.
Voor zondag staat In de derde
klas de wedstrijd Excelsior '20—DOSR
op het programma. De Schiedam
mers gaan naar Roelof Arendsveen en
een zege voor Excelsior is niet ze
ker. De eerste vedstrijd van het sei
zoen speelde Excelsior juist tegen
dit DOSR, dat een flinke nederlaag
leed. Maar of het weer zo zal gaan
is nog de vraag, omdat de Schie-
dammers in de loop van de compe
title nooit mee: so goed gespeeld
hebben als destyds tegen DOSR.
DHS gaat naar Den Haag en staat
voor een moeilijk duel met VIOS,
maar er zal gewonnen moeten wor
den, wanneer het een redelijke kans
wil behouden.
SFC speelt thuis tegen ADS en zal
waarschijnlijk weer verhezen, want
het. gaat niet zo goed met SFC, dat
zijn tegenstander alleen maa: zo
goed mogelijk partij moet bieden,
maar totaal geen uitzicht op een
overwinning meer heeft.
In de vierde klas ontmoet Demos
in een uitwedstrijd TDK, een tegen
stander, die tot redelijk voetbal in
staat is. Het zal beslist, een spannen-
ha wedstrijd worden met waarschijn
lijk Demos als overwinnaar.
Advertentie LM.
Marünlt gaat naar Hekelingen om
de clut van die naam te bestrijden
het Schiedamse elftal staat geklas
seerd in de „middenmoot" en al
toch nog enkele punten moeten ver
garen om niet In de gevaarlijke zo
ne te belanden.
SVDPW kan zich door een zege op
SSW een beetje opwerken en behoeft
het hoofd nog met te laten hangen,
Want de competitie Is nog niet voor
bij. Immers, het kan verkeren
Voor de verenigingen, in de BVB
is het iedere week opnieuw zwijgend
afwachten of het weer gunstig zal
zijn, want als het maar even plecht
Is draait het competitierad ïoor hen
niet meer; hun velden worden aller
eerst afgekeurd.
Wanneer het dooi gaat zal Schie
dam op eigen terrein moeten trach
ten Xado V te verslaan en tfat moet
gebeuren, want het is noodzakelijk,
dat de Schiedammers hun eerste
plaats op de ranglijst veilig stellen.
Ook DRZ krijgt het niet gemakke
lijk. Het team gaat naar De Hollan
dlaan, een lastige tegenstander Ge
lukkig voor P"?Z zijn enkele bekwa
me spelers, dii enkele weken gele
den g. blesseer-1 raakten, weer terug-
ge keer a zodat het elftal weer op
zijn s.erkst uitkomt. Overigens speel
den ie respectievelijke Invallers geen
slechte wedstrijd.™
Bij VoorwaartsUrsus staat waar
schijnlijk de eerste plaats op het spet
Weliswaar staat Hellevoetsluls boven
aan, maar bij een misstap van Hel-
levoelsinis worden Ursus en Voor
waarts kandidaat voor de kcp.„
Schiedamse Boys gaat naar SV
Hoogvliet en zal rekening moeten
honden met een nederlaag en ditzelf
de geldt voor Wilton-Fijenoord dat
by St. Lode wijk bij een eventuele
puntenverdeling erg "ohj zal mogen
zijn.
Bij de zaterdagvoetballers heeft
I1BSS een vrije dag. Deze zaterdag
is echter zeer belangrijk voor PFSC.
D ompetitieleider heeft de wed
strijd OegstgeestFPSC uitgesteld
en daarvoor in de plaats de ontmoe-
ting FPSC—TSB aangewezen.
Het Schiedamse elftal zal zich tot
het uiterste moeten weren om TSB
te weerstaan en het met verlies naar
huif terug te sturen.
GSS en GTB, die vorige week za
terdag belde tot winst kwamen moe -
ten opnieuw kunnen winnen. GSS
gaat naar DOS'32 en GTB speelt
thuis tegen ZBVH.
Bioscopen:
PASSAGE; De man met de geheime
formule (18 jr), 2 en S15 uur. Za.
en zond. 2, 4,15, 7 en 9.15 uur.
MONOPOLE; De Saboteur (14 jr).
Do. 2 en 8 uur. zat.nacht 12 uur.
The kiss of the vampire (14 jr)
vr. en zat. 2. 7. 9.15 uur, zon. 7 en
9.15 u, dmsd. 2 eu 8 uur, woensd.
8 u, De deserteur van het legioen
(14 jrï zond en woensd. matinee.
DONDERDAG
Diversen:
GEREF. JEUGDHUIS: Ned Chr.Vr.
Bond Centrum: Kerstavond 20 u,
ARCADE: RK. Bond v. Bej.: Bij
eenkomst, 20 u.
MUSIS SACRUM: Willem de Zw«-
gersehool 1: feestavond. 20 uur.
MAGNALIA DEI-KERK: Ned. Chr
Vr. Bond Nieuwland: Kerstwij ding
8 uur.
Bibliotheken:
Gemeentebibliotheek Lange Haven
131, maandag 7—8 30, dinsdag 9 30—
4.30 en 7—8 30, woensdag 9 30—4 30,
donüeidag 9 30—12.30. vnjdag 3 30—
4.30 en 7—8 30, zaterdag 9.30—4 30 tt.
Lo i/laan 6: maandagmiddag v.
1.304.30, dinsdagmiddag 110—4 30,
woensdagavond 70, vnjdagivddag
1.304 30 vrijdagavond 7—9 uur
Dr, Wibautpleu 129: maandag v
1—9, dinsdag 1—4 30, woensdag alleen
Jeugd 2—4, volwassenen 7—9 don
derdag 9.30—12, vrydag volwassenen
7S m 7—8 uur jegud.
Leliestraatwoensdag 14, vol
wassenen en jeugd, 7—830 alleen
wassenen en jeugd,
uur volwassenen an jeugd,
volwassenen, zaterdag 1—4 uur vol-
Schiedamseweg 28dinsdag 2—S
uur alleen volwassenen, viydag 2—5
Yvonne M J dv N van Oudheusden
en M J Thijssen; Edith dv A M Boo-
gers en N Roefstra; Roberto J zv J N
Dreesen en I H J van Bilsen; Frede-
rik C zv M Zuidema en G C Zomer
schoe: Cornells zv W J Hooge lijk
en A van Berk; Edwin zv J H C-
Tromp en 7 de Jager Hubertus J S
zv ABC Oomen en T M van. Aken;
Petra dv W H van Mourik en G A
de Vries; Mattheu; A C zv M J
Schoenmakers en THJ van Deurzen,
Maria J dv H A J Refjnart en C S
Wennekes; Theu zv C L van Gulden
en A J W van Djjk Sebastianus M
zv A Wolthuis en vl M 3-ouka: Ri
chard zv J de Goede en M de Heer:
Martha J M dv C P Sebel en M P J
Heinsbroek; Marl H IV dv C J J
Verhart en M O M van Rnnsoever
PeterH J zv P Vermeulen en C de Neef
Marcel zv P D Heesbeen en A J
Saarloos, Robert zv D Bioemendaal
en E van Noordennen; Cornet- zv H
van Leeuwen en M van jVolferen:
Petra dv H C A Scheffers en N W
Esbach.
Overleden J H Klem 75 jr; M
Hoïswilder 86 jr. C P Mouthaan 73 j
J J van Dongen 7ï. jr: A M Hoegetr
81 jr echtg Brandt; B Boelhouwer
70 jr. G van Eden 33 jr; A B Zoet
mulder 80 jr wed Feelders; H M de
Gier oud twee weken.
Advertentie I.M.
Koop 'a boek bij de
ARBEIDERSPERS
CMC
(Van een onzer verslaggevers)
De scheepswerf- :n machinefabriek A. de Jong N.V. te Vlatudin-
gen en Schiedam, zal vermoedelijk nog olgend jaar geheel in Schie
dam worden gevestigd. Het bedrijf in Vlaardingen, dat dateert van
rond de eeuwwisseling, zal worden opgeheven. De gebouwen zouden
dienst blijven doen als opslagruimte.
„Dank u wel en tot ziens". Dat
waren de woorden waarmee Eduard
Flipse gisteravond afscheid nam van
het Schiedamse concertpubliek, dat
hem voor het laatst als officieel di
rigent voor het Rotterdams Philhar-
monisch Orkest zag. En die dank
gold dan niet alleen de aandacht,
fc.iarmee men a! die jaren sinds
1928 naar zijn concerten heeft ge
luisterd maar tevens de ar.tiek ko
pergravure van de Grote Markt in
Schiedam, een gravure uit 1790, Ie
hij ontving uit handen van notaris
BÏaisse, zei? groot muzlekmi nnaar
en voortreffelijk pianist. Op die gra
vure staat nag de toren van Grot»
Kerk in Schiedam, in welke kerk
Flipse zovele malen de Matthaus-
rassion dirigeerde.
Het was een kort, maar beslissend
intermezzo ir een concert, waarin
leden en „oud-leden" van het orkest
solistische functies vervulden.
In hef openingsweek, het Concert"
Grosso In g op. 6 no. 8 van Corelli
waren des de orkestleden Gabor
Radnai, Cor de la Bjje en Samuel
Bnll, respectievelijk eerste en twee
de viool en cello. Zij vormden liet
concertino in deze brede, rdet van
romantiek gespeende vertolking, 'n
concertino overigens dat aan zuiver
heid, vooral waar het de violen be
trof. tüer en daar wel te wensen
overliet.
Van geheel andere allure was de
interpretatie van het Vioolconcert in
A KV. 219 van Mozart, gespeeld
door de vroegere concertmeester
van het orkest, Willem Noske. die
nu aan Ie eerste lessenaar zit bij
het Residentie Orkest. Noske is een
violist van groot formaat, die zich
ook Internationaal Kan meten met
de groten Hij speelt het werk met
een indrukwekkende beheersing en
voornaamheid, edel van toon, uiterst
genuanceerd maar bovenal zeer
evenwichtig. Ronduit subliem was
zijn spel m de cadensen, waarin zün
muzikaal en technisch meesterschap
grote oewondering afdwong. Een
vertolking inderdaad van hoog ni
veau, accuraat en bescheiden bege
leid door het orkest en beloond met
een lang en ovationeel applaus.
Als sluitstuk van dit concert van
Van de zijde der directie wenste
men geen enkel commentaar te ge
ven. „Er is wel wat in de pen," luidde
de vage verklaring
Het uit Scheveningen stammende
bedrijf werd m 187 als firma op
gericht. Nadien volgde vestigmg m
Vlaardingen van de scheepswerf- en
machinefabriek aan de Oude Haven
(Hoflaan), In Schevemngen bleven
de rederij en harmghandel gevestigd.
De vroegere firmanten -varen de
heren Anton de Jong en Albertus de
Jong. Na het overlijden van. de heer
Anton de Jong op 10 november 1941
werd de firma een eenmanszaak, die
op 7 oktober 1947 werd omgezet in
een n.v. Sinds 1 Januari 1981 is de
heer J A. de Jong opgenomen m
de directie, waar verder de heer C.
M. Drop deel van uitmaakt. Begin
195S kreeg de n.v ook een vestiging
aan de Wilhelmmahaven In Schie
De regenten ar le Stichting Cul
tureel Fonds Schiedam hebben, «slo
ten «n koorwerk voor mannenzang-
i sreniglngen aan te bieden aars de
ScMefiamsc mannenzangvereniging
Orpheus, dat in september 1966 het
100-jarig bestaan viert.
De opdracht hiervoor is inmiddels
verstrekt aaa. de bekende toonkun
stenaar Marius Monnikendam, die
deze opdracht heeft aanvaard.
Na overleg met Bestuur en dirigent
van Orfeus heeft de ".eer Monniken
dam besloten een Magnificat voor
sen mannenkoor met solist(e) en or
kest te componeren. Met opzet heeft
men de Latijns* taal gekozen zodat
dit koorwerk ook voc uitvoeringen
ïn het buitenland zonder bezwaar op
het programma, kan worden gezet.
Deze gift is de eerste bljdirage, die
de Stichting Cultureel Fonds, te
Schiedam verstrekt.
ROTTERDAM., 17 dece. Aan
de Visafsiag alhier werden van
IJmulden en elders 150 kisten verse
zeevis en 300 kg spiering aangevoerd.
De prijzen waren;
Schol midd. 65 tot 69 per kist,
Sohar 33 tot 31 per kist,
Schelvis midd. 67 tot f 69 P-
Schelvis klem 45 tot 48 p. kist.
Kabeljauw m. 69 tot 771 p. kist-;
Kabeljauw kl. '-5 tot f 45 p .tast,
«HJtir f 25 tot 36 per kisft.
Hnrirm- verse f 41 tot 44 per kist.
Spiering 1,00 tot t 1,15 S"«r
dam. Aan de Havendfjk nabij het
voormalig GSV-terrem zal volgende
week een eerste paal worden gesla
gen voor een nieuwe fabriekshal.
Het personeel van het bedrijf om
vat in totaal een kleme 300 man.
By een concentratie m Schiedam ligt
het voor de hand, dat het personeel
uit Vlaardingen in Schiedam komt te
werken.
(Van een onzer verslaggevers)
By het lossen van een auto met
stukken hoekijzei kreeg woensdag
middag in de Mercuriusstraat te
Vlaardingen cle 43-jarige monteur G.
van K. uit Capelle aan den IJssel een
stuk ijzer tegen zijn hoofd.
Met :en Wond boven het rechter
oog is Vau K ter behandeling naar
het. Kolyzlekcnhuls gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
Tydens het turnen In de gymnas
tiekzaal van het Gr, v. Frtnsterer-
lyceum In Vlaardingen kwam woens
dagmiddag de 18-jarige mejuffrouw
M R. Uit Ryswijk te vallen. Zij
klaagde over pijn In de hals en Is
voor onderzoek overgebracht naar "t
HoIyziekenLuls.
byna historische betekenis klonk een
voor Eduard Flips, karakteristieke
vertolking ran Beethovcns Zevende
Symphonle, breed, bezadigd, maar
daarom niet minder dynamisch.
Slechts b» de krachtigste passages
miste het orkest een enkele «.Ma
de rondheid van klank, doch voor
het overige was ook dit een vertol
king, die Eduard Flipse's knnste-
naarschap typeert en bevestigt.
RIEN FROLICH
Advertentie LM.
DENKT II can da DEMONSTRATIES
door JOOP if IJ
10 i
POTTERDAl
WESTERSINGEL 42-44
Vanmorgen werden in het oplei
dingsschip 'Nederlander" de rappor
ten en getuigschriften aan de leer-
Unger uitgereikt. Ouders en verte
genwoordigers van rederijen waren
«komen ®sn de plechtigheid bU te
wonen.
De heer C. A. W Bos van de
HAL heette de aanwezigen welkom.
Hij prees de ouders omdat ze voor
hun zoons de aarzeling, die vrij al
gemeen bestaat ten opzichte van een
beroep in de scheepvaart, hadden
overwonnen
De heer A. Rook reikte prijzen uit
voor de vijf beste leerlingen S. E.
Kommer, H. Moermans, J Smits, G.
C- Buis en W A BloemendaaL
De prijzen waren beschikbaar ge
steld door het E Deddes Forsds.
Vroeger was dit fond er voor steun
bij financiële moeilijkheden, nu Is
de functie het stimuleren en belo
nen van de leerlingen.
Alle 28 kandidaten waren ge
staagd. Zy kregen getuigschriften,
die ze alt ze achttien jaar z(jn en
zes maanden vaart ij d achter de boes
hebben, kunnen inruilen voor een
rijksdiploma.
Engels pond 10 02110.02S
Amenk. dollar3591—3,593
Franse frank 73,2973,34
Belgische frank 7.231—7,23!
Zwitserse frank 83.24j83.295
Zweedse kroon 69.7469.79
Duitse mark.,90 36—90 41
Deense kroon 51 93—51 98
Noorse kroon 50 2150 26
Canada 3 34 3,34-V
INTEXA
