FRANS SPUIJBROEK EN DE
WERELD VAN DE KUNST
ODI wil zich
handhaven in
eerste klasse
Chauffeur brengt met
geleende vrachtwagen
gestolen stenen mee
Briefje zet
kwaad bloed
i LANG ZAL-IE LEVEN - NAG WAG
j - PLUKJES HAAR IN PLAKBOEK I
Jansen en
Koopman in
kwartfinale
Veertig Amerikaantjes bij
Nederlandse gezinnen
J. Paalman
opent fraaie
exposities
Rolbrug over
Hartelkanaal
opengesteld
Kort nieuws
uit Schiedam
DELMOD - ERICA RÖSSLER
BLEYLE - VETRIX - KI0
SAINT JOSEPH
en vele andere bekende merken.
Gift van f 4000
voor aankoop
^zoutvaten'
In Stedelijk Museum
Burgerlijke Stand
Subsidie
Inbraak in Luxor
is opgelost
Man achter 't stuur
ondanks ontzegging
Terugbetalingen
bij Anno 1820
Schiedammers
sparen voor
vakanties
Auto tegen lichtmast
WISSELKOERSEN
ISGHIEDAMSE^
ZAAIERTJES
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1906
PACJLNA 1
.-v V
(ADVERTENTIE)
Alles leeft
HOOGSTRAAT 155-157
Oude vete
ZAAIERS
plaat» sa... leef za
Neem geen risico
Fa. J. van Snvlekom
Zoekt U trompet of
klarinet
Kapfler en attnk.
kapster
(Van een onzer verslaggevers)
Hannes Postma en Dick Cassée,
twee Nederlandse kunstenaars, ge
specialiseerd in het grafische werk
zullen van 11 september tot 9 okto
ber exposeren in het Stedelijk Mu
seum aan de Hoogstraat 118 te
Schiedam. De directeur van het mu
seum, de heer J. Paalman zal deze
tentoonstelling openen.
Deze plechtigheid draagt een bij
zonder karakter, omdat de voorzit
ter van de Nederlandse sectie van
de Association Internationale des
Critiques prof. Fr. H. L. C. Jaffé de
AICA-grafiekprijs zal uitreiken.
In het zelfde Stedelijk Museum
wordt van 11 september tot 9 okto
ber ook een expositie gehouden van
schilderijen en objecten van de
kunstenaars Bonies. Rous en Staak-
man. Bljde tentoonstellingen worden
zaterdag 10 september om vier uur
geopend.
(Van onze korfbalmedewerker)
Alle voorbereidingen voor het be
gin van het nieuwe korfbalseizoen
1S661967 zijn nu vrijwel getroffen.
Er zijn zelfs al afdelingen van de
CKB van start gegaan en zaterdag
gaan de overige clubs draaien. In
KNVB-verband begint de hoofdklas
se en van enkele regionale bonden,
waaronder de RKB, starten enkele
lagere afdelingen. liet volgend jaar
hoopt men over de hele linie in bet
eerste weekeinde van september te
kunnen beginnen, omdat de ervaring
heeft geleerd dat de competities
vroeger dienen te eindigen, in ver
band met de vele andere vormen
van vrijetijdsbesteding.
Van de Schiedamse clubs gaat
ODI. dat gepromoveerd is naar de
le klasse van de CKB. een seizoen
vol verwachting tegemoet. De da
mes en heren hopen zich in hun
nieuwe omgeving goed te kunnen
handhaven. ODI komt met twee se
niortwaalftallen. een juniorploeg,
twee aspirantentwaalftallen en een
pupillenachttai in de competitie uit.
Schiedam wil hoge ogen gooien in
de 3e klasse Zuid West van de
KNKB. De roodzwarten hebben in
geschreven met drie seniorteams,
twee aspirantentwaalftallen en een
pupillenachttai. Succes hoopt met
twee seniorteams, twee aspiranten
twaalftallen en een pupillenachttai
uit te komen en verwacht weliswaar
geen daverende prestaties, maar
toch betere dan het vorig seizoen.
De tegenstanders van ODI zijn
Kinderdijk 2, Merwede (SHedrecht),
Oranje Zwart (Mijnsherenland),
Oud Beyeriand, TOP (Rotterdam),
Sagitta (Ridderkerk), GKV (Gor-
rum) en Thor (Rotterdam). In de
-Meling van Schiedam zijn inge-
i de Haagse clubs ALO en De
U.j ,t, BKC (Breda), DKV (Dub
beldam), Hoogvliet. Vondo in 't ver
re Zeeuwse St. Laurens, Velo, (Rot
terdam) en Zwervers - (Dordrecht).
De tegenstanders van Succes zijn
DBT (Spijkenisse), Ter Gouw (Gou
da). Vlaardingen. de Rotterdamse
ciubs HPV, De Spartaan, Unicum
en Charlois of Ten Donck (Ridder
kerk). De beide laatste clubs moe
ten nog uitmaken wie in deze afde
ling mag uitkomen.
Voor zaterdag staan op het pro
gramma ODI-Oud Beyeriand. ODI
2—Blauw Wit, junioren KwiekODI,
aspiranten ODI a-Blauw Wit a, ODI
b-NIO c. Schiedam A 1-Het Zuiden
A2, Succes AUnicum A. Schie
dam B 1-Sperwers B 1 pupillen
Oranje Nassau c-ODI c, Succes C 1
-Trekvogels C 2 en Schiedam C 1-
WION C 2. JI. zaterdag werd reeds
gespeeld Spirit b-ODl c. uitslag
30.
De RKB organiseert zondag se
riewedstrijden. waaraan deelnemen
Succes, Schiedam 2 en een junior
twaalftal van Schiedam en Succes.
Verzonken in de wereld van
de kunst staart Frans Spuij
broek uit Hellevoetsluis naar
het mozaïek van de gelijkenis
van de Zaaier. Over enkele we
ken hoopt hij de laatste hand
aan dit werkstuk te leggen.
In die toestand overvielen
wij de kunstenaar in zijn ate
lier aan de Moriaanseweg in
Hellevoetsluis, waar hij zijn
levendige veelzijdigheid op het
gebied van de kunst gestalte
geeft. Daar, in het kleine ate
lier, waar je je nauwelijks
wenden of keren kunt, werkt
deze schilder, beeldhouwergri
meur en maskermaker in alle
stilte. Daar filosofeert hij ook,
want Frans Spuijbroek is niet
gauw tevreden over zichzelf.
Hij noemt zich een bescheiden
manwant „ik heb een grote
dosis zelfkritiek".
Hij laat niet gauw iemand tot zijn
atelier toe. Op publiciteit is hy niet
zozeer gesteld, maar als iemand se
rieuze interesse toont voor de kunst
in het algemeen, dan is hij by hem
van harte welkom. Dan praat hy
honderd uit.
Frans Spuijbroek leeft in zijn
werk. Als hij een mozaïek maakt
naar een gelijkenis uit de Bijbel, dan
gaat hy in gedachten terug naar de
tijd. waarin dit zich zou hebben af
gespeeld. Zo ook by zyn andere wer
ken. „ik leef dikwyis in eer wereld,
die niet dezelfde is als waar de toe
schouwer in leeft. Je zoekt dan eigen
lijk naar een vierde dimensie. Je
zoekt naar iels om te realiseren In
een werkstuk. Ik doe het niet in de
eerste plaats om den brode. Het is
natuuriyk wel mooi als je een werk
stuk verkoopt, maar de eerste belo
ning ligt in je werk".
In een atelier in Rotterdam werkt
hij vaak aan schilderramen. Vaak
zjjn het afbeeldingen uit lang ver
vlogen dagen.
„Als je dan uit het atelier komt en
je komt dan in het verkeer terecht,
dan is het net of je tussen een stel
provo's verzeild bent geraakt. Want
als Ik uit dat atelier kom, dan is het
nog net of ik in de veertiende of
vijftiende eeuw bezig ben. Daar heb
ik dan de hele dag in geleefd".
Dezer dagen is de nieuwe noodbrug
een rolbrug. opengesteld, die de ver
binding vormt tussen het noordelijk
en het zuidelijk gedeelte van het
eiland Rozenburg.
Het Hartelkanaal, waarover deze
brug is gebouwd snijdt het eiland
Rozenburg voor een groot gedeelte tn
tweeën.
Reeds is begonnen met de aanleg
van de definitieve brug over het
knnani. De déliüUiêve briu, zal 12 m
boven het water komen te liggen en
zal in 1968 ger'ed zijn.
Twee jaar lane za! echter al het
drukke verkeer gebruik moeten ma
ken van de rolbrug.
Het bestuur van de Stichting „De
Zonnebloem" aan de Nieuwstraat 12
te Schiedam heeft voor het winter
seizoen weer een aantal aantrekke
lijke vormingsprogramma's samenge
steld, welke zijn gericht op de vrou
welijke jeugd, werkzaam in bedrijven,
winkels, kantoren en huishouding.
Alles op hel gebied van koken, wo
ninginrichting. creëren van een goe
de hulseiyke sfeer, kinderverzorging,
bloemschikken, verzorging van een
goede make-up en kleding herstellen
kunnen de meisjes hier leren. De
cursussen, waarvoor de werkgever
een gedeelte van het lesgeld betaalt,
worden iedere maandagavond van
zeven uur tot half negen gehouden
in het gebouw aan de Warande 148
te Schiedam.
De afdelingen Schiedam en Rot
terdam van de Algemene Vereniging
van ouders en vrienden van geeste
lijk misdeelden „Helpt Elkander" or
ganiseren op zaterdag 3 september
een busreis naar Duinrel te Wasse
naar, waaraan 240 kinderen zullen
deelnemen. Dit uitstapje werd moge-
lyk door de financiële bydragen van
het Schiedamse en Rotterdamse be-
drljfsleven.
Het muziekkorps van het Leger
des Heils te Schiedam verzorgt op
zondag 4 september op het podium
in de Plantage onder leiding van ka
pelmeester A, van Guiik een open-
luchtconeerl. dat om half vier begint.
De tamboerijnband van het korps zal
hieraan medewerken.
De Schiedamse Jazzsociëteit Guil-
iaume begint op zaterdag 3 septem
ber in Maison Tlvoli aan de Nieuwe
Haven 237 te Schiedam het winter
seizoen. Het openingsprogramma, dat
om half negen begint, bestaat uit
het optreden van „The Green River
Jazz Band" onder leiding van Ron
Wieringa, die op het Loosdrecht
Jazz Concours 1966 de tweede prys
behaalde.
Zijn kijk op de dingen ts wonderlijk.
In zijn gedachten is er niets dood.
Alles leeft om hem heen. Hij wijst op
een grillige boom in zijn tuin. Dat is
geen dood stuk hout met wat groene
bladeren eraan. Die boom leeft.' Hij
zoekt tussen, zijn pentekeningen. In
wonderlijke vormen heeft hij twee
bomen getekend, volkomen in elkaar
gestrengeld. Zo heeft hij eens die bo
men zien staan. 'Kijk.' wijst hij, 'die
bomen zijn toch niet dood. Die leven.
Dal zijn mensen.'
Frans Spuijbroek leeft en werkt in
zijn atelier. Maar hy praat ook graag
'Als je gemeenschapsmens bent, dan
met mensen. Hij is geen zonderling,
moet je ook buiten je atelier werken.
Dat heb je nodig. Ten minste dat
vind ik. Hoe, anderen er over denken
gaat m!f"nicf'aanrtnaar het mense
lijk contact mag in je leven niet ont
breken.'
Dat contact met de mensen vindt
Spuijbroek vaak, als hij aangezocht
wordt om een toneelstuk of open
luchtspel te regisseren. 'Ik wil de
mensen dan ook lets van de kunst
meegeven. Ik wil ze dan laten le
ven als die mensen, die in het spel
voorkomen. Maar belangrijker en ook
oneindig veel moeilijker is het die
spelers het gevoel te geven, dat ze niet
vandaag, maar honderden jaren te
rug leefden.'
SCHIEDAM Getrouwd: B N
M Reesinck, 38 j. en J G J Hodes,
23 j.; P O J Verwelj, 22 j. en B H
J van Duikeren, 20 j.; H A M Si
mons, 22 j. en L M Voogt. 22 j.; A
J Krulnlng. 25 j .en N van der Lin
den, 21 j.: W H Janssen, 24 j. en D.
van Haaren, 18 j.; J J Mieloo, 26 j.
en J J Bals 19 j.; B Roctus, 22 j.
en C Korsten. 21 j.; A F N van
Donk, 23 j. en L van Willigen. 18 j.;
D Steins, 23 j. en T, van Nugteren,
22 j.; H J Korpel, 22 j. en G B C
Krabbendam. 22 j.; F Dooper, 27 j.
en M W C van tier Hoeven, 22 j.;
Q W van Hagen, 22 j. en J. Weeda,
20 j.; C Wolters. IS j. en T Lieken-
diek, 19 j.: F M Wiegman. 18 j. en
L M Vervloed, 18 j.; P A Biemans,
23 j. en G J C Peek, 20 j.; K La-
graauw, 33 j. en M J van der
Graaff. 26 j.; H Krommenhoek,
24 j .en E J van Ravens. 22 j.; F
Irrgang. 26 j. en A A Rosman, 22 j.;
J op 't Holt, 36 j. en A A Rab. 21 j.;
G Burggraaf, 20 j. en C van Roob,
21 j.
Geboren: Johannes z.v. J Bran
denburg en W L van Luijn: Bert
z.v. C D van IJsselmuide en B Bur
ger: Johanna d.v. A J Gilyamse en
J Driessen; Elizabeth H W d.v. H
Korver en E A de Groot;
Overleden: W B J van Riet, 83 j.;
N M Merode, 4 dagen.
SCHIEDAM. Geboren: Michel,
M. J„ z. v. J. C. M. Tuinder en A,
M. Radetnakers; Maria L„ d. v. J. H.
van der Pluijm en P. M. Smit; Mi
randa d. v. R. Beer en C. C. van der
Werf; Andrea D. d. v. c, G. Jansen
en D, M. A. Hoogkamer.
ONTVANGEN
VOOR HET NAJAAR DE NIEUWE COLLECTIES VAN
UW BEZOEK ZIEN WIJ GAARNE TEGEMOET.
MODEMAGAZIJN
DORDRECHT Een 27-jarige chauffeur had op 20 roei van dit
jaar duizend rode gevelstenen bij zijn werkgever, de NV Onnekink
en zoon in Rotterdam, weggenomen om ze te gebruiken in zijn eigen
huis. „Onverstoorbaar brutaai," noemde de politierechter dat gister
middag, temeer nog daar de verdachte op die dag speciale toestem
ming van de procuratiehouder van het bedrijf had gevraagd om de
vrachtwagen te mogen gebruiken. Die had hij namelijk nodig om
de stenen naar zjjn huis te vervoeren.
Zijn mening over de subsidieverle
ning aan de kunst: 'Kr wordt voor de
kunst in het algemeen veel te weinig
geld op tafel gelegd. In de kunst ligt
immers de geestelijke waarde van een
volk. De tijd, waarin het volk leeft,
wordt door de kunstenaar in zijn
werkstuk voor het nageslacht vast
gelegd. En dat daarvoor geen geld
genoeg beschikbaar is, vind ik erg
jammer.'
Frans Spuybroek schildert, boet
seert. maakt mozaïeken en maskers.
Hij grimeert en regisseert. Werken die
hy eens gemaakt heeft, kregen een
plaats in Museum Boymans. Particu
liere kunstverzamelingen In binnen-
en buitenland kennen zijn werken.
NOORDWUK De bewoners van
gemeentelyke woningwetwoningen in
Noordwijk zyn boos op net gemeen
tebestuur. Oorzaak van de toom ts
de dezer dagen rondgestuurde brief
aan alle bewoners, waarin het ge
meentebestuur de burgers wyst op de
plicht hun huizen goed te onderhou
den.
In formele taal worden de bewo
ners gesommeerd onverwyid zorg te
dragen voor de nodige reparaties.
Een bijgevoegde lijst van veertien
punten maakt duidehjk welk onder
houd precies tot de taak van de be
woner moet worden gerekend.
Wat niet in de brief staat en
daar zijn de bewoners nu juist zo
kwaad over is een opsomming van
de onderhoudswerken, die de ge
meente moet verrichten en vooral
wanneer dit eens gaat gebeuren. Vele
gemeentewoningen zyn nameiyk zo
verveloos, dat menig particulier huls
eigenaar er zich voor zou schamen.
In zijn requisitoir merkte de offi
cier van Justitie op, dat tegenwoor
dig het vertrouwen, dat veie werk
gevers In hun werknemers stellen,
dikwijls wordt beschaamd. Hij vroeg
een voorwaardeiyke gevangenisstraf
van drie weken, een proeftijd van
twee jaar en een boete van 100 of
20 dagen. De politierechter maakte
er drie weken gevangenisstraf van,
waarvan één voorwaardelijk met een
proeftyd van drie jaar. Bovendien
stelde hij dat de chauffeur de schade
moet terugbetalen.
De 23-jarige chauffeur R. G. M.
F. uit Papendrecht hoorde 75 tegen
zich eisen omdat hij op 27 juli van
dit jaar iemand een stomp op het
rechteroog had gegeven. Die dag na
meiyk had verdachte de paarden
markt in Alblasserdam bezocht. Ter
gelegenheid van deze feestdag had hij
enkele biertjes gedronken, en met
enkele vrienden was hy „op stap"
gegaan in het dorp. In het portiek
van een winkel kwam het tot een
stoeiparty tussen hem en een meis
je. De winkelier vond dat niet zo
netjes en maakte aanmerkingen.
Prompt kreeg hij een pak slaag.
Iemand anders bemoeide zich er
toen mee en ook deze kreeg ervan
langs van de chauffeur. De officier
vond het meest ernstige van de zaak,
dat de verdachte zich niet had kun
nen beheersen en een 60-jarige win
kelier had geslagen. Hy vroeg een
voorwaardelijke gevangenisstraf van
tien dagen, een proeftijd van twee
jaar en een boete van 50 of tien
dagen.
Waarschijnlijk door een oude vete,
was het op 24 juli van dit jaar in
Meerkerk tot een fikse ruzie geko
men waarbij diverse mensen flink
werden geslagen. De „oorlog" van
die dag was ontstaan toen de 36-ja
rige timmerman G. de K, uit Lex-
mond op een gegeven moment de
brug wilde overgaan, die werd be
diend door een zoon uit een hem
vijandig gezind Meerkerks gezin.
De brug was op dat moment nog
DEN BRIEL In samenwerking
met de Rotterdamse recherche heeft
de politie van de groep Brielle een
tweetal inbraken in het Luxortheater
opgelost. In de nacht van 12 op 13
juli en in de nacht van 12 op 13
augustus werden inbraken in het
Luxor Theater gepleegd. Bij de twee
de inbraak werd voor 5000 aan geld
en sieraden gestolen. De politie in
Den Briel heeft de 18-jarige W. M.
G. uit Rotterdam gegrepen, die na
verhoor de belde diefstallen heeft be
kend.
G. is voorlopig opgesloten in de ar
restantencel in het politiebureau in
Den Brtel.
niet toegankelijk voor het verkeer.
Ondanks de gesloten bomen had de
timmerman geprobeerd de brug over
te gaan en daarby was hy gehinderd
door de jongeman. Er was een duw-
party ontstaan, waarby de timmer
man de jongen met de steel van zyn
hamer bewerkte. Toen de timmer
man later op de middag weer over
de brug wilde werd hy opgewacht
door de zoon en diens vader. Er was
een flinke knokparty ontstaan waar
in ook de moeder een niet te onder
schatten slagvaardigheid aan de dag
had gelegd.
Hoe het ook zy. zowel de officier
van Justitie als de politierechter wa
ren het er gistermiddag wel over
eens. dat het hier een „schertsver
toning" in de meest, letteriyke zin
van het woord betrof. Er voigde
een formele boete van 10.
(Van een onzer verslaggevers)
Het Olga Heldringfonds te Am
sterdam heeft besloten de gemeente
Dordrecht 4.000 te geven als bij
drage In de aankoop van de zeven
tiende eeuwse zilveren zoutvaten
voor het museum tnr. S. van Gijn.
Dit ts de tweede gift voor deze
aankoop, waartoe de raad reeds enige
tyd geleden besloot. Eerder gaf de
vereniging Rembrandt ƒ5.000. Het
college van B. en W. stelt de raad
voor de gift van het Olga Heidring-
fonds te aanvaarden.
WOERDEN. In verband met de
roofoverval in IJsselstcin stond ook
de Woerdense politie donderdagmor
gen bij de afrit van Rijksweg 12 te
posten om verdachte auto's aan te
houden. Zeer verdacht handelde de
bestuurder van een gezochte zwarte
auto, die in het gezicht van de politie
stopte en daarna zo hard mogelijk:
achteruit wegreed.
Direct ging de politie op jacht. Het
gelukte na enige tijd de vluchteling
op te sporen. Het bleek een Woer
dense handelaar te zijn, aan wie
wegens enkele 'lalen te hard rijden
de rijbevoegdheid was ontzegd. Hij
zou juist zaterdag zijn rijbewys weer
terugkrijgen. Hetgeen nu wel met-
door zai gaan.
(Vars een onzer verslaggevers)
In de maand juli werd bij de
Spaarbank anno 1820 te Schiedam
j een bedrag van 2.744.035,77 inge-
i iegd en f 2.788.251.78 terugbetaald,
i Een geringe ontsparing dus. WU moe-
j ten tot november 1963 teruggaan om
b|j deze Spaarbank een maand te
vinden waarin de terugbetalingen de
inlagen overtreffen.
Ongetwijfeld speelt het feit dat de
mensen steeds meer gaan sparen
voor vakantiedoeleinden hierbij een
grote rol.
Tot en met juli werd dit jaar bij
de Spaarbank ingelegd een bedrag
van 19.358.918,14 tegen vorig jaar
in de afgelopen zeven maanden een
bedrag van f 16.842.662,15 tegen in
dezelfde periode vorig jaar een be
drag van 13.150.541,32. Een opmer
kelijke styging van de geldomzet.
De aan de Spaarbank toevertrouw
de gelden en de reserves waren ul
timo juli voor 29.363.149,28 belegd
in effecten, voor 8.843.788,72 in
hypotheken en voor 16.097.879,84
in onderhandse leningen aan Ge
meenten e.d., terwijl de liquide mid
delen ƒ6.781.434,41 bedroegen.
FRANKFORT (ANP) Het pro
gramma op de vierde dag van de
wereldkampioenschappen op de
baan in Frankfort heeft door een
regenbui enige vertraging ondervon
den. De eerste renners in het tan
demnummer. die oorspronkeiyk om
9 uur van start zouden gaan, moes
ten twintig minuten wachten tot de
baan weer goed droog was.
Het Nederlandse team Jan Janse**
en Wim Koopman plaatste zich 'foor
een overwinning op Tsjechoslowakye
in de 4de serie voor de kwartfina
les. Er werden zes series gereden.
De winnaars plaatsten zich direct
voor de kwartfinales, de verliezers
kwamen in de herkansing.
De uitslagen luiden: 1ste serie:
1. Australië (Johnson-Brown) 11,2;
2. Oost-Duitsland (Geschke-Marx);
2de serie: i. Rusland (Bodnieks-
Logounov) 10.8; 2. Groot-Brïtannië
(Cooke-Thomson)
3de serie: 1. Frankrijk (Morelon-
Trentin) 10,8; 2 .Polen (Kosewski-
Kuprczak)
4de serie: 1. Nederland (Jansen-
Koopman) 11,2; 2. Tsjechoslowakye
(Jelinek-Kucirek)
5de serie: In de vyfde serie reed
het Italiaanse team Gorini-Turini al
leen. Het maakte een tyd van 10.7,
Het Mexicaanse tandem Tevino-Mer-
cado, dat de tegenstander van de
Italianen had moeten zyn, is niet ge
start.
6de serie: 1. West-Duitsland (Ko-
busch-Ztenzei) 10.9; 2. Nieuw-Zee-
land (Joyce-Robinson).
(Van een onzer verslaggevers)
Woensdagmiddag is de 27-jarige
vertegenwoordiger Ch. van de Wer
ken uit de Dosiostraat door onbe
kende oorzaak met zyn personenauto
tegen een lichtmast in de Prinsen
laan te Rotterdam gebotst.
Met een ernstige kaakfractuur
moest de man worden opgenomen in
het ziekenhuis Bergweg. Zjjn zwaar
beschadigde auto is met een Kraan-
wagen weggesleept.
I SEPTEMBER
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kronen
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenryfcse schilling
Escudo's
10.073—10.071
3.611— 3.6H
7359 —73.64
72537.251
83.46183.51}
69.84169.891
90.64 —90.69
52.20152.253
5054 5059
3.35S— 3 761
57.961—58 111
14.00 —14 01
12.561—12. ?81
(Van een onzer verslaggevers)
„Daag. Ik heet Krissy Rohver.
Hoe ggghaat het er mee?" Zo
werden wij woensdagmiddag door
een kittig meisje aangesproken
in een der salons van het ms.
Seven Seas, dat bij de HAL aan
de Wiihehninakade klaar lag om
900 Amerikaanse scholieren na
een uitwisselingsbezoek van twee
maanden aan Europa naar hun
vaderland terug te brengen
Veertig van hen waren bij Ne
derlandse families te gast ge
weest. Stuk voor stuk waren ze
opgetogen over de kennismaking
met ons land.
De zeventienjarige Krissy
Rohver uit het plaatsje HornelJ
in de staat New York bleek hele
maal weg van ons land. Bij de
famiiie Bergsma uit Amstelveen
had ze het „zalig" gehad. „Ja,
ik spreek een beetje Nederlands,'
zei Krissy en ze begon Lang zai-ie
leven te zingen, een yell die on
middellijk door tientallen andere
Amerikaanttes. die in Nederland
waren geweest, werd overgeno
men.
Uitgezongen toonde Krissy ons
trot het kleurige plakboek dat ze
van haar verblijf tn Nederland had
gemaakt. Ze had er al haar erva
ringen in verwerkt: hoe ze vanwege
de sterk zoute smaak naar haar
keel had gegrepen toen ze voor 't
eerst een Hollands dropje proefde.
En ze had zoethout Ieren eten en
chocolade-hagelslag, patat en panne-
koek, waarvan ze zelfs het recept
voor moeder thuis had genoteerd.
Met grappige tekeningetjes had ze
haar kennismaking met Hollandse
mensen en Hollandse, voor haar on
bekende zaken geïllustreerd.
Van alle in ons land gemaakte
vrienden had ze plukjes haar tn haar
plakboek verzameld. Maar de hand
tekening van Ada Kok, de Europe
se kampioene, waarmee ze In Am
stelveen een baantje had gezwom
men was wel je -.dar .ja r.stu'Jl'
lijk had ze goeie Hollandse sigaren
meegenomen voor haar vader en
wei zes paar klompen.
Een beetje ernstiger werd Krissy
toen we haar vroegen wat haar nu
het meest bevallen was in de Ne
derlandse manier van leven.
„Bij jullie is de band In het gezin
veel sterker dan bij ons. ik was er
echt verbaasd over hoe openhartig
en vertrouwelijk bij jullie de ver
houding is tussen ouders en hun
kinderen. Bij ons In de States gaat
iedereen al gauw zijn eigen gangetje
in het gezin."
Deze ervaring van Krissy Rohver
werd gedeeld door andere Ameri
kaanse scholieren, zoals Max Cor-
ley uit Oregon, die bij de familie
Pieterse in Rotterdam-Hillegersberg
was ondergebracht. En hij had niet
alleen al heel gauw ontdekt dat hier
niet iedereen op klompen liep. maar
dat Rotterdam bovendien een ver
rassend moderne en Amerikaanse
indruk maakt.
Van de havens en Botlek en
Europoort was hij enorm onder
de indruk gekomen. Maar ook de
„Nagwag" in het museum in Am
sterdam had hij bewonderd en hij
had een beetje leren fietsen en
volksliedjes zingen als „Plet
Heen." Helemaal een boffer was
voor hem de vakantiereis met de
familie Pieterse naar Scandina
vië.
Voor het vriendelijke en intelli
gente negermeisje Diorita Fletcher
uit Washington D.C. was het onver
getelijk dat zij op de boerderij van
de familie Oudijk in Moerkapelle
reeds bij de eerste de beste keer.
dat ze een koe mocht melken erin
slaagde het beest een liter af te
tappen. Het gezellige gezinsleven op
de „farm" was voor haar een open
baring geweest.
En zo heeft Nederland en het Ne
derlandse volk een eigen stempeltje
gedrukt en achtergelaten op een
veertigtal jonge Amerikaanse men
sen.
Ze gaan, evenals de 860 anderen,
die eiders in Europa verbleven, te
rug naar hun grote tand waar het
levenspatroon zortfl minder geva
rieerd is dan op het oude continent.
De American Field Service en ook
d- Nederlandse afdeling niervan,
doet goed werk met de uitwisse»
llngsbezoeken. die bijdragen tot net
opruimen van wederzijdse misver
standen en vooroordelen.
Tarief 11 ct. per mm p. kolom
Gereduceerde prijs ö(1 contract
als u een nieuws settoomeen-
mantel wilt hebben Bezoek dan
eerst oiwe showroom. Wy heb
ben voOTzetschoorsteneu (n <tlv.
kleuren en modellen. Ooit com
plete openhaardschouwen.
Parkweg 10. telnr. 3(0843. en
Boterstraat 61. tel. 268334
V. KROOTEN heeft het.
Zoekt tt mondorgel, gitaar of
slagwerk
v KROPTEN heeft uw merk.
Voor SIERVIS naar de speciaal^
aaak J J DE8SELVS s Rle.
beeckstraat 8&. Vlaardingen,
tel A048 Want ais uw vissen
konden lopen gingen «y voer
m de speciaalzaak kopen.
Steeds de nieuwste importen
In- en verkoop ACCORDEONS'!
Tevens diverse instrumenten to
koop R^vr Rw.f»MAfr4 2^mbcv«2l?Bu,
Henk Post. Marlastraat 32a.
Vhlrdam. tel 267357
gevraagd, Kapsalon N. v, d.
Burg. St.-Hduinastraat 9,
Schiedam, Tel. 010—26 60 90»
na 6 uur 01898—7813.