Technici:Schoorstenen Glasfabriek
verspreiden geen roet in Tuinlaan...
üzjm
Kaaskeurconcourssluit Woerden
Die auto stinkt nietI
hij ruikt lekker.
Rotterdamse
politie pakt
smokkelaars
Na circa 30
glazen bier
ingebroken
Pierre Janssen be/fint
taak bij Academie
zo goed ,als ixh xan
dó
WESTHUIS
INSCHRIJVING
NIEUWE LEERLINGEN
If
Geen schuld
Dansschool
'N PRETTIGE BAAN
Verderop
WISSELKOERSEN
Blanco strafregister
Burgerlijke Stand
Dader gevonden op
tandaldrukken
hulpverkoopster
HET VRIJE VOLK DONDERDAG '9 SEPTEMBER 1085
PAGINA 7
(Van een onzer verslaggevers
IT aar komt dc vieze vette tcalm vandaan, die al jaren achtereen het wasgoed van de be
woners aan de 1 uinlaan en omgeving te Schiedam met roet besmeurt en hen noodzaakt
vensters en deuren hermetisch af te sluiten?
|Vog geen week nadat in Het
1 Vrije Volk van 1 september
een artikel werd geplaatst over
de hinder die de bewoners van
de Tuinlaan en omgeving te
Schiedam van de schoorstenen
van de Verenigde Glasfabrieken
zouden ondervinden, heeft een
ambtenaar van de afdeling Hin
derwet van Bouw- en Woning
toezicht een onderzoek ingesteld
naar de herkomst van 't roet en
de zwarte rook, die 't wasgoed van
de Tuinlaanbewoners verontrei
nigt.
Het biijkt, dat de N.V. Verenig
de Glasfabrieken geen schuld
treft. Men geeft toe, dat bewo
ners van de Rotterdamsedijk
lo.rn. Grensflat) inderdaad enige
hinder zouden kunnen ondervin
den, maar deze overlast acht de
directie zeer gering.
pertinent wijst men alle schuld
voor de verontreiniging van
wasgoed en andere eigendommen
van de bewoners van de Tuin
laan van de hand, omdat de
schoorstenen zo hoog zijn, dat ze
op zo'n korte afstand onmogelijk
roet kunnen verspreiden en bo
vendien zou slechts bij oosten
wind de rook in de richting van
Tuinlaan en Lange Nieuwstraat
kunnen drijven.
Desondanks heeft de directie
onmiddellijk maatregelen getrof
fen om een eventuele luchtver
ontreiniging uit te sluiten. Vast
staat, dat men zich bij het be
drijf aan de Buitenhavenweg
zeer goed bewust is van het feit,
dat de fabriek thans gevestigd is
in een drukke wijk Men doet dan
ook van alles om de overlast voor
de omwonenden tot een mini
mum te beperken. En dat is ze
ker een punt in het voordeel van
de fabrieksleiding.
SI
(Van een. onzer verslaggevers)
Woerden stond gisteren meer dan ooit in het teken van de kaas. De plaats was het middel
punt voor vele Nederlanders én buitenlanders, die iets met dit typisch Nederlandse produkt te
maken hebben. Kazen van allerlei soorten trof men aan op diverse plaatsen in de stad: op de
Nieuwe Marktin gebouw De Kluis en zelfs in het stadhuis. Er klonk een mengelmoes van ta
len en dialecten. Het aantal klompen en petten overtrof bijna dat van de molières en hoeden.
Woerden maakte een invasie door van kaaskeurders, -kenners en -handelaren.
Uitslagen
De uitslagen waren:
Inleiding
Jaarmarkt
vanaf 1 september van 2 uur tot 10 uur-
Wij onderwijzen het werelddansprogramma.
WARANDE 207 - TEL. 268211 - SCHIEDAM
leerling-verkoopsters
aankomende verkoopsters
verkoopsters
MODEMAGAZIJN
Waar komt vieze en vette
walm vandaan?
Met deze vraag houdt zich thans
de afdeling Hinderwlt van Bouw- en
Woningtoezicht bezig, die naar aan
leiding van een artikel in Het Vrije
Volk van woensdag 1 september een
onderzoek heeft ingesteld naar de
herkomst van de rook.
By dit onderzoek is komen vast
te staan, dat de rook niet afkomstig
kan zijn van de 65 meter hoge
schoorstenen van de N.V. Vereenigde
Glasfabrieken aan de Buitenhaven-
weg.
Technici van de fabriek en de di
rectie ontkennen ten stelligste, dat
de schoorstenen niet zouden voldoen
aan de voorschriften zoals door de
Hinderwet bepaald. Eén van de voor
schriften luidt, dat er dusdanig moet
worden gestookt, dat verspreiding
van roet niet mogelijk is.
„Bovendien," zo zeggen de deskun
digen, „ïs het slechts bij een ooste
lijke wind mogelijk dat bewoners aan
de Tuinlaan hinder hebben van de
rook en oostenwind komt maar zel
den voor." Dit laatste erkent ook de
ambtenaar van de hinderwet, „maar,"
vraagt h(j zich af, „waar komt de
rook en de roet dan wei vandaan?"
Want dat de Tuinlaanbewoners nog
steeds last van roe tafzetting hebben
staat vast.
Op vragen van de ambtenaar van
de hinderwet wezen aij zonder meer
het bedrijf van de N.V Verenigde
Glasfabrieken als de schuldige aan.
„Onmogelijk." zeggen zowel directie
als de ambtenaar van de hinderwet.
„Waar moet het dan vandaan ko
men," vragen de Tuinlaanbewoners.
Eén van hen herinnert zich. dat er
eens een schip in de Buitenhaven lag
dat roetzwarte rookwolken produ
ceerde, „maar." voegt hij eraan toe.
„dat was maar incidenteel, terwijl we
altijd al last hebben."
Anderen gaan het weer verderop
zoeken. Schiedam, redeneren zij,
ligt precies in de windrichting van
de raffinaderijen en fabrieken te
Perhis. Waarom zouden deze bedrij
ven, die ook op de Linker Maasoever
(Hoogvliet) last veroorzaken niet de
schuldigen zijn?
Vragen, waarop de afdeling Hin
derwet een antwoord moet vinden.
Voorlopig houdt men daar ernstig
rekening met de mogelijkheid, dat
een of ander bedrijf In de omgeving
met een slechte schoorsteen de vette
walm produceert.
Bewoners in de omgeving van de
Tuinlaan. Buitenhavenweg en Lange
Nieuwstraat ■'orden dan ook ver
zocht zodra zij iets van een meer dan
normale rookontwikkeling bemerken.
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE: Goldfinger (18) 2 en
SIS uur.
MONOPOLE: De Sabijnse Maagden
roof 14'2 en 8 uur.
Diversen:
CHR. SOC. BELANGEN: Contact
avond Werkende Jeugd 20 uur.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE Goldfinger (18) 3 en
8.15 uur.
MONOPOLE De Sabijnse Maagden
roof 1141 2, 7 en 9 15 uur.
Diversen:
SURSUM CORDA: Verg. Ned. Chr. i
Geheelonth.vereniging (NCGOVi
20 uur.
TIVOLI: Dansavond De Megas 20 u.
ZATERDAG
'"msrnpen:
\SSAGE: Goldfinger (18) 2, 4,15,
7 en 9.15 uur.
MONOPOLE: De Sabijiise Maag
denroof (14) 2, 7 en 9.15 uur.
Wereld zonder schaamte (18 jr.).
nachtvoorstelling. 24 uur.
Diversen;
TIVOLI: SJS Guülaume, dansavond
20.30 uur.
contact op te nemen met de afdeling
Hinderwet van Bouw- en Woning
toezicht in die Koopmansbeurs aan
de Lange Haven.
8 SEPTEMBER
Engels pond 10.04S-I0.04i
Amerik. dollar 3.595-3.595
Franse frank 73.381—73.431
Belgische frank (24? 7.23!
Zwitserse frank83.331—83.385
Zweedse kroon 69.531—69.581
Duitse mark 89.835—83,68!
Deense kroon51.891—51.941
Italiaanse lire 57.56557.811
Oostenrijkse schilling 13.941355
Noorse kroon 50.28—50.33
Canada 3.33f|—3.34A
Er :cordt dntk geproefd en geroken om de Kaassoort te achterhalen.
De gouden kaasboor gaat
naar Koog aan de Zaan
De oorzaak van die drukte: het zesde Nederlands Nationaal Kaas
keurconcours en de tachtigste jaarlijkse (boeren)kaasmarkt, een
jubileum dus. Als grote overwinnaar by het kaaskeurconcours kwam
uit de bus de heer J. Kok. Uit handen van mr. J. Klaasesz, commis
saris der Koningin in Zuid-HoUand, kreeg hij de gouden kaasboor.
De heer Kok werd eerste in de
cyclus, door van de laatste drie
jaarlijkse concoursen (1963, '64
en '65) het hoogste aantal punten
te behalen De tweede prijs, een
verguld zilveren medaille, was
voor een Woerdenaar: de heer H.
A. van Beusekom, die slechts één
punt minder had dan de winnaar.
De heer Kok was met zijn 184
punu-n Immers niet alleen de beste
gebleken van het concours 1965 (door
het grote aantal deelnemers gesplitst
in drie dagea: 3 september in
Leeuwarden. 7 september in Bode
graven en de sluitingsdag In Woer
den). maar was tevens totaalwin-
naar van de concoursen van dit
jaar, vorig jaar en eerverieden j„ar
De sluitingsdag van het kaaskeur
concours 'dat als doel heeft bij de
handei het kwaliteitsbewustzijn van
de Nederlandse kaas te bevorderen)
vond plaats in het keuringslokaal-
gebouw De Kluis. Deze laatste dag
was vooral bestemd voor de buiten
landse deelnemers. 95 In totaal. Bel
gië, Groot Brittannië. Duitsland en
Frankrijk waren vertegenwoordigd.
Ontvangst
Deze buitenlandse deelnemers wer
den samen met een groot aantal
Nederlandse keurders 's middags
cloor het gemeentebestuur van Woer
den ontvangen. Bij deze ontvangst
waren o.m. nog aanwezig de colle
ges van burgemeester en wethouders
van Gouda. Bodegraven. Zegveld,
Kamerik, Llnschoten, Harmeien
Driebruggen, Montfoort en Snelre-
waard en de besturen en directies
van het Nederlands Zuivelbureau, de
Stichting Agrarisch Centrum Woer
den, van de Era en Nieuw Holland
aanwezig.
Loco-burgemeester A. C. var. Beek
Meld, in plaats van de overleden
burgemeester H. H. C. Vos, een
korte toespraak. Deze officiële ont
vangst werd Ingeluid door carillon-
spel vail de Woerdense stadsbetaar-
dler Jan van der Ende.
In het paviljoen, dat speciaal voor
deze gelegenheid was opgetrokken op
het voormalige excerci tie-terrein,
deelde mr. J. Klaasesz de prijzen
uit aan de keurders, die even tevo
ren de soort, de ouderdom, de geur
en smaak en de eventuele waarge
nomen smaakafwijkingen van de
kaas zo nauwkeurig mogelijk had
den vastgesteld. Zoals gewoonlijk be
vatten de toespraak en de praatjes
met de prijswinnaars weer de nodi
ge grapjes
Gouden Kaasboor: J. Kok, Koog
aan de Zaan (184 punten).
Verguld zilveren medaille: H A,
Grauw en zwart tekent de schoorsteen van de Glasfabriek zich
tegen de hemel af. Vit het gevaarte kringelt rook omhoog, maar
deskundigen hebben uitgemaakt, dat de rook vrijwel nooit "m de
richting van de Tuinlaan drijft. Blaar, zo vraagt men zich af, „hoe
komt het dan, dat het houtwerk van de hulzen wordt verontreinigd,
de ramen in een oogwenk smerig zijn en het wasgoed dikwijls wordt
besmeurd met roetmoppen?
*)tr,
(Van een onzer verslaggevers)
„Daarvan ga Ik onmiddellijk in
hoger beroep. Dit zei woens
dagmorgen ter zitting van het
Schiedamse kantongerecht de
teer gebelgde Viaardingse olie
handelaar, de heer Van T. Hij
moest zich verantwoorden, omdat
hij aan de Oranjelaan In Vlaar-
dingen een „wagen" op drie wie
len met een Tolle petroleumtank"
meermalen op zodanige wjjzc
bad geparkeerd, dat de buren er
hinder van hadden.
Verbaasd vroeg: bij zich af.
waarom men vond. dat h(j de
omwonenden overlast bezorgde,
..Die wagen staat btj ml) voor de
deur. Ik betaal toch ook mijn
wegenbelasting?"
Fijntjes bracht de kantonrech
ter, mr, W. E. van Vloten de ver
dachte aan het verstand, dat de
straat geen stalling Is voor der
gelijke „oliewagens"
Waar moet ik 'm dan neerzet
ten? „Die wagen." antwoordde de
kantonrechter, ,Js om op de weg
te rijden en niet om uw buren te
hinderen."
Het bleek, dat Van T. zelfs
parkeerruimte reserveerde voor
zijn „oliewagen". Voordat bil des
morgens wegging zette hil een
handkar neer. die hil speciaal
voor dit doel had aangeschaft. De
omwonenden hadden ook ge
klaagd over de penetrante petro-
leumgeur. Hierop zei Van T.: „Die
wagen stinkt niet, die wagen ruikt
zelfs lekker naar parfum. Ik snap
niet dat bij voorbeeld die ene me
vrouw protesteert. Haar man is
nog wel bjj de Shell..."
Verdachte kon zich maar niet
voorstellen, waarom hij een be
keuring had gekregen. ,.Ik heb
die heren netjes thuis binnenge
laten. ik heb zelfs voor koffie
gezorgd
De officier, mr. G, Abelen,
eiste een boete van 20,Op
het „u hebt nog hel laatste
«oord" van dg kantonrechter, zei
Van T. onmiddellijk, dat hii het
hogerop zou zoeken.
„C bent zo haastig van de
tongriem gesneden, dat u niet
eens wijn vonnis kunt afwach
ten." wees: mr. Van Vloten hem
terecht. „Heeft dere zaak u zo
opgewonden?"
„Tk vind het verschrikkelijk.
Het is een mooie wagen. Kijkt u
maar." De verdachte haalde een
foto te voorschijn, waarop inder
daad een op het eerste gezicht
moderne ollewagen stond afge
beeld
De kantonrechter veroordeelde
hem ten slotte tot eer» boete van
f15.Bulten sputt-rde ver
dachte nog wat ns. „Waar moe)
Ik hem dan neerzetten? vroeg h»
*in ren dl* maar trim-
luisteren. ..Het is toch een pracht
wagen
Twee Noorse zeelieden, die dins
dag in Rotterdam werden aangehou
den aan boord van een schip, waar
mee zij een partijtje van 10.(109 si
garetten hadden gesmokkeld, zijn
vanmiddag reeds door de vreemde
lingenpolitie op Schiphol in het
vliegtuig naar Noorwegen gezet.
De kapitein van hun schip, het
Noorse s.s. Havjo. had de belde
mannen naar aanleiding van hun ar
restatie op staande voet, ontslagen.
Magne J. K. (40) en Helge L. i27>
waren zonder middelen van bestaan
en daardoor automatisch ongewen
ste vreemdeling geworden.
De arrestatie aan boord van de
Havjo werd verricht door de rivier
politie. die de indruk had dat de
ongebanderollcerde sigaretten de
buit van een diefstal vormden. De
douanerecherche na:n de zaak ech
ter over. toen bleek dat het om
smokkel ging.
De rederij P. Meyer uit Oslo, de
eigenaar van de Havjo, heeft van de
douanerecherche Inmiddels het ge
bruikelijke voorstel ontvangen voor
invoerrechten en boete een bedrag
van ongeveer 1.000 over te maken.
Ee» bekende Russische hart
specialist. de 57-Jarige Boris Petro-
vsky is woensdag benoemd tot Sow-
Jet-mlnister van Volksgezondheid, ais
opvolger Tas de lW <~e Wckri) geleden
overleden Sergei Koerasjo»*, In 1960
kreeg dr. Petrovsky een Leninprijs
voor zijn prestaties op het gebied "tan
de hartchirurgie.
(Van een onzer verslaggevers)
In de Spaanstpolder surveillerende
agenten troffen op een nacht in juni
een bromfietser aan, die kennelijk
veel te diep in het glas had gekeken.
Hjj werd ter ontnuchtering maar het
politiebureau gebracht cn fas toen de
politiemannen in het gras by zijn
brommer allerlei vreemde zaken vwa-
den werd, hij verdacht van een die
□acht in een gebouw aan de Bree-
vaartsetraat gepleegde inbraak.
Dinsdagmiddag moest deze man. de
Ui-jarige pijpfitter D. C. v, G, zich
voor de Rotterdamse rechtbank ver
antwoorden. Hij had die avond, zo
vertelde hij zijn rechters, 30 tot 35
glazen bier gedronken, geheel tegen
rijn gewoonte in. Omda t hy op rijn
bromfiets niet naar zijz bui» in
Hoogvliet terug durfde besloot hy In
het gras van de Spaanse polder te
gaan slaper Waarom lay toen over
een muur *cH«mm< Is e« de deur
van het bedrijfspand heeft Ingedrukt,
kon hij niet verklaren, ook niet waar
om hij wat kantoorbehoeften en an
dere dingen, die hem voor de hand
kwamen, had meegenomen.
Nadat de officier van Justitie te
gen verdachte, een man met een
blanco strafregister, zeven maanden
met aftrek, waarvan drie voorwaar
delijk had geëist, hieid mr. R. Cleton
een pleidooi waarin hij tot vrijspraak
concludeerde omdat ven het oogmerk
tot wederrechtelijke toeëigening niets
gebleken zou zijn.
Op zijn verzoek tot onmiddellijke
invrijheidstelling te besluiten ging de
rechtbank niet in. Een vraat van dc
president hoe hij verklaren kon. dat
in het slot van de brandkast de vol
gende ochtend een vreemde sleutel
«nk, kon verdachte niet beantwoor
den.
Over veertien dagen doe, de recht
bank uitspraak.
SCHIEDAM Geboren: Lena «1
A. v*n Bedaf en W. Schotman; Ma-
na L. T. W. d v A J. Veliscèk cn
L. E. W. M. van Gendt; Hans A. z v
J. A. Verhoef en M. J. T. Brooders:
Rdiahd J, G. 'i v J. G. wander en
C, M, M. de Bok.
Overleden: E. W. Winters 68 jr.
echtge van Iperen: M. Knoope, 74
jr. echtge. van Den Hurk.
(Van onze kunstredactie)
Pierre L. A. Janssen, de nieuwe directeur van de Rotterdamse Academie
van Beeldende Kunsten en Technische Wetenschappen, is de laatste dagen
vele malen opgebeld met de vraag of hij nu zijn nieuwe functie al met een
paar ernstige fouten begon.
Op de uitnodigingskaart voor de bijeenkomst, die woensdagmorgen in het
Luxor-theater werd gehouden en waarop de heer Jansen een openbare les
voor leerlingen en genodigden gaf, stond vermeld, dat hy zou spreken over
„Als Ixh Xan" en men veronderstelde, dat dit korte zinnetje vol zet
fouten zat.
(183 pvm-
de
Buy,
Freyëe,
„Neen." zei de heer Jansen, „dat
zijn geen zetfouten, maar het is
veertiende eeuws Nederlands en be
tekent: „Zo goed als ik het kan."
Op verscheidene schilderijen van Jan
van Eyck is deze zin als een soort
wapenspreuk: te vinder). .Als ixh
Xan,-" zo wil ik ook m(jr nieuwe
taak beginnen," voegde hij eraan
toe.
Vooraf had mr. B. Moret. voorzit
ter van het bestuur van de Acade
mie, een welkomstwoord gesproken
en gezegd, dat öp initiatief van de
heer Janssen voortaan niet alleen
het eind, maar ook het begin van de
cursus een feestelijk tintje zal krij
gen „Wij willen graag." zo zei hij,
,de band met de Rotterdamse ge
meenschap nauwer aanhalen, zj)
moet meer in die gemeenschap le
ven."
De heer Janssen hield vervolgens
een openbare les over het kleine
schilderij van Jan van Eyck uit de
National Gallery in Londen, voor
stellende het huwelijk van het echt
paar Arnolfini uit Lucca. Hij zei
daarbij, dat Tan van Eyck zich op
dit schilderij „inventor" noemde,
iemand die wat bedenkt, die wat
nieuws maakt. .Als je van kunst
iets wilt begrijpen moet je iets
nieuws willen vinden," hield de heer
Janssen zijn leerlingen voor.
„Zoals ik steeds tracht, wil ik ook
nu de afstand in tijci van 500 jaar
overbruggen," zei hy verder en gaf
vervolgens een uitvoerige bespre
king van vele details van het. schil
derij. daarby concluderende, dat het
tegelijkertijd van een adembenemen
de werkelijkheidszin getuigt en te
vens eert symbool is van het huwe
lijk en de huwelijkstrouw. „Realiteit
met andere betekenissen vermengt."
zei hy, „stukken net «;ht en stuk
ken anders, dan echt. Van Eyck was
DRIEBRUGGEN. Bij de vee
houder G, F. v. o. werden een dezer
dagen een 2-jarig konijn en haar 8
jongen doodgebeten naast de hokken
gevonden. Door naarstig paal- en
speurwerk van de politie, waefbi.) ge
bruik gemaakt werd van de tanöaf-
drukken in d«? planken van de
opengebroken hokken kor. de dader
In de vorm van een hond die ook
na de moord oo het erf werd gesig
naleerd, nauwkeurig worden aange
wezen
Met de eigenaar van de hond
worden maatregelen besproken om
herhaling te voorkomen.
een geniaal schilder," zei de heer
Janssen, „en tegelyk een groot ge
leerde. want rij wist hoe de wereld
was. Hy wilde een spiegel van de
waarheid zijn."
Tot slot wendde de heer Janssen
rich tot de leerlingen en zei, dat hy
wilde werken tn een geest van ver
draagzaamheid om zd ertoe te ko
men dat ieder op de Academie doet
en wil „zo goed als ik kan."
van Beusekom, Woerden
ten i
Zilveren medaille: G.
Kortrijk (183 punten).
Bronzen raedaille: A
Woerden (182 punten); J. H, de
Jong, Woerden 182 punten)F. Ver
kies, Opmeer (180 punten): L. Vel-
lenga, Leeuwarden (ISO punten); B.
den Hollander, Woerden (180 pun-
tern: N. Bourca, Opmeer <179 pun
ten); G. van Kerrebroek, Gent <179
punten); J, van Rijn, Gouda <178
punten); O. de Jager, Woerden (178
punten); E. Brezël, Miinchen (178
punten.)
Voordat de beste keurders van het
concours hun prijzen in ontvangst
hadden genomen, had de heer J. J.
Ruys, voorzitter van de Stichting
het Nederlands Nationaal Kaaskeur
concours een inleiding gehouden over
de problemen ln de kaaswereld. Hij
spoorde aan het peil van de Neder
landse kaas hoog te houden door de
melkontvangende inrichtingen de
melk veel meer dan tot op heden op
samenstelling te iaten "beoordelen.
„Er zijn doelmatige middelen om
alle ongewenste praktijken onmid
dellijk de kop ln te drukken," zei
hij.
Het zesde kaaskeurcor.coms ein
digde met de traditionele zu.ivelmae.l-
tljd.
Op de Nieuwe Markt was het
's morgens ven drukte van belang.
Daar werd de tachtigste jaarmarkt
gehouden en feestelijk gevierd. On
geveer 35 oude boerenwagens (Wok
wagens) en kaasbrikken waren be-
feden met kaas sloor hun eigenaren
(in historische kledij) naar d* markt
gereden.
Voor de fraaiste wagens (en be-
reiders). voor diegenen die de groot
ste partij hadden aangevoerd en
voor hen, die het verst hadden
moeten reizen om te markten, wa
ren fraaie prijzen beschikbaar ge
steld.
Ir. B. van Dam, voorzitter van het
Produktschap voor Zuivel, opende
deze Jubileum-markt, die na het trek
aan-de-(markt)bcl kon beginnen.
Liefst 196 partijen waren op deze
markt aanwezig.
Wy vragen voor direct of later:
Bent u met het vak bekend, dan kunnen wy u
ook plaatsen als
Kom eens praten bij:
stROFRSiyvgj'T' jij SCKIEDAh'
Ma 6 uur by de heer Van Bree
op nr. 109, Tel. 267418.
