ielrenner
door doping
overleden:
VERSLAG IN CIJFERS
Geen schande! ke muziek?
SO GOEDKOPER
£t SSSï' -83
►79
NIEUWE OOGST
DOPERWTEN
SantrJ 2:r
UXOOEDfe*
20koper
Ü^OOED^
50KOPER
ZOMERPRIJZEN
MALSEJONGE
WORTELTJES
ZOMER
PRIJZEN
Sif*"t165
SB™"" >169
>58
margarine!
Jaarverslag Periodieke aanpassing tarieven
PTT. actor arbeid terugbrengen
achtti d telefoon niet korter
Vals geld met
echt bestrijden
KIJK
BIJ DE
ZAAIERS
WINKEL WIJS
iziSSSiz
anaf 1 augustus
elke maandag, dinsdag en woensdag
knippen op uw
Winkelw nkaart
m ufr<hi i
MARGARINE
SPEKLAPPEN 158
van woensdag tot woensdag
Ie etage
9.95
DUBBELE WAARDE
miSDBANKEN
TUINDER DE GRUTTER
CHAMPIGNONS
SLAVINNEN
HAMBURGERS Q||
FRIKADELLEN 3itukiUl I
VARKENSLAPPEN
VARKENSLEVER Rft
OVENVERS GEBAK VOOR
Sprofïtaha!
{parterre
1.68
SS 1.28 «88
4.98
2.
2e etage
S, 47.50
SET VRIJE VOLK DINSDAG 26 JULI 1966
Personeel
Financiën
iiitiJimrnifflTmfrnmiiiwnTrnrmrtmmTnmTmnflitiifmitrmiifmmffffmiiifmmiimfmmiiimdnifntnjiimmKiniitifmiiimmiirimiinmHiljirij
Krans van
Boudewïjii
Besluit Bunk v. Schotland:
Dan hoeft U niet
tang zoeken
londerdduizetïden pTijswinaars
ia onze grote 3.000.000 gulden actie!
DE GRUYTER
efc k e 250 gram of e 50 gram oploskoffre
SINAS
SNIPPERS
CHCO
i PRITSJES
De Gruyter
hxtra fijri 1/1 biilk 198 1/2Mk
zeer fijn viwik 150 1/2 bW 85
fijn ^t/i» 110 I/2M
SPAAR OP alles Wat l bü de gruyter koopt
met oranje kassabon en met blauwe spaarbon
REUZE RIJST V
De Gfilytfer
150 S»m
ONffiUTSPEK
DE GRUYTER
altijd IÖ^o voordeliger
TOP op-drank 27-73
tWOU Cola-drank 29-68
FHHJ Sinas-drank 33-65
TONIC 28-79
val
zanti
aüger
Dfe Gruyter
ZWAN
NIEUW
K! lAKWOftSI^Qfi
10 stuks in Wrfc (200 gr) drtfV
CARNJ -til I
CHOCOLADE ORANK
VA II
UMOft DEI
VmiCHtESAPMEN
O. Gruyttf DftUIVÉSAP 19 f1
De Gruyier APPELSAP ►groot 95
DRIEKANTJES JPM 40*54
SUNK1ST SINAS 33 -%l
met gratis peterselie
500
gram
±200 or. per do)»
Sappige IMPORT ANk
VLUG KU El f£ Pt- ffi
VLEES OORDEVAKJ NTlE
of magere m GM
500 gram fl Wi
I1 I
z\ rse is
i ESOL TEERDE
MAGROOM
GEB CJES
PorèeltirfthWfeHiSfeHbfB.
CSfindervorm
óe» mk L4e
•ww >f (Yto
wm. 4 r\o
3 stuks 7.50
Heel epaft ILOfeH- Sifeft-
VKASJE. Konfsch modal rmt
kraag. Khatelheklief met sma
ragdgroen ovt i vangen. Leake
«gn. "kichtbe»etjea" zorgèn
tw Smnder m n w;
ceehetDezawm. "KgO
rUMB:i,ERS craquelé glas.
Voor"pkttge*en"z» mite"tohg-
drinka. U E:ssopt ze in 6 har
mmémm tinten: amber, olijf,
amethist bordeaux, tor aas e*
violet. Normale prijs 2.75.
Itodraondenk»)en bij te leveren
Usfetekj» tJia In Uw dranken
émedenveéschraleh Smaak
POLYETHYLEEI: J8 .ÖKJE3
kobtér. dus beter én
COOLSINGB
)EK 'iWEG
ROTTERDAM
loonkosten moet tot
•"REN %AG <AXPi - .ZolAng At löohstijging in ons land blijft
uil 1 oven ie toeneming van Se produktiviteit Is een periodieke
aéhpasslng in dé posttarïèw aan het gestegen kostenpeit de enig
mbgéltyke oplossing om te voorkomen dat de verlieten ons boven het
hoofd groeien.'
Aldus het jaarverslag 1965 van de PTT. Hierin wordt met nadruk
opgemerkt, dat de voortdurende kostenstijgingen een ernstige be
dreiging vormen voor de rentabïlitei ran het bedrijf. Het uitgaan van
de loonkostenstijgingen boven de toeneming van de produktiviteit
utoet op len duur tot ernstige consequenties leiden, wanneer men
althans de positie van het bedrijf gezond wil houden, aldus het
jaarverslag.
groot Is. Naar schatting zal nog on
geveer 500 man moeten afvloeien. Met
betrekking tot het binnenlandse tele
gram-verkeer wordt de vraag gesteld,
of bij een voortgaande stijging van
de loonkosten di huidige wijze van
dienstuitvoering we! kan worden ge
handhaafd.
Over de telefoonaansluitingen wordt
opgemerkt, dat ook in 1965 een lan
ger worden van de wachtlijst niet
wis te voorkomen en dat ook in de
eerstkomende jaren nog niet op een
daling va a het aantal wachtenden
mag worden gerekend.
In 1965. zo blijkt uit het jaarver
slag. kwamen 600 interlokale kabel-
storingen voor. waarvan 40 pet als
gevolg van graafwerkzaamheden.
Er wordt op gewezen, dat de post
dienst zoekt naar mogelijkheden om
de loon-intensieve vormen van
■iienstverlening te vervangen door
andere, waarin de factor arbeid tot
een minimum is teruggebracht. Ge
dacht wordt bij voorbeeld aan de
vervanging van kwitanties door ac
cept-giro's en van postwissels door
Xiro-overschrijvingen,
óver het irobleem van de verzen
ding Var nieuwsbladen en tarieven
wwdt in het verslag opgemerkt, dat
voör dit vraagstuk een gezonde
opfostfnu gevonden zal moeten wor
den. huidige tarief stelling, een
.gedamóufleerde subsidie van de PTT',
zal op 'den duur moeten verdwijnen.
Tilt het jaarverslag blijkt onder
meer. dat het personeelsbestand bij
óm Postcheque en Girodienst nog te
PTT heeft 1965 kunnen afsluiten
met een positief bedrijfsresultaat
van ƒ56,5 miljoen, zijnde het verschil
tussen een negatief exploitatieresul
taat van 4,8 mlljoeh en een posi
tief saldo uit „overige baten en las
ten" van ƒ61,3 miljoen.
Het negatieve saldo van 4.8 mil
joen, dat de exploitatieresultaten
van de onderscheiden bedrijfsonder
delen te zien gaven, betekende niet
temin ten opzichte van 1964 19,4
miljoen) een verbetering met ƒ14,6
miljoen. Op circa één ton na bi
deze verbetering geheel toe te schrij
ven aan de ontwikkeling bij dé post
cheque- en girodienst, waar het ex
ploitatietekort ad f 13 miljoen in
1964 kón worden o ngébogen tot ees
overschot van 13j miljoen in 1965.
Ondanks personeelsgebrek kon
bij de meeste uitvoerende diensten
in de drie grote steden het dienst
betoon over het algemeen worden
gehandhaafd.
Het ligt in de bedoeling het ge
bruik van personentreinen voor het
vervoer van post te beperken.
D ge, idelfiké achteruitgang van
dé rentabiliteit van de telefonie ver
dient de bijzondere aandacht.
De toeneming van het aantal re
keninghouders (met 13 percent) bij
de postcheque- fen girodienst is nim
mer zo groot gev est hls in het ver
slagjaar. Het i htal mstrekenlngen
bedreig aan liét einde van hét vo
rige jaar 1.079.000.
Het aantal wachtenden op één
telefoonaansluiting steeg in 1965 van
129.490 tot 153.424.
Het aantal lokale, interlokale en
uitgaande internationale gesprekken
steeg ten opzichte van 1964 mét resp.
3 pércént, bijna 8 percent en ruim
13 percent.
Het aantal aansluitingen op de
openbare mobilofoonnetten steeg
met ruim 14 percent. De semafoon
dienst telde aan het «inde van het
jaar circa 1600 abonnees.
Hét aantal processen-verbaal we
géns overtreding van dé luistérgeld-
bèschikking i960 én van d« wet op
het kijkgeld bedroeg resp. 12.700 en
17.500 tegen resp. 14.000 en 12.000 in
1964.
Dé geïnde bédregen aan luister
en kijkgeld beilêpén résp. 59 en 74
miljoen gulden tégèn resp. 45 en 64
miljoen in 1964.
(Van een onzer verslaggevers)
Vandaag wordt sectie verricht ip
het stoffelijk overschot van de 25-
jarige wieléennei Huub Heiligers
uit feoermf i.d. Hij is Waarschijnlijk
het slachtoffer geworden vah doping.
Heiligers overleed zondagavond in
liet ziekenhuis van Sittard na de
wielerronde in Dietereh (L>. Twee
ronden voor het einde staakte hij de
strijd zonder zich af te mélden.
I Een half uur na de wedstrijd Wérd
hij langs de weg gevonden.
Resultaten in miljoener jüMerts
Postdienst
Postchèque- en Girodienst
Telegraafdienst
Telefoondienst
Draadomroep
BOGOTA (COLOMBIA), (AT) Een OdhrtnMaAtóse radiozender heeft
de Britse ambassade maandag verzocht te toezending van BBC-gramjno-
foonpfcten te sfekeh als gevolg van de .duldSeljjk schande! e houdlnt vah
de Engelse veethalihtoriiaiten tegen Zuidamérikaanse sportlieden".
Be ehBer, La Vot Panamertciha in de proVinrie-hoOfdstid Muearamahfca,
hééft de amb 'sade doen Wéteh, dót bet verbod van B matertfcal voor
oftbfepóaldë tijd gèldl.
BRUSSEL (AP). Koning Boude
"wijn heeft een krans gelegd uit zijn
naam en die van koningin. Fabiola
in de chapelle ardent waar de Hl
keh van Ié slachtoffers van het
Limburgse busongeluk verzameld
zijn, aldus deelt het koninklijk paleis
mèe.
Saldo overige baten en lasten*)
1964
1%5
50.8
—52.2
1.2
13,3
1,3
1,0
37,2
35,4
3,3
2.3
19,4
- 1,8
34,%
61.3
15,0
56,5
Bedrijfsresultaat
Bij de bedragen van dè Postchèquê- ën Girodienst: exclusief onttrekking
van één bedrag ad 1 miljoen guldén (Vorig jaar 2,6 mtijoèn) Wan dè réservé
automatisering.
Ónder overige baten fen lasten zfjn onder méér feégrepen: het verschil
tussen ingecalculeerde én betaalde renté, de rente b egde reserves én bét
saldo lasten en baten proefnemingen centraal antenne systeem.
EDINGBUKGH (AP) De Ko
ninklijke Bank van Schotland gaat
nieuwe bankbiljetten van vijf j -, ut
uitgeven tn een poging een einde te
maken ran hét tn omloop bréngen
van vervalste biljetten.
Schotland en delen van Engeland
en Europa worden overstroomd mét
vervalste hankbiljertten, dié bü'n*
hlfet van dè echte zijn te onderschei
den.
De vervalsingen werden ontdekt
toen een man bij een bank in Zu
rich 30.000 pond trachtte te wisselen.
Dé hoeveelheid biljetten tn ikte dé
kassier achterdochtig. Dfe mah
vluchtte. De biljetten bleken ver
valst te zijn.
Echte Schotse bankbiljetten van
vijf pond zijn tot een bedrag van
rond 8 mfljofen. pond in ondóop. De
bestaande büjêtten zullen niet on
•géidig verklaard, maar langzamer
hand utt de omloop worden genome».
NOG 2 WEKEN KNIPPEN
Lr. »"wtn.
voorbGctd:
f 10,- boodschappen - f20,- knippen
f25.- boodschappen - f 50,- knippen
f 50.- boodschappen - f 100,- knippen
KOFFIE e
Gn/yf-w
Pt Gruyier
Da Gruyter
z*k.
oruyter
>J A ooosj
WTJES
Dg Ortsynr
v»n S8 voor
middelfijn 1/1 buv 95 t/2 59
middel 2 ►i/t bkk 79 1/2 Wk 52
b€ GMiVTSR FIJNE VLEESWAREN
zonder zwoerd in t/e mceètftr wjnftMr
Mik
35
85
peren 89
Doorregen
In ocrit wmkfefj 7n»t gefaukaldeUng
In Om Onjytwr Smptrmvtt **U* 1mm
f -too klucht ufl de kamer. Heel»
n ROOKVEWOfHJVfeB Staaft
1 xwendien écht ZWart
I bakehte voetstuk. QeWzwrde
fkasketk. Keus uit 6 tinten.
I Kompl. met watxine- m
licht. Oeze weak i U
10 Lichtjes in starriool huis «S
I Zichtbaar spa tan. Grappige
lazen SPAARVARKENTJE8.
Kleuren: amber, iJeu, oüji-
I örbén. U "z> hbè U
vordèft Dazé week
Heuri i MèsdGmr fn bfsaw.
geel, se-
Péï* Wéék
BCBDCW. PiéWge meaws»
p m i mk
vrtendriëkê kleine btoémbou-
«riSeb. RShd the! gouden.
Sfeo m Pf 4 gk
De? eribord luw©
WmSKttBMMLEBi.
héfee-:1. Hfei :;:,8gktt whieky
«MM*»*»»* (w« vttéwaerdé.
Sfete insprlhgénae voet. Vén
1 to. des «bék 9% ma
78 ML «afe» OkifO
UWE KL^mOBSTÈt- brie-
hóek hwdë 34 «a». tang. Gé-
vernist beukenhout, bekleed
met sfasi Koperen efetétrigfs
mgeSjkopheng
Oéée teék
FSnk» extra stevige geritda
AFWAS8AK. Hosfateen. Rond
modél 30 em. Kteiren: wft.
géd iet» bteuw. 'n Afwasbak
'dfe {éterdttng goed ïh vorm
Oettwmk l»9w
e tpóte, njt. FtibbiHG-
SCRAim Hekiét trans pznsr«
met imutlure.HeéR effect vah
Bi triatak. 2 Maten 24+19 cm.
ÖEHEOGERSTUHTJE. 1 dak-
houten «ndtdhahg+z met mè-
dailion van "CM Timer". Ho»
/Were», poffood. Hang T bü dé
telefoon; in de kéuken; in de
jang. U «tftMDMa -èfeftkt
an - al ÖC
Deze week O
en
i d a kop en
SCHOlfeiS. Coupevorm op
voel én Bnpirevorm op voet
Strata id wit Bavaria Porselein.
Charmante decoraties van
grate en kfafno rmen in fraaie
tfifitah, ezewwak n r\tz
dootr eik aar p. st. Z.» D
Deze wéék
6 stuks
5*LADEBAK «Kt C<t*WEOT.
Royale maten. Gezellige vn>
lijka décors. uidgeachiWard
ketamièk. Normale prijzen
13.75 en BA Deze week
.alrt-sbak *m r~f\
couvert. .OU
11IT9CHENREÜTHER PORSE-
SM)I :®eSwit Decor "Eeros"
Ffti Mé ietek randdécor en
kvetrtfol TVaditionele vorm lm
riaesfek decor harmoniëren
oortreilebjk. Serviezen vo«r
6 personen.
23-deNg 134.50
kitbij CO "TC
10-desg O D
latén Uwé rtkw htm «haak
behouden. Leuke bolletjes,
blokjes, hartjes, visjes, mos-
I eitjes. Vrie szsin le koelkast I
Doe ze In Uw gi (Zonder
mMMm) Was 2e i en gé-
ruik ze ee«ts opnieuw
DeiweéS t«e mm
modellen 8 stuks (hg: 3
•UPEft U1RAH. Héogstékws-
Ht»a p'lasdc. Krfotalhekter. Uil-1
zondértijk saerM KOELKA8T j
STAPELOOZEN 23x16 cm.
Set van 3 >$aem 3 em. hoog.
met deksel. Set ven 2 dozet
1 van 7 en 1 van 3 cm. hoog,
met Beksri. Deze week door
élkéerperset
