imrsprET
Ho ywijkbewoners wachten
a maanden op een winkel...
Half uur
sjouwen met
i volle tas
is geen
Harmonie van bi
i 21ste ilhelminamars
Toch winkels
kleinigheid
NALBO N.V.
vulpenhouders
il
5È
vrijdagavond 2 julia.s. 8 uur
voorlichtingsavond voor L S- en
ULO-leerlingen die dit jaar examen doen
mï&na:
Aetomobieifedrijf BEÖMER
f
B;
a pi.
MONO POLE
Vogelnamen
AatMMÜiMrif
Cftrdift-ASttt
Aulomoliili^t rijdt
Iepen Üelitmatl
OriIDAMSI
IZAAOTJESl
Ej?jHTanl»»-ageiido
EEN WERKSTER
HULP IR DE HUISHOUDING
FAOINA 7
¥5
Telefooncel
fin onzer verslaggevers
„Het is neer dan erg. Je moet een half uur lojten voordat je de dichtstbijzijnde
i inhei hebt bereikt, ffe trachten nu al een jaar op een nood winkel. De coöpera'
tie zou een noodwinkel neerzetten, maar ze hebben mij verteld, dat het niet
mocht. Het gemeentebestuur geeft de voorkeur aan Albert Heijn. Maar die gaat
natuurlijk geen noodwinkel neerzetten
(Van een onzer verslaggever*)
KITI
Sjouwen
Bokeiwcf
4«l §re f seccw
Donk zq oÜMfi iwvrcdcn ktonton
HEEFT Al EEN PROEFRIT GEMAAKT?
Hoogstraat 2 - Schiedam Te« Jt e* os
*r
WOtMCH De IT-jnnge **»-
vaczswseilfr W. J. m W. m W«er-
4m «rag d tfti néRtwiirttyyn mri
«•amfraa mm. Of ïand de njwtf
Oaaatdnrp over MS w* «Maria®, iem
«BB tanrib; «e» rat - ra. nM* sakr", dat
i
zhd-hollandsche
KANTOOSBOEKHAXDEL
.ISSACC
SCHIEDAM
rvna t i« itvi »i«%i Rttum*
DE. MABl'SE CONTRA M OTU.VD TARO
V»
CEVRAAGt)
Werktydf» *an 12 uur. - 2.50 per uur
Met valutDUr-»;:ttf***n wordt rtkerunf
Krhouden
Mnnselden fe-ij THOM li d BOOS.
UttlltlfSliVT eo «enge
lampen, ktdenhaafd «u TM
Wdhks..! Alk-v vtzzt kUif v«'w u* bcrocL aas dc «oorlvdutatidvazkl,
«Jir Cinoajij*\cdctLiad N.Vvrjdaf AJh ia haar blainal houdt.
Uiihtau.! Alkt ti ftfttd om u git uw gooa voitedit utformnta
etefsst dc *ck taocrlijkhtdea. dm oaa besdraf bea biedt.
We denken hierbij ojl ;-.*n de bedrijfsopletdin^ tot gespedUiseenl vmkmaa. Aan
ionen cn sociale voorzieningen. Aan toekomstmofelijklMslen in de sector, waarin
uw zoon zich wfl or.tutkkeien: draaier, frezer, univeiteel-slijper, plaatwerker of
machincmontcur. Koriom wij denken aan alie zaken, die met zijn werkkring
verband houden. Wat du betreft hebt u ais ouders, hebben wij als werkgever»
heiden belang bit zijn toekomst. Fn...hij zètf niet in de laatste plaats! Juist daarom
bent u allen welkom, omdat wc hierover graag eens persoonlijk met u van ge»
dachten willen wisselen!
Ont :»»»l At* f «wuwwra fora mm Mr imnm i
t f» Ar *ttSrtwrêmn. j
w* iwsit-if r»*w IV
*«*-» VS/WV WU6,,6UAU M i*>6
fKWSi
(Van enter vra#laggï-vw»l
'rvtMo hel Ttor»rrr WnHngrn-
Ambacht n MrhlctUm iKmmi
ta ran nira' #lukj« VlrardiM** in
I rarfk w. d*l «nil rang*?**! m»t
In mum Hkir-wO*. Set bntui
Kmc out ult in« Mokken bul-
trn toi M wenlnfrn. wrar tn hrl
kl«k en long* "T»»tK km *m.
t»r «nw Bourn «rrtrn vorig J*»r
aagasto» twlrakkrn.
Enige handrrtrn mfom, *a bet
merrnileel teen (ttntMi Vlrar-
dintera, Ir». -»U» ti Skier nog let-
«I savrasic thuis te aelrn. In
ban bttixeo. waarnaar ftthaw
per week aardt MtaaM, griakt dit
wel Baiair. riante kamer; a>et ton.
dem comfort tare en «raar. dat de
-ntcawko-mcrv" hel thai» «nel naar
bun zin hebben.
Buitel! brent echter de Irptvhr
eerlatrnhrld, aaarmrr ntrr hmum
•ertai repaard gaat. »>r Mhm
bnirrn vormen U0f reen teheel en
er kan In teen enkel opztrht vat»
een wlik wanten rnniiLm. IU1
«met nog (meien. Cr K li redrfifk
pt rivet, maar ee etjrs e«k proti-
«ortrahr «traten mei de «rhoiv en
wheel liggend? kindrrhoof.tjr», no
eenmaal «nontheoHiifc oor de aan
roer ran tr-no materiaal
rn kotnrn in de or mat gazon».
Een «peeltuin ontbreekt nog.
Verder a arhten de bewonen af
•»n jaar op lelefnanaansiaiUnf. Er
t« eet» elefooneel. maar toni* :e-
ras* afirrjs rv»r tdnd tuit».
IV te interlokaal wil telefoneren moet
een hall nar lopen. Be a oner» ran
V*e .Hot; .»i|k" hebben er begrip
Er lijn sa eenmaal m
aanfluitingen.
Erger rtnden et) bel tmn efl al
en laar lang -rsefete» op winkel
Wie terenomfddele» wö hopen «met
een half aarfO lopen vaordat kt)
te dtrhutbitxijnde winketatraat (Ta
liogri;nrpl»*n> heeft bereikt et»
km tan cmg era* met de erroee
bttodw happen ta» teragwandeien.
Meer tal gaat men per flets of met
de ba».
fnl een eind fietten everdat de
inkopen pedaaft kxtnnen «orden.
1 Pie suiker nodig heeft eent
het van de buren
zal er wet komen." zegt *4n ran de
bewoonster"; optimistisch. Ze erken?
dat he e-ntl -ken ran een winkel
haar reef laat berargl Ja, een nood
winkel zou voorlopig Ideaal nfn
Ixutüddria beeft het beatuur van
de PnlA - vrouwenbond een adres aan
bet Vlaardlngze getiseenïebestinsr ge
zonden, vurrn met klem wordt **n-
gedrcnfrn op het plaatsen ran een
zrinkel in deze wijk. Men hoopt, dat
dit üchrijven tijdens de raadsverga
dering op donderdag 1 juli wordt be
handeld.
,e «trales hebben vogelnamen.
Ze «taan aange»ittM op gleed
nieawr bordje*: Mceu<*cn«lneel.
terenvalklju SprrwerUan. M»a
tiet er aauaeiijk Iemand op «traat.
Een enkel: voorbijganger. een fiet-
«er es «pelend» kinderen op een
galerii. <Sie iedere voorbijganger
nlra» «gierig nastaren. Van bet ind
van de !«perw»ria»n staat ran bn«-
balte. Mee-lat wacht er ran groepje
mensen «p de ta» naar bel centrum.
Er rijn hier geen huizen en de wind
heel er vrij «pel Een abri ont
breekt. Met «achten op de bos
wordt rtater» een kimde eange-
legenbe'
Vrr neg klinkt het geratel van
een iJraglljw waarmee een niewwe
boowp ::>ordt gegraven. Tarnen de
ver nM elkaar «taande rent» en
laaide c» zMnUra ran tletv
•baan raket* boowketrn. Inde bwart
van de hnxbalte staal era lele-
foonrri Islerbtv voor lokaal Ter-
keer!) ra ook la er een brievenhw»
met pmUegelawtomaal Verder K
er een ambckMl Tnwa de hol-
Va afloop van ie 21e Kon. Wilbelmlnamar», ik :p zaterdag 2 juli
te Schiedam wordt gehouden. tal de tu monie ViIton-fTjrnoord in
samenwerking met het Jachthoorn- en Tamtocrkurp» Biwncik uit
Amersfoort het laatste redeelte «r het feest programma ter gele
genheid Tan deze wandeltocht door de Schiedam** plantage veraar-
Sen.
Dit zal bestaan m;
r'irurrt. uit te vurrrr.
ran ;s?pu!alr
doot VVUton-
I lie hesonert rei de liolw .?k
I rcrbtrn al tr.coidti
Fijenwird flier era demonstratie van
bej Jjcibhoomkorpi. waarna beide
iarpran een gezamenlijke taptoe zul-
>n presenteren
Het. concert begint om half acht.
Aanvang Taptoe half negen. Tgvoft»
«al in. het frastpfngrantma een Antil-
j iiaanse Btraiband optreden. De toe-
gang tot bet icestpnjgramma tv gra-
j uz Voor dit mtst-kaai eetwaren w
rari.t men grote pabliekr beiang-
f s'e'Lr.s, te meer daar dit het raratg
j op'.reccn is van de hsrmor-ie Wiiton-
-.1 me het Jachthoorn- en
j Tatn-e-raskorp» Bnonswerk.
J>:si Is bekend hebben de beide be
drijven WtHoo-ïfjetssord, ca Brsiae-
wrrk dit jaar ran fuss* aangagtan.
Op nnntikaai terrein zal dit de eerste
samenwerking worden. Voor de man
bestaat nu reed.» grote belangstelling.
Het tr.-Khritfhmrtm* draad op gaffa
toeren. Staan&Boeremd btreOso men
reedt de eertfe 2S00 HuchrgwUtgen.
Ook aterdag eerv ar ht men >p de
itarTünreaui tn de Pian-trng* te Schte-
4ern een c-i' tan 4eef»e-
nn die zich dan tomra
Om aan deze te venej chsen drukte
wat tegemoet te tomer. blijven, de in-
r schrijf adreszez» Groeaelaan 50b. Von-
[dellaan 52». te Schiedam en Millinx-
i draat 54b te Botterdam nartkaar.cn
f »Tr»trekken tot en met donderdag
avond Voor groepen biyM alieen het
inschrijfadrrs van Var Oldcnbarae-
«eid»! raat 19 tot en met doodt, iag-
avozv 1 Juli geopraS. Ulterazurd kan
nen tndividuflen z*ch hier ook azm-
Dc Mager komt hier niet aar de
deur Vezw lertngsmaatachappijrn
stumt geen «de en de premie wordt
par giro 'rotdaan. Telefoneren kan je
hier Wet. want ze hebben ran rel
geptaatat. die alleen voor legaal ver
keer RMchikt Bh terwijl bijna ieder
een hier uit een ander* stad toornt en
dua wei'- een» een intertokaai tele-
foongmprek moet voeten Dat bete-
kesto; mk weer «ra half mar lopen
.-Sommigen laten hun boodschap-
J*»n thuis beero-geti," vertel: een an
dere bewonr.sier ..maar je wil toch
graag zelf alle» uitznegen niet waar?"
Een speeltuin cmtbreekt nog. J3te
Na donderdagavond zal dat niet
mee" mogelijk gyn. Voor In te «eftrij-
w ten. Zaterdagmiddag y:!5en de start-
bureaot in d Plantage vanaf 1339
uur geopend zyr..
Aldus re.» bewoonster van de
Spenrerlsaa. in de Hoaywijk te
V.vardingen, die sinds auguctus
vsn het orige Jaar een van 224
r. uwe iraningrn betrok.
<M ee* Jaar t*«g dwet rit de kewt»
srmppra awtwet a»««e)yk te: «és
keer. „flat w*« ft «let Dt
kaaide tedere éag wpatraw cetwe le-
11 mailddiUa Ifk «tu ik kzlrmatl
m»r ge Vast Uitiafn pi* f Met
«is» daar wtumie wlwttt». *14«f tMB
ta te ver weg- Je krat da* rak vee-
ptkht je klad maa U nc«ait tS tut
than Mee* te
Over de winkel» segt de jonge hens-
vrouw. dl# bet ovengen.:, wei wan
kan. verder: Je we; ze hier alle
maal Sjouwen met boodschapper.
DM men hier ia de Hottwtjk ran
even:wie petiüe voor ran noodwinkel
»ou eodemeuaea woedt door ieder-
ran bevvsugd. «Het wordt nu na ran
jaar wei raw lijd, dat we hier jet*
kunnen kopen." mrar.t ran andere
bewoonde-
Ja ra k*«t hier er* t*gnaa«mêè
■«ar die brat vaak wij*
n-' aan de eeraï.» «zzaaZ. waar
Mi k»*il. Ze EftanMTt «ark, dat de-
«elfde «ra«ngibrd»* rirh te de Zaid-
wijh v»erd«d»* e* «Ut ra taMid'
m atadriaM *a» de CodpentUe
wrad rvpUatat 11 afwachting vaa de
va* vMrb,
«Va* ee* aatara vertbggcvra»)
Gerd Birwwverac de kew**efa va*
f Kwijn ijk Zeer waarKMjalQk rat-
a ap ra* te-reia aan 3e «raraer-
jaar **edwt*keta ara-
Vandaag arrtraerda
vas de VUazdingse Mid
densta*d*ra:KSiraie. met M vraraefc.
rat aan de B^erwrataa* tn
la Bete kat te ptaatte*. waar ra* aan
tal uraedaioketa a wardeii fevmlgd.
B. en W. «tellen de gvweateraad. dt»
dondrvdag tin«Zut vara. «Kt irra-
znel i* te «tiute» De cewperatie ta
Ui SR VMC-pU.» reiend ei.: gaat er
eek vwtkvaern tnra tU» W
«iiSbJgk olleo 4»
«riakets «ante* cvpUaUt. Het
lege va* H. e* W. -ad
V MC -pUn prtnétteM verteneta Aöe
ander UM Mm. m a* :iaei
van—«n a. aiehMtvkQ
taeef «awtlwll»*.
Frl voegt ze er aan toe: JDe be-
wtjoera hser «ja «Hesuwl beread i»
hand-.ekmmae* te planteen oacer
ran pettïle
Da
ra* mg la*g zdM
fMf-wtjk rij* ta* wrat
torn ze dé «tater nadere*
t dn: .üdeewtrtu* aa* de Vra Hagv*-
h*n«r»«w graft i*e. dat
winkel eer karartier gnir.a
t«e«< ra ra ra* w, Je
ik «rat krea
De
kwft Iwal kV va* de
dttrvaai ga Je *a
Schitdko
Telefoon 1SKSSS
NSUPRINZ4
NUm BUTS - MKItDUI - TE3U
O» dmira
et «tv s* zvhtaig emarta *e aua»
taadarde kaaiuiüa deer d» SJ-Jazigv
«Mhitfriw* 14. A..-*. A K tal JM-f
3«ft!Wii»n
-UTZÏif.*>> z V
mmnno er.
w*«r vaiibM f m li» «ar
tu trasw I tu «ur
'iiè si.-.»-
net WMtwatr n «OOI'T itMM
TAKZAN WOBOT GETART
dee «-'iitaraa «..mrad» *w Let
i i«rgjBw6s*t3ar ta»
■il.to-Wj( eepM'JP'da
«M| - émtoète 4
„SÖÜ6» J M
«r- -W: «fc-j VL. -ent - raj
(V «weAcvte - VerkWiaviuM
i* JAAM
fatwt:JAi»va<T»r z -~r
nu ut rtirr 5* «s# tam
fOKIIR OM LIEFDE
t-dWB
t,
■ims*
«MM*
si JkAM
«dj^utAa «m i*
aa» jw&eWS**»»* d
ivf"»"-
nee pm
l« JAAM
'.'M'-LVUMM UUTK,
T#QK«Smx of
dei STete-ietja OraeeMu* 7»
tM Hit
Voer uw Mlinwt sa-
tuartffk ttMu foeohandel
K. v. Vuren, flow*» »0d.
fchseiUa In rpced^vvzgea
0<B 4» «mesentraieara t* «zntwB*
«n. *'.mne n) Bkar
«a» («g<vi ran Bchtmrat
s« mkuud li* «uw» *rad mm dm
«muftuijh *m»m Mwrhadftd. I*»
v m tgmm
•ctMafwoMe* op ww hol ft
ét* Ommmwj MhnndeM rijs»
a* per auU» ssrar baar *UW«t
*t' "i S*J tiitflSy»
r ktiw
prï I*
ét jutóe klub-
ïdA CsjHkw.^fSuS' Lft a i
Uh gjifcïjöilïai
irai l»
Bi
Of
nozsfiivaat 7# êch'srdsïn
NAAI UISMk. MMMUk
Tvédacm 341* f>
KMCm M A. M Mstad-
nwU-v d Ven. W.*wdf-»sA»-
kararatrrat 19*. tctuedam.
rw. 1*9493. a* uur
m Uiet CUMMUfthO*.
KOtUitT Ut-, jamr
g*r»t»t»« Fnauv irr-e-t nwsg*.
fUh. Rad» Oravéua. ftorta
m
«ITTIOI MTKKKRINO?
vra hekken pUau voor sas-
kamen*» en aektw. «trijskatara
.«vee- kt* halra dafen» en
ran "wraei it.»®» en Chrav
Waazera VerhsMJ mrms 142.
tat imen
tw- tmvKixz»
?m*t é.J... I **r.
KEOCKUNO KV, VtAAAJOtNOEK
