Kampioenskansen
worden steeds 1< leiner
Ursus wint met 1-0,
maar no<; niet veilig
K. van Driel:Sport en Maatschappij,
daar kan je een boek over schrijven...
dat uitslag
niet het belangrijkste is'
I
I
GARAGE LANDMAN
i
KOLEN
Blikken over
stadsgrenzen
richten op
Delfland...'
Spoorovergang
voor verkeer
n
Auto grijpt
jongen (11)
a. een werkster
b. een werkster
I
D.A.F.- en PEUGEOTSERVICE
i
i
J. Schipper:
Wakker blijven
HENGEL
SPORTHUIS
AHOB-instalIatie
weigert dienst
Culturele zaak
Denkfout
HET VRIJE VOLK MAANDAG 16 MEI 1966
PAGINA 1
(Van een onzer verslaggevers)
Overdekt zwembad in wijk Groenoord (seboolinstructiebad).
Opeis zwembad (uiteraard op kleinere schaal gebouwd dan bad Groenoord) in Schie-
dam-Zuid.
Wielerbaan,
Tien nieuwe sportvelden,
Schoolsportveldcn. die ook kunnen worden gebruikt als 'trapveldji
Overdekte kunstijsbaan.
Aan deze voor de sport zo be
langrijke voorzieningen zal de
gemeente Schiedam in de ko
mende vier tot zeven jaar moe
ten werken. Ze zullen vermeld
staan in de sportnota van
PvdA-wethouder van Sportza
ken en Financiën, mr, P. van
Bochove, die zijn verlanglijstje
binnen zeer korte tijd zal In
dienen bij de gemeenteraad en
de sportwereld.
(Van een onzer verslaggevers)
„Als het Schiedamse frondr
gebied is- volgebouwd zuilen wc
omstreeks 1985 onze blikken
over de stadsgrenzen moeten
richten om terreinen te vinden,
voor sportaccommodaties".
Op de zaterdagmorgen in
Musis Sacrum gehouden sport
conferentie zei dit de vróegere
tuinarchitect van Schiedam,
thans directeur van de „Hout"
in Haarlem, de heer J. Schip
per.
De heer Schipper, die sprak over
Sportaccommodaties. Planning en
Realisering, betoogde, dat men in
Schiedam tezamen met andere wa
terweggemeenten straks zal zijn aan
gewezen op het gebied van Midden-
Delfland.
Gunstige situatie
Alles op 't gebied voor de
Zeehengelsport en
Binnenvisserij.
(Van een onzer verslaggevers)
„Jong Nederland moet Ieren, dat er in. het leven belangrijker
momenten zijn dan een overwinning in een sportontmoeting.'
De heer K. van Driel, de onlangs gepensioneerde hoofdamb
tenaar voor sport en recreatie van. de gemeente Rotterdam, zei
dit zaterdagmorgen op de door de sportcommissie van de Par
tij van de Arbeid (afdeling. Schiedam) georganiseerde sport
conferentie, waar hij een boeiend betoog hield over het onder
werp „Sport en Maatschappij".
DEH—Schiedam 2—2
DRLDon os 30
UrsusPretoria 1—0
SCR—Wilton 2—0
GSSDen Bommel 03
NBSW—GTB 3—1
DOK—Schied. Boys 30
JEUGDIGE
VROUWELIJKE KRACHT
•ui'Jï
WOOEDMOUMtSTEAAT IT - «CKEBBAM - TSL. mm Ml MMK
BOTERSTRAAT 64, TEL. 26 84 81
ervooi
ortnota 966 omvat ve e zaken
zwembaden sportvelden, wieier baan
4
ïes
»c 58-Jarig* wethouder maakte
deze opsomming tijdens de zaterdag
morgen door de sportcommissie van
de Party ran de Arbeid (afdeling
Schiedam) georganiseerd* Uiterst be
langrijke, sportconferentie, waar hjj
na de heren K. van Driel en 3.
Schipper, een betoog hield over het
onderwerp .'Sport en overheid'.
Steunend op gegevens over de
'momentopname' op sportgebied,
welke ook in de sportnota wordt ge
schetst, betoogde mr. Van Bochove,
Evenals de andere spreker» schets
te hij met veel visie de toekomstige
situatie, waarin men ie maken zal
hebben net 18 tot 20 miljoen Ne
derlanden. „tVe tullen moete-a »nt
ïlen naar grotere recreatiegebieden".
Voor Schiedam (weldra volge
bouwd), dat zal uitgroeien tot een
stad van ruim 110.000 inwoners
achtte de directeur van de Hout
plantsoenen ongeveer achttien hec
taren meer sportvelden nodig, welke
hij adviseerde aan te leggen in Blü-
dorp, het Noordelük gedeelte van
Schiedam en boven de erlengde
Doenkade. Daar, meende hU moeten
ook nieuwe tennisbanen komen.
De heer Schipper herinnerde er
aan, dat er in het verleden nogal wat
kritiek was op de plaats van de hui
dige sportaccommodaties, zoals Thur-
lede en Harga, die thans in het ge
heel niet moeilijk bereikbaar meer
zijn en zelfs in de nabijheid van de
wijken liggen.
Sportterreinen aanleggen op het
gebied van. andere gemeente" is
geen novum, aldus de tuinarchitect
Amsterdam doet het al geruime tijd
in Amstelveen.
„De leefbaarheid van een stad of
een dorp", zei hij aan het begin van
zijn rede, hangen af van de moge
lijkheden tot recreatie".
Ij) schetste hoe in het verleden de
trek naar de grote steden begon en
er vrijwel geen aandacht werd b«
steed aan recreatie, totdat men met
bepaalde plannen kwam. „De over
heid kreeg bevoegdheid dit te rege
len".
Schiedam was rond de eeuwwisse
ling al zeer vooruitstrevend op dit
gebied. In 1910 behoorde de stad tot
de negen gemeenten lie een volks
tuincomplexen aanlegden
Ook de huidige situatie is zeer
gunstig. Diet Enschede en Den Bosch
treft Schiedam naar verhoudin vee!
meer voorzieningen voor de sport dan
andere steden.
Ben compliment bracht hij aan het
adres van Wethouder Van Bochor
„Dank zij diens streven hebben de
clubs nu een eigen accommodatie
hof had hij voor de sportnota'®, uit
gebracht in 1955 en I960, die steeds
voor een bepaald aantal jaren de be
hoeften aan sportvelden etc. aan
gaven. Met de veertien gymnastiek
lokalen. de sporthal, het Beatxixperk
en andere complexen staat Schiedam
er niet ongunstig voor".
dat „we er in Schiedam weliswaar
goed voorstaan maar er toch nog
niet zijn.
•Er ls," vervolgde hij, „helaas nog
weinig gebeurd voor de schoolsport
en de kwestie met de wielerbaan die
nog altyd niet verwezenlijkt kon wor
den, is een nagel aan mijn doodkist."
Verheugd constateerde hij, dat er
nog steeds regelmatig contact tussen
de Schiedamse overheid en KN8B-
functionarlssen bestaat over de bouw
van de 'zo belangrijke kunstijsbaan'.
„We zullen die contacten bestendi
gen, want het is beslist geen hersen
schim.'
Als* wethouder van Financiën kon
mr. Van Bochove niet verhelen, dat
Schiedam geldelijke moeilijkheden
heeft, die de gemeente noodzaken om
slechts de lopende zaken af te wik
kelen.
Hulde bracht de PvdA-lijstaanvoer-
der bij het begin van. zijn toespraak
aan het adres van het ambtenaren
korps. Zonder goede ambtenaren en
hoofdambtenaren kan de overheid
niets doen."
Voor het rijk ziet mr. Van Bochove
de taak weggelegd om de sport mo
reel te steunen en landelijk begrip
te kweken voor het belang van de
sport, hetgeen thans onder de mi
nister van Sport. Cultuur en Recrea
tie, M. Vrolijk, voortreffelijk tot uit
voering wordt gebracht.
Nuchter zette de spreker uiteen, dat
het natuurlijk niet aangaat cm alleen
voor sport te Uveren, ais er: huizen
moeten worden gebouwd, parkeer
problemen moeten worden opgelost,
Deltaplannen voltooid moeten wor
den, aardgas in gebruik wordt geno
men, de cultuur om onze aandacht
vraagt, de 'sociale verzekering dient
te worden verbeterd en het onderwijs
op een enorme manier achter loopt".
Bij de relatie tussen sport, en over
heid ziet de wethouder Gok een ge
zonde competitie tussen verschillende
gemeenten, die vaak onafhankelijk
van elkaar tot stand brengen wat de
andere gemeenten ook willen hebben,
zodat het resultaat van de een de
anaere overheid stimuleert tot de
zelfde prestatie.
Fel keerde mr. Van Bochove zich
tegen vormen van sport, zoals die in
communistische landen gebruikelijk
zijn. ..Voorop moet staan, dat er geen
sprake kan zijn van staats- of over-
heidssport. Elke jongen en meisje
moet self bepalen, welke sport hij cf
zij wil beoefenen, maar de sport wel
steunen.
beoefenen. De overheid moet zich
angstvallig op de arhtergrond hou
den, maar de sport wel steunen.
Ir dit verband hield hij een warm
pleidooi voor de manie: waarop tot
mi toe de tang van zaken ten aan
zie* van de xport in Schiedam ge
regeld wordt. Zelfwerkzaamheid van
de verenigingen vindt de wethouder
een onmisbaar iacet in dit samenspel
tussen overheid en sportorganisaties.
„Dien moet eerst zelfwerkzaamheid
hebben getoond voordat «en het
hoofd vragend naar de overheid kan
oprichten", is eer van s(jn recente
uitspraken. Zaterdagmorgen zei hij:
„Mensen, die zeil voor hun eigen
spullen zorgen, hebben daarvoor de
meeste verantwoordelijkheid en be
ieven er het meeste plezier aan. Ook
het besture, ran een vereniging
noemde «r Van Bochove „een sport
op zich zelf."
Nogmaals betoogde hij. dat voor
de overheid morele steun aan de
sportverenigingen belangrijk is. Ook
moet men de sport niet onderwaar
deren, wat nog altijd bi bepaalde
culturele sectoren (toneel, muziek
etc.) wordt gedaan.
Een taak voor de gemeentelijke
overheid noemde de wethouder hel
„tijdig reserveren van gronden, waar
sportobjecten moeten komen Maar.
zei hij, ook de sportwereld heeft
hierbij een functie.
„De sport moet wakker blijven voor
objecten in toekomstige nieuwe wij
ken en tijdig zorgen voor nodige
reserveringen. Daarmee toonde mr.
Van Bochove aan van welk enorm
belang het is als er een organisatie
bestaat, die namens de overheid de
vereiste steun kan geven en kan
pleiten voor bepaalde voorzieningen,
zoals SRLO en de sportraad in
Schiedam.
Nadat hij ten slotte nog had ge
wezen op het belang van sportkeu
ring cn jeugdwerk (hier ligt nog een
terrein braakt en zijn wensen voor
de toekomst had geformuleerd, zei de
wethouder te geloven, dat „men in
Schiedam op sportgebied de kop er
voor meet houden."
Advertentie I.M.
Wout van Leeuwen
Weatnieuwland 71 - VUsrdingen
Telefoon 3060
Zeer grote sortering
ZEEHENGELS EN MOLENS.
Holglas witvls-hengcls, Zagers,
zeewormen, maden, tuin wormen
en kunstaas voorradig.
(Van onze sportredactie)
Geen enkele winst was er dit
weekeinde voor de Schiedamse «a-
terdagvoetballera. HBSS zag de
kampioenskansen weer let» kleiner
worden door ee 2—0-nederlaag te
gen AS WH. FPSC kwam bij tonster
niet verder dan een 11 gelijk spel.
GTB, dat snel de leiding nam tegen
NBSW, kreeg toch nog met 3—1
kiop, G3S ging (egen Den Bommel
kansloos met 3—0 ten onder.
De kampioenskansen voor HBSS
behoren nu bijna tot het verleden,
na de 2—0-ncderlaag tegen ASWH.
De Schiedammers moesten het zon
der Daaf Droge stellen, die op het
laatste moment naar het ziekenhuis
is gebracht. Hij werd vervangen
door Corbeau wat geen succes U ge
worden.
Dat de score aan de lage kant is
gebleven, is voor een groot deel te
danken aan doelman Van Heest, die
op sublieme wijze zijn doel heeft
verdedigd.
Toch had hij in de eerste helft
geen verweer op het schot van Lod-
„Waarom het vaak een rommeltje
is in de sport? De uitslag Is te be
langrijk." aldus de heer Van Driel,
dio zich haastte te constateren, dat
de uitslag ln een wedstrijd natuur-
ïyk een functie heeft, omdat anders
de zin van de sportieve strijd ver
loren zou gaan. maar men moet die
uitslag niet het belangrijkste vin
den.
iVan ten onzer verslaggevers)
De 'met een AHOB-instailatie
beveiligde spoorbaanovergang in
de Nieuwe Damlaan te Schiedam,
welke de verbinding vormt tussen
het centrum en de wijken Groen
oord en Kethel, is vrijdag de ge
hele dag gestoten geweest.
De oor zaal was een kortslui
ting in de rails, waardoor de bo
men omstreeks half twee 's mid
dags omlaag gingen en tot ïes
nachts één uur niet meer omhoog
konden. Gevolg was een lange
file auto's welke door de politie
(uitgerukt met twee surveillance
wagens) veilig over de spoorbaan
Rotterdam—Hoek van Holland
geloodst werd.
Steeds wanneer het druk werd
moesten de bomen met man
kracht omhoog geduwd worden
Het is niet de :erste ;:eer dat
deze overgang gestremd is Her
haaldelijk doen er zich storingen
voor, die door NS-monteurs moe
ten worden verholpen Deze keer
zijn ze bijna twaalf uur aan het
werk geweest.
„De sport van vandaag is uitge
groeid tot een bijzonder en belang
rijk verschijnsel, waarbij achttiendui
zend organisaties met anderhalf mil
joen leden direct betrokken zijn. Dit
verschijnsel heeft de massa in zijn
greep. Men loopt altijd tegen die
sport aan. Er is geen sector van het
maatschappelijk bestel aan te wijzen
waar de invloed van de sport niet
te onderkennen valt."
Met enkele woorden schetste de
vroegere hoofdambtenaar de relatie
tussen «port en de overheid. „De
overheid moet d« ruimten in het
grondgebied reserveren voor «port-
aceommodatle*. dese neeraetten en
ze tegen redelijke prijzen beschikbaar
stellen van de verenigingen."
„Sport is een culturele zaak," be
toogde de heer Van Driel. „Het is
vaak een uitlaatklep voor de drang
naar activiteit by de jonge mens, die
bij sportbeoefening natuurlijk ook 'n
portia getonde eerzucht bevredigt.
Maar de jonge mens," aldus spreker,
„vindt ar veel meer. Hij vindt er een
prachtig middel ter bevordering van
zijn lichamelijk» gezondheid."
„Wie «egt." aldus de heer Van
Driel, „dat sport misvormt, maakt
een ernstige denkfout. Vele, zeer vele
clubs stellen zich tot taak deze mis
vormende tendenzen terug te druk
ken-"
Ten slotte constateerde de heer Van
Driel, dat in de toekomst sport nog
veel belangrijker vordt. Oorzaken
zijn de voortschrijdende mechanisa
tie (computer, robots etc&i, waai door
arbeid veel van het scheppende ele
ment verliest, dat er vroeger wel in
zat."
Verder natuurlijk de arbeidsbe-
korting en meer vrije tijd. Met veel
visie voor de toekomst stelde de heer
Van Drie! nadrukkelijk vast: „U
denkt toch niet, dat de ontwikkeling
tot stand gekomen is?"
Dat de sport een belangrijke func
tie krijgt om aan die vrije tijd rich
ting te geven staat natuurlijk vast,
hoewel de heer Van Driel er in één
adem op wees. dat .die vrije tijd na
tuurlijk niet geheel en al voor sport
beschikbaar moet komen. Wel zei
hij, dat men zich bewust moet zijn
van de toekomstige ontwikkeling
.De sportorganisaties hebben in
deze een belangrijke taak."
De elfjarige Aart Olivier uit de
Arnalia. van Solmiatraat la ia ter dag
omstreeks 5 uur op de Vlaardinger-
dijk nabij de Vjjfiiulzen t* Schiedam
geschept door een auto oen hU de
drukke verkeersweg overstak.
De jongen belandde op de motor
kap van een in de richting Schiedam
rijdende wagen raakte met zijn
hoofd de voorruit, welke werd ver
nield en viel toen op straat.
Met een zware hersenschudding
en hoofdwonden is het slachtoffer
overgebracht naar het gemeentezie
kenhuis te Schiedam, waar men on
middellijke opname in het Acade
misch Ziekenhuis te Lelden nood -
kelijk achtte.
De bestuurder van de auto, de 38-
jarige bankemployé de heer J. P. M.
uit Maarn, kwam met de schrik vrij.
Alleen Ursus kwam bij de Schie
damse RVB-ciub maar tot een over
winning. De overige partijen werden
verloren of kwamen op geiUke voet.
Demos kreeg bij DRL met 3—0 klop,
terwijl Schiedam by DEH een ver-
diensteiyk gelijk spel behaalde.
Schiedamse Boys, dat bü DOK op
bezoek was. kreeg ook met 3-0
klop. DRZ kreeg wel veel kansen by
Uooviict maar geen doelpunten.
Hoogvliet won met 10, Wilton ver
loor met 20 van SCR.
DRZ heeft bü Hoogvliet- de meeste
kansen gehad, maar niet één daar
van werd benut. Hoogvliet kreeg er
veel minder, maar maakte een doel
punt waarmee hij de zege greep.
Het w-as over het algemeen geno
men een aardie wedstrijd met DRZ
veelvuldig in de aanval. Vele kan
sen werden zo geschapen, maar een
onvoldoende attent zijn stond Schie
dams doelpunten in de weg. In de
tweede helft viel het enige doelpunt.
Uit een hoekschop kwam de bal bij
de middenvoor, die meteen raak
schoot.
In een gelijkopgaande wedstrijd
hebben DEH en Schiedam de pun
ten gedeeld.
In de eerste helft vonden beide
partijen leder een keer het net en
dat gebeurde ook na de hervatting.
DEH opende de score, maar voor
dat de rust inging had Dijksman de
partijen weer ln evenwicht gebracht.
In de tweede; helft bleven de twee
ploegen aan elkaar gewaagd. Schie
dam nam door Struick zelf de lei
ding, maar voor het eindsignaal
klonk, stonden de ploegen weer op
gelijke voet.
Demo* heeft geen kan» gezien om
DRL de voet dwars te zetten. De
Schiedammers werden kansloos naar
een nederlaag gespeeld.
Hoewei er voor de Rotterdammers
zeer veel kansen ontstonden werden
er maar drie benut. Demos kon
hier alleen maar biy mee zyn. dat
de score niet naar een grotere hoog
te uitliep,
l'rsus heeft zich door de 1—0-zege
ap Petorfa nog niet helemaal teili»
kunnen stellen.
Tot in de tweede helft hebben bei
de defensies het hoofd boven water
kunnen houden en treffers kunnen
voorkomen. In de tweede helft druk
ten de Schiedammers de kleine
meerderheid uit in een treffer Uit
een corner, genomen door Van Kat
wijk. knalde Verweü de bal meteen
in het Rotterdamse doel. Hoewel bei
de partijen nog een redelijk aantal
kansen kregen, kwam er in de stand
geen verandering meer.
Met het zaterdag gespeelde toer
nooi nos ln de. benen heeft Wilton
tegen SCR geen winst kunnen beha
len.
In de eerste helft hadden de Schie
dammers wel de meeste .-anvallen,
maar de doelpunten vielen aan de
andere kant. Het waren overigens
twee ongelukkige doelpunten, die de
Schiedammers tegen zich kregen.
Bij een afgeslagen aanval kreeg de
middenvoor van SCR de bal tegen
zijn hak waarna de bal in het doel
draaide. Kort voor de rust kreeg de
wind vat op de bal toen deze hoog
voor het doel werd geplaatst. Buiten
bereik van doelman Grootveld vloog
de bai in het net. In de tweede helft
bleven hoogtepunten uit. Ook doel
punten, dus de strijd bleef met 2—0
in het voordeel van SCR.
der, die ASWH aan de leiding hielp.
In de tweede helft zakte het spelé
peil naar een bedenkelijk! laagte.
ASWH stelde kort voor het einde de
zege veilig door een doelpunt van
Bovenkamp.
Monster—PPSC l- 1
FPSC heeft aan het eisje naar
Monster de halve winst overgehou
den. Met 11 kwam hier het einde
van een wedstrijd die op een niet al
te hoog peil stond.
De Schiedammers hadden te da
eerste helft van de wedstrijd het
elftal een beetje doorelkaar gegooid.
Zo stond Van Veen op de hall
plaats en Herlaar middenvoor. In 'da
eerste helft scoorde Monster, na een
foutje van doelman Kalhoven en in
de tweede helft, toen de Schiedam
mers weer in hun vertrouwde for
matie speelden, scoorde Loek Kal
den.
Een beter Den Bommel heeft GSS
geen enkele kans gegeven op een
goed resultaat.
De Schiedammers gingen kansloos
tem onder in eeen slaapverwekkend
duel. In de eerste helft bleef d«
schade voor GSS beperkt tot èen
doelpunt. In de tweede helft waren
de voorwaartsen van Den Bommel
iets productiever en maakten nog
twee doelpunten. GSS kon hier maar
weinig tegenover stellen.
Hoewel GTB reeds tn ie eerste
minuut door Rietveld de leiding nam.
is het de Schiedammers niet gelukt
om de zege te grijpen. Met 3—1
won de club uit Beveland.
De rust kwam met een 2—1-voor
sprong voor NBSW. In de tweede
helft kwam daar nog een doelpunt
bij.
Koop 'a boek Ml do
ARBEIDERSPERS
In een door de Boy» slecht ge
speelde wedstrijd ging de voile winst
naar DOK, dat deze zege volkomen
verdiende.
In de eerste helft straften de Rot
terdammer» twee defensiefouten met
evenveel treffers af.
In de tweede helft, toen Schiedam
se Boys er alles aan deed om de
batons te verzetten, kwam er nog
een derde doelpunt b(J waarmee met
een de Schiedam» strijdlust wsrd
geblust.
- - GEMEENTE SCHIEDAM
Op do kfdeting ,-Interr Zaken" der Gemeente-
Secretarie kan onmiddellijk een
worden gepi itst Het bezit van een type-diploma en
een behoorlijke typevaardigheid zijn vereist
De bezoldiging bedraagt:
a) voor een 16- larige. niet in het bezit var; een u.1.0.-
dipioma: 210,- per maand, oplopende tot ƒ310.-
per maand -oor een 20-jarige:
bi voor een 16-jarige, in het bezit van een aJ.o.-
diploma of een daarmede gelijk te stellen diploma:
285, per mat, -cl, oplopende tot 129,— per
maand voce een 20-jarige;
c) voor een 17-jarige, in het bezit van een diploma
5-jarige h.b.s of een daannech: gelijk te stellen
diploma: 385,per maand, oplopende tot 485,—
per maand voor een 20-jarig
Vakantietoeslag 6 Si per jaar.
Gunstige regeling imake toekenning van tegemoet
komingen ii studiekosten.
Deelname aan gepremieerde spaarregeling ls mogelijk.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, gericht aan het
College van Burgemeester en Wethouders, dienen
binnen 10 dagen na verschijning dezer advertentie
te worden ingezonden aan de Chef van de Afdeling
„Interne Zaken" der Gemeente-Secretarie.
GEMEENTE SCHIEDAM
Het GEMEENTE ZIEKENHUIS te SCHIEDAM
rügt
voor het schoonhouden van de operatiekamer
<45 uur per week):
voor de afwas en onderhoud van de keuken
(elke dag van 13-17 uur. zondags bi) toerbeurt).
Sollicitaties te richten aan of aanmelden. tus« n 14
en 15 uur (behalve op woensdag en zaterdag) by de
adjunct-directrice.
L«WI
uy
VREDEBREGT
