Trudy schiep kikkers..
1$
SRB geeft
demonstratie
'auto te water'
Federatievorm blijft
bestaan bij PvdA
MEIMUS
TSF herstelt zich
tegen PYA: 8-2-zege
Mm T WESTEN
KREUGER
1
9
N.K.-, Succes-
en kantoor-
.genda's
WÉ
m
NIEUWS UIT
SCHIEDAM
IN HET KORT
SVC-keurteams
zegevieren
lil
RET-autobus
grijpt meisje
Uitbreiding van
MOB is klaar
Rij aanrijding
2 gewonden
Arbeider valt
in zwavel
Haringen op
de Broers ves t
Mensen die weten te
Ieren, hebben een
99vaste99 sly ter. Een
man die hun faro -
rieteborrel altijd in
huis heef t. Die hun
smaak voor wynen
kent (en weet wat je
er allemaal mee
doen kunt). Die de
grootstekeus in bie
ren en frisdranken
biedt. Waar wind je
nog só een persoon -
lyke service als by
de sly ter -
de leverancier voor
gastvrye mensen?
mmm
TAXI
TROUWAUTOS
Service
WISSELKOERSEN
Burgerlijke Stand
Duitse zeelieden
ontsteken vuurwerk
„DE BEURS VAN SCHIEDAM"
HET VRIJE VOLK DINSDAG 30 NOVEMBER 1965
VULPENHOUDERS
De kleine dingen, die het voorkomen
en de persoonlijkheid van een heer
versterken
vindt bij
dé Herenmodezaak van Schiedam
SUCCES AGENDA'
Lange Haven 77-99 - Tel. 268812
BROERSVEST 6 {X
SCHRIJFMAPPEN
SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL
(Van een onzer verslaggevers)
rpwee reuzenkikkers sieren sinds
kort de etalage van Galerie
Wiegman in de Passage te Schie
dam. Het zijn uit witte chamotte-
klei opgebouwde plastieken, crea
ties van de 19-jarige Rotterdamse
kunstenares Trudy Drcscher. leer
linge van de Rotterdamse Acade
mie voor Beeldende Kunsten en
Technische Wetenschappen,
Trudy bestudeert al enige Jaren
het leven van kikkers, salamanders
en anders dieren, die tnen aantreft
in sloten en plassen. Ze observeert
ze met intense belangstelling en
vertelde al op elfjarige leeftijd over
haar vondsten en waarnemingen in
opstellen, welke zij met gevoelige
schetsen illustreerde.
Sinds een jaar boetseert zij kik
kers en padden, met veel begrip
voor het monumentale, in clia-
motte-klei. Het hol opbouwen van
de vorm leent zich bijzonder goed
voor de wijze, waarop zij de vorm
van de reptielen ondergaat. Zij
voelt zowel de binnen- als de bui
tenkant en bouwt de plastieken op.
die overtuigen door de kracht van
haar plastisch vermogen.
Trudy wijst de aandachtige toe
schouwer door openingen in de
huid van het dier te maken op de
spanning van een achterpoot, waar
deze overgaat in de romp. Het gla
zige en vochtige van een oogbol bij
een kikker suggereert de kunstena
res door het opbouwen van de oog
kassen. Haar studie is nog niet vol
tooid. Ze boetseert verder en tracht
heel subtiel een kluit kikkerdril in
chamotte-Sdei te creëren.
Deze opmerkelijke plastieken
moet men eerst hebben gezien
voordat men zich verdiept in haar
tekeningen, die aan de wanden van
de galerie hangen. Het zijn schet
sen van landschappen met veel ve
getatie. Er is een tekening van een
duinmeertje, waarin men het land
kan zien als een huid, nu eens dun
dan weer dik, die zelfs onder het
wateroppervlak schijnt door te lo
pen.
De getekende (of liever geschre
ven! portretten tonen op indrin
gende wijze hoe Trudy de gelaats
trekken van haar familieleden heeft
verwerkt. Het portret van de moe
der is dramatisch bewogen. De taal,
die spreekt uit de houding van het
hoofd, de vorm van de ogen en de
oogkassen, is vervuld van verwon
dering die zij ervaart bij het den
ken en dromen over haar moeder.
Het portret van haar broertje is
gesitueerd in een ruimte. De fi
guur dirigeert als het ware de brok
ken ruimte, die de tekenares afba
kent. Op fraaie wijze heeft zij de
armen en benen expressie gege
ven, De manier waarop zij de han
den heeft geschetst, accentueert de
beide helften van het gelaat op
merkwaardige wijze.
Men ervaart in deze tekeningen
het 'in bezit willen nemen van de
ruimte', die dwingend wordt opge
bouwd in de verschillende vlakken
van het papier.
De expositie duurt tot en met
15 december.
De afdeling Schiedam van de
Algemene Bond van Bejaarden houdt
op woensdag 8 december haar jaar
lijkse Sint-Nicolaasfeest. Naast het
bezoek van Sint-Nigolaas is er een
cabaretprogramma, dat wordt opge
voerd door het gezelschap 'The Con
fetti Stars'. Een en ander zal plaats
vinden in Musis Sacrum aan de
Lange Haven des middags van 2 tot
5 uur en des avonds van half 8 tot
half 11. Op vertoon van de contri-
butiekaart kunnen de toegangsbe
wijzen hiervoor aan het Biauw-Huis
worden afgehaald op donderdag 2
december van 10 tot 12 en van 2 tot
4 uur.
1
- V
Voor uw
en
Advertentie fJVf.
SCHtEOAM
-1 U I D HOLLA NOSC)H E
KANTOOR B-O E K HANDEL
(Van onze sportredactie)
Zowel öaipes 1 als heren 1 van de
Srhiedamse Volleybal Club hebben
deze week beide punten in de wacht
gesleept. Dames 1 Jeverde een bijzon
dere prestatie door het nog ongesla
gen ZVC in eigen huis met 2—3 te
kloppen.
De twee eerste sets toonden een
weifelend SVC, doch toen de Schie-
damse meisjes merkten dat zij be
slist niet de minderen van deze ex-
hoofdklasser waren, zetten zij alles
op alles en namen de drie laatste
sets verdiend voor hun rekening.
Setstanden: 1510, 15—11, 1115.
11—15 en 11—15.
Ock heren 1 won met 3—2 en wel
van het Zwfjndrechtse Delta. Het
was geen fraaie wedstrijd en slechts
in de eerste en laatste sets speelden
de Schiedammere voluit: 157.12-o,
15—10.11—15 en 15—2.
Dames 4 kreeg helaas de eerste
nederlaag te slikken. Op het nip
pertje werd met 13 van een beter
AMVJ 3 verloren. Meisjes A verloor
met 0—3 van Juliana A en won met
30 van DRL B.
Heren 2 speelde 2—2 tegen Con
cordia 3 na enkele misgrepen van de
scheidsrechter. Heren 3 verloor met
3—0 van het leidende CVV 1 en he
ren 4 speelde 22 tegen Hermandad
1. Het vjjfde herenteam zegevierde
wederom, ditmaal met 3—1 over Spi
rit t Heren 6 verloor kansloos met
3—0 van ZVC 2. De jongensteams
waren vrij.
Kantoor: Burg. Knappertiaan18, Schiedam
(Van een onzer verslaggevers)
Een demonstratie, waarbij twee
jeugdige leden plaats namen in de
duikcabine en meer dan acht minu
ten onder water bleven en via een
geluidinstallatie in contact bleven
met het publiek op de kant. Dat was
het spectaculaire sluitstuk van het
afzwemfcest, dat werd georganiseerd
door de Schiedarose Reddingsbriga
de in het Sportfondsenbad aan de
Burgemeester Knappertlaan.
In spanning hebben de talrijke
toeschouwers naar de verrichtingen
van Luci Woutersen en Preek Kars,
die de pseudodrenkellngen in de zo
genaamde te water geraakte auto
(duikcabine), Loes Breetveld en Mar
tin de Reuver op deskundige wijze
uit hun „netelige positie" bevrijdden.
Het was een goede show van het
werk van de reddingsbrigade, waar
toe natuurlijk het reddend zwemmen
behoort, maar waaronder ook het
opleiden voor het diploma-zwem
men valt.
De kinderen, die worden opgeleid
voor het zwemdiploma krijgen les
van de zeventigjarige lerares me
vrouw P. W. van Os-Groenewegen.
die liet zien. dat men nooit te oud
is om te zwemmen, Een surprise
was de komst van St. Nicolaas, die
met enkele Zwarte Pieten zijn op
wachting maakte in een rubberboot,
welke werd voortgetrokken door en
kele kinderen. Herman Bouman en
Karei van Bemmel zorgden ten slot
te voor een komisch springnummer,
dat het publiek deed schaterlachen.
De examens, afgenomen door mej.
G. Keijzer, de heer A. T. Keijzer,
enkele KNZB-officials en de heer A.
ian Waas, zwemonderwijzer bij de
SRB hadden een gnustig resultaat.
Voor het bewijs zwemproef slaag
den de volgende kinderen
Bewijs rwetnproef: Gretha v. Bu
ren. Ted Holl, Koos Bruin, Hans
Wetsteijn. Witn van Hoof, Eily Jas
per, WUiy Vijfwinkel, Ans Rebers,
George Schrumpf. Chris Hannot.
Hans Lepair, Greta Dekker, Kees
Goudappel, Laura Plek, Bertus van
der Harg. Rlen Kouwenhoven, Anjo
van der Mast, Lla Schmitt, Han-
nie Witte, Ronny Wetsteijn, Rita van
der Jagt, Marja Lansbergen, Lenie
Liebeek, Peter de Jong, Nellie Pe
tersen, Ans Maissan, Rob Kruijsse,
Betty Broersma, Anneke van der
Leije, Hennie van Hoof, Tonny Bijl,
Albert May, Johnny Huët, Mariëtte
Braakhuis, José Schulze. Abraham
Witberg, Yvonne van Dijk. Wïm
Mulder, Willy Barto, Jacobus Maas-
stricht. Joke Salari. Carla Vermei
den, Ronny van der Touw, Nanny
Bons, Tineke van der Harg, Emmy
Hoffman, Peter Groeneweg, Mary
Volk. Marianne v. d. Kuil Ingrid
Corvelein, Marianne Bezemer, Hen
nie Sonneveld. Johnny Dekker, Hen
nie Verhoeckx, Nelleke Venderbos,
Cor Brökling. Elly Roos, Hans
Bons, Nellie van der Vliet, Freddy
Meerhof, Ansje Freriksen, Lia
Brussé, Leendert de Baat, Gerda
Panis, Aagje Ostermeijer, Ans Cro
ne, Martin van Westen, Berry de
Raay, Bertie van Grondelle, Rudie
van Beek. Corry Metz, Gonny van
Dijk, Karei van der Berg. Marietje
Jansen, Jan Heus en Caria Onderde-
iinden.
Voor het diploma Geoefend zwem
mer slaagden: Henny de Veld, Mar-
tine van Noort, Dinie van Aken,
Babs Esbach, Anke Boers, Anita
Vermeijden, René Sakko, René Klaas-
sen, Marianne Hettinga, Adri Harte.
Jan de Bruin, Kees Bosdijk, Ruud
van de Meeberg, Nelly Krabben
dam, Basje van Oorschot, Margriet
de Mos, Nicoiine van Straten, Fer
dinand Versteeg, Coen Sengers, Cor
ry Janse, Marja de Vries, Marijke
Elshout, José Peelders, Herman
Schouwenburg, Dick Sprong, Ineke
Kramers, Rob van Brakel, Faulus
Nesse, Heieen de Mos. René van der
Klink, Wim van Duijn, Sjaak v. d.
Zouwen, Joke Akkermans, Helma
Pothof. Corrie Hertog, Lia Vermeu
len, Elly van Eek. Ria Degenaar,
Eily Meulstee, Anja Steenbergen, Ro
bert Vermeulen, Rudo van Leeuwar
den, Peter Vooys, Peter Hilz, Betty
van Veen, Paul van Stralen, Wim
van der Heijden, Kitty van Heijst en
Ad de Mos.
Advertentie LM
(Van een onzer verslaggevers)
De federatie Vlaardingen van de
Party van de Arbeid heeft gister
avond in het Volksgebouw een rede
lijk bezochte jaarvergadering gehou
den. Voorzitter A. Cornelisse bracht
in zijn inleiding de belangrijkste ge
beurtenissen en activiteiten van het
afgelopen verenigingsjaar in herin
nering. Hij toonde zich niet onte
vreden over wat bereikt was. Toch
signaleerde hy, dat de PvdA in
Vlaardingen niet gespaard blijft voor
hel verschijnsel, dat het hele vereni
gingsleven steeds meer gaat beheer
sen: de bereidheid om metterdaad
mee te werken aan de activiteiten
gaat zich tot een betrekkelüke kiei-
ne kring beperken.
Op deze vergadering heeft men
zich voornamelijk beziggehouden met
de manier waarop de afdelingen en
de federatie functioneren. Het be
sluit, het werk van de drie afdelin
gen zoveel mogelijk te coördineren,
ondervond geen tegenstand, al werd
er wel nadrukkelijk vastgesteld, (lat
de afdelingen zelfstandig moeten
blijven. De wens, die bij .sommige
bestuurders van de afdeling West
leeft om de drie afdelingen weer tot
één grote afdeling Vlaardingen te la
ten samenvloeien vindt niet erg veel
weerklank bij vertegenwoordigers
Advertentie IM.
PASSAGE
SCHIEDAM
van de afdeling Centrum en Oost.
De oprichting van een jongeren
groep verloopt nogal moeizaam, zo
werd duidelijk, at heeft men alle
hoop nog niet opgegeven. De leden
van de PvdA-fractie in de jeugdge-
meenteraad willen pogingen doen in
contact te komen met andere jon-
ren, die iets voor het FJG-werk voe
len.
Van verscheidene kanten werd in
de vergadering de nadruk gelegd op
de noodzaak van betere contacten
tussen bestuur- en leden. Er werd
dan ook uitgebreid gesproken over
de mogelijkheid weer een eigen biad j
van de federatie te gaan uitgeven.
De bestuursverkiezing had tot resul
taat, dat er geen wijziging kwam in
de samenstelling van het federatie
bestuur.
(Van een onzer verslaggevers)
Een zestienjarige wiclrijdster, me
juffrouw M. C. H. Mol uit Schiedam
is maandagmorgen op het kruispunt
Swammerdamsingel, Mareoniweg,
Lange Singelstraat te Schiedam ge
grepen door een RET-bus, lun 39,
die zij niet tydig opmerkte. Dc 33-ja-
rige chauffeur, de heer J. P.. rem
de krachtig, maar kon niet verhin
deren dat het meisje door de bus
werd geraakt.
Het ongeluk liep goed af. Het
slachtoffer moest met een lichte
wond aan het achterhoofd worden
opgenomen in de Dr. Noletstichting,
Advertentie I.M.
KANTOOR B O E K H A N B E,L'
Het Medisch-Opvoedkundig Bureau
voor Vlaardingen cn omstreken gaat
betere tijden tegemoet. Tot nu toe
was het bureau nogal gebrekkig ge
huisvest in een gebouw aan de Park
weg 60. Er heeft inmiddels een nog
al ingrijpende verbouwing plaatsge
vonden, waardoor het aangrenzende
pand by de kantoorruimten is ge
trokken.
Het bureau bestaat inmiddels al
weer een flinke tijd. Een officiële
opening zou daarom een beetje raar
zijn. maar wel wil het bestuur de
nieuwe ruimten met enig cererno-
nieel in gebruik gaan nemen op don-
derdag 9 december. Dat za! gebeu-
jren met eer, voordracht van de kin-
ccr nnvcïïistcT M. J. Ei* er "tvcItJ
j door een receptie van half vijf tot
'hm s**.
(Van een onzer verslaggevers)
Op het kruispunt Burg. Pruissin
gelMaassluisedyk in Vlaardingen
verleende maandagavond de 23-ja
rige automobilist C. v. R. geen voor
rang aan de 18-jarige bestuurder A.
C. D. Bij de botsing kneusde de
laatste zijn linkerbeen.
De eveneens in de auto zittende
C. D. kreeg een hoofdwond. De ge
wonden zijn naar het ziekenhuis ge
bracht. Béide auto's werden ernstig
bwehadigd.
In de thuiswedstrijd tegen PVA 1 heeft de tafeltennisvereniging
TSF 1 zich overtuigend hersteld van de misstappen, die Wigmans en
de zijnen de laatste weken maakten: door het behalen van een 82-
zege toonden zij, in elk geval te willen behoren tot de kopgroep
ook al zijn de kampioenskansen door de twee geleden nederlagen
bijzonder klein geworden. Met acht punten uit zes wedstrijden
neemt TSF 1 nu Je vierde plaats op de ranglijst in in de 2e klasse E.
TSF 2 moet (thuis) tegen Milk-
steamers 4 wel een volkomen off
day hebben gehad, anders was een
3—7-nederlaag niet mogelijk geweest.
Beter resultaat was weggelegd voor
TSF 4. Dat versloeg VBP 3 in het
Rotterdamse Tafeltenniscentrum met
82 en daar naaste concurrent Stad
huis 6 bovendien met 37 tegen
TBSM 6 ten onder ging, hebben
Zuidgeest c.s. nu een comfortabele
voorsprong van vier punten op
ranglijst nummer twee. TSF 5 biyft
in de vierde klas A de drie leiders
op één punt volgen, dank zij een
g2-overwinning op SVA 5.
De zege van TSF 1. waarmee het
zijn herstel inluidde, is geen ogen
blik twyfelachtig geweest. Zonder
veel spanning liepen de Schiedam
mers uit naar een beslissende 70-
voorsprong. Of Wigmans en Wittop
Koning het toen wat rustiger aan
deden of niet, weten wc niet, maar
een feit is, dat beiden bü die stand
een enkelspel verloren. John Schfl-
peroord bepaalde dc eindstand ech
ter op 82 en bleef dus ongeslagen.
Dat bleef bij TSF 2 ook Wim de
Winter, maar aangezien zijn drie
overwinningen de enige waren, die
zijn team behaalde, kon hy niet voor
een gunstiger resultaat dan een 3-7-
nederlaag zorgen. Opmerkelijk was
het volledige falen van Jan Bouwer
en vooral van Paul de Looze, die tot
nu toe slechts weinig partijen ver
loor. TSF 4 en 5 gaan voort met het
behalen van overwinningen. Die van
TSF 4 was de zevende in successie.
Don Nuis ten slotte had het groot
ste aandeel (drie overwinningen) in
de zege, die TSF 5 behaalde op het
onderaan de ranglijst staande SVA 5.
Opnieuw hebben de spelers van
het eerste team van Service hun
aanspraken op de bovenste plaats op
duidelijke wyze kenbaar gemaakt.
In de uitwedstrijd tegen Hermandad
boekten Eikmans. Boer en Kreischer
de maximale winstscore van 100.
In het begin moesten de gasten even
wennen aan de minder gunstige ver
lichting van de speelruimte. Zk> ge
beurde het dat Hans Kreischer de
eerste game van zijn partyen tegen
Edwards verloor en ook Henk Eik
mans drie games nodig had om van
Hekman te winnen.
Op het dubbelspel na. werden al
le verdere wedstrijden in twee ga
mes in Sevice-voordeei beslist. Eind
stand dus 100.
Zaterdag as. speelt In de Koren
beurs Service 1 tegen TJSV, Deze
tegenstander is wel sterker dan
Hermandad, maax een redelijke Ser
vicezege ligt wel in de lijn der ver
wachtingen.
Met Service 2 wil het niet vlotten.
Met 73 werd van Insutinde verlo
ren. Toch was deze tegenstander
niet bijzonder sterk. Alleen Tijger
man maakte een goede indruk en
hy was dan ook dc enige speler, die
ongeslagen bleef. René Schewe ver
loor dus ook van hem, maar won
van de andere Rotterdammers.
Advertentie L.M
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
Op het terrein van de Delta Che
mie aan de Maassluisedyk te Vlaar
dingen, gleed maandagavond de 63-
jarige arbeider G. J. IV. uit en viel
in een hoeveelheid zwavel.
Hij kreeg brandwonden aan beide
benen en is naar het Hoiyziekenhuis
gebracht.
Engels pond
Amerik dollar
Franse frank
t Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Oostenrijkse schilling
Escudo's
Canada
Italiaanse lire
29
NOVEMBER
10.09J10.103
3.60 rV—3.60,'
73.501—73.551
7.255—7.264
83.41—83.46
69.631—69.684
90.03—90.08
52,275—52.32;
50.421—50.471
13.941—13.951
12.60—12.611
3.341—3.351
57.64157.695
Geboren: Theodoras C z v T van
IJperen en L C Damen: Johanna A
d v J Kruisinga en C L van der
Geer: Wilhelmus J z v J S de Bree
en M Gommel; Robertas J z v F
Timmerman en R B M Verbeek; Pe
trus JzvPJ Verboom en T J Ma-
rijnen
Overleden.' J van den Elskamp 49
jaar: J Becude oud 10 dagen; A VV
van Eiswijk 63 jr: L E Coldcnhoff
72 jr wed Voermans: P J van der
Bis 78 jr; J Houtman SO jr.
Verder werd het dubbel door Ser
vice 2 gewonnen maar Jan Wijzen-
broek en Wim de Raay misten jam
merlijk de winstkansen, die in ver
scheidene partijen voor het grijpen
lagen. Heel moeilijk zal Service 2
het deze week krijgen ais koploper
Xerxes op bezoek komt. Het idee,
dat in deze ontmoeting voor Service
alles te winnen en niets te verlie
zen is, kan de krampachtigheid in
het spel mogelijk wat verminderen.
Enkele uitslagen: HPV 6Service
10 8—2: Service 4—SSAVR 2 2—8.
PAGINA
(Van een onzer verslaggevers;
Honderden zoute haringen „spar
telden" maandag op de Broersvest
toen een vat met het zeebanket op
de hoek van de Boterstraat plotse
ling van een vrachtwagen rolde en
openbarstte. De Reinigingsdienst
heeft het glibberig geworden weg
dek Uüngs schoongemaakt.
Geen vissen, maar betonnen seg
menten. 20 in getal, vielen enkele
uren later in de Burgemeester Hon-
nerlage Gretelaan van een vracht
wagen. die werd bestuurd door de
heer J. A. V. uit Alphen aan den
Rijn. Tegen dit geweld bleken de
segmenten niet bestand. En opnieuw
moest de Reinigingsdienst uitrukken
om ditmaal betonnen brokstukken op
te ruimen.
(Van een onzer verslaggevers)
Bewoners van de Broersvest en
omliggende straten in Schiedam wer
den In de afgelopen nacht omstreeks
twee uur opgeschrikt door daveren
de knallen, die boven het gieren van
de westerstorm uitklonken.
Het bleek, dat drie jeugdige Duit
se zeelieden, opvarenden van het bü
Wilton Ftjenoord gemeerde ms. Fair-
win. op het Koemarktplein bezig wa
ren met het ontsteken van vuurwerk.
De politie kwam op het geluid van
deze ..Japanse kanonschoten" af en
maakte snel een einde aan deze
vroegtijdige oudejaarspret. Het drie
tal, dat een bezcek aan een café
luidruchtig wilde afsluiten, werd
naar het politiebureau in de Lange
Nieuwstraafc overgebracht. Later kon
den de matrozen naar hun schip te
rugkeren.
P* tnniki imh i iv r.n
MGR. NOLENSLA AN 514 - SCHIEDAM
TELEFOON 26.62.00
Gratis thuisbezorging.
RAAM «6 SCHIEDAM TEL.Z*.8X5f
Q j900 e r» 1319.30 2ai€' 9-17 811 r'
Te koop KOLENHAARD,
maanden oud 50,-. Holster.
Zalmstraat 14, Schiedam. Na
19.30 uur.
CHEVROLET Bel Air '58,
2 kl:, l.zg.st.", met bel. en verz.
700,-. Holster. Zalmstr. 14.
Schiedam. Na 19.30 uur.
WISSELBAND N.V., Schie
dam Raam 26 telet 26836
'dag geopend van uui
's middags to' s avunds run j
acht. Za'erdags van 9-6 uur-
Nieuwe dn eemu.'Kfe auto
banden alle merken Man
rpjjHrïTt*!'jpsuydrn'
balanceren oude banden
hog* inruil waard*.
LOENDERSLOOT, kasten. 20
verschillende 1- ï- 3-deurs-
Kasten uit voorraad leverbaar.
Maria:-!ranr 43 Schiedam rel.
264779
Alles up gemaKkeltlke oela-
ung vanaf i t, pe; week
GOEDEREN HANDEL Firma
A Schiiperoora en <5n„
Fmniaan 40 Sr.niedam
Kapsalon Heiene de saion
voor de betere PERMANENT.
Stroomloos voor leder naar
geschikt, t 7.50 Heléne tiede
permanent de meest ideuie
natuurlijke permanent 10.
Gratis halen en brenger n-r
luxe auto voor berm» neut
Kapsalon Hélene Knn-
orancitlfniri 22 Setuenum rel.
267170 1 "0 !-„rj!i'-rie up nrr.e
irivertentie
MODINETTES gevr. voor
h' lisatelier. Burg. Meines?,-
ludD 719'? T>]?f
010-254305. 1 min. van bus
halte 44.
