-X a voor de
Jk>;- itierechter
Burgemeester opent voor het
eerst een Sehiedamse winkel
Superco-op DES aan
de Laan van Bol Es
In ondeugdelijke auto
zonder rijbewijs
VOOR WEEKEND EN^*^
f!:
TQEGRARSFE)
HMflüMR MSIflH
BURGEMEESTER H. ROELFSEMA IN ROOD-GROENE REVUE:
Twee mannen
vallen van
plankier
tien meter hoog
Orang-oetans
in quarantaine
Bromfiets cloor
auto gegrepen
ssm
Schade aanzienlijk
bij meubelfabriek
KUNSTCENTRUM
SCHIEDAM
Leefbaarheid
Schieten op eenden
met luchtdrukpistool
Verregaande staat
van ontbinding
auto in beslag
genomen
WISSELKOERSEN
rges
Burgerlijke Stand
ISGHIEDAMSEi
E ZAAIERTJES
ADVERTEER
REGELMATIG
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 19 AUGUSTUS 1985
PAGINA 7
KUNSTCENTRUM
Wiiikc
aaiigci
wereldomspannend werk:
Teren op oude roem géén
basis voor topvoetbal!
Schiedam heeft tiüee belangrijke voetbalclubs: SVV en Her- roepsvoetbal of straks het beroeps- leven gelukkig in een vrij land, In
mes DVSBeide clubs hebben een rijke geschiedenis en eioen voetbal saat verdwijnen. Alleen al een vrije stad.
e.-a t om crplrloliiL-a rpilAnar tc hnnrfïinvtncr
y u" ycüa9 tan nen, aie net wc~ niet vol te houden. Nogmaals: het A-mm-finotmt
ten, zeggen: er is xn die afkomst een duidelijk standsverschil amateurvoetbal kan heel goed blij- /trilcStefl'
aanwijsbaar. Beide clubs hebben goede prestaties verricht en Iln ba^b^ °Ltma"
honderden jonge mensen een zinvolle vrijetijdsbesteding gebo- <«en en bekenden zullen nog langs de twhlid stapje voor stapjüm
den. Hoeden af daarvoor! Schiedam speelde op het landelijk staaïl- snel, dan weer minder "mei Men
voetbaltoneel een eervolle rol. Wie Schiedam om de leefbaarheid kah tiaar allerlei mooie en jte
wel beroepsvoetbal toedenkt, zal moole nai- en geven, het publiek wil
Toen kwam de grote revolutie in de voetbalwereld: hefc semiprof- van deze mening de consequenties J de TNroteursUnro'ïuM
spel. Straks gaat dat over in zuiver profvoetbal, DWS geeft het voor- «weten durven trekken. Dat bete- dat meer. Voe b s zim of
beeld reeds. Voetbal heeft zich ontwikkeld tot een geliefd kijkspel, worden artiesten. Zonder de verge-
dat tUdens de weekends mUjoenen mensen in de wereld bezighoudt. £i)nte,Uratie van aUe voctbalk?ach- CTfUl.
Nederland kon met. binten die ontwikkeling blijven. Zy heeft, naar ten san de top. Men zou zelfs de
het zich laat aanzien, nog niet haar eindstadium bereikt. Er is be- stelling kunnen verdedigen, dat dan Bndere amusementsverzorgers.
slist geen terug! pas door meer aandacht en zorg
het amateurvoetbal tot volle was-
Nu hoeft niet: elke stad. elke week dom zou kunnen komen,
een prof-wedstrijd of seml-profwed
strijd te zien. Het kan er zonder. Het teren op oude roem. op de
De echte voetballiefhebber zoekt zijn traditie der gescheidenheid, geeft
weg heus wel elders, .jchïedam b.v. geer. enkele basis meer voor top-
ligt al binnen de zuiging van Bot- voetbal.
(Van een onzer verslaggevers)
Gistermiddag om half drie zijn de
61-jarige chef-monteur van een
beton maatschappij uit Papendrecht
en een veertigjarige uitvoerder aan
de combinatie BJJ. 8 uit Zwaans-
rneer op het terrein van Wilton
Fijenoord van een plankier van een
tien meter hoge stelling gevallen.
Terwijl zij daar hun controle-werk
zaamheden verrichtten, bezweek een
ijzeren beugel onder het plankier.
De uitvoerder kwam vier meter la
ger tussen de stortwanden op de
harde vloer terecht en liep verwon
dingen aan gelaat en oog en een
hersenschudding op. De chef-mon-
tehr had meer geluk, hij kwam tien
meter lager In het zand terecht.
Beiden zijn naar de Dr. Noletstich-
ting vervoerd. Daar bleek dat de
chef-monteur geen letsel had opgelo
pen. De arbeidsinspectie stelt een
onderzoek in naar de oorzaak van
het ongeval.
De grote brand, die gistermorgen
vroeg het grootste deel van dc Goud
se meubelfabriek Borsje aan de Vest
verwoestte, heeft een schade aange
richt van circa 850.000 gulden.
Qver het herstel van de schade en
eventuele herbouw van de fabriek is
nog geen definitief besluit genomen.
Het is echter niet waarschijnlijk, dat
de fabriek op dezelfde plaats zal
worden herbouwd. Over de manier,
waarop het vuur is ontstaan, is men
nog mets wijzer geworden.
Een nachtwacht, de heer Neute
boom heeft de zaak om kwart over
twee in de nacht voor de laatste
maal geïnspecteerd. En hij heeft toen
geen onraad ontdekt. Het heeft gis
termiddag nog tot half vier geduurd,
voordat alle brandweerlieden met hun
materiaal waren ingerukt.
Advertentie I-M.
In september start het
waarin samenwerken de Sehiedamse
FUmkring, de Katholieke Kring,
Toonkunst en de Sehiedamse Ge
meenschap.
Gebracht zal worden een programma
van 5 concerten, 8 filmavonden en 9
avonden met toneel, ballet, opera,
operette en cabaret.
Vraagt de folder met uitgebreide in
lichtingen aan bij het V.V.V.-bureau,
Plantage, tel. 266000.
terdam.
Een
voor velen
Maar een stad van meer dan begrip voor opbrengen.
pijnlijke constatering? Ja, ,in„„9
len zeker en ik wii er alle s
Wie ijn ogen de kost geeft, weet,
dat hij over vijf jaar niets meer te
kiezen heeft. Dan is er voor hem
gekozen. De vraag die in Schiedam
(en echt niet daar alleen!) princi
pieel zal moeten worden beantwoo-d,
is: Leeft er de uitdrukkelijke wil, om
in het voetbaikoor mee te blijven
80,000 inwoners verliest toch be
paald aan leefbaarheid, als zij op
voetbalgebied uitgerangeerd zou
worden. Men begrlj pe mij goed, ik
spreek hier niet over het ama
teurvoetbal, dat als actieve recrea
tie toch zal kunnen blijven bloeien.
Dat is een geheel andere zaak.
Het gaat in dit artikel over de
vraag, of Schiedam tussen Botter
dam en Vlaardingen op het vlak
van passieve recreatie een eigen
plaats zal blijven innemen, zoals
er ook gepoogd wordt, het be
roepstoneel en de orkestmuziek
van beroepsmusici ter plaatse haar
kansen te doen behouden. Voor de
allergrootste culturele en sport
evenementen is Schiedam dan nog
aangewezen op Rotterdam. Maai
Feijenocrd wordt dan ook als een
nationale zaak aangemerkt!
Wie nu zegt: Schiedam moet zich
over dit soort zaken maar niet druk
maken en de ontwikkeling op haar
beloop laten, heeft misschien gelijk.
In dat geval zal men als elders, de
ervaring opdoen, dat het semi-be-
K-an „i„h ,wAio die wil aanwezig is. dient zij
concentr^^aan dG ton Wii £pstalte te krijgen in samenwerking
concentratie aan de top. Neen. wij van alle voetbalkrachten. Is zij er
niet, goed! De wereld gaat er heus
niet. aan ten gronde, De leefbaar
heid in het algemeen en de leef
baarheid als zelfstandige woonplaats
zijn er wél mee gemoeid. Velen zul
len hun voetbalhart elders ophalen.
Zij zullen ar desnoods om gaan ver
huizen. Meen niet, dat ik overdrijf!
De politie heeft woensdag twee
jongens, van 14 en 6 jaar. mee naar
het bureau genomen vanaf de Wyte-
maweg in Botterdam, waar zij met
een luchtdrukpistool op eenden scho
ten. In overleg met de ouders heeft
de politie het wapen In beslag geno
men.
De zeventienjarige R. M. heeft
woensdagmiddag een hersenschud
ding opgelopen toen hij op het kruis
punt Van RiebeeckstraatJoubert-
straat te Vlaardingen geen voorrang
verleende aan een auto.
(Van een onzer verslaggevers)
De diepe stilte, die op andere avonden heerst in de woonwijk-in-aan-
bouw Groenoord, werd gisteravond aan de Laan van Bol'Es verstoord
door de feestelijke drukte, waarmee de officiële opening van de Superco-op
van de Verbruikersvereniging Door Eendracht Sterker gepaard ging.
(Van. een onzer verslaggevers)
Op de Dirk: van den Burgweg In
Hoek van Holland werd dinsdag de
36-jarige Hagenaar J. L. S. aange
houden, omdat hij, zoals het politie
rapport vermeldt, reed in een auto,
die in „verregaande staat van ontbin
ding verkeert". De wagen werd in
beslag genomen.
Engels pond 10,04—10,04S
Amerik. dollar 3,54 fj3.S9HJ
Franse frank 73,4,-73,46
Belgische frank 7,241—7,258
Zwitserse frank 83,3083,35
Zweedse kroon 69,51»69,561
Duitse mark 89,65289,7öï
Deense kroon51,283—51,335
Noorse kroon 50,80—50,85
Canada 3,33 3,34^
Italiaanse lire 57,58157,63è
Oostenr. schilling13,94513,955
(Van een onzer verslaggevers)
Een 46-jarige fabrieksbaas
uit Delft werd door de Delftse
kantonrechter, mr. J. A. de
Jong, gisteren veroordeeld tot
een boete van 60 voor het rij
den zonder rijbewijs en f 100
voor het rijden in een in een
ondeugdelijke staat verkeren
de auto. Het hele geval was
aan het licht gekomen toen de
fabrieksbaas met zijn „wagen"
in het water was gereden. Mr.
De Jong noemde het in een
woord onverantwoordelijk.
..U bezit nog niet de juiste men
taliteit om u op de weg te bege
ven," verklaarde hij, toen de man
vertelde dat hü in een lesperiode
verkeerde. „Ik heb mijn rijbewijs, hij
bedoelde waarschijnlijk zijn aan
vraag om examen te mogen doen, al
een hele poos geleden aangevraagd."
De kantonrechter antwoordde daar
op fel: „Daar zou ik voorlopig nog
maar een jaartje mee wachten als ik
was." Hij veroordeelde de man
daarna conform de eis.
Een negentienjarige winkelbedien
de heeft zijn treinreisje naar Rot-
terdam duur moeten betalen. Om- zijn advies.
dat hü aan zag komen dat hij zijn
trein ging missen, stak hij over de
rails naar het tweede perron over.
Hij kreeg een boete van een tientje.
Daar staat niets van in de stukken,"
verklaarde de kantonrechter toen
een 18-jarige chauffeur uit Naald
wijk verklaarde dat hü een lekke
band had gekregen, die de oorzaak
was van de slippartij die hij -ge
maakt, had. Dit feit had hfj echter
de dag na het ongeluk pas ontdekt.
Hoewel mr. De Jong lang niet over
tuigd was van het feit dat de lekke
band en niet het gebrek aan profiel
van de band het slippertje had ver
oorzaakt, hield hij de zaak aan tot
een nader onderzoek.
Sparen
„Een goei grap kan ik waarderen,
maar dit was onbehoorlijk," ver
klaarde de officier van Justitie. Zijn
woorden waren gericht tot een 23-
jarige Delftse student, die omdat hij
geen zin had om naar huls te lopen
een fiets had weggenomen.
Daar kwam nog bij dat de stu
dent de fiets een paar straten voor
zijn woning had weggezet. Dit- deed
de officier opmerken dat dit duide
lijk bedoeld was om niet de aan
dacht op zich te vestigen. HU eiste
een boete van 150. Mr. De Jong
vond het kennelijk niet genoeg en
verdubbelde het bedrag. „Maai' flink
sparen van uw maandgeld," luidde
Op deze heerlijke zomeravond
dromden, de hfcwoners van het reeds
gereedgekomen deel van. de wijk
Groenoord samen rond de in zyn
licht badende winkel. Mochten zij de
hoop gekoesterd hebben, dat diezelf
de avond nog de winkel voor ieder
een toegankelijk zou zijn, dan. ver
den zij daann teleurgesteld. Slechts
de genodigden werden toegelaten.
Daartoe behoorden ook Schiedams
burgemeester H. Roelfsema en diens
echtgenote. Zy waren uitgenodigd
om deze tweede winkel van DES of
ficieel m gebruik te stellen. De bur
gemeester deed dat met het woord,
syn echtgenote met de daad.
Ook al adviseerde de burgervader
in zyn speech de huisvrouwen ook
eens hun mannen aan het bood
schappen doen te zetten, het was
mevrouw Roelfsema, die ten slotte
als eerste klant met het boodschap-
penwagentje de ronde deed en haar
keus maakte uit de enorme sorte
ring artikelen.
Zij deed die keus niet alleen
voos* zichzelf, DES zal namelyk
een zelfde boodschappenpakket als
door de burgermeestersvrouw sa
mengesteld werd, grate thuisbe
zorgen by een achttal gehandicap
te huisvrouwen van Groenoord.
Alvorens echter het pakket sa
mengesteld werd had Coöp-voorzit-
ter A, M. v. d. Wel het woord ver
leend aan burgemeester H. Roelfse
ma. In zijn toespraak wees deze on
der meer op het belang van een
goed winkelapparaat in een woon
wijk. De aanwezigheid van goede
winkel bepaalde, naar hij zei, voor
een zeer belangrijk deel de leefbaar
heid van de wyk. Hoewel de Sehie
damse middenstand de werking van
de EOigkracht van Rotterdam onder
vindt, bieden de nieuwe wijken de
mogelijkheid om succesvolle neven-
eöitra op te bouwen.
In de naamsverandering van de
Co-op Door Eendracht Sterker zag
de burgemeester de ontwikkeling
van het winkelbedrijf weerspiegeld.
In het nieuwe boekjaar gaat DES
namelijk een fusie aan mde Co-op
De Voorloper en zal dar Co-op De
Nieuwe Waterweg gaan heten. Een
naam, die zakelykex is dan de hui
dige Door Eendracht Sterker.
Na de burgemeester sprak de di
recteur van Co-op Nederland, die de
grondige uiteenzetting over het win
kelbedrijf, zoals die door de heer H.
Roelfsema was gegeven, roemde.
De heer J. J. A. Charbo zei, dat
hy niet dikwyls had meegemaakt,
dat een burgemeester by de opening
van een nieuwe winkel een derge-
lyke uiteenzetting gaf.
De heer Roelfsema zelf had al
eerder te kennen gegeven, dat de uit
gebreidheid van zyn ..lezing" zyn re
den vond in bet feit, dat dit de eer
ste winkel was, die hü in zyn Sehie
damse ambtsperiode opende. Met
een verkoopoppervlak van 289 vier
kante meter is deze superco-op in
ieder geval niet zomaar de eerste
de beste.
Vijftien tot twintig personeelsle
den, onder leiding van de heer H. A.
Winkel, zullen de toekomstige klan
ten van dienst zijn. Met enige trots
wees men de genodigden op de mo
derne slagerij-af deling. Daar wordt
beneden de voorgeschreven tempera
tuur van acht graden Celsius het
vlees verwerkt, gewogen, ingepakt,
van een kaartje met prijs en gewicht
voorzien en in de koelvitrine uitge
stald
In één der hoeken van de winkel
is een koffiebar ingericht, waar de
klant even op adem kan komen al
vorens de weg naar huis in te slaan.
Gezien de grote belangstelling, die
de superco-op van de zyde der wijk
bewoners ondervond, lykt het zeer
waarschynlyk, dat niet ten onrech
te bü de officiële opening ai is ge-
sproken over de mogelykheid, dat
winkel binnen afzienbare tijd te klein
zal zün.
(Van een onzer verslaggevers)
Op 24 ju.ll waren al veel verboden
wapens ingeleverd, maar een 29-ja-
rige zeeman, afkomstig van Cura
sao. liep toen nog met een dolkmes
In zijn achterzak. Als hij het naar
de politie had gebracht, zou hij
woensdag niet voor de Rotterdamse
politierechter hebben terechtgestaan
wegens poging tot het toebrengen
van zwaar lichamelijk letsel.
De zeeman bevond zich in de
nacht van 24 op 25 juli met een
paar vrienden iri een bar ami de
Westzeedijk Hij kreeg daar ruzie
met een Rotterdamse zeeman en
gooide een glas bier naar hem. Dc
buffetjuffrouw greep in; op haar
bevel nam de Curacaoenaar aan de
linkerkant en de Rotterdammer aan
de rechterkant van de bar piaats.
„Jullie kunnen elk nog een pilsje
krijgen, maar dan sluit Ik," zei ze.
Na dat laatste pilsje vertrokken de
bezoekers. Even later tuimelde de
Rotterdammer uit het met een gor
dijn afgesloten halletje tussen het
café en de buitendeur weer naar
binnen. Het bloed stroomde uit die
pe snijwonden in zijn gezicht en aan
de hals. Het scheelde een haar, of
de halsslagader was geraakt.
Van achteren gepakt
,.Ja, ik heb hem gestoken, maar
dat deed ik om hem af te weren.
Hij had me van achteren bij de
schouder gepakt en daar werd ik
vreselijk boos om," verklaarde de
Curacaoenaar ter zitting.
Zijn slachtoffer kon zich eigen'ijk
alleen herinneren, dat hij met het
dolkmes was bewerkt. „Ik had nog
al wat op, edelachtbare, ik kon niet
eens zien wie mij stak."
De buffetjuffrouw was wel naar
hefc gerechtsgebouw gegaan, maar
zij durfde de zaal niet binnen en liet
de deurwaarder een briefje aan de
politierechter overhandigen. Er stond
in, dat zij uit angst voor de ver
dachte liever geen verklaring wilde
afleggen. Mr. Heynsius besloot ge
noegen te nemen met de verklaring
die zij bij de rechter-commissaris
had afgelegd.
De officier van Justitie, mr. W.
D. Meeter, zei in zijn requisitoir,
dat hij deze zaak ter wille van een
snelle berechting bi: de politierech
ter in plaats van bij de rechtbank
had aangebracht.
Ongewenste relatie
„Be Europese Nederlander is zich
bewust van de traditie, dat iedere
burger gelijke rechten heeft," ver
volgde hij. „Wij zijn wars van elke
rassendiscriminatie. Helaas is er een
zeer kleine groep, die de goede
naam van onze rijksgenoten in Suri
name en ap de Antillen bezoedelt.
Er bestaat een zeer ongewenste re
latie Katendrecht - Suriname - Cu
racao. Deze heren pogen 'n zekere
terreur uit te oefenen. Angst voor
deze terreur komt ook tot uiting in
de brief van de buffetjuffrouw. Zul
ke heren leven bij de gratie van de
Nederlandse angst voor rassendis
criminatie. maar deze verdachte
staat ais Nederlander terecht zon
der enig privilege."
(Van een onzer
In Rotterdam heeft e
woensdagmiddag twee winkem, s
aangehouden: de twintigjarige iiii-
derverzorgster G. H. B. en de 56-ja-
nge mevrouw G. W.-de J., beiden
uit Rotterdam.
De kinderverzorgster werd bij een
kledingmagazyn in het centrum van
de stad betrapt, toen zij een truitje
van 19,95 stal. By onderzoek bleek,
dat zy uit een ander warenhuis cos
metica van 10 had weggenomen.
Ook. de huisvrouw bleek in twee
winkelmagazijnen te heben geope
reerd. Zy had zich verschillende goe
deren ter waarde van ongeveer 40
toegeëigend.
Beide vrouwen mochten na opge
maakt proces-verbaal naar huis
gaan.
SCHIEDAM Geboren: Fredericus
A z v J T A Fealders en J B Kam
man; HiSeke J v S A Drijver en
L M E Salomon; Antonius J z v A
Wiasman en L J M van Gerven.
Overleden: A de Ruiter 77 j wed
Boelhouwer.
De afgelopen dagen hebben In
brekers een bezoek gebracht aan een
levensmiddelengrossiersbedrijf aan de
Oosthavenkade te Vlaardingen. Men
heeft zich tegoed gedaan aan bier
en aan de inhoud van. een aantal
blikjes. Er wordt slechts een klein
bedrag aan geld vermist.
(Van een onzer verslaggevers)
Zoals wij woensdag hebben bericht,
zijn drie orang-oetans na een ver
blijf in Duitse dierentuinen in Dier
gaarde Blijdorp aangekomen. De di
rectie van de Diergaarde deelt ons
mee, dat het drietal niet door haar
is gekocht of ten geschenke ontvan
gen.
De dieren zyn via Japan in Duits
land terechtgekomen. Ze zün dom
een Nederlandse handelaar gekrent.
Hun gezondheid laat zoveel te wen
sen over, dat een verder transport
niet mogelijk is. Men heeft ze in de
quarantame-inrichting van Blydorp
opgenomen.
Een vierde orang-oetan, de eenja
rige Toni, in Hamburg geboren,
wordt thans verzorgd door de apen-
oppasser, de heer Chris Baris. De
bestemming van dit jonge exemplaar
staat nog met vast.
Dinsdagavond verleende de be
stuurder van een personenauto, toen
hy linksaf ging, op de kruising Spi-
nozaweg-Heymansstraat m Rotter-
dam-Lombardfjen geen voorrang aan
een bromfiets.
De 32-jarige verpleegster M. Eggly,
die de bromfiets bestuurde en de ze
venjarige Sybren Boonstra, die ach
terop zat, vielen op straat. Zowel de
verpleegster als de jongen, die bei
den aan de Diogenesstraat wonen,
moesten met overigens vry lichte
verwondingen worden overgebracht
naar het Zuiderziekenhuis.
Op het kruispunt Burg. Pruis
singel-Van der Driftstraat te Vlaar
dingen verleende de 74-jarige auto
mobilist L. v. d. D, woensdag geen
voorrang aan een bestelauto. Bü de
aanryding die volgde, werden beide
auto's ernstig beschadigd. Niemand
liep letsel op.
De poging tot het toebrengen van
zwa-r lichamelijk letsel bewezen
achtende, eiste mr. Meeter zes
maanden gevangenisstraf met af
trek van het voorarrest.
Mr. Stoop, de raadsman, betoog
de, dat zijn cliënt geen enkele rela
tie met Katendrecht heeft. Zyn
strafregister is nog blanco. Pleiter
meende, dat ter zitting niet duide
lijk was gebleken wat er aan de
steekpartij is voorafgegaan. Hij vond
dl gevraagde straf veel te hoog'.
De politierechter heeft verdachte
veroordeeld tot zes maanden gevan
genisstraf, waarvan drie voorwaar
delijk. Het dolkmes wordt aan het
verkeer onttrokken.
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE: Opmars van heft dóden-
leger (14 jaar) donderdag 8.15 u.
"Mr NOPOLE: Freddy und das Lied
der Südsee (14 jaar) 8 uur,
VRIJDAG
PASSAGE: Opmars van het doden-
leger <14 jaar) 2 en 8.15 uur.
MONOPOLE: Freddy und das Lied
der Südsee (14 jaar) 7 en 9.15 uur.
Makkers triomf (a.l.) 2 uur.
Het hoofd van een dievenben
de in Milaan, de 20- jarige Salvatora
Jaconelh, heeft zich bü de politie
gemeld en al zün wandaden opge
biecht. Hij deed dit, naar hü zoi, ©ra
in de gevangenis een boek over zijn
leven te kunnen schrijven.
mmm
Weekend nlt of thuis?
Al onze JAPONNEN zün
naar maat gemaakt, in 7 da
gen Maar, Japonnen vanaf
19,95. Gladde rokken, ge
voerd, vanaf 17,50. dies
inclusief stol. S.VA. S„
Broersveld nr. 23, Tel. 261154.
ZOMERAANBIEDING.
Mabel Jones haarlak, norm.
bus ƒ1,59, grote bus ƒ3,05;
extra grote bus ƒ3,55. Dro
gisterij) „De Gaper", alléén
Broersvest 71, hoek Heeren
pad, tel. 269830.
Alles voor de DQE-IIET-
ZELVEB. Hout, board, triplex,
op maat gemaakt. Gratis ad
vies. Natuurlük naar Wet-
steyn. Groenelaari 79, telef.
265116.
Een enorme collectie VER
LICHTING voor .die be UT'
zen, ook kristal, oud-Hollandj
De Jager, verlichtlngsspecla.
list van Schiedam, Broersveh
105.
Niets vergeten?
ïtn - Od jaker
KOELKASTEN - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
Grote sortering, financiering
mogelijk. Broersveld 105, tel.
269703.
Reizen, sport, kamperen
CAMPINGARTIKELEN. On
misbaar waaneer gaat
kamperen, Pannensets v.a.
9,50, luchtbedden v.a. 21,-,
slaapzakken v.a. 35,95. Grote
collectie camping-gaa artike
len, branders, verlichting,
verwarming enz. Lewa, Put-
tershoeksesxraat 65 (hoek Nw.
Maasstraat), tel, 267348. Wü
geven KES-zegels.
Uw aares op het gebied van
kamperen, watersport, voet
bal, tafeltennis, turnen jj
en blijft MAK, Hoogstraai
125. KES-zegels.
Vakantïekleding, schoenen
VAKANTIE Voor de spor
tieve man is Kreuger 'de
herenmodezaak van Schie
dam. Broersvest 6, teL 268206.
WEEKENDERS - Hansen
PULLOVERS - WanspT,
STRANDSETS - Hansen
ONDERGOED - Hansen
Voor al Uw vakantiekleding
Hansen, R'damsedyk 427, teL
263021,
Kom voordat U met vakanti»
gaat even langs ASTRA Een
grote sortering textielartike
len ligt voor Uw klaar, en
KES-zegels. Singel 133, telef,
269633.
Een onbezorgde vakantie.
PANTALONS voor pa, ma en
de kinderen. Ook herenmode.
De Broekenspecialist, Hoog
straat 86.
m.
fotografie, optiek
Laat Uw VAKANTIEFOTO'S
verzorgen door het vertrouw
de adres in de Passage. Foto
Wamsteker, Passage 12, telef.
262924.
VRAGEN Optiek- en foto
specialist v. d. Arend heeft
alles in z'n hoofd en (bijna)
alles in z'n zaak. Hoogstraat
91, tel. 268814.
Grote sortering CAMERA'S
(bekends merken), reeds va.
16,-, kleinbeeld va. ƒ39,50.
Foto Wamsteker, Passage 12,
tel. 282924.
Horlogerie
By alle sporten onder en
boven water: CERT1NA D.S.
het sterkste waterdichte hor
loge met wereldgarantie. Ju
welier Stoopman, Mgr. No-
lenslaan 512, Schiedam, telef.
262072.
Verslaap Uw kostbare vakan-
tietijd niet. Een grote sor
tering REIS WEKKERS tn
vele kleuren en uitvoeringen,
vindt U bü Juwelier Stoop-
man, Mgr. Noleaslaan 512,
Schiedam, teL 262072.
Lederwaren
Voor Uw vakantie naax
Geene, R'damsedük 264.
TASSEN, koffers en alle fijne
lederwaren. Telefoon 269919.
OVERHEUL, Mgr. Nolens-
laan 199, Uw adres voor kof
fers, reistassen, portemon
nees, clippertassen, porte
feuilles, weekenders, bood
schappentassen enz. Telefoon
262668.
U gaat op vakantie maar uw
koffer is versleten! Neem dan
de moeite en ga naar Lewa.
Een grote collectie KOF
FERS, reistassen, weekend
tassen, reisnecessaires, staat
voor Uw klaar. Puttenshoek-
sestraafc 65 (hoek Nw. Maas-
str.), tel. 267348. KES-zegels.
EEN GOEDE TIP?
LEES DR ZAA1ERSI
Muziek
Zoekt U TROMPET, sax of
klarinet? Van Krogten heeft
het Rotterdamsedijk 148.
Tel. 267026.
Zoekt U een MONDORGEL,
gitaar of slagwerk? v. Krog
ten levert uw merk. Rotter-
damsedyk 148. TeL 267026.
m
TRANSISTORRADIO'S.
Waar D* ook naar toe gaat
Vakantie, strand, kamperen
of blijft U thuis? U heeft
muziek bü de hand. De Jager,
Broersveld 105.
Rijwielen, bromfietsen
SP ORT RIJWIELEN m kleur
v,a. ƒ129,75, met lamp, slot,
jasbeschermer. Kaleigh,
Juncker, Magneet, Fongers,
Burco, BBJL, Buglas, Alle
merken bromfietsen voor
radig. De Favoriet, Mgr. No-
enslaan 696. tel. 261377.
RIJWIELEN geheel compleet
v.a. ƒ145,-. Bromfietsen oa.
Sparta, Honda, Batavus, Be
slui, Solex, Pilch, Kreidler.
Natuurlük naar Motorhandel
Nieuwland, Dr, Wlbastpletn
49, teL 263042, Schiedam.
Vereisten: Dipfoma MULO (met de 3 moderne taien) of een gelijkwaardige
opleiding,nauwkeurigheid,reactiesnelheid,taaigevoel,nietouderdan25Jaar.
Solliciteer of vraag inlichtingen bij de personeelschef van het Telegraaf
kantoor Amsterdam, NJ2. Voorburgwal 182,. Amsterdam. TeL (020) 62062
toestel 819
Laat üw overall CHE5L
REINIGEN, beter dan was
sen en niet duurder. Wasserij
C. J. Heinshroek, Frans Hals-
plein 2, tel. 010-26 7090.
Alles op gemakkelijke beta
ling vanaf Z,per week
GOEDERENHANDEL Fa. A.
Schil pe roord en Zn„ Tuin-
laan 40, Schiedam.
LOENDERSLOOT, kasten, 20
verschillende 1-, 2-, 3-d.eurs-
kasten uit voorraad leverbaar.
Mariastraat 43, Schiedam, tel
264779.
Spoedcursus. AUTORIJDEN
voor ƒ65,-. 10 volle lesuren,
iosüe lessen 7,50. Lest in
nieuwe VW. Autorijschool
Penders, Jan van Zutphen-
straat 87, telefoon 261015.
WISSELBAND N.V„ Schie
dam, Raam 26, telef 268351
(dag. geopend van 1 uur
's middags tot 's avonds tialf
acht; zaterdags van 9-5 uur)
Nieuwe en gebruikte auto
banden, alle merken. Mon
teren, repareren, opsnüden,
balanceren. Oude banden
hoge inxuilwaarde.
Kapsalon Hëlène, da
voor de betere PERMANENT.
Stroomloos voor Ieder haar
geschikt, 7.50. Hélène tièd»
permanent, de meest ideale
natuurlijke permanent ƒ19.
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hélène, Rem
brand tiaan 22, Schiedam, teL
2?i712S* reduetie op étm
advertentie.