WALDO N.V.
Openbaar Slachthuis
wordt gemoderniseerd
Ensemble verzorgt 'n
Tsjech.ow-a.vond in
Passage-theater
D WS-her
op dreef
Jan Schaper voltooit
film over Schiedam
VROUWELIJKE
KANTINEHULP
M O N
O P
OLE
MEERDERHEID VLAARDINGSE COLLEGE
TEGEN GS-PLAN GRENSWIJZIGING
Automobielbedrijf
Citroen-agent
Pensionprijzen
bejaardenflat
gingen omhoog
Open uw hart
voor geestelijk
misdeelde kind
Heilsleger
organiseert een
muziekfestival
Excelsior geeft
najaarsconeert
W ereldspaardag
bleef iets achter
bij vorig jaar
Meer dan 60
huizen staan
3 maanden leeg
Biljartzaal van
kaliber in
café Liberty
VERHÖEFF
Verft uw
wintermantel
a!$ nieuw
ƒ15.-
SCHIEDAMSE ZAAIERTJES
FIRMA L. R. VAN HEGKE
ZAAIERS
Collectanten nodig
Biljartnieuws
HET VRIJE VOLK
WOENSDAG 3 NOVEMBER 1965
(Van een onzer verslaggevers)
Een qteerderheld van het college van B. en W. van Vlaardingen ls het volstrekt oneens met
tie denkbeelden, die G.S. van Zuid-Holland en B. en W. van Schiedam hebben over de ophan-
den zijnde grenswijziging tussen Vlaardingen en Schiedam. Volgens de plannen zouden het
noordelijk deel van de Beneluxtunnel en de belangrijkste noordelijke aanvoerweg, de Zoom-
weg, geheel op Schiedams grondgebied moeten komen liggen. Het college stelt de raad voor
G.S, met klem te vragen van dat voornemen af te zier.. Een minderheid in het college acht
niet genoeg termen aanwezig om zich tegen de plannen van G.S. te verzetten. De motieven van
deze minderheid zijn in het voorstel niet uit eengezet.
Bokelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 153655
In 't voorstel wordt een bij
zonder groot aantal argumen
ten tegen de plannen van G.S.
aangevoerd. Een greep daar
uit:
Sneller
Afspraken
Initiatief
Intensiever?
Sa
PAGINA 7
Hoogstraat 2
Schiedam
- Tel. 26 88 08
DUEL DER KAMPIOENEN
RAADSEL DER VERDWENEN
VROUWEN
PLANEET DER GEDOEMDEN
GRATIS HALEN EN
THUISBEZORGEN
MEISJES
GEHUWDE DAMES
GEPENSIONEERDE MANNEN
gevraagd voor kantine in Schiedam.
Gunstige werktijden.
Aanmelden:
ST,-MARIASTRAAT 36a
of na telefonische afspraak telef. 23 50 40.
plaat? 7A
»-\
Ut
Beneluxtunnel en Zoomwe,
horen op Vlaardingse gebied
Adrertenti» LM.
(Van een onzer verslaggevers)
Bet is ons gebleken dat de pen
sionprijzen van het op zaterdag te-
opende bejaardentehuis van de Ne
derlandse Protestanten Bond, Huize
Franvois Haverschmidt inmiddels «ijn
verhoogd.
Zoals bekend, schreven wij irt het
verslag van.de openingsplechtigheid,
welke door Schiedams burgemeester,
de heer H Roelfsema, werd ver
richt, dat de pensionprijzen respec
tievelijk 325 en 720 per maand
bedragen. Deze bedragen, welke ston
den vermeld in een prospectus van
Kuize Francois Haverschmidt waren
onjuist. Men heelt de prijzen ver
hoogd tot respectievelijk ƒ345 en
740 per maand.
WOENSDAG
Bioscopen:.
PASSAGE: Help! (The Beatles), a.l„
2 uur.
MONOPOLE: Geheime agenten in de
de Harem. 14 jri, 8 uur.
Duel om de Apachenbron (14 jr.),
2 uur.
Diversen:
PASSAGE: Toneelvoorstelling van
het Kunstcentrum. 20.00 uur. „Het
zonderlinge dier" (Tsjechow) door
Toneelgroep Ensemble.
CHR. SOCIALE BELANGEN: Le
denvergadering Vereniging Natio
nale Feest- en Gedenkdagen, 20.00
uur.
Contacts vond Werkende Jeugd,
20.00 uur.
IRENE: Vergadering Schiedamse
Filmclub. 20.00 uur.
Vergadering Hervormde Vrouwen
kring, 20,00 uur,
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE: Help! (The Beatles), ge
prolongeerd, 2 en 8.15 uur.
Diversen:
ARCADE: Concertavond Leger des
Hells, 20.00 uur,
Bestuursvergadering NKV, 20.00
uur.
IRENE: Ouderavond Willem de Zwij.
gerschool I, 20.00 uur.
Jaarvergadering CHU, 20.00 uur.
Het makt volgens de meerder
heid van het college weinig uit door
hoeveel gemeenten het tunnel tracé
loopt, ctoor twee of door drie. De po
litiewet biedt immers de mogelijkheid
een vorm van samenwerking tussen
de politiekorpsen van de gemeenten
te creëren. Die samenwerking moet
toch worden gevonden of Rotterdam
nu op dit gebied met Vlaardingen
ér. Schiedam ol met één van belde
moet samenwerken.
De situering van de brandweer,
GGD en ziekenhuizen ten opzichte
van tunnel en «anvoerwegen rijn In
Vlaardingen niet ongunstiger dan in
Schiedam. Zolang de aanvoerwegen
nog niet allemaal klaar zijn, kan men
de plaats van een ongeval zelfs vlug
ger uit Vlaardingen bereiken dan uit
Schiedam.
Legt men de nieuwe grens oos
telijk van tunnel ©n weg dan zullen
de totale oppervlakten van de weder
kerig uit te wisselen gebieden onge
veer gelijk zijn. Komt de grens aan
de Vlaarlngse kant van de weg te
liggen, dan krijgt Schiedam ongeveer
twee maal zoveel grond terug dan het
Vlaardingen geeft.
De N.V. Beneluxtunnel heeft al
afspraken gemaakt met de gemeen
ten Rotterdam en Vlaardingen over
een aantal voorzieningen. Daarby is
o.a. al afgesproken, dat Vlaardingen
zal zorgen voor de elektriciteitsvoor
ziening: van de tunnel en voor het
politietoezicht. Varder zullen bij on
gelukken de Vlaardingse GGD en
brandweer worden gealarmeerd.
Rijkswaterstaat heeft al met dia af
spraken ingestemd.
Er zijn al technische voorberei
dingen getroffen voor een aiarme-
rtngssyteem in de tunnel, dat recht
streeks is verbonden met het Vlaar
dingse hoofdbureau van politie. Wan
neer de tunnel naar Schiedam over
gaat. zijn deze voorbereidingen nut
teloos geweest.
Het kennelijk zwaarst wegende
argument van de meerderheid van
het college is, dat de bouw van de
Beneluxtunnel aanvankelijk tot stand
is gekomen door een puur Vlaartiings
Initiatief. De buurgemeenten hebben
zich In het begin afzijdig gehouden.
„Hoewel dit als een gevoelsargument
zou kunnen worden aangemerkt", zo
staat In het voorstel, „achten wij het
op z|jn zachtst gesproken weinig ele
gant Indien dit Initiatief zou worden
.gehonoreerd" met een overheveling
naar een andere gemeente."
Over de bouw en de indeling van
het ventilatiegebouw is overeenstem
ming bereikt met het Vlaardingse
bouw- »n woningtoezicht en andere
daarbij betrokken Vlaardingse in
stanties. De aanvraag tot het ver
krijgen van de rijksgoedkeuring en
van de bouwvergunning zijn bij
Vlaardingen reeds In behandeling.
GS stellen tonder motivering,
dat het verkeer door de Beneluxtun
nel. komende uit het centrum van
Rotterdam Intensiever zal zijn dan
dat uit Vlaardingen, Men kan even
goed het omgekeerde stellen, meent
de meerderheid van het Vlaardingse
college. In d« motivering van deze
stelling wordt gewezen op de 2.000
hulzen die in Vlaardingen zijn ge
bouwd voor mensen die op de zuide
lijke rivieroever werken en op het
(op Viaardings initiatief geopende)
wagenveer, waarin Vlaardingen aan
kunstwerken en dekking van exploi
tatietekorten aj bijna twee miljoen
heeft geïnvesteerd. Ook de toekoms
tige ontwikkeling van het wegennet
ta de wijdere omgeving wettigt vol
gens het voorstel de verwachting dat
het verkeer uit de richting Vlaardin
gen we! eens intensiever sou kunnen
blijken dan dat uit het centrum van
Rotterdam.
Het tegenvoorstel, dat de meerder
heid van B. en W..de gemeenteraad
aanbeveelt komt erop neer, dat du
gemeentegrens ten zuiden van De
VUfsIuizen ongewijzigd blijft en dat
de Zoomweg van De Vijfsluizen tot
de grens met Schipluiden geheel op
Vlaardlngs grondgebied moet komen.
„Open uw hart voor het geestelijk
gehandicapte kind!" Onder dit mot
to organiseert men zaterdag een na
tionale collecte ten bate van de
geestelijk misdeelden.
Drie landelijke instellingen De Ne
derlandse Vereniging voor Sociaal
Pedagogische Zorg. Vereniging van
de H. Jozef van Cupertino, Prote-
stata Christelijke Vereniging tot Be
vordering van de Sociale en Peda
gogische Zorg en de drie ouderver
enigingen Helpt Elkander, Voor het
Zorgenkind eri Philadelphia zijn met
de organisatie belast.
Voor het slagen van de collect
zijn vele collectanten nodig In Schie
dam kan men zich voor deze inza
meling aanmelden bü de adressen:
D. de Bruin. Prof. Kam. Onneslaan
139b, tel. 367983; A. J. Houtsma.
Brug. Knappertlaan 334a. tel. 264373
en mevrouw Verniers, Mgr. Nolens-
laan 812, tel, 265508.
Veel is er met het geld al tot
stand gebracht. Er kwamen „kleu
terschooltjes" voor imbeciele kinde
ren. dagverblijven voor zwaar gees
telijk en lichamelijk gehandicapten.
Men ging maatschappelijk werk on
der zwakzinnigen verrichten, er kwa
men tehuizen voor zwaar geestelijk
gehandicapten. Er verrezen interna
ten observatiecentra en werkplaat
sen. Alle activiteiten gaan uit van
het particulate initiatief en daarom
is er veel geld nodig. Wie zaterdag
de collecte steunt, bevordert het ge
luk van de geestelijk misdeelden.
(Van een onzer verslaggevers)
Toneelgroep Ensemble voert
vanavond In het Passagetheater te
Schiedam de door Gabriël Arout
bewerkte novelle „Dat zonderlinge
dier" van de Russische schrijver
Anton Tsjechow op.
Het is een „voorpremière", waarin
Ina van Faassen en Roger Coo-
rens de hoofdrol vertolken. In
Fdndhoven brengt Ensemble dit
toneelstuk deze week als première.
Andere acteurs in deze toneel-
bewerking van een aantal novellen
die alle het „zonderlinge dier" (de
menst tot onderwerp hebben, zjn
Chris Baav als Potapotof, de klei
ne ambtenaar en de heer. Heiene
van Meurs vertolkt een huishoud
ster, Herman Vlnck speelt de
rollen van de vriend en de be
diende en Geert Tyssems brengt
ten slotte „een jongeman" ten
tonele.
Deze „Tsjechow-avond" staat
onder auspiciën van het. Kunst
centrum Schiedam en begint om
acht uur. Kaarten zijn nog ver
krijgbaar aan de zaal van het
Passage-theater.
Anton Pawiowitsj Tsjechow is
de laatste van de grote Russische
schrijvers uit de negentiende eeuw
HU werd geboren in 1860, toen
Tolstoi en Dostojewski al volop
schreven. Zijn eerste verhaal
maakte Tsjechow in 1880: het was
het begin van een reeks boelende
creaties. Anton Tsjechow heeft
eens gezegd, dat hij in staat was
rond ieder willekeurig voorwerp
een verhaal te weven. Wie van
zijn honderden verhalen kennis
neemt moet hem gelijk geven
HU was in staat om het meest
banale voorval om te dichten tot
een schrijnend of koddig verhaal.
Zeer bekend Min de toneelstuk
ken De Kersentuin,, de Meeuw, De
drie zusters, Oom Wanja, Plato-
now en Iwanow, Daarin treedt
Tsjechow ons tegemoet als de
schrijver vau weemoedig-blijmoe-
dige werken. In de novellen ont
moeten we een andere Tsjechow
en de uitvoering „Het Zonderlinge
Dier" stelt de liefhebbers ruim
schoots in staat met hem kennis
te maken.
Burgemeester en wethouders van
Schiedam hebben besloten de gehele
runderhal van het slachthuis te mo
derniseren door het aanbrengen van
een zogenaamde „runderslachtlijn".
Hiermee is een bedrag van 135.000
gemoeid. De werkzaamheden krijgen
nog in 1965 hun beslag.
Het college schrijft dit in antwoord
op de vraag van enkele gemeente
raadsleden of het slachthuis zo
danig ls ingericht, dat aan de door
de EEG gestelde eisen wordt vol
daan, Tevens vraagt men naar de
voorbereidingen van de uitbreiding
van het slachthuis. Burgemeester en
wethouders antwoorden, dat men van
de directeur van de veeartsenijkundi-
ge dienst te 's-Gravenhage op 2 de
cember 1964 gedateerde brief ont
ving, met de mededeling, dat het
Openbaar Slachthuis aan de gestelde
eisen voldoet, behoudens aanpassing
hieraan van de slachtmethode bij
runderen. De runderen moeten han
gend worden verbloed. Hiervoor zou
een uitgave van maximaal 10.008
voldoende zijn geweest. Het college
heeft echter op voorstel van de di
recteur en met instemming van de
Adviescommissie ..Keuringskring
Schiedam" besloten niet alleen deze
aanpassing te realiseren, maar de
gehele runderhal te moderniseren
door het aanbrengen van de genoem
de „runderslachtlijn".
(Van onze sportredactie)
De uitslagen van de in de afge
lopen week in de bedrijfsbiljarteom-
petitie gespeelde wedstrijden lulden:
Afdeling ASunlight-—Flgee 10—6:
WiltonF.—Hudig <fc Veder 2—14;
Shell A—WEK 10—6; ENCK—Smit
Co. 10—8.
In de afdeling B werden deze week
geen wedstrijden gespeeld, evenmin
als in de hoofdklasse (persoonlijke
competitie)
De Schiedamse handbalvereni
gingen hebben 't afgelopen week
einde met wisselend succes ge
speeld. Bij DWS verloren belde
dames-eiftallen, terwijl de heren
teams tweemaal de volle winst
voor zich opeisten.
Alleen dames 2 kon voor Wil-
ton-Fijenoord een overwinning
laten noteren, heren 1 verloor,
heren 2 speelde gelijk en dames 1
had een vrije zondag.
Bij UVG wist nog dames 2,
noch heren 1 tot winst te komen.
Omdat DWS' dames 1 zich per
mitteerde twee strafworpen te
missen, kan het Haagse Hellas de
zege gemakkelijk grijpen. Met een
4—2-overwinning keerden de
Hagse dames huiswaarts.
Dames 2 deed het niet veel be
ter en verloor eveneens op eigen
terrein. Met een 35-nederlaag
moesten zij in Spartaan hun
meerdere erkennen, De prestaties
Heren 1 won na een goede wed-
van de heren waren veel beter,
striid met 146 van het Haagse
CWP. Heren 2 liet zich ook niet
onbetuigd en versloeg stadgenoot
UVG met liefst 10—1
Dames 2 van WF zorgde voor
e enverrasslng door St.-Lodewijk
op eigen terrein een 1—2-neder-
laag toe te brengen. Heren 2 ver
grootte ook, maar in negatieve
Sn. In Den Haag werden zij met
een 12—8-nederlaag aan de zege
kar gebonden door Hellas 3. Heren
2 liet zich een puntje ontfutselen
door Actief 3. Verder dan 85
wisten de Schiedamse heren in
Rotterdam niet te komen.
Dames 2 van UVG liet een steek
vallen tegen Spartaan 2. Een 7—1
nederlaag kregen de Schiedamse
dames te incasseren.
(Van een onzer verslaggevers)
De Vlaardingse cineast Jan
Schaper, die in opdracht van het
Schiedamse gemeentebestuur een
film over Schiedam maakt, zal
deze rolprent binnen afzienbare
tijd voltooien.
Burgemeester en wethouders
schrijven dit in hun memorie van
toelichting op de begroting 1966
in antwoord op vragen van enkele
gemeenteraadsleden, die de gang
van zaken met betrekking tot de
ze documentaire film zeer onbe
vredigend vinden. Zij wijzen erop,
dat het college vorig jaar reeds
mededeelde, dat de film nog in
1964 zou worden afgeleverd.
i Van een onzer verslaggevers)"
Het muziekkorps van hei Leger
des Heits te Schiedam organiseert
op donderdag 4 november in ge-
gebouw Arcade aan de Lange Ha
ven 71 te Schiedam een muziekfes
tival, waaraan het combo Heralds of
the Faith uit Den Haag-Zuid en de
Tamboerijn Band uit Schiedam zul
len meewerken. Het geheel staat on
der leiding van Brigadier J. B. Hoe
vers, D. O.-Den Haag,
The Heralds of the Faith interpre
teren de liederen van het Leger des
Heils op een aan de moderne tijd
aangepaste wijze, die alleszins ver
antwoord is. Het combo trad reeds
in vele plaatsen op en oogstte over
al vee! bijval. De Tamboerijn Band
treedt op in samenspel met het mu
ziekkorps Schiedam van het Leger
des Heils onder leiding van kapel
meester A. van Gullk. Het festival
begint om acht uur: de toegangsbe
wijzen zjjn a ƒ1.-aan de zaal ver
krijgbaar: bezitters van een Jeugd-
paspoort krijgen een reductie van
0,50.
(Van een onzer verslaggevers)
De gemengde zangvereniging Ex
celsior, lid van de bond van arbei-
derssangverenigingen In Nederland,
geeft op vrijdag 19 november om
acht uur een najaarsconeert In ge
bouw Arcade aan de Lange Haven
71 te Schiedam.
Aan het conce.rt werken mee: Ger-
maine Stordiau, sopraan; Jeanne
Bal-Tas, alt; Jan Waayer, tenor;
Jan van de Ree, bas; Adrt Slootroa-
ker, vleugel en het dameskoor de
Kleine Stem West
Volgens het gemeentebestuur
hebben diverse factoren de vol
tooiing van de film vertraagd. De
belangrijkste hiervan zijn de ver
werking van het vele materiaal
voor een rolprent van een bepaal
de lengte en het verkrijgen van
de rechten voor de gekozen mu
ziek.
Het college verwacht, dat de
definitieve aflevering niet lang
meer op zich zal laten wachten.
Tussen het college en Jan Scha
per vindt thans overleg plaats
over de begeleidende tekst. Zoals
bekend, is de film reeds In eer
ste versie aan burgemeester en
wethouders vertoond.
(Van een onzer verslaggevers)
De resultaten van de Spaarbank
Anno 1820 op Wereldspaardag zijn
iets ten achter gebleven hij die van
het vorig jaar, maar kunnen niet
temin succesvol worden genoemd.
Br werd vrijdag bij de spaarbank
ingelegd voer een bedrag van
ƒ298,117.06 in 2.382 posten. Daarte
genover stonden terugbetalingen
voor ƒ158.162,11 in 413 posten, wat
een inlegoverschot opleverde van
139.954,35.
In 1964 waren sr op Wereldspaar-
dag 3.030 posten en de inleg overtrof
de terugbetaling met ƒ212.388,85.
(Van een onzer verslaggevers'
IN SCHIEDAM hebben to de periode
van X oktober 1984 tot J oktober
1965 vierenzestig woningen langer
dan drie maanden leeggesteuus.
Daarentegen heeft het Bureau
Huisvesting In dezelfde periode
ruim 1700 vrijkomende woningen
met succes behandeld,
DE REDENEN, waarom een woning
enige tijd kan leegstaan, zijn vac.
velerlei aard. Een hoge koopprijs
met als gevolg tijdrovende onder
handelingen met meerdere gega
digden was in tien gevallen de oor
zaak; ook waren er acht onrenda
bele, veelal grote, dure, soms ouder
wetse koop- of huurwoningen, wel
ke zonder voldoende huispersoneel
(zeer schaars) vrijwel niet te be
wonen zijn. Ze stonden dan ook
geruime tijd leeg en worden vaak
helemaal niet meer bewoond.
ER ZIJN HUIZEN, die zodanig slecht
zijn onderhouden (uitwendig door
de eigenaar en inwendig door de
laatste huurder), dat ze slechts
met hoge kosten kunnen worden
opgeknapt. Voor deze woningen to
aanmerking komende kandidaten
bedanken voor de huizen en het
vinden van een liefhebber vergt
veel moeite en tijd, zowel van de
eigenaar als het Bureau Hulsves
ting. Meermalen worden dan kan
didaten opgegeven en bezocht. Er
waren in genoemde periode acht
gevallen.
VERDER ZIJN ER minder gangbare,
oi,aantrekkelijke en slechte wonin
gen, die eerst door oudere kandi
daten worden geweigerd, maar ten
slotte door jonge mensen worden
geaccepteerd. Ook zijn er hulzen,
die redelijk bewoond kunnen wor
den, maar geweigerd worden, om
dat ze gelegen sdjn in minder aan-
trekkeljjk» straten of buurten.
TEN SLOTTE kunnen woningen
leeg staan, omdat ze tijdelijk ge
reserveerd worden voor sanerings-
gev&lien en wanbetalers of omdat
ze betrokken rijn bü erfeniskwes
ties. Het college schrijft, dat het
probleem van het leeg staan niet
verontrustend Is ta Schiedam.
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedam heeft er een biljartzaal
van kaliber ktjgekregen. In het pand
Broersveld 55, waar het café Liberty
ls gevestigd, heeft men in de vroe
gere fees daal een biljartzaal gecre-
eerd, waar de eigenaar van eafé Li
berty, de heer G. Op 't Ende meer
dan trots op kan zijn.
Drie fraaie biljarts van 3.50 m
staan in een omgeving, die uiter
mate geschikt is voor het biljart
spel. Het is de bedoeling om ta dit
café een biljartvereniging te laten
spelen. Het is echter ook mogelijk
om er zo .maar zander meer een.
partijtje te biljarten,
Gisteravond is de zaal officieel ge
opend met een wedstrijd, tussen de
VBuigfscha kampioen <Jos Verrest en
de Rotterdammer Dirk van Eyme-
ren. De heer Op 't Entte had geen
betere spelers kunnen vinden dan de
ze twee om zijn zaal te openen. Wat
de heren Heten zien was af.
Vervest maakte in vijf beurten
rijn partij tegen Van Bymerai uit
en produceerde 300 caramboles. Zijn
hoogste serie was 146. Van Eymeren
bleef daarbij ver achter. In de par
ty driebanden ging de zege ook naar
Vervest, die 60 caramboles produ
ceerde tegen Van Eymeren 88,
DONDERDAG 2 en 8 uur - VRIJDAG 2. T en 9.15 uur -
ZATERDAG 2. 7 en 9.15 uur - ZONDAG 7 en 8.15 uur -
Dinsdag 2 en 8 uur - WOENSDAG 8 uur
ALAN LADD - JACQUES SERN'AS
Een titanenstrijd die werd uitgevochten door 3 broers.
CINEMASCOPE - TECHNICOLOR - TOEGANG 14 .JAAR
ZATERDAGNACHT 12 uur
KARL HEINZ Bol l.M - MOIRA SHEARER
Een arsgstmaniak die het op alleenstaande vrouwen heeft
voorz"n'18 JAAR
ZONDAG 2 en 4.15 uur - WOENSDAG 2 uur
JOHN AGAR - GRETA THYSSEN
In luigstige spanning en ijzige beklemming speelt dit
machtige avontuur Zich af.
TECHNICOLOR 14 JAAS
STOOMVERVERIJ
Fabriek
Singel 143, tel. 38 99 29
Filiaal;
Colijnstraat 23 (even
wijdig met de Mgr.
Nolensiaan), tel. 2689S4
Aflevering ca. 14 dagen
N.V. W. KESTER BANKETFABRIEK
vraagt voor haar INPAKAFDELING
voor ochtend-, middag- of avonduren.
Ook voor halve dagen.
AanmeldingenBroersveld 67.
STOOMVERVERIJ VER.
HOEFF, Singel 142. telefoon
269929, ColUnstraat 22, telef.
268924, verft uw winterman
tel als nieuw 15.-.
NAAR GESNE, Rotterdam-
sedtyk 264, voor tassen, kof
fers en alle fijne lederwaren.
Telefoon 369919.
Voor uw PASFOTO'S na
tuurlijk naar fotohandei
K. v. Vuuren, Hoogste. 108,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst to 1 uur Blaar.
Zelfplakkend PLASTIC, ta-
felbladen, gefineerd of in
hard plastic. In alle uïtvoe-
ringen. Op maat gemaakt
Hout-, board- en triplexhan-
del WetsteUn. Groenelaan 79.
tel. 265116.
Spoedcursus AUTORIJDEN
voor 65,io volle ryuren.
Losse lessen ƒ7,30. Lest in
nieuwe V.V. Autrüschool
Pettdera. Jan van Zutphen-
straat 87. tel. 261015.
VERLICHTING modern en
klassiek, scheerapparaten,
strijkijzers, clektr. kachels,
haarden, A. Schil peroord
Zn., Tuinlaan 40. tel. 267361.
Grote sortering JUMPERS,
dames-, beren- en jongens
truien v.a. ƒ8.45. A. schii-
peroord Zn.. Tuinlaan 40,
tel. 267367.
U VERMIJDT tekenwerk
door fotografische vervaardi
ging van goede lichtdruk bare
calques van afdrukken. Tel.
070—18 20 98.
