Water en stroom
gaan wél omhoog
TAXI ?kr\
Uw hond
kost meer
belasting
f
SVV klopt
RBC in goed
oefenduel
F, van Veen
boeit arbiters
en leiders
ODI speelt -
na 5-1 - toch
nog gelijk
College gaat plaats
brandweerkazerne
grondig bestuderen
Juliana klopt
Delta (5-2)
MAGAZIJNBEDIENDE
ZAAIERS
LEERLING-ZETTER
Galeries Modemes
EUROTAX
26 94 60
I
ACQUISITEUR
Bejaarde in
ram over
Winst voor
Hermes - verlies
voor SVV
,Uw heengaan
is voor ons
groot verlies'
*1sdeusMau
MACHINIST
J. VU RT H El M Zn.
Wafer
Penetratie
Jeugdvoetbal
Zaak kan geen verder uitstel lijden
Burgerlijke Stand
Volleybal
WISSELKOERSEN
Afscheid van
mr. Engelsman
f
flinke hulp in de huishouding
HET VRIJE VOLK DINSDAG 26 OKTOBER 1865
difekl (EUROTAS
of VVWaS/
itreks
(Van een onzer verslaggevers)
„De snak van de brandweerkazerne kan geen verder uitstel
meer lijden
De Schiedamse wethouder van Gemeentewerken en Grond
bedrijf, de heer W. van Schooneveld zei dit tijdens de maandag
avond gehouden raadsvergadering bij behandeling van de me
dedeling van het college, dat hét beoogt om aan de hand van
een programma van eisen voor de nieuwe brandweerkazerne
een plan te doen uitwerken op het terrein aan de Breedstraat.
Deze mededeling, een ingekomen stuk, ontlokte reacties van
de FvdA-fractie, drs. J. H. Simons en de heer H. W. Metaal
(k.v.p.).
Tt
„Geen woorden mater daden
- beroepsbrandweer?
Kinderachtig?
gevraagd door
Elektrotechnische Groothandel in Schiedam.
Leeftijd tot 35 jaar.
Behalve een goed loon kan worden gerêkend
op 3 weken vakantie plus 4 vakantietoe
slag en jaarlijkse gratificatie.
Brieven onder letter J 5 aan Reclamebureau
Rouma, Jan Luykenstraat 66, Amsterdam.
plaats
ze
lees
ze
Thans aan goede opleiding
Later een verzekerd bestaan
N.V. Kon. Ned. Drukkerij
werkster
AANK. VERKOPER
J
HOOGVLIET
WONINGINRICHTING
Gas wordt NIET duurder
(Van een onzer verslaggevers)
De (rastarieven gaan in Schiedam voorlopig niet omhoog. Zeer
waarschijnlijk zullen de tarieven eerst bij de invoering van het aard*
gas )per 1 oktober 1966) opnieuw worden bezien.
De wethouder van Wonxngdienst, Technische Bedrijven en Cultu
rele Zaken, mr. M. J. M. van Kinderen (k.v.p.) deed deze mededeling
tijdens de maandagavond gehouden vergadering van de Schiedamse
gemeenteraad, nadat hij het voorspel om de huidige gastarieven met
ingang van 1 januari 1966 in geringe mate te verhogen, had inge
trokken.
ten voor gebruik van ga* grote be
langstelling bestaat.
Namens de Partij van de Arbeid
betoogde de nieuwe fractievoorzitter,
urs. J. H. Simons, dat hij met in
stemming kennis had genomen van
het wethoudersstandpunt. Hij sei.
dat de Partij van de Arbeid enkele
overwegingen had om niet akkoord
te gaan met genoemde verhoging.
„Ten eerste," aldus drs. Simons,
.omdat het erg onverstandig zou
zijn juist nu voor de komst van het
aardgas, waar iedereen reikhalzend
naar uitziet, de tarieven te verho
gen en ten tweede omdat, de verho
ging nog geen ton zou hebben opge
leverd.
Advertentie 1.M
TELEFOON
ex
(Van een onzer verslaggevers)
Een hond gaat In Schiedam meer
kosten. De gemeenteraad verklaar
de zich maandagavond akkoord met
het voorstel van burgemeester en
wethouders de hondenbelasting te
verhogen.
De FvdA-raadsleden A. van Ros-
sum, drs. J. H. Simons en J. Dijk
stra stelden een amendement voor.
waardoor de hondebezitters, die een
Inkomen hebben van 5.000 tot 6.000
nog juist buiten de verhoging vallen
en f 10 gaan betalen.
Wie f 6.000 of meer doch minder
dsn i 10,000 verdient betaalt voort
aan ƒ25. Voor de belastingplichtigen
met een Inkomen vaTi 10.000 tot
ƒ20.000 wordt de bijdrage ƒ50 en
voor de groep van 20.000 of meer
wordt het 60. Voor de tweede en
volgende hónd. die men ais grote
luxe ziet, moet 100 worden betaald.
Voor waak- en bedrijfshonden geldt
tachtig pereent van het bestaande
tarief. De heer G. F. Verhulsdonk
(v.v.d.i wilde de laatste groepering
evenveel laten betalen als de overige
hondebezitters.
De heer M. Eijkenaar (prot. Schie
dam) stelde voor de tarieven respec
tievelijk te wijzigen in ƒ10 en ƒ20.
Vervolgens 35 voor de inkomens
f 10.000 tot 15.000 en 55 voor de
belastingplichtigen met een inkomen
van 15.000 tot 20.000 en voor de
overige inkomens boven ƒ20.000 wil
de hij een bedrag van 75 vaststel-
!en-
De PvdA-wethouder van Finan
ciën, mr. P. van Bochove stelde de
heer Verhulsdonk gerust met de op
merking. dat het aantal waak- en
bedrijfshonden maar zeer gering Is.
Het voorstel van de ËUkenaar
wees hij van de hand. Het amende
ment van de heer P. van Rossum.
dat tijdig was ingediend, aanvaard
de de wethouder en de raad nam
de belastingverhoging hierna aan.
(Van een onzer verslaggevers)
De 66-jarige W. F. Lingmont uit
do Peperstraat in Gouda is zondag
avond in een tram van lijn 19 op
de Rotterdamse Mauritsweg plotse
ling onwel geworden en overleden.
De dood werd geconstateerd in net
ziekenhuis Bergweg.
Binnenkort zal worden begon
nen met de werkzaamheden aan een
internationale tunnel door de "rie-
neecti. De acht kilometer lange voor
wegvervoer bestemde tunnel zal Biel-
sa, in de Spaanse provincie Huesca,
verbinden mee het Franse Aragno-
nst. Men hoopt cr binnen drie J«nr
mee klaar te komen.
„Dc industrieën," aldus lichtte
mr. Van Kinderen dit nieuwe be
sluit toe, „gaan op grote schaal
over op ruimteverwarming in af
wachting van de komst van het
aardgas. Dit brengt voor het Gasbe
drijf een financiële verbetering met
zich mee en een nieuwe berekening
heeft uitgewezen, dat het bestaand
tarief in de komende maanden wel
zal voldoen."
De wethouder zei de overtuiging
te hebben, dat een verhoging „wel
licht kan worden vermeden."
Met nadruk wilde hij echter het
voorstel om een zogenaamde pene
tratie-faciliteit te vèrlenen aan de
genen. die een .jaarverbruik hebben
van meer dan 5.000 Mcal, handha
ven.
Zoals bekend zal aan iedere ver
bruiker van 5.000 Mcal of meer per
jaar die daartoe de wens te kennen
geeft, door dit aangenomen voorstel
met ingang van 1 november 1965
(of datum van verzoek) in afwijking
van hel algemeen geldende tarief
een vastrecht van 7,25 per maand
en een McfU-prijsvan 2,5 cent in re
kening worden gebracht
„Wij moeten." aldus mr. Van-Kin
deren. „alle middelen aanwenden
om deze penetratie te bevorderen.
Met voldoening constateerde hij, dat
er voor deze penetratiefactliteit en
oe ruimteverwarming door middel
van gashaarden en andere appara-
(Van een onzer verslaggevers)
SVV en BBC hebben hun vrije
dag gebruikt om een nuttige oefen
wedstrijd te spelen in Schiedam.
Deze wedstrijd die niet al te veel
toeschouwers trok, gtond op een rede
lijk peil engaf bij vlagen goed
voetbal te zien. Dat de Schiedam
mers met 10 deze wedstrijd heb
ben gewonnen was, gezien het aan
tal kansen die de Schiedammers
hebben gehad, en het vertoonde spel
juist.
Reeds in het prillebegin vart de
wedstrijd kregen de Schiedammers
enkele goede kansen. Hubert be
diende Van Meetoren van een pass
die een niet te missen kans bood,
maar Van Meeteren miste toch.
Naar gelang de strijd vorderde, bleek
dat SVV en RBC van deze wed
strijd iets wilde maken. Hartver
warmend was de kogel die Van
Beek losliet op de lat. Hij deed dit
na goed werk door de bal keurig op
te brengen vanaf het middenveld.
Aan de andere kant bleek de
voorhoede van de Boozendalers geen
gevaar op te leveren voor de SVV-
defensie. een defensie zonder Schenk
maar met Van Dongen. Men bleef
aanvallend het beste van het spel
houden bij SVV en daar er veel
werd geschoten, bleef de strijd het
aanzien waard,
In de tweede helft waren er wat
veranderingen. Bij SVV was Van
Dongen vervangen door Van Wijk,
maar dat was lang geen verbetering.
Corpeiijn maakte in de 20ste minuut
gebruik van een foutje in de RBC-
defensie maar knalde de bal tegen
de paal.
SVV zou dan kort voor het einde
de ordiende goal maken. De ver
naar voreh gekomen (Haudemans
plaatste de bel voor he. doel waar
het kopgrage hoofd var. Van Meete
ren attent genoeg was dit geheel af
te ronden met een doelpunt.
(Van onze sportredactie)
Bij de Schiedamse jeugdvoetbal
lers was een keer winst en een keer
verlies te noteren.
Mermes-DVS hield aan de verre
reis naar Venlo een verdiende 3—1-
zége over. Bij de jeugd van SVV
was (lat anders want deze ging
tegen de jeugd van Xerxes kansloos
met 30 ten onder.
SVV tegen Xerxes was meer span
nend dan fraai. In de eerste helft,
konden d® Schiedammers de score
nog dubbelblank houden. In de twee
de heift echter sloegen de Rotter
dammers hun slag. Doelpunten van
Schor.bergen, die twee keer de root
raakte, en Kamps werd de eindstand
op 3—0 in liet voordeel van Xerxes
bepaald.
Hermes-1)VS en VVV speelden een
maige wedstrijd in Venlo waaraan
de Schiedammers een 31-zege over
hielden,
In de eerste helft konden de Ven-
loërs de zaken nog een beetje in
bedwang houden en namen zelfs voor
de rust de leiding.
In de tweede 'nelft, toen Hermes-
DVS öudeiiik beter speelde, kwa
men de Schiedamse doelpunten pas
los.
Door De Wit, Van Kooten en Steil-
ger kwam Hermos-DVS aan de drie
treffers.
Vervolgens behandelde de gemeen
teraad het voorstel om de waterta
rieven met Ingang van 1 januari
met f 0,03 per m3 te verhogen. Zo
als békend zou het waterleidingbe
drijf bU handhaving van de huidige
tarieven een verlies opleveren van
96.900. De verhoging garandeert
een meeropbrengst van 145.000,
De raad nam het voorstel aan.
Slechts de heer B. E. Collé ic.p.n.)
wenste aantekening, dat hij had te
gengestemd. Het communistische
raadslid vond het besluit billijk. „Het
is onlogisch om met een tekort te
werken." Maar hij vond, dat de
grootverbruikers de verhoging door
ƒ0,04 meer te betalen) moeten op
brengen. „Het hoogste tarief (ƒ0,31
per m3 red. HVV> wordt nu be
taald door de mensen met de smal
le beurs."
De wethouder wees erop. dat de
kleine verbruikers (0—6.000 m3 per
jaar red. HVV) per jaar slechts
2.65. dat is 0,05 per week, betalen
en h(j vond het argument van de
heer Collé dan ook niet steekhoudend
„De tariefsverhoging is voor elke
gebruiker gelijk: de grootgebruikers
betalenten slotte toch het meest."
aldus de toelichting van de wethou
der.
(Van een onzer verslaggevers)
Het bestuur van de Schiedemse
scheidsrechtersverenigiug ziet Iedere
keer weer kans om een spreker naar
Schiedam te halen, die niet zo maar
een uur volpraat, maar één die Iets
te zeggen heeft. Dat was ook vrijdag
avond het geval toen .voor een groot
aantal scheidsrechters en jeugdlei
ders van Schiedamse clubs de heer
F. van Veen uit Amsterdam sprak
over leiding geven.
De heer Van Veen, die geldt als
een expert op het gebied van jeugd-
leiderswerk, heeft de heren arbiters
en jeugdleiders onomwonden gezegd
wat ze wel en wat ze niet moeten
doen. Aangevuld met voorbeelden uit
de praktijk, heeft de heer Van Veen
zijn toehoorders de gehele avond kun
nen boeien,
Hy was van mening dat de jeugd
van nu geen haar beter is als die van
vroeger. „Ze is wel anders", vond de
heer Van Veen, Hij besprak drie
soorten jeugdleiders en dat gold ook
voor de scheidsrechters. Zo hebben
we de democraat, de dictator en de
„alles mag-jeugdletder". Bij de dicta
tor wordt het niets. Bij diegeen waar
alles mag, wordt het een janboel.
Blijft over de demoeraat.
Laatstgenoemde jeugdleider komt
er wel, was de mening van de spre
ker. „Het komt echter nog maar al
te dikwijls voor, dat de jeugdleider
meer supporter dan jeugdleider is.
Bij hem gaat het dan meer om de
punten den om het spel".
De heer Van Veen. die zelf jaren
scheidsrechter is geweest en een aan
tal jaren met het Nederlands jeugd-
elftal op stap is geweest, vond dat
de scheidsrechters steeds de zelfde
fout maken tn het veld, namelijk
angst te hebben.
„Je moet durven een vent uit het
veld te zenden die vloekt, de scheids
rechter een belediging naar het hoofd
slingert en zijn tegenstander raakt
In plaatst van de bal. Van alle straf
zaken, die ik de laatste tijd beb be
handeld, bleek, dat de scheidsrechter
het had afgedaan met een waarschu
wing".
Na de pauze werden de jeugdlei
ders en scheidrechters in de gelegen
heid gesteld vragen te stellen. Daar
werd een gretig gebruik van ge
maakt. Het was jammer dat niet
meer. clubs hun juniorleiders hadden
gestuurd.
Zonder een enkele opmerking aan
vaardde de raad hierna het voorstel
om, irt navolging van Rotterdam
(het Schiedamse tarief is aan het
(Maasstedelijke gekoppeld red.
HW) de stroomtarieven te verho
gen. Slechts de heer Collé („om de
zelfde reden als bij het water, mijn
heer de voorzitter"!stemde tegen het
voorstel.
(Van onze korfbalmedewerker)
Ondanks de fraaie weersomstandig
heden is het voor onze korfballers
een vrij somber weekend geweest.
Van de eerste ploegen heeft alleen
ODI een winstpunt behaald en van
de lagere twaalftallen hebben alleen
de Schiedam-aspiranten twee over
winningen en een gelijk spel geboekt.
In de wedstrijd Albatros—ODI ging
het om de bezetting van de eerste
plaats. De winnaar van deze ontmoe
ting had deze eer kunnen opeisen,
maar het is tenslotte 86 geworden.
Het wonderlijke daarbij is, dat ODI
met 51 heeft voorgestaan en Alba
tros daarna met 11 man heeft ge
speeld, Desondanks hebben de Zw(jn-
dreehters een puntenverdeling weten
te bereiken. De partijen wogen aan
vankelijk goed tegen eikaar op. Na
een. half uur nam Albatros de leiding
en J. Versteeg zorgde er voor, dat
met 11 werd gerust.
Na de hervatting bezorgde C. Tous-
saint zijn club de leiding door twee
goals. Het tweede doelpunt kwam vla
een strafworp tot stand. Ton Sprayt
gooide er nog een schepje bovenop
door de stand op 1—5 te brengen en
toen dacht ODI het pleit te hebben-
gewonnen. Maar het werd 2—5 en
weliswaar 2—6 door J. Versteeg,
maar in de laatste 26 minuten 66
dank zij een voortreffelijke finish van
Albatros.
De Spartaan kwam in een kort of
fensief tegen Succes met 30 voor.
Door een treffer van Benno van.
Krogten werd de eerste helft met
31 afgesloten. Na de hervatting
heeft Succes alles gebrobeerd om een
beter resultaat te behalen, hetgeen
aanvankelijk leek te lukken. Ott-o de
Beus haalde tot 32 op, maar de ver
wachte gelijkmaker bleef uit. Er
werd juist aan de andere kant ge
scoord, waardoor De Spartaan met
42-zegevierde.
Schiedam heeft man mijn reisje naar
Den Haag evenmin vreugde beleefd.
Het Haagse De Raven was vooral
voor de rust sterker hetgeen In een
3O-voorsprong werd uitgedrukt. Di
rect na de hervatting haalde Jóke
Verschoor tot 3I op, maar de der-
de aanval kon niet tégen de Hs«]
verdediging op. Omgekeerd ging j
wel, waardoor het èlnde kwam met
5—1.
De verdere uitslagen zijn: Schie
dam 2—Spangen 3 3—4, Ons Huls 5-
Succes 2 4—2, Kwiek—ODI 2 9—0,
Schiedam. 3—Ons Huis 4 0—6, junio
ren EurekaOns Huis 1Rozen -
burg—Succes 8—w.ODI—RWR1—
aspiranten Schiedam aSpangen a
2J, Het Zuiden a—Succes a 15—0,
Thor a—ODI a 14—0. Ons Huis d-
Schledam b 0—2, ODI c—Fluks b
08 en Schiedam cWXON c 0—0.
De laatste wedstrijd was de eerste
pupillenwedstrijd van een Schiedams
twaalftal. Hieraan nemen meisjes en
jongens deel van 9-11 jaar.
Geboren: Saskia M M d v A Paal
vast en M Spaan.
Overleden: A J Spithoven 76 Jr: E
J B Meenk 81 jr.
Drs. Simons herinnerde aan de
vragen, die hij destijds heeft gesteld
over de brandweerkazerne, waarvoor
zoals bekend een bouwteam was ge
vormd.
Nergens had de PvdA-fractievoor-
zitter kunnen lezen wat nu precies
de capaciteiten van de kazerne moet
worden. Wat wordt nu de juiste lig
ging van het terrein; zijn er alter
natieven (andere terreinen) moge
lijk? Hoeveel mensen karnen er in
de nieuwe kazerne word-- onderge
bracht
Het waren vragen, die hij gaarne
beantwoord wenste te zien alvorens
het college te machtigen het plan
Drs. Simons achtte het onder de
nader uit te werken,
deskundige bouwcommissie (raads-
hnidige omstandigheden beter om 'n
leden!) tn te stellen, die alle pro
blemen nog eens zorgvuldig tam be
studeren voordat men een besluit
neemt.
Ook de heer Metaal, die zei niet
namens de KVP-fractie maar voor
zich zelf te spreken, dacht in deze
richting.
Bovendien kantte hij zich tegen de
bouw van de smederij, welke bij het
bouwplan Breestraat terloopt wordt
genoemd maar niettemin 1 Vi mil
joen moet kosten. De heer B. E.
Collé (c.p,n.) steunde het voorstel
van drs. Simons om een bouwcom
missie te vormen.
Wethouder "Van Schooneveld her
innerde aan vorige raadsvergaderin
gen, waarbij de plaatsbepaling aan
de orde was en men („onder druk
van de raad", aldus de wethouder)
een plaats voor de kazerne reser
veerde aan de Breedstraat. Hij zei
in het openbaar geen technische de
tails te willen bespreken. „We moe
ten," betoogde hij, „niet tot praten
maar tot daden komen."
Ook burgemeester H. Roelfsema
maakte als hoofd van de brandweer
die echter, zoals hijzelf opmerkte, de
voorgeschiedenis niet had meege
maakt, enkele opmerkingen.
Het programma van eisen heeft op
de magistraat een goed verzorgde in
druk gemaakt. Er wordt in het pro
gramma rekening gehouden met de
bouw van een kazerne voor een stad
van 110.000 tot 120.000 inwoners. Wat
de plaats aangaat zei de burgemees
ter, dat het rapport is besproken met
de hoofdinspectie van het brand-
weerwezen te Den Haag, waar men
geen enkele aanmerking op het pro
gramma had.
Vaste kern
Ook is aten ervan uit gegaan, dat
er wellicht la de toekomst een vaste
kern van bereepsbrandweerlicden In
plaats van vrijwilligers moet komen,
die zo goed mogelijk bezig moeten
worden gehouden op dagen, dat er
geen brand is,
„De kazerne," aldus de kern
van het betoog, „moet daar liggen,
waar de brandweer zo goed moge
lijk de hele gemeente kan bestrij
ken
Burgemeester Roelfsema wees er
op, dat de bouw van de kazerne ten
nauwste samenhang met de böuw
van een nituw stadhuis* Als de oude
kazerne er nog staat komt er geen
raadhuis."
Hij vezocht de raad de zaak niet
meer op te houden dan nodig is,
„Laten we opschieten," maande hij.
Dra, Simons zei in tweede instan
tie. dat niemand de zaak wil vertra
gen, maar dat de gemeente een ver
antwoorde keus moet doen.
Ook de heer Metaal bepleitte een
basisprogramma zoais drs, Simons
dit wil laten opstellen door 'n bouw
commissie.
Nadat de wethouder de voorge
schiedenis had gememoreerd, loste
burgemeester Roelfsema de proble
men op door de partijen met een
diplomatiek voorstel tot elkaar te
brengen. „Laat het college nu de
studie voortzetten en de problemen
in de commissies oplassen.
Ondertussen kan de grondverwer
ving (Schienoko) doorgaan."
De gemeenteraad wilde hiermee
akkoord gaan mits de plaats (Breed
straat) niet zonder meer zou worden
vastgesteld. Burgemeester Roelfsema
beloofde, dat de plaats voorlopig zal
worden .reserveerd met de moge
lijkheid om eventueel nog een an
der terrein aan te wijzen.
(Van onze sportredactie)
In de tweede competitleweek heb
ben de diverse volleybalteams van
Juliana weer voor enkele goede re
sultaten gezorgd.
Het eerste herenteam ging op be
zoek bij DELTA in Dordrecht en be
haalde, na een spannende strijd, een
32-overwinning. De Schiedammers
startten overrompelend en wonnen de
eerste set met 15—8. In de tweede
set kanden zij echter dit hoge tempo
niet handhaven en Delta nam het ini
tiatief over. De gastheren wormen
deze set dan ook verdiend met 1510.
Het verwachte tegenoffensief van Ju
liana bleef uit en zij zagen daardoor
ook de derde set verloren gaan
(1416), In de vierde set kwamen zij
eindelijk, terug. Geïnspireerd door als
vanouds draaiende „good-old" Jaap
Keijzer, speelden zij hun tegenstan
ders volkomen van het veld (15—6).
Ook in de laatste en beslissende set
behielden zij, vooral dank zij een be
tere conditie, het initiatief en hielden
zij Delta op ruime afstand met 15-8.
Dames 1 kwam eveneens goed uit
de bus door ook de tweede competi
tiewedstrijd In winst om te zetten.
Zij klopten het Rotterdamse Libanon
'50 II met 31. Teleurstellend was
het optreden van Heren 2. "Weliswaar
traden zij tegen DOS aan met drie
invallers maar dat vormt geen
volledig excuus voo- de duidelijke
3—1-nederlaag. De setstanden waren
1115, 315, 155, 215. Het eerste
meisjesteam speelde gelijk (2—2) te
gen Jong Pendrecht en het Jongens
team verloor, onnodig, met 3—1 van
DRL, De iuniorenteams van Juliana
hebben ook nog deelgenomen aan 'n
groot toernooi in de Energiehal. Het
ie jongesteam zorgde voor een prach
tig resultaat door beslag te leggen op
de eerste plaats. Het eerste meisjes-
team was eveneens goed op dreef
maar kwamen door een iets ongun
stiger setgemiddelde net niet in de
finale.
Engels pond 10,,09i—10,095
Amerik. dollar 3.60T!,3,SOA
Franse frank 73.42)73,47*
Belgische frank7,2457,25a
Zwitserse frank83,3183,36
Zweedse kroon,53j—69,63*
Duitse mark 90,0290.07
Deense kroon 5224*—52.29)
Noorse kroon 50.40)—50.45)
Canada 3.353,35,5e
Italiaanse lire 57,63*—57,684
(Van een onzer verslaggevers)
Dc Schiedamse gemeenteraad
heeft maandagavond na af
loop van de vergadering afscheid
genomen van de fractievoorzitter
van de Partij van de Arbeid, mr.
H. B. Engelsman, die sinds 1946
zitting heeft gehad In de raad.
Zoals bekend Is mr. Engelsman,
die ook lid van de Tweede Kamer
is voor de Party van dc Arbeid,
onlangs benoemd tot lid van het
dagelijks bestuur van de Eijn-
mondraad. Deze drie taken achtte
het socialistische raadslid onver
enigbaar en hij besloot af te tre
den.
Burgemeester H. Roelfsema
heeft mr. Engelsman hulde ge
bracht voor de wijze, waarop deze
zijn taak vervuidc „Met de heer
Engelsman verdwijnt een belang
rijk raadslid," aldus de magis
traat, die herinnerde aan de be
zettingstijd, waarin de heer En
gelsman. illegale, politiek© werk
zaamheden verrichtte en na de
oorlog deel uitmaakte. Van'de tij
delijke gemeenteraad. „Hij heeft
via bet raadslidmaatschap het
spel van de democratie altijd ern
stig en waardig meegespeeld."
"Dij het dooTbiaderen van de han-
J-» delingen was het burgemees
ter Roelfsema opgevallen, dat de
heer Engelsman steeds de spreek
buis van dc grootste fractie is ge
weest en zitting had in een groot
aantal commissies. „Men zou rich
kunnen afvragen," aldus de bur
gemeester, „hoe heeft hij dat alle
maal kunnen bezetten?"
Namens alle raadsleden bracht
de heer Roelfsema het scheldende
raadslid veel dank. Heel openhar
tig zei hij: „Uw heengaan Is een
groot verlies." In een brief schreef
de heer Engelsman, dat het af
scheid hem zwaar valt, vooral
door de collegiale sfeer, die in de
Schiedamse gemeenteraad heerst.
„De heer Engelsman heeft er zelf
toe bijgedragen, dat die sfeer in de
raad ging heersen." De burge
meester wenste de heer Engels
man veel succes cn fantasie toe
bij ziin pioniersarbeid als Rijn
mondbestuurder cn hoopte, dat hjj
een warm plekje voor Schiedam
blijft, bewaren. „Als dit gebeurt,
ziet Schiedam hem met dankbaar
heid vertrekken.
In rijn laatste speech zei -mr. En
gelsman, dat het afscheid hem
moeilijk valt, omdat hjj min of
meer vergroeid is met de raad,
wat bevorderd is door de goede
samenwerking. Maar ook. omdat
hR als raadslid de democratische
beleving van het zijn van volks
vertegenwoordiger intens onder
ging. „Daarom.'' zo besloot de heer
Engelsman, „zullen de herinnerin
gen aan de Schiedamse gemeente
raad me mijn leven iang bijblij
ven
Mijn broer is 12 jaar en speelt in
Hermes DVS. ik ben 8 jaar en w'il in
SVV gaan spelen. Een shirtje en
broekje heb lk al, maar mijn vader
vindt mij nog te jong.
Nu hebben wij maandagavond in
uw krant gelezen, dat er een 2-jarig
Zweeds jongetje naar Feflenoord
komt om er te spelen. Als die Zweed
se jongen met z'n twee jaar al in
Feijenoovd mag spelen, vindt u mijn
va der dan niet een beetje kinderach
tig?
KENNY" v. BOCHOVE,
Burg. v. Haarenlaan 444,
Schiedam.
Wie de jeugd heeft, heeft de
toekomst zal Feijenoord gedacht
hebben, toen het de confcractering
van de Zweed Bo Larsson over
woog. Inderdaad is deze speler
van Malmö jong. maar zo jong ais
de zetter ons wilde doen geloven
toch niet. Hij Is 22 jaar.
Overigens vinden wij 8 jaar wel
wat jong om al in een club te
spelen. Wacht maar tot je negen
bent!
Koop 'n boek bij do
ARBEIDERSPERS
Gevraagd op drijvende stoambok van 80 ton
bekend met alle voorkomende werkzaamheden.
Gegadigden worden verzocht zich am té melden: N.V.
De Maatschappij Drijvende Bok „HERCULES", Wol-
wevershaven 9, Dordrecht, tel. 4141, of 's avonds bij
de schipper. M. DE VRIES, Plautusstraót 43, Róttèr-
dam-24. Tel. 190705.
LetièrZèttér in éón drukkerij is «en interessant en
afwisselend beroep dat hóóg gewaardeerd en goed
betaald wordt.
Wij hebben weer plaats voor eèn
Hij mag nitt ouder zijn dan 16 jaar tn moet het 7e
leerjaar van de lager*, school doorlopen hebben.
Kom eens praten bij
Linker Rottekade 91 Rotterdam
Gevraagd voor diréct
en een
in onze bungalow aan de Glazoenoviaan 12 te Hille-
gersbergna febr. 1936 in de flat aan de Maasboule
vard te Rotterdam.
Werktijden in overleg te regelen. Goede betaling.
TELEFOON 18 65 33
MELT:'"*. ".A -*.K IN CENTRUM vroagt:
Leeftijd min. 21 jaar.
Aan actief persoon met liefst enige ervarmc worden
een goed loon en goede toekomstmogelijkheden ge
boden.
5-daagse werkweek. - Geheimhouding verze -erd.
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder n.- B 780
aan het bureau van ait blad.
In ons modern warenhuis hebben wij nog een
plaatsingsmogelijkheid voor een
voor de
W(j bieden U naast een goed salaris, gunstige
arbeidsvoorwaarden zoals: 3 weken vakantie, 4
vakantietoeslag, 4 kerstgratificatie, 5-daagse
werkweek en een aantrekkelijke personeelskorting.
Sollicitaties kunt U zowel schriftelijk, als monde
ling, richten aan de filiaaldirecteur. Kinhelm 305,
Hoogvliet, Telefoon 010—16 30 22.
