Boswac er erstee, ziedde van woede
9 leurstellinf voor Schiedams gezelschap
OvJ eist zes maanden
Jeugdige koopman
op het helerspad
ENNY
Bedrijven in Botlek
werven Joegoslaven
MAISON KOK
AANKOMENDE
KAPSTER
afdelingstypiste
Drie gewonden
bij aanrijdin
eroime over
Zuid-Afrika:
looi, groots
Drie inbraken:
een keer buit
.4*
Stortrrgcn
Vreemde stoet
Vrachtauto keert.
WISSELKOERSEN
Buijierl ke Stand
Dok ter>d ieii>teii
Lirhuaiii UTtlnmken
kind opgehaald
SGHIEDAMSE
ZAAIERTJES
het vrije vol ZATERDAG s aoobstus 1W8
PAQIRA 1
f tin een onzer t ertlaggevcr*
r»sn hiter J •r'fp de, onder uien* leiding vrijdagavond omstreeks half zeirn
ren uit de g 'ionen h itaand Schiedam* gezelschap, u aaronder I I I -directeur II. Ten
i<aide, in het kader tan de vakantieiteek een bezoek bracht aan de r<ildkansel m Ede, nas
H oedend.
Anderhalf uur lans? had hU
tevergeefs op de houten bank
in de kansel zitten wachten op
de komst van de herten, die
zich gewoonlijk tegen het val
len van de avond, tussen licht
en donker, naar de voeder
plaatsen op de Ginkelse hei
begeven
is
Tetavisie-reporatie
(Van een onzer verslaggevers)
Enkele bedrijven in het Botlekgebied hebben zich thans op
Joegoslavië gericht om in de nog steeds nijpende vraag naar
arbeidskrachten te voorzien. Zij verwachten binnenkort enige
honderden Joegosiaven naar het Rotterdamse werkgebied te
kunnen overbrengen.
er
In onze darnevitnp.vaJon hebben wij plaat*
voor ren
Mei vakantie-aLpraken wordt rekening ge
houden. Hoog loon
Van Hocendorplaan 17. VUardmgen. Tel
018W-4817, na 6 uur run. Tel. 01898-4326.
Wilhelminavingel 33.
MACHINE- en APPARATENFABR1EK
"FIJENOORD" te SCHIEDAM
REPRODUCTIE an TECHNISCH ARCHIES*
riillli plukrlprtTtd ïïtri vv«>ütit^
Herten blijven weg bij wildkansel
door nonchalance van Edenaren...
de op de «c! oudPrs rn i.ep mrn ech
ter hem aan langs de don*"* bos
paadjes
Aam ankrink rerltrp alles volgens
de hooggestetde tertcachttngen San-
•ceipks zaten de deelnemers aan de
door de VVV »aor Ede georganiseer
de bustocht doodstil op hun plaat
sen cf ei btiooog zich urfj aan de
bosrand. One sierlijke htndrn wilden
zich argeloos naar de .jakker' bege
ren. Plotseling spitsten te de oren;
door de tenekyker kon men tien hoe
ie schichtig Inviterend de kop ophie
ven. Toen verdwenen ze met enige
lenige sprongen uit het gezicht
Strak* komen te wel weer terug
en nen we ook de herten-, «telde de
txwwachter het gezelachap gerust
Anderhalf uur later sprorg hij bijna
Ut rijn. rel tan k-rndheid Een
SchSedamse dame m> de oorzaak
van het wegblyvei t herten op
een man en een joi gen „epen dood-
remoedereerd te wandelen op de voe
derplaatsen, «aar het voor onbe
voegden streng verboden toegang is
Zo snel als ren hert stormde de
reeds gepensioneerde boswachter in
ty» groene jagerstenae het trapje
ran de kansel at en draalde naar
het tweetal toe. nagestaard door de
Schiedammers roor wie dit schoun
spel een welkome afwisseling irai
Meer dan een uur hadden ze ach
ter de ruiten van de kansel vrijwel
«een enkele beweging mogen maken
om het wild niet af te schrikken
Ook hadden ze slecht* fluisterend
mogen praten en nu liepen er zo
maar twee mensen op de plaats
waar de v side herten moesten ko
men
t.Van een onzer verslaggevers)
De officier van Justitie hij de Dordtse rechtbank, mr. J. 1 ran d r
Meulen. eiste gistermorgen tegen de 15-jarige koopman R. M. B.
uit Dordrecht zes maanden gevangenisstraf met ftrek, .waarvan
drie maanden voorwaardelijk net drie jaar proeftijd, De jongemi
werd verdacht van schuidheting. lil tot n radio lebben gekocht
en doorverkocht, waarvan hij vist, dat deze gestoten was.
In een oogwenk had boxwarhtcr
Versteeg het tweetal te pakken, no
teerde meteen de naam van de man.
die uit F de kwam. joeg te de ak
ker af en keerde, nog rood van woe
de. terng. Bijna atottrrend van boos
heid over zoveel nonehalanre iel
hij: JHt komen nog wel oit Ede
Ze hebben het grondig voor ons ver
pest Geen wonder, dat die hinden
rechtsomkeer maakten Weet a, wat
die man zet* Hij vertelde dat de
herten er een nar geleden wel wa
ren en plotseling waren weggegaan.
Ja dank je de Koekoek. Het zijn wil
de herten, die zijn elke beweging op
duizend meter afstand.. Hij krijgt
dan ook een beste bon van me. Stel
je voor alt Fde. Van iemand alt een
andere stad zoa je het door de vin
gers kannen zien en ze alleen de
huid volschelden, maar een Edenaar
moet heter weten. Trouwens er staat
streng verboden toegang..."
Nog een half uurtje bleef men stil
zitten wachten maar er kwamen
geen herten Wel zagen de Scble-
damse stadsmensen" hoe twee ha
zen krijgertje" speelden en met
grote sprongen u,t het gezicht ver
dwenen Ook waren er hier en daar
kom-nen. maar het grote wild b'rel
m de bossen Zo iets heb Ik tn
geen .aren meegemaakt" tierde de
boswachter .Daar komt u nu hele
maal toor uit de randstad en zuilen
die twee het even toor u verknoei
en
Om negen uur daalde men weer
het trapje van de kansel af Wat tua
een weraehjk fijne bustocht de be
kroning van t dagtochtje had moe
ten worden, was eea teleurstelling
geworden Het moet echter gezegd,
dat de Schiedammers t sportief op
namen Troostend klopte men öe
boswachter, die zich verontschuldig-
Op dot moment men moert nog
een kuarf.rrt'e lopen too- de bui
heg on hel te regenen De gehr e n id-
dag. wet tc'iok om har er. ir"
Sch cdc-'i fit he' praih'ig i eer
geneer' l'\ de ton had h*' ae.e.-
schap thee ged'or ken op de Perio-
ramahoe" tn Bcitekom en gei oter
tan he* '-ome u":u ht or er de l"e-
luurse bo'tr-i Daa-na votgde een. bnt-
iocht tan bijna twee uur door de
ongering en omstreeks kua't loor
rut reed chauffeur Van Loe n c. n
bus het parkeer'errem op ici res
taurant Zutd-Ginkel Daar aan de
rand tan de Ginkelse neirie .laa'
een schaapskooi Helaas <ag wen de
herder met ztm kudde n e< terug*e-
ten. maar nel maaw'e ede-een een
korte nandetmg oter de uitgestrekte
heideielden .Va een uitstekend dmar
vertrok men itaar de u 'ldkansel At
die t'jti «co* het droog gebitoen
Maar om negen uur baratte de
bui los Enorme biiksentaclucr.'.er.
zetten de donkere boaaun. waar de
stadsmensen siechta op da tast hun
weg konden vinden in can felle
gloed. terwijl de regen mat „bakken
tegelijk uit de hemel viel
Voordat men bi) de kansel arri
veerde kon chauffeur Van Loenen
zyn ons onmogelijk verder het mod
derige bospad oprijden op gevaar af
in de vette slik te blijven s eken
Daarom moest men nu enkele hon
derden meters t. voet afleggen
door. de modderige plassen, welke
m het donker onmogelijk konden
worden ontweken.
Het uas een vreemde s'oe* Z ch
aan elkaar vasthoudend at en toe
struikelend en soms schaterlachend
mee de vreemde capriolen hepen de
dame en herendeelnemers naar de
bus -ug In enkele minuten was
r tf- egt t rega'i'e
r: - - 'rr t.
ei k -arri r e dn v tl <>*c"ii
e ti c l c ti -r kap r' de' 'oe-
1 O I'd de I ii r,c dag i - ier-
.o tprf
tte-a an'riii a dr." mts' hic-
doc" cc i r.v'-» re rten rrrrg on'-
r'nrd f "kc e dcc •"erm. e-s uha'c-
dc t r* v s e r i ren het
tci'ir o"i'ot>* .e de teer' d ran
.ak-'srer ai tcg 'e h t en i «t-s
In de bus werden kier» n u *-
gew i-ongen en kondigde WV-daec-
teur Terwo de aan dat lu; als t-oost
voor de onverwachte reven een kop e
koffie extra zou aanbieden Terwijl
de stortreg»n onafgebroken de aarde
getelde ïocl.v de ru "et wiv-e-v het
nauwkouder. verwerken
reed de heer Van tienen naar een
res'aurar." Daar kwam .ederetn op
verhaal en vptao nen lo'ordu.,
over de 1 er'ei. ü.e n.et warer ko
men ojxiagen en de na'ie 'enig otht
Toen chauffeur lin Loenen ia
Botterdam vroeg of de dames en
heren een prettige dag haddrn ge-
bad. klonk uit dertig monden een
Tolmondig la wat de wehie-
dam lererht kon beschouwen ah een
waipliii'» voor de voortreffelijke
organisatie
Votgenoe weeg op vr jdag 12 aus
gaat er weer een bus r.aar Ede Het
7,-ai wei vreemd moeten lopen a-s
men opr.euw ge-n her*er zou zen
Da.i 7u .en de Sch edammers me*
opge'ocen verha.eji 'hu.v^rjmen over
hef d da' ntnrw. de kansel op
korte afstand naueit Het is een
pracht.c schouwspel »_s de kudde
zich losmaakt van de boszoom en
naar <ie akker ova* om te eten
Daarom hoop; W-d.rectenr Ter-
wroide dat ales volgende week nog
bete* verloopt en dat de Schiedam
mers een b.'zonaere ervanng rijker
naar huts zullen terugkeren
Geen enkel hert kwam er vrijdag- «rand uur de -hoof til"
(ADVERTENTIE)
Hel tuiste adres
TELEV1SJE
N1EUWSTRAAT 45 TEL. 26 75 68-25 6138
'n Hermy-kUnttevreden kient I
Ze net de wildkansel rr van binnen
•it: twee houten banken met aan de
wanden de geweien van de verschil
lende herten
Verdachte had een vnecd *s avonds
m een cafe ontmoet Even later za-
£•"-11 de beide 'otigelui elkaar weer,
feze keer op het Blauwpooi plein
Se'fctn? ft president mr H van
7esgrren. sou hier gesproken sun over
de diefstal, die la'er op de aTond
eok door d< vr»-nd van de koopman
gepleegd zou worden
Verdachte had aanvankelijk tegen
over de pohi.e omkend dat hij met
een vnecd op het Blauwpoortsplein
had gestaan. Voor de rechtbank gaf
hj dit echter toe „Waarom eigenlijk
r.j pas" wilde de pres.dent weten
..Zo maakt u zich nog meer verdacht
Eea zeer bedeesae verdachte ver-
*»'üe da, hj bai c was geweest bar.
voor de gevangen» .„Als u zegt. da:
u n.ets san de diefstal van oe racuo
afwist had u geen reden om bang
te zijn zei eea verbaasde president
De jongeman zei ir. de krant te beb-
brn ce eren dat de radio g*s*oïen
was, voordat de politie hem boorde
Nach's otn rir e uur on*moette
de icoopmai u r. v:-nd m de Vleew-
t ouwerstraat H.er verwisselde de ra
ti o van eigenaar Wist u toen nog
r~*t dat ht) gestolen was"»" vroeg mr
tan Zeeertn
,-"ibekende verdachte .toen pas
ifVekle mv*n vriend dat de radio
S^'c.en »as
lie «tfieier zei tn zijn regmnitoir
(teen enkele reden Ie hebben en «e
feiwera ia tetter tecsuffisastet. Hg
va* «elf* vaa mening dat verdachte
da initiatiefnemer ran da diefstal
va* geweest.
De raadsman daarentegen was er
van overtuitd de* ziin elifnt niet de
r w is ceweest Volgens
iore*t* sertis' ht» de solled'ze
waarheid.' aldus de raadsman Hu
vroeg de rechtbank dit ook aan t*
nemen en dan pa* de uitspraak te
doen
De uitspraak is op 10 augustus
Da bastamder erna eaa tewte
wilde ap da kzwialiMf BaUekweg-
Thwmawag aarat links afahan. ha-
dacht aieh een aerimde later an ging
teen kezen sp da krnMng. HM kwam
daarb(j pp da weghelft ease hel vrr-
k»ev alt da ander* richting an dat
verkeer bleef niet ail
De persorenzuto d e In bourns
kaam met de vrwrhu it were ae-
»'uurd door mevrouw A W 8 Don
enroort-Kort uit loaenburg Zij
liep een sliock op Erger was de by
aar in de auto ö'tend* 12-iaria»
Ma}* Vtsch uit Roaezibtt'g er aan toe
Hf. mei\e liep door de *rhnk een
fecompheeerde linker dijheenbreuk
ven gebroken rech'gi pols en «ondec
aan het gemcht op.
Het tweede met*je dat in de auto
«at de 13-iange Taujs **n der Hoe)
uit Schiedam we-d ta tie* test h f» j
vond Allen weiden raar D>'V t
h»seha«tgde *ti*o werd met een 'akel-
kagen weggehaald.
ROTTEBDAM iAnV -Men moet
in de Verenigde Staten en in Enge
land een voorbeeld nemen aan de
wijze waarop Zoi<3-Afrika rijs eigen
problemen oplest," za zegt scheeps-
t twrr C. Ver^me In hel «apnlM-
naman nn Verwtme Ni-aw s. naz
aanleiding van zijn recent* zeven- 1
daagae :-ezaek aan Zmid-Afrika.
..Alle tot dusver geleverde kritiek
op deze veel besproken samenleving
kan men ophitsen tot In het ooeus
dure. het tast het onwrikbare feit
met aan dat dtt stamverwante votk
van Neoerland let* moou en groo's
tot stand heeft ebracht Me» heeft
volledig begnp voor de ultemdelyke i
ontwikkeling in de toekomst Als Ne
derlander noem ik hei onjuist dat
mijn land met Engeland en de Ver-
enigoe Staten Zuid-Atnka benadetei
door ach in hun binnenlandse toe-
standen te mengen
Mi!'Oenen en miljoenen van de ge
kleurde bevolking van de noordelijke
rsn ZsSd^frlka. htihss Zr—
arbeidsterrein in dit mooie land ge
vonden. nadat hongersnood en el
lende In nrige woonplaatsen hun
deel waren." aldw de heei Verohne.
die terder meedeelt, dat de ereld
niet moet verseten. dat kritiek op
Zuid-Afrika ook kritiek ts op de 18
m'I'oen leden var eer aékleurde b»
volking. die eveneens tot Zuid-Afnk»
behoort en hun brood, vrede en e'-
stand aan dit tand te danken hebben
'Van een onzer eerxlaggever*
Donderdagnacht is tngeterol n m
het kantoor van «m lakenhandel a n
het Deiftaeptem. Het bleek, dat alle
kantearrutmun wazen doonieht. ook
op de andera atagsa. Het bleet teü
napwrtte". want er word', niet* eer-
Hiermede bi de voortdurende n(j-
v nde sitnatie van een krappe ar
beidsmarkt in hel Waterweggebied
voldoende getekend. Maar ook te ge
geven*. waarover het Gewestelijk
Arbeid* Burrao te Rotterdam be
schikt. wijzen geenszins op een
-ontspanning".
Sechts t.en werkzoekenden n.n m
.uil meer ingeschreven dan er eind
juni waren en daarmede is bet aan
tal v«registreerde werklozen tot 621
gestegen Daarvan behoren er *19
tot de wnivmgswerkeltwen. m het al
gemeen gesproken mensen, «Ce van
werkkring moeten veranderen en nog
teen nieuwe baan hebben gevonden.
Geen zorg ous over een dmgenae
teruggang van de r.rkgetegenheid
zoals deze week in enkele dagbladen
naar aanletd.ne van een incidentele
gebeurtenis aerd geschreven
Het ging hierbij om pendelaars
komende uit Effen en Leur. die het
«santal werkzoekenden bi; dit arbeids
bureau plotseling sterk deed stijgen.
Men had te maken met pcndelarbei-
ders. die door uitleenbedrijven even
vóór de vakantie werden ontslagen
Die Bitleners 1 koppelaars) gavea
dat aafilag om geen vakaatteteoa ea
vakantiegelden te moe ten betalen
ea daarmede deden die prwdeiarbei-
lera opnieow de ervaring op, dat tij
bij dit soort oit leenbedrijven niel be
hoeven te rekenen op al te veel socia
le rechtszekerheid.
Overigens is voor he* eerst sedert
1963 de vrsag naar arbeidskrachten
bij het GAB iet* afgenomen In juni
had het bedrijfsleven genen de
j raag nog behoefte aan I071S werk-
krachten emd juli waren het er 200
minder Dat is geen teruggang om
vin te schrikken, want n die 10509
thai-s onbere'i patter. weersple-
-e» oe- ocivcrtnmoerd voer: cru -
rende (panning op de arbeidsmarkt
Rotterdam neemt naar het h'kt»
tn dat opzicht een byzortdrre plaats
op de Nederlandse arbeidsmarkt tn.
want terwijl lar.de!; Uc het aantal
werkzoekenden met c.rca 5000 (van
.urn op jail' ioeraro tot 29000 be-
j perkte Rot-erdzm z., h op en tevpe-
mn* met vlecht* 10 In verhoud,ng
ot he* landelijk gem.ddelde zou de
oenemitig ongeveer MO k 500 hebben
f moeten bedragen
i
Eeo soortgelijk beeld geeft overt-
gens de gehele prsvlncie Zuid-H««l-
and. waar de *ere*bireerde *r-
l heMsreserve OethU wpltep sap
I eind joel tot eind joöl me» 185 tn»
i W79.
Enz»!-" ^'tid
Amen*, dollar
Pranse fran*
Belgische frank
Zwitserse frank
Zaeedse srooa
Dintse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Ital.aan.se Ure
Ooslenr schilling
10G5t-t<mi
3 bOi—3 «01
72M'~73u>9i
"16.—7JI61
S3 35—S3 40
69 TSj—69 'ij
*K»31—903«
5200 52 08»
5ö«—5085
3X1—3 351
57 *v. _s: 8S*
1397—13 98
Geboren Zoyce A d v D v d Berg
en A d» Haan. Pjeter a v J Beze»
me* en M Opochoor, Andrea* z r
J Broed»-* n P Kramer «e.'egd
Preher Carola d *V C .ejr.ert
»n E J Looter, Fr.z i F J
Steketre en B C L»ur»ns
Tuoens het weekeinde rul'en in
Schiedam de v-o!sende huisartsen de
praktuk van hun collega waarne
men dr mr W J Dan-b.-.-c R de
Bee-rrbrotiri'aan 16 'el 2*>9fJ73, dr.
P 7w «.--o- -j en dr
Ch A Po.! Tuir.iaan 2!) et; jplSöé
Voor bijzondere gevallen tv apotheek
Van Ae*ter.aorp. Parkweg 207. tel.
367878 geopend
Dat kon de dirtcteu? van een con-
structiewerkplaata aan de Maaahavrn
niet zeggen 114 deed aatvsvP* van
inbraak m zyn bedryf l'it een open
gebroken geldkiatj# mlate hij een be
drag *an '300
Nihil echter wa* weer de tnbreker»-
buit tn de zaak van Alpha Schoenen
NV aan de Binnenweg Diverse kas
ten werden doorzocht
In vettend met de *tedc «nr.eerderlog von de te bekanéeJxn
coé-oc'nten i» op onze orde!iog
p!ec*i voer ee i
Gutcren i* hei lichaamp e van de
vijfjarige O IV. die de lorige week
rat»:dat bis h«t «pelen verdronk .tv
he( wate> nabu de Rynhaven opge*
re"tj# p» h t t*t
Tai pf \X ct pr? mm Kolom
l c Rikti K\|*HtlrK a»n* ej
rr lu e #t e «rr,
i Km»*» t Ma i a tj
h t I n f a»»» n* n nt»-
f* Ir r' k t a u ir
«3
Voor t w PAsroroS oaruun» k j
naar K Vunr»n
Hown'raat tn
»l>^»f<li^#»a, an at UD
T utïr «fj*a»
Kap^a kt H# i» w»iwi «wt
PfRM4N*K|
Hert*vjn r naar
M#i#na o»'
manrnt a» «naaai iö»a natuur
t 9f'fn*rfh' i Ut o»»« p n»
af* »n O *r»,an pmt u sa au*<
tutu p«r ma nar t Kap»» «n h*
lana HamG-andtiaan
dam 2*71*70 r«t#
<la»a a*Tart»i»«a - f
Ta h i «*%raa«rt m aard 3b.» t Maaaa Ua ilrli mJim
r r r* r nt re* q o»a f» i ac rj »4a» a d* M***
i Rnawr aan Taf ta#a»*K j rVten'f- T#
Zift too zot beltoon uit het behendete» en verzendfcIgar
mokt -i van tekeningen en oudere beseheiden vow de pmdue»
tie alsmede ïn cootkonteode gevallen bedienen vo*t een gsom
te ló - tdfukmochine en «sndere rafKodueti^ apparaten.
Hoor 'cos zoi bw'oon vit re' verrich en von ede voorkorten»
oe typewerk en het vc zotgen von oe otdelingsodrnJmsfretie.
Vco* t.notie o)is een L.T.S.-dlptomo of enJge jaren(M)ULO«
cp'e - -3 geweest.
Voor (--:••« b) is naast het (M)UlO-d'plema voo-dighetd in
t, pon vete s*.
U« voiliclio'ie kunt U richten oen Emm.ver*-Fiie«oord N.V
p%'h„s 22, Schieoom.
Desgewenst kuntUtelefonisch contact opnemen onder e nnvez
WlOj 267200, toes' 372.
