w eer teistert Schiedam
hor/balclub Schiedam huldigt scheidende voorzitter
op vele plaatsen
3FC kan weer
iets ruimer
adem halen
ie
uit raam
Harry van der Vaart
maakt twee homeruns
Burgemeester werpt
eerste bal op nieuw
terrein van Schiedam
Grote last
GARAGE LD ID! AN
i
I
Hoe viningrijK
is Fuji
Een filmcamera
Kan nooit smal
genoeg zijn
TOGtiziinermen-
sen die liever
met een diKKe
dons rondzeüien.
Die mensen ko
men veel lew.
Wam deze nleu-
we Fuüsindie-8
camera Kreeg s
FUJI
de 5 extra's Komt
oie welen nu:
D.A.F.- en PEUGEOTSERVICE
I
f
ACCU S
W. ELSHOUT
v. d. AREND
vümgrijke
extra's mee.
En de prils is
even mager als
net uiterii:i265
FOTO
v. d. AREND
Regionaal
jeugdeiftal
speelt tegen
40-jarig HRSS
„Uiv complex is een sieraad
Doortastende
buurman
voorkomt brand
Auto geslipt op
Rubensplein
DRZ organiseert T - O 1 1
Burgerlijke Stand
Engelse contacten
Equipe v. d. Wiel
wint HBSS-ralIv
Nog één zege nodig
Bij slaapivandelen
Schiedam neemt revanche op Haarlem
Judoka's slagen
i
FOTO
OPTIEK
HET VRIJE VOLK MAANDAG 13 JUNI 1866
PAGINA 7
(Van een onzer verslaggevers)
Het noodweer heeft zaterdagavond ook in Schiedam op vele
plaatsen ongerief veroorzaakt. Weliswaar bevond men zich niet
in het centrum van het hevige onweer maar ook hier viel een
overvloedige regen, die de straten op sommige plaatsen over
stroomde en talrijke verzakkingen veroorzaakte. Blikseminslag
deed zich in Schiedam niet voor.
Van een onzer verslaggevers)
'Ik zie hem nog binnenstappen als jong maatje. Op zijn latere
weg in onze vereniging heb ik hem in de gaten gehouden. Hij
doorliep alle afdelingen van het verenigingsleven, maakte zich
vertrouwd met alle facetten ervan. Het verheugt medat vele
van zijn plannen zijn verwezenlijkt.'
Dit werd vrijdagavond In de kantine van de Sporthal Mar
griet gezegd over de scheidende voorzitter van de korfbalclub
Schiedam, de heer L. van der Kraan, die na een lidmaatschap
van dertig jaar de vereniging gaat verlaten, als actief bestuur
der.
NOS ENKELE DAGEN
VOETBAL INTERNATIONAL
BEL EVEN GP
KUNT OOK BELLEN
(Van onze sportredactie)
Schiedam heeft op zijn nieuwe honkbaiveld revanche geno
men op SC Haarlem. Door goed veldwerk en twee homeruns van
Harry van der Vaart werd het na een goede wedstrijd ten slotte
7—1.
In de eerste drie innings werden .geen punten gescoord hoewel
Haarlem tot aan het derde honk kon doordringen. Goed veld
werk hielden de Haarlemmers echter van scoren af.
NOOEDMOLENSWPIAAT 17 - SCHIEDAM - TEL. 285233 én SSS8Q1
(Sjngje^B)1
HOOGSTRAAT 91
TELEF. 26.68.14
SCHIEDAM
De junior-commissie van DRZ
hield zondag een toernooi voor B-
en C-teams en voor pupillen.
Als gastverenlglngcn waren hier
voor uitgenodigd: DHS. Excelsior
'20, Schiedam en ürsus.
De vereniging DHS stelde haar bij-
veld beschikbaar terwijl de kanti
ne van DRZ was gereserveerd voor
de ouders van de deelnemende jon
gens.
In de B-klasse ging de erepalm
naar het team van Schiedam. De
vereniging Excelsior '20 eiste zowel
in de C-klasse als bij de pupillen de
overwinning voör zich op.
Na afloop reikte voorzitter A. de
Visser de prijzen uit.
SCHIEDAM Geboren: Michel
z.v. A. J. Buiten en J. A. Hartman:
Eddy z.v. G. Blom en C. M. J. P
Gruyters; Hendrik M z.v A W
Pit en H W. Offerman: M. J.
Kerkhof en S. J. M. VRarting.
een van der Kraan maakte
korfbal in Engeland populair
Deen ran der Kraan, zonder wie
de korfbalclub Schiedam vrijwel on
denkbaar Is, lieeft tweeentwintig jaar
lang de voorzittershamer gehanteerd.
Hoe goed hij zijn taak heeft vervuld
bleek wit de vele vriendelijke woor
den, een benoeming tot ere-voorzit-
te,r, een prachtig geschenk en twee
ere-tekenen. Tevens aanvaardde de
heer Van der Kraan een functie in
de twaalf talcommfssic, want hele
maal verloren voor Schiedam Is hij
niet.
Zijn voorganger, de heer Penning,
een van de oprichters van de korf
balclub, maakte zich met genoemde
woorden tot tolk van alle aanwezi
gen. Veel lof had h(J voor de pres
taties van zijn opvolger, maar ver
gat niet de leden van Schiedam te
vragen alle steun te verlenen aan de
nieuwe voorzitter, de heer P. Boo
gaards. Namens de KNVB sprak de
heer J, van Driel. die de dank over
bracht van het hoofdbestuur voor
het vele werk, dat Van der Kraan
heeft gedaan voor het korfbal in het
algemeen.
,„Tif was één van de eersten, die
n* de oorlog contacten legde in En
geland om daar het korfbal popu
lair te maken. Dat is je gelukt en
de bond wil je hiervoor belonen met
het ereteken van de KNKB." Hier-
De auto-raliey, georganiseerd door
de jubileumcommissie van HBSS, is
gewonnen door de equipe G. v. d.
Wiel met 228 strafpunten.
Vanaf het nieuwe sportcentrum in
sportpark Harga vertrokken zater
dagmiddag zevenentwintig équipes
voor deze puzzeltocht, waarvan het
parcours was uitgezet via Maasland
naar Maassluis, waar in de boerde
rij De Ridderhof werd gepauzeerd.
Ook de terugweg voerde de deelne
mers over allerlei stille wegen op
zoek naar de controleposten.
Met 262 strafpunten bezette de
equipe De Jong de tweede plaats.
Als derde eindigde de équipe Mul
der-Kapoen, die zich 276 strafpunten
zeg toebedeeld.
De poedelprijs was met 567 straf
punten voor het echtpaar Aaldijk.
Advertentie UM.
na speldde de heer Van Driel de
verraste bestuurder het eremetaal
op de revers.
Daarbij bleef het niet. want ook de
Rotterdamse Korfbalbon d beloonde
de verdiensten van Van der Kraan
met het ereteken van de RKB. dat
werd opgespeld door de heer Ruiten
beek.
Henk van Driel haalde nog enkele
herinneringen op uit de tijd toen de
contacten met Engeland werden ge
legd. De grote verrassing van deze
feestelijke bijeenkomst was wel de
komst van de voorzitter van de En
gelse Korfbalbond, de heer Ré Thor
pe. Hoewel deze pas drie Jaar gele
den met korfbal in contact kwam en
nog maar twee jaar een bestuurs
functie vervult, had hij al veel over
de heer Van der Kraan gehoord.
Namens de Engelse korfballers
bracht hij dank voor het propagan
distische werk dat de heer Van der
Kraan in Engeland had verricht.
Een platenspeler en een taart (met
22 kaarsjes voor het aantal voorzit
terjaren) vormden de stoffelijke blij
ken van waardering van .de leden
van Schiedam voor de heer en me
vrouw Van der Kraan. Ontroerd
dankte de Schiedam-preases allen,
die ertoe hadden bijgedragen, dat de
ze huldiging voor hem een onverge
telijk feest werd.
*n u, mevrouw, moet uw keus heb
ben gemaakt voor het geschenk voor
uw man op vaderdag.
Houdt hij van voetbal? Pieker dan
niet langer. Geef hem een abonne
ment op
Nederlands unieke voetbalweekblad,
dat Iedere week vele tiendutnzenden
mannen boeit.
XJ geeft hem dan meteen de meest
exclusieve reportages en foto's van
de komende wedstrijden, voor dé
Wereldkampioenschappen voetbat In
Engeland.
Als u uw man nrt een abonnement
geeft (Juli tot en met september, ad
f 5,75 per kwartaall krijg* hij de
nummers tot Juli gratis en boven
dien een spannende speurdereróman
als welkomstgeschenk.
(of stuur een kaartje)
naar Voetbal international. Inieuwe
Binnenweg 183, Rotterdam-3. telef.
010-258708, of Raamgracht 4. Amster
dam-C telef 020-238450.
Delft: 01730—32537.
Dordrecht01859—318S5.
Ltet'dim: 93451210J
Slledreeht: 01840—2474.
i Van onze sportredactie)
Een onverwachte en grote scorings
drift bij SFC, stelt de Schiedam
mers in staat teer iets ruimer adem
te halen. Zuiderster werd geklopt
met 3In een over het geheel
slecht gespeelde wedstrijd men
speelde of er niets op het spel stond
kwam de overwinning toch bij de
ploeg, die er hel meest recht op
had.
In de aanval lukte het iets beter
b(j SFC terwijl bij Zuiderster de aan
val juist het grote zorgenkindje was.
De eerste helft werd afgesloten
met een 0—0-stand. Wei kregen
Grims van SFC en Steeds van Zui
derster belden een fraaie kans, maar
beiden faalden voor open doel.
In de tweede helft was SFC iets
gevaarlijker en het spel in z'n geheel
werd iets beter.
Kort achter elkaar scoorde SFC
een doelpunt. Eerst vond Vosten-
bosch het doe) na een goede combi
natie en even later knalde Jan Of
ferman SFC naar sen 20-voor-
sprong. Kort voor het einde brak
doelman Pasman zijn duim en werd
naar het ziekenhuis gebracht voor
nader onderzoek. Zijn vervanger had
geen schuld, toen kort voor het einde
Vostenbosch opnieuw alleen voor het
doel kwam en nummer drie in de
touwen schoof. Dolgelukkig verlieten
de elf SFC-spelers het veld. Volgende
week gaan zij naar 's-Gravendeel.
dat door met 10 te verliezen nu
onderaan de ranglijst staat. Wint
SFC volgende week dan blijft het in
de vierde klas.
Het 40-jarige HBSS gaat zaterdag
de festiviteiten ter gelegenheid van
het 40-jarig bestaan besluiten met
een ere-wedstrijd van HBSS 1 legen
een sterk geselecteerd Regionaal
Jeugdeiftal. Vooraf worden nog (wee
wedstrijden gespeeld, terwijl het Kc-
thelse Animo voor demonstraties en
de nodige muziek zal zorgen, Het
festijn begint reeds om 14.15 uur
met demonstraties van Animo, waar
na om 14.30 uur een voetbalwed
strijd zal beginnen tussen oud-HBSS
en oud-Spljkenisse, welke teams el
kaar destijds bestrljdden in een be
slissingswedstrijd voor promotie naar
de KNVB.
Oud-HBSS hoopt in de volgende op
stelling uit te komen: Ton den Hoed;
Jan en Jaap Schop; Joop Becker,
Lies Mast en Jaap de Hoop: Frans
Droge, Wint Nieuwstraten, Andries
Storm, Ben Breedijk en Dirk Mast.
Tijdens de rust en na afloop zal
Animo weer optreden, waarna om
15.30 uur een (korte) gekostumeerde
wedstrijd zal volgen. Om vier uur
treedt de drumband van Animo op
en om kwart over vier begint de ere-
wedstrijd van HBSS 1 tegen een Re
gionaal Jeugdeiftal. Het Jeugdeiftal
komt in de volgende opstelling uit:
doe!: B. Groenenberg (Piershi!)
achter: Boer (Hoogvliet), v. d. Hoek
(Hetnenoordi. Den Boer (Excelsior
M.) er. Bijl.(TOGRH midden: Beze-
mertPelikaan) en Dijkhuizen c's-Grv
SV); voor: v. VeenlZwaluwen), De
Beeld (Heerjansdam'. Lod: Kalden
(PPSC) en Bestebreurtje (Rlisoordi.
Reserves: Geurtsen en Wezemcr
(beiden Excelsior M.), A. Groenen
berg (Piershil) en v. d. Berg (Rijs-
oord)
Ook tijdens de rust van deze ere-
wedstrijd zal de drumband yan Ani
mo optreden. Na afloop is er een ge
zellig samenzijn in de kantine, waar
bij men veel oud-leden hoopt aan te
treffen om zodoende een soort reünie
te organiseren.
(Van een onzer verslaggevers)
De 11-jarige Antonia van den Bo-
gert. die aan slaapwandelen lijdt, is
In de nacht van zondag op maandag
uit het raam van haar woning in de
Taandersstraat in Rotterdam geval
len. Ze viel van de tweede etage en
moest met rugklachten in het zie
kenhuis Dijkzigt worden opgenomen.
Het meisje moet het raam, dat al
een klein stukje open stond, verder
hebben opengeschoven.
Grote overlast ondervonden de be
woners van de Singel waar een hof
je (panden 134 tot 138) onder wa
ter kwam te staan. Er werd hier
15 cm water gemeten.
Bij de familie P. v. d. Water aan
de Burg. Knappertlaan 189 ontstond
een grote daklekkage, die de woning
deed overstromen. De regen bereik
te de kamers via het lekke dak en
de zolder.
Verschillende kleders Hepen on
der. Dat gebeurde in huizen aan de
P.K.O.-laan en de Lange Singel-
straat 134; bij de familie Hommel
aan de Stationsstraat lib ontstond
een enorme lekkage door een ver
stopping van de afvoergoot. Het ge
volg was een grote ravage in alle
kamers.
Verzakkingen entstonden aan het
Stationsplein op tie Parkweg nabij
de spoorwegovergang, in de Nieuw
Mathenesserstraat, Swamtnerdam-
singel. Van Namenstraat en in de
(Van een onzer verslaggevers)
„Uw complex Is een sieraad voor
het Sportpark Harga. Wat hier ge
presteerd is getuigt van een goede
mentaliteit
Schiedams burgemeester, de
heer H. Roelfsema, zet dit zondag
middag op het terrein van de
sportvereniging Schiedam, waar
hij door het werpen van een bal.
onder de goedkeurende blikken
van enkele vertegenwoordigers uit
de Schiedamse sportwereld, het
nieuwe honkbaiveld van Schiedam
in gebruik stelde.
Het speelveld moest in verband
met het behaalde kampioenschap
en de promotie naar de eerste klas
verbeterd worden. Met de steun
van vele leden van Schiedam, die
te zamen grote zelfwerkzaamheid
opbrachten, kwam het onder lei
ding van dc voorzitter van de
honkbalafdeiing, dc heer J. Ebben,
voor elkaar. Burgemeester Roelf
sema vond het dan ook een eer
om de opening van het honkbai
veld te mogen verrichten en mét
eigen ogen ie kunnen aanschou
wen, wat de leden van Schiedam
hadden gepresteerd.
Na de lovende woorden wierp de
burgemeester de eerste bal en
sprak daarbij de wens uit, dat de
vereniging Schiedam een grote
bloei mag beleven tot heil van hel
gehele Schiedamse sportleven,
By deze plechtigheid was ook de
van een ernstige ziekte herstelde
voorzitter Jo van der Touw aan
wezig. Ook hii had aan het, b?g1r>
van de bijeenkomst nog eens ge
wezen op de grote zelfwerkzaam
heid van de Schledam-leden.
Of de aanwezigheid van de hurgi
meester van Schiedam, de heer
Roelfsema de Schiedam-spelers heeft
geïnspireerd weten w(j niet, maar in
de vierde innings brak het slaggeweld
los.
Tcttelaar kwam door een honkslag
op de eerste honk. probeerde ook het
kussen van de tweede honk onder
zijn voeten en werd ten slotte door
Kempen over de thuisplaat gebracht.
Piet van Ruiven bracht op zijn
beurt Vermeulen en Kempen thuis
waardoor de stand op 3—0 werd ge
bracht.
Daar bleef het niet bij, want !n
deze Innings kwam ook Kolmeijer
nog thuis door een flinke tik van
Abresch.
In de vijfde innings produceerde
Harry van der Vaart zijn eerste
homerun van deze middag. Hij en
Lubker maakten daar gebruik van
omdat verder de kussens leeg waren,
Een Innings later bracht De Zwaan
het tot aan het derde honk maar
goed veldwerk van het Schiedam-veld
deed hem struikelen.
In de zevende Innings tilde Harry
Harry v. d. Vaart opnieuw de bal bui
ten 't speelveld en ook deze horacnin
leverde maar een punt op. In de al
lerlaatste innings kon Rombouts de
eer voor Haarlem redden door even
gebruik te maken van een slordige
aangooi van Vermeulen naai- Van der
Vaart waardoor Rombouts binnen
kwam.
Werpersresultalen van Schiedam.
Van der Vaart 824. Haarlem vla
Ottolanrlcr 836.
(Van een onzer verslaggevers)
Het doortastende optreden van de
10-jarige heer A. Lucassen van de
Vlaardlngerdjjk 171a, heeft zaterdag
avond voorkomen, dat een brand, die
ontstond in de op de eerste verdie
ping gelegen woning van de familie
W. C. Sleegers, zich kon uitbreiden.
De heer Lucassen liep bij het
blussen een brandwond aan zijn
rechterarm op. De brand ontstond
omstreeks negen uur. De 18-jarige
zoon van het gezin Sleegers had in
de keuken aardappelen gebakken en
was, in de veronderstelling, dat hij
het gas had uitgedaan, gaaa slapen.
Op het evenwel nog brandende, for
nuis. stond een pan met vet. die op
een gegeven ogenblik vlam vatte.
Toen de heer Lucassen de brand
ontdekte bedacht hij zich geen mo
ment, Hij pakte een keukentrap en
bereikte daarmee het balkon, dat
toegang geeft tot de keuken. Koel
bloedig pakte hij de brandende pan
op en droeg die naar buiten waar
bij hy zijn arm brandde.
Vervolgens bluste hU met een em
mer het fornuis. De inmiddels ge
waarschuwde brandweer behoefde
geen dienst te doen.
'Van een onzer verslaggevers)
.Het was heel erg. Alle kamers
stonden vol water. De keuken, de
koelkast, alles liep onder. Ik bon
bijna nergens meer uit.
Dit vertelde vanmorgen mevrouw
Kooy-Onink van de Lange Singel-
straat 134, die door de hevige regen
val van vrijdag en zaterdag ernstig
werd getroffen. Mevrouw Kooy be
woont een pand dat op een lage
plaats staat. Het wegdek la er tame
lijk slecht en het water stroomt na
iedere regenbui de kelder en de wo,
ning binnen.
De bewoonster klaagt steen en
been, volgens haar lezing wordt er
niets aan gedaan en ondanks het
feil, dat zij al verscheidene malen de
dienst van Gemeentewerken heeft
gewaarschuwd.
De overige bewoners van de Lan
ge Singelstraat leven er met haar
mee. „Iedereen heeft me vrijdag en
zaterdag geholpen. Ik had de groot
ste last," aldus haar relaas.
(Van onze sportredactie)
In sportschool Bishoff zijn weer
nieuwe judo-examens gehouden. Ze
werden afgenomen door de volgende
leden van het Schiedamse. Zwarte
Banden College; de heren P. J.
Jagtman, II. C. de Jong, Th. Veld
hoven en W. Bishoff.
De geslaagden zijn: Jeugdjudo gele
slip; Cock de Dunnen, Jaap v. d.
Ende, Jan v, d. Eijk, Hans v. Hous-
selt, Bert de Langen, Wijnand v. d,
Leije, Peter Mellema, Marcel Olthof,
Peter v d. Ree, Johan Seip, Ed. v.
Waardenburg.
Gele bandArno Boot. René Brand
se ma, Ron Keyzer, Jan Konijnen
burg, Ron Komfeld, Riet v. d. Kruit,
Oranje slip: Dennis Verheul, Karei
v. Wijngaarden.
Senioren gele band: de dames E.
v. Houwelingen, E. Vlceskens en de
heren J. Bisschop, H. Hartog, J. de
Langen en D. Markesteyn.
De Vlaardingse politie heeft zater
dagmiddag op het Liesveldviaduct
een baby uit een daar geparkeerde
auto gehaald. Het kind was door de
warmte bevangen. De ouders had
den het in de gloeiend warme wagen
achtergelaten en de deuren en ra
men afgesloten.
Nieuwe Waterwegstraat, »«ar een
grote plas gevaar voor het verkeer
opleverde.
Een gat van ruim tien vierkante
meter viel in het wegdek van de
Nieuw Mathenesserstraat en aan de
Bchiedamseweg nabij de Blauwe
Brug begon een bouwput ié verzak
ken, wat veel schade aan het weg
dek aanrichtte.
Gemeentewerken hebben overal
ijlings de gevaarlijke plaatsen ge
markeerd en zijn zondag begonnen
aan het herstel van de straten.
(Van een onzer verslaggevers)
Een 24-jarige machinebankwerker,
de heer P. B. IC uit Schiedam, Is in
de nacht van zaterdag op zondag
omstreeks half vijf met zijn auto ge
slipt oo het Rubensplein.
In de bocht verloor hij de macht
over het stuur van zijn wagen, die
tegen drie geparkeerdstaande auto's
botste en aan de voorzijde flinke
schade opliep. Ook de overige auto's
werden gedeukt,
voor alle typen auto's,
scooters en motorrijwie
len, starters, dynamo's.
Vakkundig laden
IMPERIALS -
verstelbaar J 3O*—
DAM 29 - SCHIEDAM
TEL. 26 40.51
