Slechte start van Schiedamse honkballers
Jan oorsluis
wint ronde
van Schiedam
D
Handbalcompetitie
loopt ten einde
.Het
pad van n
nooit over rozen...
sportclub
Foto v. d. AREHD
Veel schade
door brand
in keuken
Politie betrapt
twee stropers
J. Bijloo
spreekt op receptie
van Wilton
Zwemfeest in
Sportfondsebad
PPSC scoort
zesmaal in
laatste duel
Bloemen voor
twee dames
Martinit moei
beslissings
wedstrijd spelen
Clubontmoeting
RC Schiedam
Wassenaar-DHS 11-0
DRZ-Zwijndrecht 4-10
iSGHIEDAMSEi
ZAAIERTJES I
HET VRIJE VOLK DINSDAG 2 MEI 1S&7
(Van onze sportredactie)
De start Tan het honkbalseizoen heeft voor Schiedam minder
prettige resultaten opgeleverd. Buiten de tegen RAP geleden
97-nederlaag viel er nog een domper op de wedstrijd toen
Tonny Ebben bij een poging een punt te scoren met zijn hak
achter de thuisplaat bleef hangen en daarbij zijn enkel brak.
DHS liet het er bij Wassenaar lelijk bij liggen. Met niet
minder dan 110 kregen de Schiedammers klop in een vooral
van Schiedamse kant slecht gespeeld duel. DRZ kreeg in het
eerste duel van dit seizoen, ook al klop. Zwijndreeht zegevierde
met 104.
(ADVERTENTIE)
SCHIEDAM
(ADVERTENTIE
NIEUW
PASFOTO'S
(ADVERTENTIE)
REC E PTIÉ^ALBUMS
Politie neemt deel
aan strandloop
(ADVERTENTIE)
LUXE POSTPAPIER
(Van onze sportredactie)
Langzaam aan. komt het einde in zicht van de handbaiveld-
competitie. Zowel de dames en heren van DWS als de dames van
Wilton speelde hun laatste wedstrijd.
De beide damesteams moesten de eer aan hun tegenstandsters
laten. De heren van DWS behaalde een krappe overwinning In
de derby DWSWILTON. De dames van UVG hadden bij AHC
in Den Haag niet veel in te brengen. De heren van UVG gaven
op het laatste moment de punten uit handen tegen Dynamo.
Wilton-dames
UVGAHC 2—5
(ADVERTENTIE)
Herdenking gevallenen
5
(Van een onzer verslaggevers)
Het pad van een sportvereniging gaat nooit over rozen.
Het is een neg van vallen en opstaan. De teeg naar beneden
hennen jullie, probeer nu de weg omhoog lang te blijven vol-
gen."
Deze woorden werden zaterdagmidag gesproken door de voor
zitter van de KNVB afdeling Rotterdam, de heer J. Bijloo, op
de kampioensreceptie van Wilton, welke gehouden werd in het
clubgebouw op de werf Wilton-Fijenoord.
Weer kampioen.
E.V.A.S.
f&CiiNA 1
Tonny Ebben breekt been in
teleurstellend duel met RAP
(Van onze sportredactie)
Ken groot aantal toeschouwers
heeft maandag kunnen genieten van
een goed georganiseerde wielerwed
strijd. Aan het parcours op de Vlaar-
dlngerdijk Is zowel door de aspiran
ten ais door de nieuwelingen flink
gekoerst. Er was ook deze keer weer
grote publieke belangstelling langs
de weg. De organisatie was in goede
handen b(j de Rennersclub Schiedam
In samenwerking met VNFG.
De als favoriet gestarte Jan Berg-
kotte had in deze ronde veel pech.
Eerst raakte hij bij een valpartij be
trokken en met nog een paar ronden
te rijden ging Jan plat. Op een te
kleine geleende fiets reed Jan Berg-
kotte de koers uit.
Door de vele premies en een groot
aantal ontsnappingen bleef de ronde
het aanzien volkomen waard.
Jammer was het dat kort voor het
einde de renner R. Hoevers uit Rot
terdam bij een valpartij betrokken
werd en naar het ziekenhuis werd
gebracht.
Met nog negen ronden te rijden
trok Jan Voorsluis uit Schiedam er
tussenuit en legde uiteindelijk be
slag op de eerste prijs. Tweede werd
de Schiedammer FtUebes en derde
X'. Moerman van de Coureur.
Bij d« aspiranten was de strijd ook
vinnig. Er werd fel om de premies
gereden, en het was tenslotte J. de
jager die bij de B-asplranten met de
eerste prijs naar huls ging. Bij de
A-aspiranten was de strijd tot op het
laatste moment vol spanning, Th.
van de Leist werd eerste, gévolgd
door de zoon van voorzitter Henk
Breur de jeugdige Jantje Breur, Tij
dens de ronde gaf de burgemeester
blijk van zijn aanwezigheid want hij
stelde nog twee premies beschik
baar.
Schiedam leek In de eerste twee
Innings naar een regelrechte zege af
te gaan. Reeds In de eerste Innings
namen de Schiedammers vla Chris-
tan en Vermeulen een 2O-voor
sprong.
Deze werd in de derde Innings nog
met eempunt vergroot door opnieuw
Christen. Tot aan de vijfde innings
bleef deze stand gehandhaafd maar
toen sloeg RAP genadeloos terug.
Het sterke spel van RAP wierp
vruchten af, want in die vijfde in
nings scoorde zij vier punten. Wer
per Geestman hield de Schiedam
mers van verdere punten af in deze
innings.
In de zesde innings kwam het on
gelukkige moment waarop Tonny
Ebben zijn enkel brak. In die in
nings scoorde Schiedam nog wel de
gelijkmaker maar het ongeluk met
Ebben had een domper gezet op het
spel van Schiedam. Hierna liepen de
gastheren uit naar een 84-voor-
sprong. Via K-olmeijer, Abresch en
Vermeulen werd het nog 87, maar
RAP stelde in de laatste innings de
zege veilig door er 97 van tc ma
ken.
Werpersresultaten waren bij RAP
door werper Geestman 9—39 en bij
Schiedam door Vermeulen en Ab
resch 7—3—3.
Door een groot aantal veidfouten
van DHS kwam de winst in deze
wedstrijd bij Wassenaar. Met niet
minder dan II0 kregen de Schie
dammers klop in een vooral van
Schiedamse kant slecht gespeelde
wedstrijd.
Binnen de zeven innings was de
zaak voor Wassenaar bekeken.
De eerste drie innings kon DHS
nog stand houden, maar toen was
het gebeurd. Door een aantal veid
fouten te maken stelde DHS Wasse
naar in staat punten te scoren. Zelf
hebben de Schiedammers amper de
kussens onder de voeten gevoeld. Bij
DHS stond Hans de Bange op de
werpheuvel en gooide een redelijke
bal. In. de vijfde en in de zevende
innings kwamen er nog twee home
runs in de boeken en daarmee was
meteen het loot over DHS voltrok
ken.
Ook DRZ kwam niet tot winst in
het eerste honkbalduel van de nieu
we competitie. De „Zonnera" verlo
ren met 104 van Zwijndreeht.
In de eerste innings na Zwijn
dreeht met 30 de leiding en daar
kwam pas in de vijfde innings ver
andering in. Toen scoorde De Zwart
voor DRZ maar Zwijndreeht scoorde
ook weer twee maal.
In de vierde innings werd het
37 en voor DRZ scoorde Van
Doom en Van Meeleren.
Van Veen zorgde er voor dat de
vijfde innings een Schiedams punt
opleverde, maar Zwijndreeht stelde
de zege veilig op 410 in zijn voor
deel.
DIRECT KLAAR
volgens een geheel nieuw
procédé.
HOOGSTRAAT 91
SCHIEDAM
passage
.schiédah
ZUID- H O L L A Cl DS C;H tè
K AJ4TÓOR B O K H A;HOE,t:
(Van een onzer verslaggevers)
Enige duizenden guldens schade
ontstond maandagmiddag omstreeks
vijf uur In de woning van de familie
Visser aan de Dr. Noletstraat 8 te
Schiedam, toen in de keuken plotse
ling de vlam in een op een oven
staande pan sloeg.
Voordat de heer Visser het vuur
met behulp van een tuinslang kon
bestrijden, hadden de vlammen al
een keukenventilator vernield, de
muren geblakerd en veel schade toe
gebracht aan de stoffering. De ge
alarmeerde brandweer behoefde geen
dienst te doen.
(Van een onzer verslaggevers)
Een 22-jarige Schiedammer A. P.
en een 31-jarige inwoner van Delft
J. D. zijn maandagavond omstreeks
kwart over zes door de politie op he
terdaad betrapt bij het stropen. Het
tweetal werd in de omgeving van de
Groeneweg in Kethel aangehouden.
Ze waren in het bezit van drie
windbuksen, waarmee ze tevoren
een kievit hadden neergeschoten.
„Lopen wat je lopen kan", was
zaterdag het parool voor een aantal
politieagenten van Schiedam.
Een paar leden van de Politie
Sportvereniging namen namelijk deel
aan de jaarlijkse Oranje Strandloop,
georganiseerd door de Politie Sport
vereniging Leiden.
Er waren zeshonderd deelnemers
die de vijf kilometer moesten afleg
gen in de tijd van 38 minuten. De
conditie van de Schiedamse agenten
bleek maar al te best te zijn, want
allen kwamen binnen de vastgestel
de tijd binnen.
.A J
SCHIEDAM
Z. U ID - HO LLAN D 5 t H E
KAN TOORBOEKHANDEL
De dames van DWS waren op be
zoek bij hekkensluitsler Sneiwiek en
stuitte hier op een onverwachte te
genstand. Vol geestdrift stortte Snei
wiek zich in de aanval en bracht
de DWS-defensie aan het wankelen.
Keer op keer tastte de DWS-verde-
diging mis en ontstonden er grote
gaten waarvan Sneiwiek gretig ge
bruik maakte. Na een 4—2-ruststand,
moest DWS aan hun gasf.vrouwe een
75-overwinning toestaan. Sneiwiek
stelde zich daardoor veilig. DWS
heeft hiermee een gedeelde vierde
plaats gehaald. Evenals ERIDOS be
haalde het 14 punten uit 14 wedstrij
den.
De heren Derby DWSWilton is
een bijzonder sportieve ontmoeting
geworden. Het team van Wilton
speelde haar beste wedstrijd van dit
seizoen en maakte het de DWS-ver-
dediging dan ook lang niet gemakke
lijk met hun snel opgezette aanval
len. Met wisselend succes konden
beide aanvallen tot score komen. De
rust ging in met een 66-stand. Eerst
aan het eind van de tweede helft
kon DWS de volle winst grijpen. Met
een krappe 10—9-overwinning beslo
ten zij de strijd en kwamen daar
door ongeslagen uit de competitie.
DWS behaalde de volle 28 punten uit
14 wedstrijden met een fraai doelge-
middelde van 222-107. De tegenstan
der van DWS in de promotie-compe
titie is inmiddels ook bekend gewor
den. Het Haagse AHC'28 legde be
slag op de titel in de parallelklasse.
Aan de Maaskant ontmoette Wil
ton het Rotterdamse Schutters, dat
een lastige tegenstander bleek te
zijn. Met een waar spervuur drukte
het Wilton volkomen in cle verdedi
ging. Door resoluut ingrijpen kon
Wilton groot onheil voorkomen, maar
moest toch een 24-ruststand toe
staan. In de tweede helft kwam Wil
ton goed terug, maar kon toch niet
voldoende schotkracht opbrengen om
de overwinning van Schutters In ge
vaar te brengen.
Met een 46-zege keerde Schut
ters huiswaarts. Wilton is op de 6e
plaats geëindigd met H punten uit
14 wedstrijden.
In het UVG-kamp is de afgelopen
zondag geen enkel punt in huis ge
komen. De dames waren op bezoek
bij AHC in Den Haag en hebben
hiertegen niet veel weerstand kun
nen bieden. Het snelle aanvalsspel
van AHC was onze stadgenoten te
machtig. Met 'n 5—2-nederlaag werd
den zij huiswaarts gezonden. De he
ren van UVG hebben tegen Dynamo
de punten uit handen gegeven. Met
een incompleet team hebben zij lan
ge tijd stand weten te houden. Na
een 33-ruststand, moesten zij Dy
namo tenslotte een 65-overwinning
toestaan. Ab de Jong en Wim Schaap
zorgden voor de doelpunten van UVG.
Als gevolg van bijzondere omstandig
heden worden de familieleden van de
gevallenen op deze wijze uitgenodigd
deel te nemen aan de plechtigheid,
welke woensdagavond 3 mei zal wor
den gehouden bij het monument aan
de Gerrit Verboonstraat. Voor hen
is in de Stille Stoet, vertrek 1920 uur
van het stadhuis en bij het monu
ment op trottoir nabij Lange Nieuw-
straat een speciale plaats gereser
veerd. Overigens kan een ieder aan
deze plechtigheid deelnemen.
HET BESTUUR
VAN DE V.N.F.G.
(Van onze sportredactie)
Zaterdag organiseerde de commis
sie voor de jeugdrecreatie van de
Raad voor de Lichamelijke Opvoe
ding in het Sport fondsen bad aan de
Van Maanenstraat het jaarlijkse
zwemfeest voor de Rotterdamse kin
deren. De kinderen konden zich uit
leven in 'n paar wedstrijden, waarbij
zij hartstochtelijk werden aangemoe
digd door hun ouders. Verder genoten
zij zichtbaar van het flguurdrijven,
het gecostumeerd zwemmen en een
zwempolonaise, waarvan een demon
stratie werd gegeven.
(ADVERTENTIE)
Officiële publlkatie
GEMEENTE SCHIEDAM
De burgemeester van Schiedam
orengt ter openbare kennis, dat in
gaande heden gedurende één maand
ter gemeentesecretarie (afd. Open
bare Werken) voor een ieder ter in
zage ligt:
het raadsbesluit van 24 april 1967,
houdende vaststelling van de „Tiende
wijziging Bebouwingsvoorschriften
voor de Bebouwde Kom (gronden,
begrensd door Celsiusstraat. Dr. Za-
merüiof straat, Hogenbanweg, Cornells
Drebbelstraat, Fultonstraat en lo-
rentzplein)".
Zij. die zich tijdig met bezwaren tot
de gemeenteraad hebben gewend,
kunnen gedurende bovengenoemde
termijn bij Gedeputeerde Staten be
zwaren tegen genoemde wijziging
indienen.
SCHIEDAM, 2 mei 1967.
De burgemeester van Schiedam,
H. ROELFSEMA.
Voor Tonny Ebben is het honkbal-1
seizoen wel erg ongelukkig begonnen, j
Tonny brak een been en Is voorlopig j
uitgeschakeld.
(Van onze sportredactie)
PPSC speelde zaterdag zijn laatste
wedstrijd en won deze verdiend met
69. Het was een goede wedstrijd
waarin de Schiedammers de boven
toon voerden.
Piet van Veen en Lody Kalden
hadden binnen tien minuten de
stand al op 2—0 gebracht. Toen even
later Lody Kalden werd gehaakt bin
nen de beruchte lijnen werd door
Van Pelt de toegekende strafschop
benut. Het was Herlaar die kort na
de rust de stand op 4—0 bracht en
toen deze speler even later een straf
schop mocht nemen was het 5—0.
Winkelman zorgde ervoor dat kort
voor het einde het halve dozijn werd
volgemaakt.
(Van een onzer verslaggevers)
Na afloop van de jaarlijkse
voetbal- en handbalwedstrijden
van de Schiedamse scholieren
welke plaatsvonden op de vel
den in Harga zijn twee dames
eens extra voor het voetlicht
gehaald. Tot het tweetal be
hoort mevrouw N. Bos-van
Houwclingen die al vijftien
jaar wedstrijden leidt bij het
schoolhandbal. Na afloop is
haar een ferme ruiker bloemen
overhandigd en werd haar
dank gebracht voor het feit,
dat zij ieder jaar opnieuw
klaar staat om als scheidsrech
ter handbalwedstrijden te lei
den.
Een ander „vertrouwd" ge
zicht tijdens deze jaarlijkse
■wedstrijden was dat van me
vrouw Van Rossen. Zij doet al
tien jaar lang dienst als Rode-
Kruisverpleegster langs de vel
den tijdens het voetbal- en
handbaltoemooi. Ook vóórhaar
waren er woorden van dank en
uiteraard ook bloemen.
Juventus kampioen
na fraaie 76-4 -zege
(Van onze sportredactie)
Het eerste heren-team van Juventus is zaterdagavond kampioen
geworden. Om kampioen te worden was nodig, dat Juventus zelf
van UVV Daggers won en dat het Rotterdamse AMVJ van Taveno
verloor. Het winnen van UVV Daggers was de minst moeilijke op
gave. De Schiedamse basketballers wonnen met 7617 van de
Utrechtse gasten. AMVJ verloor echter slechts met 6260 van Ta
veno.
Juventus speelde zaterdagavond tegen UVV Daggers uitermate
sterk. Zowel in de verdediging als in de aanval viel vooral het goede
afvangen op. De Schiedammers speelden het 2— 1— 2-zóne-systeem.
Door het hoge tempo v.an Juventus werden de Utrechters omverge-
speeld.
Met de rust was de stand 3618
in liet voordeel van Juventus. Na
rust ging UVV Daggers op het man-
to-man-systeem over. ZU trachtten
hiermee de bewegingsvrijheid van de
Schiedammers te beperken. We! ging
Juventus door deze tactiek wat
stroever spelen, maar op het score-
verloop had 't man-to-man-sysieem
geen enkele invloed. Juventus won
de wedstrijd uiteindelijk met 7647.
Het Schiedamse team bestond uit:
Van Weerkom, Cordemans, Van Da
len, Engelsman, Lemm, De Vries,
Klooi en Beyer,
Op 1 september 1964 werd Juven
tus opgericht. In het seizoen 1964
'65 werd Juventus kampioen van de
2e klas Rotterdam. Het seizoen erop
werden de Schiedammers kampioen
van de le klas Rotterdam, Ook dit
seizoen is Juventus weer kampioen
geworden en wel van de Rayonklas
se D. In de Nederlandse basketball-
wereld bestaan vier rayonklassen.
De winnaars van deze klassen spe
len een halve competitie en de num
mers 1 en 2 promoveren naar de
hoofdklasse van de basketballbond.
Juventus 1 heeft van de oprichting
af slechts twee competitiewedstrij
den verloren. Daarbij is het spel
van dit team de laatste tijd in stij
gende lijn. Het is dan ook niet ver
wonderlijk, dat Juventus de promo
tiecompetitie optimistisch tegemoet
ziet.
Dames ook kampioen
Dok de dames van Juventus zijn
dit seizoen kampioen geworden, en
wel van dc le klas Rotterdam. Zij
hebben het afgelopen seizoen bijzon
der verdienstelijk gespeeld. Vooral
het goede samenspel was hel ken
merk van dit team.
Het tweede herenteam van Juven
tus promoveert dit seizoen naar de
le klasse Rotterdam. Het seizoen
1966'67 is voor Juventus uitermate
voorspoedig geweest.
Juventus telt op het ogenblik 130
leden. Het is hiermee één van de
grootste verenigingen van de Neder
landse basketballbond. Juventus heef
niet slechts de beschikking over een
goed eerste heren- en damesteam,
maar ook over een talentvolle jeugd.
Het ligt in de verwachting, dat het
volgende seizoen al enkele jeugdspe
lers in wedstrijden zullen uitkomen
voor het eerste team. Het is voor
jonge talentvolle spelers van belang,
dat zij zo gauw mogelijk wedstrijd
ervaring krijgen.
Doordat Juventus in de Sporthal
is gaan spelen is het basketball in
Schiedam populairder geworden. Bij
iedere wedstrijd van het eerste team
is er dan ook veel publieke belang
stelling.
Het bestuur van Juventus bestaat
uit mej. M. de Groot en de heren
Skaia, Engelsman, Beyer, Van Toorn
en Romein. Het bestuur zal het vol
gend seizoen met ta! van factoren
rekening moeten houden. Zo zal het
eerste herenteam bij promotie veel
moeten reizen. Zo zullen ook de trai
ningsuren uitgebreid moeten worden.
Het volgend seizoen zal Schiedam
een basketballvereniging kunnen be
zitten, die op landelijk niveau zal
gaan meetellen.
Op deze receptie, waar vele zuster
verenigingen aanwezig waren, had
den bijna alle sprekers woorden van
lof aan het adres van de trainer van
Wilton, Wim I'oulus.
„Deze man weet wat sportivieteit
is," zei de heer Bijloo. Ook bleef de
lieer Bijloo stilstaan bij het feit, dat
een grote werf zoals Wilton-Fije
noord is, geen speelgelegenheid kan
bieden aan haar eigen voetbalver
eniging.
„Iloewei er in Schiedam veel voor
de sport wordt gedaan, is liet be
oogde doei van iedere vereniging z'n
eigen home nog lang niet in zicht,"
aldus de heer Bijloo, die Wilton het
beste wenste in de eerste klas van
de RVB.
De heer J. Bronneman sprak na
mens de Sportraad en de SBLO. Hij
haalde de nog niet zo lang geleden
verschenen sportnota nog even aan.
„De wil bij het gemeentebestuur om
iedere vereniging aan een eigen on
derkomen te helpen is er wel, maar
het geld is er niet," zei hij.
(Van onze sportredactie)
Martinit Is nog niet in veiligheid.
De Schiedammers verloren hun laat
ste wedstrijd tegen DRL op eigen
vtid met I0. Gelukvogels verloor
van RDM en door deze nederlaag
hebben Martinit en Gelukvogels
evenveel punten vergaard en moet
een beslissingswedstrijd uitmaken wie
van beide clubs naar de afdeling
Rotterdam afdaalt.
Martinit heeft in de wedstrijd te
gen. DRL de volle winst voor het
grijpen gehad. De Schiedammers
kregen legio kansen maar de zenu
wen speelden een grote rol.
Zeker drie keer verscheen een
Schiedammer voor het Rotterdamse
doet, maar zonder tastbaar resultaat.
Het leek er zelfs op, dat de strijd
met een dubbelblanke stand zou ein
digen, maar drie minuten voor het
einde verdween de bal uit een ver
schot in het Martinit-doel.
De resterende tfjd gaf een fel aan
vallend Martinit alles wat in zijn
vermogen lag, maar zonder resultaat.
Wilton en Ursus speelden hun
laatste wedstrijd van het seizoen, Ur
sus speelde deze laatste wedstrijd te
gen DBGC met 11 gelijk, terwijl
Wilton de laatste wedstrijd tegen
Nestoro verloren zag geen met 3—1
De heer L. Schotting sprak er na
mens de Schiedamse scheidsrechters-
vereniging er zijn blijdschap over uit.
dat bij de afdeling strafzaken van
de RVB de naam van Wilton niet al
te veel voorkomt. Namens de zuster
verenigingen spraken de heren Van
der Touw en Streundlng, respectie
velijk namens Schiedam en SVDFW.
De heer Streunding koppelde aan
zijn gelukwensen vor Wilton gelijk
de wens dat Martinit voor de KNVB
behouden mag blijven. „Wij zijn in
ons hart toch altijd een Schiedam
mer en hopen dat het de andere
Schiedamse clubs ook goed gaat."
zei de heer Streunding.
De directie van de werf was ver
tegenwoordigd in de persoon van de
heer ir. B. Wilton, die het bestuur
zijn gelukwensen aanbood.
Na de .sprekers bleven de aanwezi
gen nog lange tijd gezellig bijeen.
Een zee van bloemen vertolkte de
goede wensen van bijna alle clubs uit
Schiedam.
(Van onze sportredactie)
De rennersclub Schiedam hield
zondag op het parcours aan de
's-Gravenlandsepolder een clubont
moeting met de RC Rotterdam en
Westland Wil Vooruit. Aan het be
gin van de wedstrijd werd een mi
nuut stilte in acnt genomen voor de
woensdag verongelukte renner van
de RC Schiedam. Gerard Born.
Bij de amateurs werd H, Verbeek
van WWV eerste, gevolgd door Van
der Knaap ook van WWV en op de
derde plaats P. de Raay van Schie
dam.
Bij de nieuwelingen werd de Schie
dammer Voorsluis eerste gevolgd
door Damen van WWV. H. Vos uit
Rotterdam werd derde.
Broersvcid 23. tel. 261154, ge
opend tussen 2 en 4 uur, des
maandags gesloten. Korter ma
ken van kleding. Japon, gladde
I 2.50, plisserok 3.25. mantel
t 3.50, pantalon 3.25. Paats-
ïonpypen versmallen 3.85. rits
ln pantalon 3.25. rits Jn Jack
vanaf 1 2,95, rits in rok v.a.
1,75. Pasklaar van: japon
t 6,90. rok t 3-25. pakje t 7.95,
patronen v.a. 1,75. Naden af
werken l t. Alles binnen 10 da
gen klaar.
Kapsalon Hélêne, de e&ion
voor de betere PERMANENT.
Stroomloos voor leder haar ge
schikt. (7.50. Hêlène ttéöe
permanent, de meest Ideale
natAiurltlke pr-manem. 11), -
Gratis halen en brengen per
cixe auto voor permanent.
Kapsalon He,ene. Rembrandt-
isn 22. Srhiedarn. tel. 267170.
1.- redurtte op deze adver-
