Mijdt het drukke gewoel en glijdt naar uw doel
U WEET HET TOCH.
'ersoneelstekort in
de bouw vrij klein
door grotere pendel
Gevangenisstraf geëist
tegen straatvechter
Kreuger
aalsport in zor: en:
gemeente wil zo
nodig bijspringen
ME1SJESKLEDING
va 35.75
46.75
Engelsen te
gast bij S\
BEMANT
um
Auto's hotsen:
een van dijk
Echtpaar op
zebrapad
aangereden
Medailles voor
BB jubilarissen
Alles
onder één
hoed
HET IS TIJD
VOOR DE TUIN
va 5.35
Drie planologen in
Rij timond-werkgroep
ruimtelijke ordening
Wonder'
Nieinv hellip \oor
East Abialie Co.
Officier: iZe tremmen iemand in
Doktersdienslen
Geldwisselaar kapot
HEEFT U GRAAG
EEN MOOI HUIS?
Aardige opstellen
over taak van
gezi nsverzorgster
elkaar en dan gaan ze er vandoor
WISSELKOERSEN
Na „beat-beurs" bij
Ruimte zaterdag
een
music-meetmg
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 8 APRIL 3966
PAG IN'/'
MODEMAGAZIJN
Chemie
Metaal
DE HERENMODEZAAK VAN SCHIEDAM
Broersvest 6 telefoon 26 82 06
Rijden over stadsauto weg':
T 7 at 'n verademin
(Van een onzer verslaggevers)
VI at een verademing! In een „zucht" gleden we gisteren voor
een nieuwe iroefrit over de woensdag geopende „stadsautoweg"
tussen Schiedam en Rotterdam. We zoefden vanaf de Nieuwe
Damiaan over het asfalt van de Burgemeester Van Haarenlaan,
passeerden het plein 1940/1945 bij de 's-Gravenlandscweg en
reden richting Rotterdam.
Het was verrukkelijk. Waar waren de verkeerslichten van de
Burgemeester Knappertlaan, waar het gedrang op de bruggen
ln de Gernt Verboonstraat en de Oranjestraat?
Advertentie LM
GRASMAAIERS
met kogellagers
GRASSCHAREN
SNOEISCHAREN v a. 3.75
SPADEN v.a. 4.95
Grote sortering klein gereed
schap voor de bloementuin.
SIERGAAS geel en groen
GOLFPLA3TIC in 5 kleuren
Zie onze speciale etalage
Broersrest52 Tel. 267594
iVan onze sportredactie^
Met de paasdagen zijn een aantal
schoolelftallen te gast bij SVV, af
komstig san de Bombwel! High-
school m Vorks.
.Voor de bei saprijke wedstrijd SVV-
RCH speelt het sterkste juniorelftal
•van Bombwel! tegen het C-l-elflal
van SVV Deze voorwedstryd vangt
aan om een uur.
(Van een onzer verslaggevers!
Het dagelyks bestuur van Ryn-
mend heeft drie planologen-stede-
bouwkundtgen, een landschapdes-
kundige en een econoom bereid ge
vonden zitting te nemen in een
werkgroep ruimtelijke ordening
De deskundigen zijn* tr B Fok-
klnga du ecteur van de Dienst Stads-
ontw ikkeiing en Wederopbouw van
de gemeente Rotterdam,
jhr ir J de Rar.ltz, directeur van
het Bureau voor Ruimtelijke Orde
ning en Architectuur Kuiper, De
Ranhz Van de Ree en Van Tol;
W F Schut, directeur van het
Vergeten was de „misère," geen
Broersvest-rotonde met zijn lastige
verkeerslichtinstallatie, geen keien
van liet Rotterdamse gedeelte van
de Rotteréarnsedijk en ook het
knooppunt Marconiplein vermeden
we. In éen ruk langs de riante, In
aanbouw zijnde moderne flatgebou
wen, langs hei station, langs het bin
nenkort te openen benzinestation van
Total, voort ging het over de auto
weg.'
Eerst met de voorgeschreven ma
ximumsnelheid van vijftig kilometer,
maar verderop wordt het autoweg
en zowaar zeventig mag. Dus ver
der schakelen naar vier, gaspedaal
een beetje dieper, niet te ver, want
de rode wyzer nadert de zeventig
al, dus gaspedaal constant houden en
als het ware .zwevend' naar de
Beukelsbrug met zijn vreemde vorm
De brug, waarvan het personeel
in het wachthuisje eergisteren zo
keurig het „trekken" van burge
meester H, Roelfsema en zyn Rot
terdamse collega Thomassen bij
hield, ligt 111 een bocht Daaraan Is
de vorm aangepast, Dc automobilis
ten, die het kunstwerk passeren
merken het nauweloks, ze naderen
reeds het kruispunt by het Acl-
brcchtsplem en moeten vaart ver
minderen.
Wie richting Maastunnel moet
gaat naar rechts voorsorteren 1001
het centrum (Beukelsanki blyft men
rechtdoor ryden In enkele minuten
van Schiedams centrum naai het
Rotterdamse „hait naby de Cool-
smgel, Weena en Lynbaan wordt
hierdoor mogelyk begrypen wc tci-
wyl de lichten op groen springen
Even schakelen, voort gaat het
weer en in een mum van tijd staan
we op de hoek van de Henegouwer
laan en de Beukclsdijk, dan de Wee
na traverse, bij het Stationsplein in
Rotterdam even oppassen voor van
links en rechts komende trams en
bet ls gebeurd
Geen vuiltje aan de lucht, in een
ongelofelijk korte tyd van Schiedam
naar Botterdam, bet is gewoon een
wonder.
Burgemeester Roelfsema sprak het
uit en de verkeersdeskundigen hou
den er rekening mee, dat de wegge
bruikers altijd ietwat „behoudend
ryn en vaak soms tegen beter we
ten 111, een oude vertrouwde- maar
ontegenzeglyk moeilijke en langer
durende route prefereren boven een
nieuwe weg
Men gaat het verkennen, men
ruikt" er als het ware aan en dan
krijgt men de smaak te pakken zo
als wry deze week genoten van deze
.delicatesse, die Nederlandse ver
nuftige wegenbouwers ons voorscho
telen Daarom kunnen we de weg
aanbevelen Mijdt het drukke gewoel
en glijdt naar uw doel is een slagzin
die het zeker doet in het verkeer
tussen de twee steden
(Van een onzer verslaggevtis)
Dc schepen van de Deense East
As'atic Co Ltd te Kopenhage, waar
van Corneldci s Scheepvaart Mij
NV agente is zijn een regelmatige
verschijning ui de Rotterdamse ha
ven De rcdeil) heeft kortelings haar
vloot uitgebreid met vijf snelle mo
torvrachtschepen die in Denernai-
ken op de Nakskov-werf werden ge
bouwd
Het zyn de Ayuthia, Asmaia, An
dorra Ancona en Aranya Laatstge
noemd schip werd op 9 maart by
Nakskov te water gelaten De Ara
nya, een open-gesloten shelterdekker,
heelt een diaagvermogen (gesloten,-
van circa 13 uo-i ton Het schip be
zit elf koel- en vrieskamers en drie
ladmg-dieptanks voor plantaardige
oliën
Advertentie IM.
dat w\j zo'n leuke collectie
hebben en tegen zulke aantrekkelijke prijzen
VOOR VLOTTE MEISJESKLEDING VAN I tJtn 18 JAAR NAAR
VOOR MOEDER EN DOCHTER
BKOERbVEST 111 SCHIEDAM
i!
ir
i Stad en Landschap van
land,
li H J Roorda van Eysinga,
directielid van het Bureau voor Ar-
chltctuur en Stedebouwkur.de Van
Embden Chotsy. Roorda van Eysin
ga, smelt. Wittermans NV, voorheen
directeur van Zuidholiands Land
schap,
drs A G van der Veen, directeur
van het Economisch-Technologisch
Instituut voor Zuid-Holland.
De kosten aan honoraria, bureau
en specifieke opdrachten zullen
160 00(f per jaar bedragen.
Tijdens het komende paasweekeinde
zullen de volgende huisartsen van
zaterdagmiddag 13 uur tot maandag
avond 24 uur de praktijk waarne
men: dr D Houthuysen, Marconi
straat 93 tel 268516, dr L H Geer-
des Vcenlantstraat 2, tel 268357, dr.
A Q C. Klomp. Juliana van Stol
bergstraat 3, dr G m 't Veld, Wil
lem de Zwijgerman, 23. tel 268599
In bijzondere gevallen zyn van ra
terdag 12 uur tot maandagmorgen 8
uur geopend apotheek Evers. Lange
Haven 8i, tel 268242 en Apotheek
Kethel, Schiedamseweg 41f, telefoon
269927 Op Tweede Paasdag neemt
Apotheek Rembrandt, Rembrandt-
la an 5, tel 268855 deze taak over.
We'getcld 11 862 Rotterdamse
schoolkinderen hebben Blijdorp in
de periode 10 maart en 5 april be
zocht. Dit was te danken aan een
geste van het gemeentebestuur er
gelegenheid van het, vorstelijk hu
welijk: alle kleine en grotere Rot
terdamse scholieren, 180 00:; in to
taal, hebben een gratis kaartje
voor de Diergaarde gekregen. Er
is dus nog heel wat jeugdig be
zoek op komst De eerste scha
ren hebben zich helaas nogal uit
bundig gedrwgefi Filet SU gevolg
schade aan de beplantingen en
overbelasting van de snoepauto
maten en geldwisselaar-automaten
Maar dat schijnt er nu eenmaal
by te horen.
(Van een onzer verslaggevers)
In het Waterweggebied ten wes
ten van Rotterdam ls de spanning op
de arbeidsmarkt bi het bouwvak be
langrijk kleiner dan ln andere be
drijfstakken. Weliswaar staan er in
het rayon van het gewestelijk ar
beidsbureau Nieuwe Waterweg-Noord
nog alt yd 331 aanvragen voor bouw
vakkers open, maar men heeft niet
de indruk, dat er bouwwerken stag
neren door gebrek aan personeel.
De inkomende pendel van bouwvak
kers ls de laatste jaren steeds gro
ter geworden Vooral op Rozenburg,
waar cp het ogenblik enorme bouw
werken worden uitgevoerd voor de
chemische mdustne, werken veel
mensen, die van heinde en verre da
gelyks met busjes en autos op en
neer reizen Rozenburg zelf kan in
de behoefte aan aannemers en bouw
vakarbeiders bij lange na met voor
zien
By het GAB heeft men ook gecon
stateerd. dat de structuur van het
bouwbedryf de laatste jaren sterk
verandert Men ziet hoe langer hoe
mmder. dat de hoofdaannemer van
een bouwwerk zelf al het personeel
in dienst heeft, dat hy voor de bouw
nodig heeft By grote projecten komt
het voor dat het werk verdeeld ls
over tientallen onderaannemers
Soms zijn dat groepen arbeiders, die
voor zichzelf zyn begonnen en zich
als bedrijf hebben laten registreren
De taak van de hoofdaannemer is m
dit geheel vooral een regelende
organiserende
Bijna maandelijks peilt het GAB
hoe -root de vraag naar personeel
zal worden van de vele chemische
bedrijven, die zich op Rozenburg
vestigen Nog deze maand zal Cli
max Molybdenum beginnen met de
prodnktie van molybdeen, ee» nes
ferroalllage, die wordt gebruikt bij
de veredeling van staal. In een la
ter stadium zal men een aantal
verbrandingsovens aan de fabriek
toevoegen. Het bedrijf start met tien
of vijftien man. Men schat, dat dc
personeelsbezetting over een aantal
jaren 200 man zal zyn.
Ook Cvanamid waarvan de fa
briek nog in aanbouw is heelt al
een begeng oog op de arbeidsmarkt
geworpen Men gaal ei acrvlamide
maken, een -stof. die woidt gebruikt
in de textiel-, rubber- en verfindus
trie De aanvankelijke bezetting zal
60 a 70 werknemers zyn Men vraagt
nu al twintig operators en. acht on-
derhoudsvaklleden
Advertentie iM
Zie dan onze speciale etalage
van:
Wandrail
vernikk. en grijslak
Deurkrukken
bak. en aluminium
Alum, schuifdeurrail
(zelf schuifdeur maken)
Garderoberoede en rail
Kapstokhaken en roede
Gordijnrail
KOM EENS KIJKEN
Bioemutsz Tel ibfSS
Schiedam
De voorzitter van de Mafia-recht-
bank, de 60-jarige Oiuseppe Panzeea,
ls deer de Italiaanss politie gearres
teerd. In augustus werd een arresta
tiebevel tegen hem uitgegeven we
gens het deelnemen aan een gewa
pende overval waarbij zeven politie
mannen om het leven kwamen.
De vraag naar arbeidskrachten in
de metaalnyverheid blyft bijzonder
hoog Vlaardingen Schiedam. Maas
sluis en Rozenbuig hebben samen
nog 2 662 metaalbewerkers nodig. De
vraag is m maart iets verminderd
door de aantrekking van buitenland
se werkkrachten Het GAB schreef
in maart üi totaal 87 buitenlandeis
in voor bemiddeling, 24 Spanjaarden
en 63 Turken
Het totale tekort aan mannelyke
arbeidskrachten in het gewest was
eind maart 4 045 (waarvan 476 ln
Vlaardingen en 2.329 m Schiedam»
Het seizoen bracht mee, dat het
aantal werklozen nog iets verder te
rugliep van 143 tot 110
LEERDAM Woensdag reed een
auto, bestuuid door N v a die op de
Ho.nay'k te veel links van de weg
reed, tegen een auto van de heer C
A B
Beide auto's kwamen in de berm
terecht, teiwyl de auto van A. tot
onderaan de dilk rolde Wonder bo
ven wonder kwamen beide bestuur
ders er goed pf, hoewel de materiele
schane gioot was
De Rotterdamse Raad voor Gezins
verzorging en Gezinshulp het samen-
werekmgsorgaan tan de plaatselijke
instellingen voor ge-mmerzorgig heef
een opstehuedstrijd georganiseerd
onder de leerlingen van de scholen
voo mjiei heidsondenvijs voor meisjes.
Aan de deelnee^nsters aan de wed
strijd werd gevraagd, zich m te den
ken, dat zij emge weken als geztns-
terzorgster werkzaam zouden zijn De
moeder ton het gezin ligt met een
hersenschudding op bed, er zijn vier
kleine kinderen, de vader uerkt over
dag op ren labriek. Wat is de laak
van dc "gèzlnsierzofgster tn dit 'gezin
Door ruim 200 leerlingen van vyf
scholen ns aan de w edstryd deelgeno
men De jury dte de opstellen moest
beoordelen, heeft het niet gemakkelyk
gehad Er waren aardige inzendingen
bij, waarvan een aantal met plaat
jes versierd Het was soms verbazing-
men zich de taak tan de gezinsver
zorgster kon voorstellen In het ka
der van de beroeper.voorlichtmg
wordt hieraan door de scholen ook
ae nodige aandacht besteed
Aan de volgenda inzendsters werd
een prijs toegekend Henny Speelman
van de Nyverdheidsschooi voor Meis
jes Mr Joh Drostschool Joke Kuy-
pers van de Algttnene Meisjesschool
voor Nijverheidsonderwijs De Scha
kei Anneke van Driel van de Alge
mene Meisjesschool voor Nyverhelds-
onderwys Do Brug Corry Hagens
van de R -K Nijverheidsschool voor
Meisjes Ancilla Domini en L Reedijk
van de Algemene Meisjesschool voor
Nijverheidsonderwijs De Iemenhof
(Van een onzer verslaggevers)
„Nog maar net hebben de kranten over de „veikuiven" ge-
sc breven of wc hebben hier al met een paar van die straat
vechters te maken. Van een vast georganiseerde bende is hier
geen sprake, maar ze komen allemaal uit de buurt van ie West-
Kruiskade en ze treden op volgens hetzelfde recept. Ze trem
men of raggen iemand ln elkaar» gaan er vandoor en dan maar
lachen
Zo liet de officier van Justi
tie mr. P A. H. Bos zich don
derdagmiddag uit over twee
knapen, die zich voor de Rot
terdamse rechtbank moesten
verantwoorden, omdat ze zich
aan deze bedenkelijke vorm
van vrijetijdsbesteding hauden
schuldig gemaakt
Tegen de achttienjarige
bankwerker H. L die boven
dien wegens verzet tegen de
politie was gedagvaard, eiste
hij een jaar en zeven maanden
jeugdgevangenis, tegen de
twintigjarige chauffeur H V.
vier maanden gevangenisstraf.
Opbotsen
Op een avond m december had L
meer gedronken dan goed voor hem
was Toen hij met zyn vrienden in
de Jo<=ephstraat liep, botste hy tegen
een zeventienjarige jonger: op die
daar met zijn vader wandelde. Hij
werd nijdig, gaf de jongeman een
klap tn het gezicht en een trap n
de heup en werd toen door de vader
tegen de straat gewerkt.
V zou zich vervolgens op de vader
gtwoipen en lv»m cgen hoofd en
lichaam geschopt hebben waardoor
de man verschillende kneuzingen
vad opgelopen
Toen twee rechercneurs zich in dc
loop van de nacht aan de woning van
L vervoegden om hem mee naar het
bureau tc nemen, wou hy niet mee
Hij verweerde zich heftig tegen hun
pogingen hem van zyn bed te lichten
en had daarop een bajonet uit een
kastje gegrepen waarmee hij naar
een van de rechercheurs stak
De gevolgen van zyn gewapend op
treden waren tot een lichte schram
beperkt gebleven Ik ïyg jullie aan
mijn bajonet' zou hy geiocpen heb
ben
Met getrokken pistolen achteruit
lopend verlieten de politiemannen
zyn kamer Toeii zy 's morgens te
rugkwamen had L geen vei zet meer
geboden
Beide verdachten gaven slechts ten
dele toe wat hun ten laste was ge
legd Volgens L had hij de jongen
ln de Josephstraat niet geschopt
maar alleen een klap gegeven omdat
hij niet opzij wilde gaan
Hij zou de agenten ook niet hebben
bedreigd, maar alleen .Bruit, eruit"
hebben geroepen V erkende dat hij
de vader had geschopt, maar dat uoti
niet tegen het hoofd zyn geweest
Samenloop
In zijn pleidooi ten gunste van L
,wcct mr. H. va» den Broek de ver
wikkelingen op de slaapkamer meer
ran een samenloop van omstandig
heden dan aan het opzet de re
chercheurs zwaar lichamelijk letsel
toe te brengen. II(J bepleitte een kor
tere straf.
Mr P. M Storm, die V. verdedig
de. drong op ontslag vaa rechtsver
volging aan mede omdat maar één
g r Mig'; gezien zou hebben dat zijn
cllént de oudere man geschopt heeft
Di rechtbank doet in beide zaken
op 21 april uitspraak.
(Van een onzer verslaggevers)
Een Hilversums echtpaar is don
derdag op een zebrapad in de Schie-
kade te Rotterdam aangereden door
een personenauto De heer F. Farber
(30) stak met zijn echtgenote M.
Farber (42) de straat over. Eén auto
stopte, maar een tweede reed met
flinke snelheid links langs de wach
tende auto door.
Met lichte verwondingen zijn de
heer cn mevrouw Farber naar het
ziekenhuis Dijkzlgt gebracht, waar
z(j voorlopig voor observatie zullen
blijven.
(Van een onzer verslaggevers)
Woensdagavond werd in de Flevo-
zaal aan 94 vrijwillige noodwachters
de vrjjwilUgersmedatlIe met oorkon-
uitgereikfc tn verband met hun tien
jarige dienst by de Bescherming Be
volking
Voorzitter L. vaa Marion sprak de
hoop uit dat de BB binnen afzien
bare tyd sijn definitieve vorm zal
krijgen. Gezien de uitspraken van de
woordvoerders van de grote partijen
in de Tweede Kamer en het vertrou
wen dat minister Smallenbroek in de
BB had uitgesproken, toen hij in
Jam rl persoonlijk een BB-oefening
in Rotterdam bUwoonde, verwachtte
de heer Van Marion dat de BB ein-
deiyk op poten, gezet zal worden.
Na het officiële gedeelte werd een
aantrekkelijk amusementsprogram
ma verzorgd door het gezelschap
van Coos van der Velde uit Amers
foort
Engels pond
Amerik, dollar
Franse frank
Belg. frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenr. schilling
Escudo's
10,141 —10,141
3,62 ft 3,63 A
74,07s -74.12
7/271 7,27»
83 651 83.70«
70,364 —70,414
90,41 —90,46
52 60 —52,65
50,73 —50,78
3.36A— 3,36ft
58,114 —58,185
14,04* —14,054
12,641 12,66i
Advertentie IM
b'
s>
De
zomer in,
naar zee
en
het water op,
bos ea hei.
ft eg wezen, vrij zijn. blij zijn, onbezorgd zijn.
WAARIN WAARMEE
WIJ BRENGEN DE FIJNSTE. LEUKSTE,
MAKKELIJKSTE MODE-VAN-PLEZIER
ALL-FREE STYLE
Au het concertgebouio Dc Doe
len zijn voltooiing nadert, is het
op en om de nabunqe Lijnbaan
weer een chaos van belang Het
fraaie beeld van het lezende
meisje heelt door dat alles een
entourage, die niet helemaal pas
send is
Maar mat praten we mogen
stenen mensen misschien ook
eens meedelen in het ongemak
dat wij die van vlees en bloed
zijn, dagelijks ondervinden in
deze zo dynamische stad Rotter
dam?
(Van een onzer verslaggevers)
De VBLO heeft by de sportcom-
missie van de gemeente Vlaardin-
ger een advies ingediend voor een
andere verdeling van de beschikba
re subsidies ten gunste van de ver
enigingen, die zaalsporten bedrijven.
Dat Is bekend geworden tijdens de
vergadering van de gemeenteraad,
ioen de wethouder van Sportzaken,
T. de Brujjn (p.v.d.a vragen beant
woordde van het K VP-raadslid J.
d. Linden.
De heer v d. Luiden wees (by
de behandeling van een nieuwe ver
ordening) op de grote vei hogingen
van de huren van gymnastiekloka
len, waartoe de raad enige tyd ge
leden heeft besloten. Je kunt zeg
gen dat de huren in het verteden zo
ïa&g waien, dat de gemeente eigen
lijk een versluierde subsidie gaf aan
de verenigingen Is er nu dan geen
aanleiding om de verkapte subsidie
te vervangen door een echte subsi
die, vroeg hy.
De wethouder antwoordde, dat er
over de tarieven en de gevolgen
daarvan uitvoerig is gepraat ln de
sportcommissle. Hy wees er echter
ook op, dat de tarieven tot voor kort
wel uitzonderlijk laag zyn geweest
en dat ze m geen enkele verhouding
luimen tut de werkeiyke kosten.
Wanneer zou blijken dat het wijzi
gingen van de verdeelsleutel voor de
sportaubsidies geer. uitkomst zou
brengen voor de zaalsportverenigin
gen, dan is de wethouder bereid «en
voorstel tot aanvullende subsidiêmg
m ovei weging te nemen, zo ble,
uit het antwoord van de heer Ee
Bruyn De heer v. d Linden, waa
tevreden met die toezegging.
SS
(Van een onzer verslaggevers)
Na een Beat-beurs, die een groot
succes is geworden, gaat het jeugd-
en jongerencentrum Ruimte zater
dag een „Muaic-rfieeting" organise
ren tn Ae voormalige school op de
hoek van Gouvemestraat en Gaffel-
dwarsstraat
Vanaf half acht kunnen zaterdag
avond mensen. die een instrument
bespelen en een groep zoeken, én
bands die spelers zoeken, hier weer
terecht Ruimte beperkt zich nu
echter niet tot beat, maar nodigt
ook sklffie-groepen dixieland-bands
en ander» gezelschappen uit. Inlich
tingen hierover kunnen zij krijgen
bi Ruimte, tel. 25 2371.
Tijdens de beat-beurs, de vorige
week konden ongeveer 25
mensen tevreden gesteld woeden,
doordat zy contact kregen met wie
zy zochten Een dergeiyge beurs"
voor beatgroepen Ml op zaterdag 30
april (koninginnedag dus) weer wor
den gehouden.