oorstel aan huurders 6000 (emeente
entrale verwarming door middel van aardgas
I
5cl ïiedams
nieuws in
het kort
Sint- icolaas korat
per aak in Schiedam
BOORMACHINES
GDIGE
mm
MMS SPORT
RAPPORT
£64."
ZEEMAN'S
CADEAU HOROSCOOP
MODE 5
VAN NU
19.95
Gloeiende as op
been: botsing
59.50
64.50
99.50 - 109.50
rTil„,„e «>3±'L
JAPONNEN
Wenen
Handbal
NOAD
24 november
Modern, goedkoop
Cadeaugas
Sporthal
Alles
onder één
hoed
HET RIJE VOLK VRIJDAG 18 NOVEMBER 1886
ADVERTENTIE
'SOrSMArar/JHh
(Van een onzer verslaggevers)
„Dit Is het Ideale systeem om ln de reeds bewoonde hulzen
toch een volwaardige centrale verwarming aan te leggen
Vetgedrukt staat deze zin, welke betrekking heeft op centrale
verwarming door middel van aardgas, ln de brochures, welke
de directie van de Gemeentelijke Woningdienst In samenwer
king met de Technische Bedrijven van Schiedam deze week
heeft laten verspreiden onder de huurders van de ongeveer zes
duizend gemeentewoningen in de wijken Nleuwland en Kethei
en de naoorlogse gemeentewoningen in het oostelijk stadsdeel
van Schiedam.
D»ribbel-
pullover
in oranje, wit, zwart
groen of oaars
Modemagazijnen
(ADVERTENTIE)
een echte SKIL boor
machine, vanaf
IJZERHANDEL
BROERSVEST 52
SCHIEDAM
BROERSVEST
SCHIEDAM
(ADVERTENTIE)
GEMEENTE SCHIEDAM
BMtommingsplan
„N«v«ndl|k>
Maasboulevard"
f ADVERTENTIE)
WAT GEEFT MEN HEM
RAM
STIER
TWEELING
KREEFT
LEEUW
MAAGD
WEEGSCHAAL
SCHORPIOEN
SCHUTTER
STEENBOK
ADVERTENTIE
UW OGE* ZIJ I
WATERMAN
VISSEN
u oiovf vii
/fA e% |A*AM BE HEUNMtfitDUK MM ICNItBAM
XV# KéWgCt •roerzveit 4 teletoan 261204
WAARD
HOOGSTR AT 154
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
In grot* maten
MODEMAGAZIJN
BraenmtSebtoRasa
Op maandag 19 december ver.
zorgt de Oecumenische raad van
Kerk*» ui de Grote Keri te Schi*
dam rtnkarztzangsamenkoznst.arelke
om kwart over acht begiaL
Ia Oaterto Punt 4 aan (to ReUer.
dataa^yk 219w opent de tm O
ana vond am «gpoaitto van
««toiiw *wn Bok van Rarest.
De«a aocenaamde Hard-adgt p«in-
tsaga' ontetenden tydetu «ja recent
vertiyt u» <to Verenigda Statm. Deze
oflrtdat to om half negen.
PAU1NA 1
BIJ het beetaor ée gymnastiek
vereniging Arm,*, I» een flinke Ka
pel circulaires binnengekomen alt
Wenen.
Het (u over een Internationaal
•portféest )ft de Oostenrijk*» hoofd
stad ter gelogvnheii ran het 75-Ja-
rif bestaan ran de A8KO.
Dat ia de Oostenrijkse NC8 Uit
Schiedam kunnen ook deelnemers
worden afgevaardigd, maar dat kost
geld.
Het grot* feest In Wenen duurt
van 2 tot 7 Juli 1967 dus dat is pas
over tien maandna. Het bestuur
van Arnrn doet er nu reeds mede
deling van. omdat men nu reeds
kan sparen. Voor de reis, eten en
slapen, moet men 200 gulden neer
tellen. Al met al een bedrag wat
niet meteen op utel komt. Maar
wie gaat ral hopelijk kunnen terug
zien op een paar onvergetelijke da
gen. De bestuursleden van Arma
weten er meer van. dua eventuele
Inlichtingen bij hen.
In maart 1967 bestaat het Neder
lands Handbal Verbond 2S jaar. Ter
gelegenheid daarvan wordt van 4
tot en met 12 maart ren groet we
reld jewgdkaavpioeiiadbap georgani
seerd voor de Internationale jeagd
van li Ub. 21 Jaar.
Er zullen IS buitenlandse teams
aan deelnemen. In 26 plaatsen,
waaronder ook Schiedam. rullen
50 wedstrijden worden gespeeld.
Handballtefhebber» kunnen kaarten
voor een of meer wedstrijden aan
vragen bij de besturen van de bij
de NHV aangesloten verenigingen.
In iedere wedstrijdplaat* worden
minimaal twee wedstrijden gespeeld.
De openingswedstrijden zijn in Am
sterdam en de finales worden in Rot
terdam en Schiedam verspeeld.
De sporthal Margriet «al een wed-
atrijd binnen haar muren krijgen en
wie hiervoor kaarten wil hebben,
moet deze ook bestellen bij de
handbalverenigingen. Er zijn 1000
zitplaatsen en 400 staanplaatsen.
Het Nederlandse team is ingedeeld
met landen als België en Oosten
rijk.
Op zaterdag 7 Jattaari tal de ta
feltennisvereniging NOAD weer de
zo langzamerhand traditionele wed
strijd spelen tegen een team van
>ud-International*-
Msar nu gaat het bestuur van
NOAD er de nieuwjaarsreceptie aan
vastkoppelen. NOAD gaat er dus
iets van maken. In de eerste plaats
hebben de organisatoren nu reedt
het trio Lou Wleoebron gecontrac
teerd om in teder geval de muzika
le kant rond te hebben. Behalve van
tennis kan men dus een praatje fa
ken en een drankje drinken Een
dansje mag ook worden gemaakt.
Er zal verder voor enig nieuwjaan
voer worden getergd. Plaats van
handeling is de Beurs.
chiedam wi warmte verhi ren
Dan is bet donderdag en tevens
de dsg dat de Schiedam»* cbtMt-
rechter* ban avondje oit hebben.
Enkele weken geleden kondigden ereniging T«- "f*"1 m
wij u reeds san dat de commissa- j 5? h.1
ris van politie, de heer K. Rijpma.
De gemeente doet de haarden het
voorstel om voor een bedrag van
tot 10 per week een centrale ver
warming te horen, welke door de ge
meente wordt geïnstalleerd.
Het gaat om een zogenaamde moe
derkachel. welke in de hulskamer
wordt geplaatst en er uit ziet als een
normale gashaard, waarvan het vlam
menspel door een groot venster zicht
baar is.
In de keuken, de douchcel en in
andere vertrekken - orden een of
meer radiatoren geplaatst, welke met
behulp van leidingen, gemonteerd op
de plinten, met de moederkachel ver
bonden zijn.
Een vernaftlg systrem. De gas
haard. geplaatst voor de schoorsteen
In de hatekamer, verwarmt de kamer,
maar levert ook het hete water voer
de radiatoren. Zowel At warmte-
afgifte van de hatskamerhaard ais
van rlke radiator afzonderlijk h naar
behoefte te regelen. Zelf* b|J strenge
mr*t zal het overal in hob behaag-
l(]k en warm *t)n.
i
Natuurlijk kan iedereen in rijn
j huurwoning zo n verwarming laten
i aanleggen, maar als men -raat ver
huizen en men de installatie wil over
doen aan de nieuwe huurder, ont-
r.taan er maar al te vaak problemen.
'In ro'n geval staat de vertrekkende
i bewoner natnurlt'k ln een zwakke po-
si tie.
t
Daarom stelt de gemeente haar
huurder* voer de verwarming te hu-
ren. In het bedrae rijn begrepen d»
koster, van r.anleg van de gas- en
'•lektr'citeitsleidln* naar de moeder-
kachel en de kosten van het ender-
houd van de installatie. De prijs is
tfhankeliik van de grootte van de
j woning. Het is niet onmogelijk, dat
voor de allergrootste flats en voor
hutten in twee woonlagen «Maison-
'netten de huurprijs Iris heger zal
- 'worden.
f Na'uur'i'k komen bii dat bedrag
van ongeveer 10 nog eens de kosten
var. de brandstof- het aardgas.
De Technische Bedrijven noemen
voor normaal verbruik, met extra-
rutnic. maar evenmin bijzonder roy-
aai. een bedrag van f 275 per jaar.
Daarvoor wordt dan het hele hul*
verwarmd.
Bovendien wordt bij het gebruik
van aardgasverw arm ine ook voor het
koken en de warmtevoorziening een
lager tarief «zeven cent per m3> in
rekening gebracht, waardoor men op
I
dit vtrbmik weer ca. ƒ40 kan bespa
ren-
.Met aardgas verwarmen." aldus de
stagiin van de gasfabriek. ia mo
dem, goedkoop m gemakkelijk
Maar in de bedeelde gemeentewonin
gen stuit met) b|) roiledige verwar
ming van het hut* altgd op moeilijk
heden: er Is niet altijd een schoor
steen in de andere kamer en bij een
maarkache! moet de terbrandlngs-
cht door een gat ia 4a maar wer
den tangetoger en de veekgaaaen
worden afgevoerd.
In de woningen van Kethei zUn er
techntschf probiemen om zulk; gaten
ln de gevel aan te brengen. In Nleuw
land Is het ontoelaatbaar en in Schle-
dam-Oost is het ongewenst. Daarom
zullen veelal verzoeken om dergelijke
gaten te mogen aanbrengen worden
afgewezen.
Maar de moederkachel brengt alt
komst. Wie bovendien op aardgasvrr-
warming overgaat kan in aanmerking
komen voor het togenaamde cadeau-
gas. Wie sich aanmeldt voor een cen
trale verwarming krijgt 500 m3 aard
gas gratis: genoeg om de volgende
winter rond Ie komen.
Het Is eer» beperkte aanbieding aan
zesduizend hoorders. Om te beginnen
blijft het aantal geplaatste installa
tie* beperkt tot circa driehonderd,
welke door Rlngverwarmlng Neder
land N.V. worden geleverd. Verder
ral de rerdeltng geschieden naar da
tum van aanmelding.
Alles is echter nog niet in kannen
en kruiken. De Technische Bedrijven
willen echter nu reeds weten hoe
groot de belangstelling voor deze
aanbieding is. Daarom houdt men on
der de huurders een enquête: men
moet een antwoordkaart retourneren.
Naar verluidt zijn er sl veie aanmel
dingen. De directie va: de gasfabriek
«el het gisteren nog: ..Het gaat goed."
Roken terwijl men auto rijdt, u
gevaarlijk. Dat ondervond donderdag
de 53-jarige glaszetter de heer J. H.
van D. uit Rotterdam. Op het ver
keersplein san de Nieuwe Haven te
Schiedam liet hij op een fataal mo
ment gloeiende as op zyn been val
len. Hiervan schrok hij zo erg lat
hij niet meer op de voor hem rijden
de auto van de 50-Jarig* Haagse ar
chitect de heer J. A H. lette, die
moest afremmen. Er volgde een bot
sing. waarbij de auto's aan voor- en
achterzijde schade opliepen.
De 39-jarige Spaanse arbeider
Manuel Belison Rodrlgues is donder
dagmiddag in de machinefabriek van
Wilton - Feijenoord - Bronswerk te
Schiedam ernstig gewond, toer hij
geraakt werd door een kantelende 6-
tons drukt» nk
Met Inwendige kneuzingen is de
man met spoed naar het gemeente
ziekenhuis overgebracht.
üi
- De Schiedam* arbeider.stor.ee!-
een praatje zou houden voor de
Schiedam* arbiter*. Dat kon toen
ter elfder ure geen doorgang vin
den. Maar donderdag I» bet dan
ver en krijgt onze commissaris, die
de sport een goed hart toedraagt,
de k .as het zijne te zeggen.
Voifczgebouw aan de Tuinlaan 50 een
toneeluitvoering, die oen uur begint.
Opgevoerd wordt de door Piet Moa-
sinkotf gescheven klucht in drie «-
drijven 'die brave meneer Pot'. Na
afloop organiseert, men een gezellige
bijeenkomst voor leden, donateurs en
genodigde..
De Vrouwengroep van ie Partij
van de Arbeid belegt op donderdag
24 november een bijeenkomst waar
het onderwerp "Kiezen ln vrijheid.*
aan de orde komt.
In de Oud-Katholieke Kerk aan
de Dam 2wordt zondag een at-
«cbeldsdienst gehouden van pastoor
C. P. van der Berg. welke om tien
uur begint.
Reed* tang voordat het zaabpart-
srizewn egwa Meek, dal ie i
hal Margriet voor het actiën !•**-
IS6? waa volgeboekt. Een verfcewpiSfi-
de atededeUst. want kal 4to
niet febrotkt werdt I* aattetooa.
Bedenkelijk wordt het echter, in
dies mes ös het etsspies slechts
e*n sport beoefent, waarbij slechts
een gering aantal mensen betrokken
is. Dit laatste is heiaas het geval
met het gebouw aan de Churchlll-
weg, oraa-* per week maar liefst
165 uur van de beschikbare 3M
wordt getennist
Deze getallen zijn berekend o*»r
de drie delen van de spcrthsl. die
in feite beter t e n n I thai kan
kan worden genoemd.
Het is dan aak wel kijven der veeL
Gaat a hat maar eeal «Strekt»#*»:
Op znaandag staat er 27 rar vaar
Vonnis gereserveerd, ter otnste aaen
heeft dan vaar 27 star brwpvokrw en
betaald. Of iedere elab af parttea-
lier, die een baan heeft bespreken,
aak regelmatig kamt, laat azen bat
ten baschmtwlngt de hal b» vaa*
tennis gehaard en daarmee «it. De
overige rijfer* luiden ah volgt:
maandag 27 aar, dinsdag 24 aar.
woensdag 39 war. danderdag 27 aar.
vrijdag 32 aar, saterdag an sen-
dag 4 aar.
Tennis wordt, zoals men weet.
dwt «we* ot war personen gespeeld, nsn humt en dan
zodat dus een gering aantal pers®- wegblijven- Er «IJ» «elf» «aam ge
nen gedurende die 165 uur van de haard, waarvan da „huwden"
bat gebruik maakt. neg maar een enkele keer hebben
Specifieke raalsportrlub» streven laten tien-
naar een groter aantal zpeeiuren
om hun competities vlotter te laten Merkwaardig i». dat men dit niet
verlopen: ook zijn er voetbalveren!- overat schijnt i te tien. Men hul-
gingen, die de nul trillen gebral- dlgt bij de exploitatie van de hal
ken voor mdoortrnining. een verkeerd principe, dal het best
gekarakteriseerd wordt met de woor-
»J krijgen voorlopig swJ ap het den: .Als de hal «uur betaald^» en
regaesL Vatrtaptg rtM Bet riet «at kan hel ons verder tchelrn.
tr naar alt. dat de tmniseer* strak* Ook dit laatste Is voor on* on -
era veer om# ten laten. Ttvaeht. aanvaardbaar. De hal moet ««tanig
want het onaanvaardbaar, dat da worden geevploiteerd. dat eet- so
hal zlafhiz vaar aecs kUM graan groot mogelUk deel van de Schie
ter beschikking staat. Ook BJkt het dams# apemeoefenaren van net
ana raadzaam dat Mn MJ bet ba- complex profiteert. De hal moet niet
ren vaa zpaatrwimte verplkbt weed) weeden genen ala een .spaarpot
aak te komen t ten. tot gvbeart want ten atotte ntt er geen gleuf m
maar al te vaak. dal teMbeert *"J
i De Lurg<m«e»'cr dei gemeente
Schiedam brengt ingevolge het be
paald* in art 23. 3e lid. van de Wet
op de Ruimtelijke Ordeolni ter
openbare kennis, dat het on erp
van hel bestemmiagapten ..Haven-
dUk-Maasboutevard" met da daarbij
behorende voorschrift» en toeliet
tins, vanaf maandag. 21 november
1966 gedurende een maand voor een
leder ter Inzage ligt er gemeente-
zecretariz AM. Al* Taken. Oude
«Kerkhof 19
Gedurende deze termtjn kan een
«vier schriftelijk bij de Oetneente-
rasd bezwaren tr.dlenen tegen hei
ontwerp.
«chiedam, 14 november 1966.
De Burgemeester voornoemd.
H ROELFSEMA
'-r v-> - f «j
Deze plaat, die een aardig
beeld geeft van de wirwar van
schepen in de Fchiedamse ha
ven. werd door de fotograaf
met een telelens ran&i het
3thiedams* havenhoofd ge
schoten. Vandaar dus dat de
Nieuw Amsterdam «links bo
ven» van de HAL bedriegcltjk
dichtbij lijkt te liggen.
Smaak aanwezig, eigenzinnig,
PtXL&VER* een ideale dracht
voor hem.
Genotzuchtig, dankbaar, open
hartig. wei proberen -.ets rao
demi te schenken, by voorbeeld
'n zuiver zijden
CASHMIB SJ I.O.
Zeker en voi zellvertrouwen.
met een sportse! FLANEL
SHIRT zeker ?elul.*:f
Wisselend bh; en treurir zeer
persoonlijke smaak 3e*'.uiteloo*
naar met m n keus van
MANCHETKNOPEN. POCHET»
of DARREN HANGERS.
Zeer modlsch waarmee hy kan
pronker. U zon bijzonder mooi
KL'EDI VEST.
'part en riegeïyk tegeiyk.
Jraagt altyd die fune, satin
feutrt: PTJAMA'S, volgt nauw
gezet de mode.
Houdt van sokken, voor ln z'n
auto. de extra lange, oor gekleed
da NTf.ON ANKLET.
Zeer vportief tn actief,
z n ideaal is 'n paar
ACTOHANDSCHOENEN
om mee te doen.
Verstand van mode en kwaliteit.
Sleedt zich klassiek in een «wol
len KAMERJAS, houdt van
donker* kleuren.
Houdt var voorraad «n
vraag op Z'n hobbv iz
ZELJTIINDCRR
in alle mogeiyke kleuren.
tVan een onzer verslaggevers»
Men iff Schiedams kinderhartje iet tone rond onruittg kloppen, want
morgenmiddag om free aar is het tover. Dan vaart de IJutlaak De On
rust de Sch.edatnne Voorhaven in met aan boord St. Nicvtoo-t en een aan
tel Ztrarte Pieten. Het voormalige vrachtschip wordt peetcorfeerd door het
rus!"schip Bonanza, naarop de gehele Rijnmondband. meer dan dertig
murtJrenfrn. een plaati krijgt en verder tcordt De Onrust vergezeld ren ie
rroepere friese tjalk De Antje. waarop de Boerenkapel ran Ambroua* zal
spelen.
pot
Ouderwetse smaak, akant iets
modem# te geven. Probeer een
PARAPH
Gevoelig,
hl
draagt l
TRLIEJ
gauw beledigd
U «raag. Bpacii
Wol
EN en
VBSTEN.
B. VAN E
Uw bril by oia 1 jaar
GRATIS VERZEKERD.
Voe aiekenfCK «4*1 eden. die bo
**Bdim aanvullend verzekerd
zijn. kunnen wjj een
COMPLETE I UI
va. GRATIS
EVEKFN
Erkend titkrnli
••ranrtrr
«M E*tl I» \>l
Op di: laatst* schip zal een repor-
Schiedam ooggetuige»ertlag van
deze fet'7.u-yke intocht g«vet» voor
de kinderen ln de ziekenhuten. Drie
sloepen van het Schledamae tse-s-
dettenkoor Jan van Galen vormen
het «eescorte. 15 zeecadetten zul
len de «ct.ipper* van de andere vaar-
tuiejer. svuzurer» by hel manoeuvre
ren tl»» de haven
M*:| verwacht dat het druk zal
worden langs de erachten en daar
om zat de Sclviecamte Reddlngsbn-d&wteen enz.
«rade met een snelle moterboot op
het water patrouDtonn.
BLACK DECKER va.
kdoos
EStfei k-PICO te mooie gei
met boren, ufelkletn, J
De .«Schledamae
ging Fantast# verzorgt saterdag In
gebouw Irene aan de Nieuwe Haven
een groot concert, welke wordt af-
gesUnrr'. met wen balavond, onder
leiding van de heer J. Steenbergen
speelt bet orkest de Succezwalv van
Langerak en de Ellsa Bethanaere-
nade van Ronald Buigen. Rinus van
Eveitngan. de IBario's en ander* ar*
nesten, veraorgen een cabaret.
OENKO (nieuw 1.1 mm. dubo reusnl,
radio en TV ontstoord,
theras, beveUigd
•KIL v a.
dubb.
tefaol.
I BROERSVEBT lil SCHIEDAM
ITEL. N74M
•RKK1
fRfV4\MlRtni«
azantala, jNzkj #a, r«kk*a 0
regeaavaataia, Mooaaa
me.
Bij Aljakaataewa raar r,
ziw)>rlag gras* en
toch jeugdig* azodaUms
«nad^-i.iwatrt vee -
Kom eens een folder halen.
