De waarheid
over BP en
C. Muijs...
Amazone-filmavond
overvol bi NIYON
Schiedamse sportwereld
neemt afscheid van
wethouder V an Bochove
Jeugdgemeenteraad in
de clinch met PSP
V ergadering
SBLO
duurde kort
99 Delftenaar
komt om
in Brazilië
Expositie van
Avicultura
Bromfietser op
voetganger -
hersenschudding
Bingo-avond:
half succes
W1SSELKOEKSEN
Doktersdiensten
Burgerlijke Stand
^SCHIEDAMSE
ZAAIERTJES
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 26 NOVEMBER 1966
(Van een onzer verslaggevers)
De grond dreunde, motoren daverden. Als reusachtige monsters uit het prehistorische
tijdperk reden de gele 'ca ter pillars' af en aan. Met hun zware rupshanden reden ze het
zand losdat in de mud' van de machine verdween, die het verder transporteerde.
Uw verslaggever en de foto
graaf namen een kijkje bij het
gigantische werk, dat het Aan
nemingsbedrijf Oostenvijk N.V.
te Rotterdam uitvoert voor
Rijkswaterstaat bij de aanleg
van 't Kethelplein, waar rijks
weg 20 en Beneluxweg elkaar
zullen kruisen.
Temidden van enorme ber
gen zand kregen we diep ont
zag voor de „wegenbouwers",
die thans met man en macht
bezig zijn aan de voltooiing van
hun tien jaar geleden gecre-
eerde „ruit van Rotterdam",
waarvan rijksweg 20 en de Be
neluxweg vitale onderdelen
vormen.
PAGINA 1
(ADVERTENTIE)
BEKENDMAKING
ZAATERS
Dan hoeft n
niet lang te zoeken
Rij] «waterstaat levert enorme „wegenslag
rondom Maassteden
(Van een onzer verslaggevers)
„Wij stellen het op prijs mede
te delen, dat wij liever met één
goede zich van zyn verantwoor
delijkheid bewuste man in de ge
meenteraad vertegenwoordigd ztjn
dan met twee leden, waarvan er
één voor eigen roem en zoete koek
oü zit.—"
Dit schrijft het bestuur van de
afdeling Schiedam van de Boeren
partij in een brief, welke tijdens
de voortgezette begrotingsdebat
ten van de gemeenteraad, aan
verschillende fracties v rd uitge
reikt naar aanleiding va. de ver
klaring. welke de heer C Mufjs
deze week aflegde. Zoals bekend
zei de heer Muijs. dat hij zich had
gestoord aan de gang van zaken
in de Boerenpartij ten aanzien
van leden met een besmet oor
logsverleden.
Thans blijkt echter duidelijk,
jht geheel andere motieven een
rol hebben gespeeld bij het op-
zergetiv van het Boerenpartiiiid-
maafechap. De heer Muys, aldus
het door de heren B. van de
Bor (voorzitter) en F. C. van Put
ten ondertekend schrijven, heeft
sinds ziin verkiezing tot gemeen
teraadslid on eike bestnurs- en le-
denrerrni'ertns, zonder bericht
van verhindering, ontbroken. Dit
heeft ontstemdheid gewekt bij de
vele leden van de Boerenpartij,
omdat zij toch mochten verwach
ten. dat hun fractievoorzitter in
de raad het woord zal voeren en
hun belangen behartigt. Het
schrijven suggereert, dat de heer
Muiis niet voor de Boerenpartij,
maar voor eigen roem en glorie
in de gemeenteraad zitting had.
Op 18 november zond het Boe
renpartij bestuur een aangeteken
de brief aan de heer Muijs, waarin
hem dringend werd verzocht voor
taan wel op de ledenvergadering
aanwezig te ztjn en zijn taak ten
opzichte van de leden naar be
horen uit te oefenen.
Hierop kreeg het bestuur een
op 20 november gedateerde brief,
waarin de heer Muijs zijn frac
tiegenoot, de heer A. Roede, ver
weet niet voldoende begrip te heb
ben opgebracht voor tragische fa
milie-omstandigheden. „Daarom
zeg ik hiermee mijn lidmaatschap
van de Boerenpartij op," besloot
hij zijn schrijven.
Politieke „insiders" kunnen het
verhaal verder afmaken. De heer
Muüs kon een dergelijke verkla
ring niet in de gemeenteraad af
leggen. Goed, hij was boos op zijn
partij en tvllde er per se geen lid
meer van zijn. Maar hoe moest
dat worden geformuleerd? Ten
einde raad zocht hij contact met
de andere fracties, waarvan de
voorzitters eens met elkaar gin
gen praten. Ten slotte bleek men
wel bereid om voor de heer Mti|is
een verklaring op schrift te stel
len, maar dan moest daarin kri
tiek te beluisteren zijn op het al
gemene beleid van de Boerenpar
tij. Daarin stemde de heer Muijs
toe. want ook hij had zich hier
aan geërgerd. Ten slotte had men
ook zijn oorlogsverleden onder
zocht. dus waarom was men dan
zo soepel ten opzichte van ande
ren?
Voor eigen verantwoordelijkheid
legde bet „onafhankelijk" raadslid
verklaring af. waarmee alle
fracties akkoord gingen. Mén hield
er echter geen rekening mee. dat
de afdeling Schiedam van de Boe
renpartij deze gang van zaken met
ergernis bekeek, van alle brieven
een fotokopie liet maken en deze
verspreidde.
Het BP-bestuur heeft het po
litieke spel kennelijk doorzien,
want men schrijft: „De redenen,
welke de heer Muijs heeft aan
gevoerd in zfln betoog, gehouden
in de raadsvergadering van maan
dag 21 november, zijn ons inziens
uit vreemde koker, omdat de aan
getekende brief een geheel andere
taal spreekt
Nauwelijks zichtbaar vanaf de
openbare weg vindt men tussen de
zandmassa's een complete asfalt-
fabriek, die het materiaal levert
waarover straks het verkeer zal
razen.
De stand van zaken bi'j de wegen
aanleg random Schiedam is gunstig.
Midden 1967 zal de Benehixtunnel
met aansluitende verbindingswegen,
die in een later stadium onderdeel
zullen uitmaken van de Zoomweg
Rotterdam-Numansdorp-Bergen op
Zoom-Antwerpen) tussen de Vnnde-
hngenweg in het zuiden en de Rijks
weg 70 in het noorden voor het ver
keer worden opengesteld. Gelijktijdig
gaat men dan gebruik maken van
een nieuw wegvak Rijksweg 20, van-
of het oude gedeelte ten westen van
Vlaardingen Broekwegj tot de aan
sluiting aan Schiedam ten oosten
van de spoorlijn Schiedam-Deltt in
het verlengde van de Broersvest. In
1SSS zal men het gedeelte voltooien
tot aan het zogenaamde Klempol-
derpleinVen dit wegvak zijn de
grondwerken gereed. In uitvoering
is het ruim duizend meter lange via
duct in de Spaansepolder met de
bruggen over de Delfshavense Schie.
Andere te bouwen kunstwerken ko
men over de Schiedamse Schie en
de s-Gravelandseweg
De werkzaamheden zijn in volle
gang. De aandachtige toeschouwer
moet zich een weg banen door een
wirwar van bouwketen, heistellingen,
vrachtwagens, draglines en zandber
gen..
Het Kethelplein, keurig aangeduid
met een groot bord, is niet de enige
plaats, waar Rijkswaterstaat „slag
levert". Nabij het punt. waar binnen
kort het viaduct van de Parkweg
(spoorlijn Schiedam-Hoek van Hol
land! in gebruik wordt genomen
groeit een reusachtig stuk rijksweg,
leder uur legt een gloednieuwe as-
faltmachine enkele tienlallen meters
asfalt, waarbij slechts één man de
machine bedient.
Ook hier rijden vrachtwagens af
en aan: iedere wagen betekent enkele
meters rijksweg. Verderop, in de buurt
van BUjdorp ve-rijzen de viaducten
en bij de Poldervaart legtmen de
laatste hand aan een duiker, waar
straks het water zal stromen, terwijl
de auto's voorbljsuizen. Het wachten
is nog slechts op de nylonbekleding
van het kunstwerk, dat één van de
vele vernuftige staaltjes wegenaan
leg is, welke door Rijkswaterstaat in
dit gedeelte van de Rotterdamse ruit
werden gecreëerd.
„De overheid is een hijgende
windhond, die jacht maakt op de
ongrijpbare „verkee-s-kunsthaas",
heeft Schiedams burgemeester H.
Roelfsema bij de opening van de
fraaie Horvaihweg gezegd. Wie
rondom de Maassteden Rotter
dam, Schiedam en Vlaardingen
de stand van zaken bij de wegen
aanleg in ogenschouw neemt,
komt tot de conclusie, dat het
Rijkswaterstaat ernst is om die
..kunsthaas" ten slotte toch te
vangen.
f'<vn:ex
DELFT (ANP). Te Delft Is
telegrafisch bericl.t ontvangen dat
de 67-jarige O. J. M. B-ouwe uit
die stad. die vorige week vrijdag m t
zijn echtgenote per vliegtuig wn
Brazilië was vertrokken om er zijn
broer, die daar missionaris is, te gaan
halen, door een ongeval om het leven
is gekomen. De heer Brouwer was tot
voor kort mededirecteur van de
drukkerij Brouwer en Co. N.V. te
Delft. Hoe het ongeval zich heeft
toegedragen is nog niet bekend.
Eén van de zogenaamde „klaver-
biadviaducten" in aanbouw.
Piraparana luidde de titel van bet
programma dat Niels Halbertsma
vrijdagavond voor de leden van het
Nlvon te Vlaardingen In de boven
zaal van gebouw Triangel hield.
Over gebrek aan belangstelling bad
men niet te klagen want niet alleen
waren alle zitplaatsin bezet, maar
enkele mensen namen genoegen met
een staanplaats.
Het programma was erg interes
sant. De film „Piraparana" gaf een
boeiend verslag van een expeditie
langs rijrivïerer, van de Amazone,
het pe oerwoud in naar de Ma-
kun a-indianen.
De heer Halbertsma. die de film
heeft gemaakt ondernam de expedi
tie in gezelschap van zijn vrouw,
twee Engelsen en twee Columbia-
nen. Het Amazonegebied is onge
veer 3500 kilometer lang en op som
mige plaatsen ook duizenden kilome
ters breed, aldus vertelde de cineast
in zijn inleiding voorafgaande aan
de vertoning van de fraaie kleuren
film, Het gehele gebied aldaar is
een barrière van wateren met tal
van stroomversnellingen.
De Makuna-indianen leven volko
men afgesloten van de moderne be
woonde wereld. De heer Halbertsma
typeerde hen als bijzonder vriende
lijke mensen, die als grote families
samenwonen. Dat deze mensen toch
een hoge techniek hebben ontwik
keld werd op de film getoond, terwijl
de bezoekers verder een goede in
druk kregen van het leva in het
oerwoud.
(Van een onzer verslaggevers)
„Ik heb me in die twintig jaar altyd gevoeld als een povere voet
baller die tussen een aantal cracks liep en op een goedkope manier
een goaltje kon maken'*.
Deze woorden sprak gisteravond de heer Van Bochove tot de leden
van de SBLO in de kantine van Hermes-DVS. Daar nam de Schie
damse sportwereld afscheid van hem ais wethouder van sportzaken
nu dit departement is overgegaan in handen van mej. G. de GraafI.
Met boven vermelde woorden
wilde de heer Van Bochove tot uit
drukking brengen, dat alles wat er
op sportgebied in Schiedam is ge
daan, niet alleen een verdienste van
hem is geweest maar van de gehele
Schiedamse sportwereld.
„Er zat pit en een grote dosis
zelfwerkzaamheid in het Schiedam-
Engels pond 10.09S—10.10
Amerik. dollar 2 61{-g3,62-Hl
Franse frank 73,15573,205
Belgische frank 7,241—-7,245
Zwitserse frank 83,85—83,90
Zweedse kronen 69.92589,975
Duitse mark 91,05591,105
Deense kroon 52,39552.445
Noorse kroon 50.63550.685
Canada 3.34,»,—3,34 A
Italiaanse lire 57,88557,93-1
Oostenrijkse schilling 14,98i14.991
Escudo's 12,59512,61
Voorbereiding bestemmingsplan
Hoofdstraat-Zuid
De Burgemeester van Schiedam,
maakt ter voldoening aan het be
paalde in art. 22 lid *2 van de wet op
de ruimtelijke ordening, bekend, dat-
de gemeenteraad in zijn openbare
vergadering van 21 november 1966
heeft besloten:
1) te verklaren, dat 'n bestemmings
plan „Hoofdstraat-Zuid" in voor
bereiding Is voor het gebied be
grensd door de Havenüijk. Lek
straat, Voorhaven en Nieuwe
Maas tot en met Hoofdplein, als
aangegeven op de bjj dit besluit
behorende tekening S-5-47;
2) Te bepalen, dat het binnen het
onder 1 bedoelde gebied verboden
is. zonder of in afwijking van een
schriftelijke vergunning van Bur
gemeester en Wethouders:
a. Te bouwen in andere r i dan
overeenkomstl de bepalingen
van de Bouv erordening der
gemeente Schiedam.
b. Een erf of open terrein anders
te gebruiken of te laten ge
bruiken dan overeenkomt met
het feitelijk gebruik daarvan
op de dag, waarop dit besluit
in werking treedt, met uitzon
dering van het stichten van
bouwwerken.
c. Op een erf of open terrein an
dere werkzaamheden, uit te
voeren of toe te laten dan die,
welke in overeenstemming zijn
met het feitelijk gebruik daar
van op de dag, waarop dit be
sluit in werking treedt.
3) Te bepalen dat dit besluit in wer
king treedt op 25 november 1966.
Van de dag der inwerkingtreding af
ligt het voorbereidingsbesluit ter ge
meentesecretarie fafd. Algemene Za
ken), Oude Kerkhof 19a. voor een
ieder ter inzage.
SCHIEDAM. 24 november 1986.
De Burgemeester voornoemd.
H. ROELFSEMA.
se sportleven daarom hebben wij nu
zulke mooie clubhulzen," zei de wet
houder die door de heer De Jong
was ingeleid. De heer De Jong had
de heer Van Bochove namens de
SBLO benoemd tot ere-lid van deze
SBLO.
Na vele van de bereikte objecten
nog eens te hebben genoemd en hem
daarvoor te hebben bedankt, werd
de heer Van Bochove namens de
Schiedamse verenigingen een rijwiel
aangeboden.
De heer De Jong wees nog eens
op het feit, dat de verstandhouding
altijd goed was geweest en dat er
In de twintig jaar, dat de Ueer Van
Bochove de post van sportwethouder
had bekleed, veel tot stand was ge
bracht.
„Samen met uw oud-collega de
heer Sabel heeft u buiten de grote
projecten ook zijdelings te maken
gehad met het tot stand komen van
de goede gymnastiekzalen die er r.u
in Schiedam zijn.
Hierna overhandigde de heer De
Jong aan de heer Van Bochove een
rijwiel.
Waardering
De wethouder zou de wethouder
niet zijn als hij via dat rijwiel niet
even het probleem van de wieler
baan aansneed.
„Als ik tijdend op deze fiets me
langs de sportvelden zal begeven zal
de wielerbaan in mijn gedachte
zijn."
In zijn dankwoord merkte de heer
Van Bochove op dat het jammer is,
dat een aantal zaken niet verwezen
lijkt konden worden. Twee daarvan
wilde hij in deze noemen.
Dat was in de eerste plaats de
fusie en in de tweede, plaats de
wielerbaan.
Maar wc zullenmaar denken
„eind goed al goed," zo besloot de
heer Van Bochove zijn dankwoord,
die niet was vergeten om een spe
ciaal woord van waardering uit te
spreken aan het adres van de heer
Bronneman en de heer Schippers, de
voormalige tuinarchitect van Schie
dam.
Hierna kregen de aanwezige be
stuursleden de gelegenheid om met
een handdruk afscheid te nemen van
de wethouder van sport, die overi
gens als wethouder van financiën in
de Schiedamse gemeenteraad nog
heel d'kwijls met de Schiedamse
sportwereld te maken zal krijgen.
Tijdens het komende weekeinde
zullen de volgende huisartsen de
praktijk waarnemen: dr. J. van
Buren, Buys Ballotsingel 72-76. tel.
155050, dr. A. Q. C. Klomp. Juliana
van Stolbergstraat 3, tel. 269952 en
dr. G. Pet, Tuinlaan 38, tel. 266898.
Voor bijzondere gevallen is
apotheek Rembrandt. Bembrandt-
iaan 5, tel. 268855 geopend.
K«k b« d#
WOERDEN Donderdagavond is
in De Kluis de tentoonstelling van
Avicultura oificieel geopend Deze ex
positie. tot en met vandaag, omvat
niet minder dan 387 pracht ige vogels
van de meest uiteenlopende soorten
Bovendien is aan de entourage van
de tentoonstelling veel zorg besteed.
Er zjjn niet minder dan 207 kana
ries. waaronder nieuwe soorten, zoals
pastellen en roze ivoorkieurigen; er
zijn 30 zebravinken en Japanse
meeuwen, 27 kwartels en sierduiven,
41 grote parkieten en papegaaien enz
In totaal zy:. er 77 vogels meer dan
vorig jaar. Maar ook het aantal le
den v«n Avicmitura is weer gestegen
en bedraagt nu reeds 185.
(Van een onzer verslaggevers)
Het bestuur van de Vlaardingse
jeugdgemeenteraad heeft zich kenne
lijk nogal boos gemaakt over een
van de vragen, die de fractie van de
PSP in de echte gemeenteraad aan
B. en W. heeft gesteld in het kader
van het begrotingsonderzoek.
De PSP vroeg o.a. aan liet college
of de jeugdgemeenteraad bevredi
gend functioneert.
Het bestuur van de jeugdgemeente-
teraad vindt het klaarblijkelijk onge
past, dat daarnaar in de „grote" ge
meenteraad wordt geïnformeerd en
verklaart daarom:
1. dat Je PSP sedert 13 mei niet
meer ln de jeugdgemeenteraad met
een jeugd fractie vertegenwoordigd is
geweest:
2. dat in deze situatie ondanks her
haald aandringen van ons bestuur
tot nu toe geen verandering is geko
men:
3. dat het naar de mening voor de
hand zou liggen. Indien de PSP
meent dat in de structuur van de
jeugdgemeenteraad wijziging dient
te worden gebracht, dit kenbaar zou
worden gemaakt door middel van
haar fractie in de jeugdgemeente
raad;
dat uit dit staaltje van bevoog
ding geconcludeerd kan worden dat
de houding van de PSP ten opzichte
van de jeugdgemeenteraad niet als
positief kan worden aangemerkt:
5. dat, vooruitlopend op ''et, door
het college van burgen».,.':»r en
wethouders te geen antwoord,
waarvan het bestuur van de jeugd
gemeenteraad momenteel nog geen
kennis draagt, de vraag of de jeugd
gemeenteraad thans op bevredigen
de wijze functioneert in de praktijk
in positieve zin is beantwoord;
spreekt de verwachting uit dat de
PSP zich door middel van haar jeugd
zal doen vertegenwoordigen ln de
jeugdgemeenteraad ten einde te zij
ner tyd op deze geëigende wijze onder
meer over de structuur van de Jeugd-
gameent«f4Ad van gedachten te wis
selen.
R.EETJWUK. Vrijdagmorgen
omstreeks 7 uur is oe heer C, bon
tenbal, een van de firmanten van
Aannemingsbedrijf Bontenbal N.V
door een bromfietsrijder aangereden,
waarbij hij een hersenschudding en
enkele hoofdwonden opliep. De heer
Bontenbal ging lopende naar de grote
werkplaats aan de Ree wal. werd
aangereden en tegen de weg geslin
gerd.
De personeelsvereniging A. de
Jong VlaardingenSchiedam heeft
vrijdagavond een experimentele bij
eenkomst gehouden In gebouw Har
monie te Vlaardingen waar voor het
eerst een Bingo-dansavond werd ge
organiseerd.
De belangstelling was niet over
weldigend maar vlei toch ook weer
niet tegen.
De heer B. Hoogerwerf, voorzitter
van de p.v. zei dan ook in zijn wel
komstwoord. dat rfgewacht dient te
worden of het experiment levensvat
baarheid zal krijgen en voor herha
ling vatbaar zal zijn.
Het uit Engeland overgekomen
Bingo-spel bleek wel in de smaak te
vallen bij de bezoekers, die tussen
de bedrijven door een dansje maak-
tfc-i, waarvan de muzikale begelei
ding afkomstig was van het dansor-
fcest van Jan v. d. Zwan.
Op zaterdag 10 december zal in
het Verenigingsgebouw aan de Mark
graaflaan een kindermiddag worden
gehouden, waarbij een bezoek van
Sint-Nicolaas op het programma
staat.
De sectievergadering van de SBLO
duurde gisteravond maar kort. Toe»
rond half acht voorzitter A. de Jong
in de kantine van Hermes-DVS de
vergadering van de veldsporters
voorzat had hij maar drie vragen; tè
behandelen. Net zo was het geval in
de commissiekamer van Hermes-
DVS waar de zaalsporters onder lei
ding van de heer C. Bolmers hun
wensen op tafel deponeren.
Alles bjj elkaar had dat maar een
haLf uur gevergd. Hiermee was het
eerste deel van deze vergadering
achter de rug. Het tweede deel be
stond uit een kleine huldiging en te
vens afscheid van de wethouder van
sportzaken de heer P. van Bochove,
Het derde deel nam de meeste tijd
in beslag want toen werd de film
van de laatste olympische spelen
vertoond. Deze film is een kunst
werk op zich en viel bij de aanwezi
gen «3 in de smaak. De vragen die
in de sectievergadering werden ge
steld waren al eens eerder ter tafel
gebracht.
Van de zride van Drsus was cr
de vraag of het niet mogelijk was
om geheel zelfstandig een sportcom
plex tc beheren. Hierover zal bin
nen niet al te lange tijd. worden
vergaderd. DHS en DRZ vroegen
aandacht voor hun trainingsveld.
Misschien, zo luidde de vraag, is het
mogelijk om er wat langer gebruik
van te maken dan nu het geval is.
DHS en DRZ hebben namelijk toe
stemming om van 1 maar tot eind
oktober gebruik te maken van het
parkeerterreintje bij het Beatrix-
park,
Voorzitter De Jong zegde toe een
en ander eens nader te bekijken.
Verder kwam nog aan de orde de
slechte geluidsinstallatie en de slech
te ventilatie van de sporthal.
Ook aan deze problemen zal aan
dacht worden geschonken.
SCHIEDAM Ondertrouwd: K J
van den Brink. 22 jr e» Wolt
huis, 21 jr: K Damen, 22 Jr en C P
van Leeuwen. 22 jr; R Dubbelman,
23 jr en J W Kreemer, 22 jr; P En-
gelage, 25 jr en H Storm, 22 jr; W
M M Hoithausên, 24 jr en H C L van
Dijke, 24 jr; E Klop, 20 jr en T P
van den Bos, 18 jr: J W Knijncn-
burg, 28 jr en C S Poots. 22 jr; G C
van den Oever, 25 jr en L M L Ruts,
20 jr: J C M Prein, 22 jr en L G
van den Anker, 19 Jr; B A Schmidt,
25 jr en I Koot, 23 Jr; Schoenma
kers, H 24 jr en W M Gijben 20 jr;
C J B Soeterbroek, 24 jr en C C M
Daataeijer, 23 jr: D Vos. 20 jr en
C H M Roet, 17 jr; R Agema, 40 jr
en L M M Poppelaars, 36 jr; A J
Zijleman, 56 jr en T E M Kallmann,
55 jr.
Getrouwd: J W M van Dorsten, 23
jr en W J van Hattem, 23 jr; C de
Rover, 19 jr en M C Struik, 18 jr;
Q van Dijke, 22 jr en P. Grims, 22
jr; H H Rebers, 22 jr en P Grims,
22 jr; H H Rebers, 23 jr en E M J J
Dries, 21 jr: A van der Meer. 28 jr
en C L Mieloo, 20 jr; P B T Im-
ming, 54 jr enA C M 't Hart, 48 jr:
B A van deer Werf, 31 jr en A G
Stevens, 3 jr; C van Giessen, 20 jr
en M J de Wolf, 19 jr; J M Koole,
21 jr en M J H Fransen, 21 jr; A
Vroon, 24 jr en M J Grijzenhout, 21
jr; O K R DoarsobGS. 24 jr eu M
Borgermans, 24 jr; H W Prein. 25
jr en G F Biemans, IS jr; AT van
der Spelt. 36 jr en W A M Sieters,
32 jr: C W Eekhout, 29 jr en R
Praat, 28 jr: B de Waal 24 jr en M
T Jongenengel. 22 jr; E F A Ver
kade, 28 jr en C O Schop. 22 jr; R E
Allen. 3 Jr en W Overgaauw. 21 jr;
S van Trommel, 60 jr en H B Wil
len» van Beveren, 52 jr; P P Slot,
25 jr en J M Over de Vest, 24 jr;
M J Waalboer, 29 jr en A A B Me-
kes, 23 Jr; F Bödeker, 19 jr en C van
Amerongen. 22 jr; N Biehot, 20 jr
en W Herkelman, 19 jr; J Sies. 29
jr en M Abcouwer, 21 jr.
Geboren: José d v E Mast en W
N Planken; Paul z v J van der Burg
en H J de Vries.
Gereduceerde ont» OU contract
Taripf 11 et oe« mm p kolom
Kausalon Hëiene de satun tuur
da oeteve OKHMANKNl.
St-ruomltxa», vuoi isdei naai ^e-
schut, t 1.50 Helene tied#
permanent, de meest ideale na
tuurlijn# permanent 10 Gratia
balen eo brengen per luxe auto
voor permanent kansajoo Hele
na. aembrandtlean 22. Schie
dam tel 367(70 I rsdurtl# op
dere advertentie
Voui u» fASStrro'b natuurlijk
naai lotohandel 8. Uuuren
Hoogstraat (06 Schiedam ln
•poedaevaiien desvewenst m l
uur klaar
BESCHIRMZOLEN, ongemeen
sterk. luxe en voordelig, t!»
schCSüéU „—n veel langer mee.
Alle reparatie zelfde dag klaar.
Mr. schoenmaker ..Simons".
Slnde 1829. Broeraveld 12.
y
