Gemeenteraad buigt zich op 22 mei weer over SchieNoKo-Plan en ideeën van het Werkcomité tot Herstel van Brandersbuurt I dl? VLERK! K. Rijpma wordt zestig jaar en gaat met pensioen Acht Parijzen aars met opmerkelijke erkenning Maak geen fouten in het verkeer Politie neemt ruim 1400 scholieren examen af 4 Werkgelegenheid in W aterweggebied nog verder verbeterd WALDO N.V. POSITIE- I KLEDING K. Rijp Vrouw verliest gevaarlijke medicijnen Orgelconcerten Schielandkring C. v. d. Haagen opvolger van commissaris ma Meisje gewond bij botsing MOEDERDAG Veel begrip Conclusies OPPERVLAKKIG ACCENT if Evemvichi Gr ote vraag Automobielbedrijf Citroën-agent Kla verj asconcours in Volksgebouw HET VRIJE VOLK WOENSDAG 10 MEI 1967 (ADVERTENTIE) (ADVERTENTIE) m BURGERLIJKE STAND De acht Parijsc schilders, die tot 29 mei exposeren in de oude beneden- en bovenzaal van het Stedelijk Museum behoren niet meer tot de jongeren. Er zijn er twee bij van veertig jaar, en de anderen zijn nog ouder. Wilfred Moser, die 53 zal zijnis de oudste. Volgens de catalogus hebben ze allen reeds een opmerkelijke erkenning verworven. Ze expo seerden in verscheidene culturele centra van Europa en Amerika en hun werken bevinden zich daar in partuculiere collecties en in enkele musea. Enorme sortering (ADVERTENTIE) i i N A College toont veel begrip voor plan. maar acht bezwaren ongegrond „Het volledig herstel" van en haar vormen is, wegens de onmogelijke zaak (Van een onzer verslaggevers) de Brandersbu urt overeenkomstig haar historisch karakter reeds ver voortgeschreden verkrotting, naar onze mening een gp Een dag om te tonen s=§ dat moeder GOUD H§ waard is. Hl Geef een persoonlijk |H cadeau aan kaar. Hl Een geschenk in li ZILVER of PLEET, §g§ 'n SIERAAD Of II HORLOGE, S keuze in overvloed Hg en in een prijs die s u past. Juwelier- |p ede Jsteenkun d iqe a R0TTERDAMSED1JK 268 SCHIEDAM W Binnen anderhalve maand loopt de carrière van Schiedams commissaris van politie, de heer K, Itijpma, ten «inde. Hij gaat op 1 juni met pen sioen. Men zou het de zeer vitale en sportieve commissaris niet toeken nen, maar hij wordt op 1 juni zes tig jaar en dat ls een leeftijd, waar op een politieman zijn taak neer legt. Wie de commissaris kent, beseft, dat hiermee een carrière wordt af gesloten. die in dienst stond van de gemeenschap. Zijn representatieve functie vervult commissaris Rijpma onberispelijk. Men kent deze goed lachse autoriteit van de talrijke ge legenheden, waar hu namens de poli tie acte de présence moet geven. Op zijn andere taak komen we later te rug Het publiek kent hem als de be minnelijke uiterst correcte figuur, die voor allerlei zaken grote belang stelling toont. Op 1 juni 1970 werd de heer Rijp ma in Beverwijk geboren. Na zijn studie vervulde hij vanaf 1 septem ber 1931 in Haarlem een administra tieve functie bij dc politie en werd later aangesteld als inspecteur. Vijf tien jaar later, op 1 augustus 1946 volgde zijn benoeming tot commissa ris van politie in Den Helder, Van 1 februari 1951 tot 16 novem ber 1952 was hij commissaris van politie ter beschikking van de minis ter van. Binnenlandse Zaken en als zodanig onderdirecteur van staf school Bescherming Bevolking in Braneveld. Op 16 november 1952 werd de heer Rijpma benoemd tot commissaris van politie in Schiedam. Een jonge Schiedamse vrouw heeft dinsdag in Schiedam-Zuid een cog- nackleurige boodschappentas verlo ren waarin een plastic zakje met reer gevaarlijk-) medicijnen was op geborgen. De medicijnen, oranje en witte tabletten, waren bestemd voor een reuma patient en kunnen voor anderen bij het inslikken zeer funes te gevolgen veroorzaken. De jonge vrouw was op bezoek in de Lekstraat en zette haar bood schappentas waarin ook babykleer tjes zaten, op het spatbord van een vrachtauto waarmee ze was geko men. De vrachtauto reed later weg en men vergat de tas mee te nemen. Waar de tas met de gevaarlijke ta bletten op straat is gevallen is niet tv Lend. De auto reed vanaf de Lekstraat via Nieuwe Maasstraat en Havendijk naar de Merwedehaven. De commis saris van politie verzoekt een ieder die inlichtingen kan geven over de boodschappentas of tabletten zich in '««binding te stellen met het hoofd bureau van politie aan de Lange Nieuws trant. "Vandaag had men de tas nog niet Bevonden Men vreest dat kinderen eventueel van de tabletten gaan snoepen, wat levensgevaarlijk kan zyn Burgemeester en wethouders van Schiedam schrijven dit in een uit dertien bladzijden be staand raadsstuk, waarin zij uitvoerig ingaan op het be stemmingsplan „SchieNoKo" en de tegen dit plan ingediende bezwaarschriften. Het college stelt aan het slot van het op 22 mei door de ge meenteraad in behandeling te nemen stuk dat deze bezwaar schriften ongegrond zijn. Daaronder valt ook het protest van het Werkcomité tot Consoli datie en Herstel van de Branders- buurt, wiens plannen landelijke bekendheid hebben gekregen. Voor dit bezwaaischrift heeft het college veel begrip getoond. Men gaat er uitvoerig op in. en legt de gemeenteraad ten slotte twee ontwerpbesluiten voor, waarbij de plaats van de brandweerka zerne, aanvankelijk aan de Breedstraat gepland, in het ge ding is. Het college vraagt de raad In het eerste voorstel het SchieNoKo- plan vast te stellen, zoals het ter vis'e heeft gelegen, met dien ver stande, dat de brandweerkazerne in de toekomst kan worden ge bouwd aan de Breedstraat en dat in de overige delen van de Bran dersbuurt de mogelijkheid wordt opengehouden voor de speel- en leefruimte ten behoeve van de door het werkcomité .Branders- buurt" bedoelde jeugd, terwijl ten einde de Sint Pietersteeg in stand te houden een kleine versmalling van het oefenterrein van de brandweerkazerne, alsook enkele kleinere wijzigingen, die nog in het plan gewenst zouden kunnen worden geacht, worden voorbereid. In het tweede ontwerpbesluit wordt de gemeenteraad voorge steld het SchieNoKo-plan vast te stellen met de mogelijkheid voor het werkcomité .Brandersbuurt" om zjjn ideeën in eerste instantie buiten het terrein van de brand weerkazerne te verwezenlijken, maar de gelegenheid krijgt aan zijn plannen gestalte te geven, in dien na één Jaar van werkzaam heid blijkt, dat idee en verwerke lijking samen zijn gevallen, zodat 't bestemmingsplan „SchieNoKo" zou kunnen worden herzien in de door het comité beoogde richting, hetgeen betekent dat voor de brandweerkazerne het terrein aan de Kethelstraat wordt aangewe zen. Mocht bet comité Brandersbuurt er niet in slagen zijn ideeen In de gestelde tud waar te maken, dan zou het bestemmingsplan kunnen blijven gehandhaafd en zou de brandweer kazerne alsnog aan de Breedstraat kunnen worden gebouwd, behoudens een kleine versmalling van het oefen terrein met het oog op de Sint Pie tersteeg en enkele kleinere wijzigin gen, die in het plan gewenst zouden kunnen worden geacht. Veel begrip dus van dc zijde van het' college, dat echter uitdrukkelijk het bezwaarschrift ongegrond vei- klaart. In de eerste plaats, omdat het comité principieel geen nieuw plan zou hebben ingediend en in de tweede plaats, omdat het SchieNoKo- plan in voldoende mate de ruimte laat aan de ideeen van het Werk comité. In alle duidelijkheid, zo schrijven burgemeester en wethouders, willen wij onze voorkeur voor het eerste ontwerp-bcsluit vaststellen. Het col lege meent, dat de brandweerkazerne op het beste daarvoor geschikte ter rein dient te worden gebouwd en dat het werkcomité in het overige deel van de historische buurt voldoende ruimte voor de zelfwerkzaamheid van de jeugd zal kunnen vinden. Verder is men vair oordeel, dat de keuze voor het tweede ontwerpbe sluit een aanzienlijke vertraging in de uitvoering van het bestemmings plan „SchieNoKo" zal geven. Matr, zo vervolgt het bestuurscollege „wij laten de keuze aan u over". Burge meester en wethouders stellen zich voor dat, hoe de stemming in de raad straks ook moge uitvallen, zij weer nader met het werkcomité in overleg zullen treden, ten einde in beide ge vallen na te gaan waar en hoe aan de wensen van het comité zou kun nen worden tegemoet gekomen. Samenvattend zegt het college, dat zij tot de volgende conclusies is ge komen: Men heeft begrip voor de ideeen, die het werkcomité voorstaat. De ideeen zouden echter verkeerd gericht zijn: namelijk op de gehele Brandersbuurt. De beste plaats voor de nieuwe brandweerkazerne blijft aan de Breedstraat. In overige gedeelten van de Bran dersbuurt zouden de mogelijkhe den onderzocht of beproefd kun nen worden om de ideeen van het comité in de praktik te toetsen. Als de plaats van de brandweer kazerne aan de Breedstraat niet wordt gehandhaafd, blijft er als tweede keus over het terrein aan de Kethelstraat. Noch van de Rijksdienst voor Mo numentenzorg, noch vmn enig Mi nisterie mag worden verwacht, dat zij geiden beschikbaar zullen stel len om de restauratie, renovatie of herbouw van de Brandersbuurt te stimuleren of mogelijk te maken. Voor de enig mogelijke subsidie in het kader van het Jeugdwerk tCurema) geldt de vraag of de betrokken subsidie-regeling op het werkcomité van toepassing zal zijn en ruime financiële perspec tieven zouden kunnen bieden. Het werkcomité méént in Schie dam zoveel medewerking, ook in financieel opzicht, te kunnen ver werven, dat de verwezenlijking van zijn ideeën, tot de mogelijk heden zou gaan behoren. Naar de mening van het college zou de eerste fase van uitvoering van het plan van liet werkcomité gelegen kunnen zijn in dat ge deelte van de Brandersbuurt, dat buiten het terrein van de brand weerkazerne gelegen is. Aangezien het grootste deel van de Branderisbuurt particulier eigendom is, zou het comité het bedoelde werk kunnen beginnen in enkele pandjes, die de gemeente in de afgelopen tijd in bet kader van de krotopruiming of op vrij willige basis heeft kunnen verwer ven. Het bestemmingsplan SchieNoKo zou in elk geval In de naaste toe komst nog enigszins kunnen wor den aangepast door het oefenter rein van de brandweerkazerne nog ietf te verkleinen en. daardoor de St. Pietersteeg te behouden. SCHIEDAM Geboren: Martine dv C J van der Toom en L Schop; Richard W M zv A J Veliscèk en L E W M van Gendt; Dennis zv A M E van der Burg en M E de Kwaad- steniet; Johannes A zv J A Carels en M van den Berk; Erik zv J A Vel- linga en A Langbroek; Irma dv J W MeUboom en J L Vuyk; Johanna A dv P S Willeman en G Rietveld; Pauline dv P H M Uteris en M B Verschoor; Rogier zv D Verhei) en G Saelmans; Arjen zv J Leenman en A P Akkerman; Sophia P dv A P. W. Bastemeijer en J. M. J, Tichelen; Johannes zoon van H. J. van den Heuvel en K Meeldijk; Ca roline H dv B P Jeene en B M J Verhagen; Marcel zv C Ducaneaux en I H Krahn; Johannes C zv M L Vrijhof en G J van der Lubben Overleden: A A Bruinhout, Ti jr, A Louws 11 jaar Hun kunst vormt min of meer een stilistische eenheid Ze werken allen met een duidelijk persoonlijk accent in een stijl, die haar ontstaan te danken heeft aan de abstract-expres- siomsten en die nu reeds tamelijk verouderd aandoet. De vier werken van Paul Rebeyrolle (geb 1926i die blijkens de titels ge schilderd zijn van uit een naturalis tische basis, wat overigens moeilijk is na te speuren, zijn ontstaan met behulp van papier en steentjes van (Van een onzer verslaggevers) rig in dc West-rrankelandsestraat, waar de deelnemers met tussenpo- Veertienhonderd leerlingen Kn de een na de ander van start van de lagere scholen in Schie- gingen. „Verkeersonderwijs op school dam nemen deie week deel aan het praktische verkeersexa- men, dat dit jaar wordt afge nomen in de omgeving van de West-Frankelandsestraat. Zevenhonderd jeugdige wielrijders verschenen gisteren aan de start en reden onder het nauwlettend toe zicht van vijftien controleurs liet uitgestippelde parcours, dat natuur lijk weer vol „voetangels en klem men" zat. Want gemakkelijk is zo'n verkeersexamen voor de scholieren niet. Dat bewijst de loto, waarop men een jongen duidelijk een fout ziet maken. Niet eig voor hem. als het bij die ene overtreding gebleven is, maar o wee, als lnj zijn. hand niet correct uitsteekt of door het rode licht rijdt, wat (door de zenu wen?) ook nog wel eens tijdens zo'n examen wil gebeuren. Maar enfin ieder jaar slaagt een groot percen tage van de deelnemers en zijn er altijd weer van die „bollebozen, die stralend een boek of een ander ge schenk in ontvangst moger nemen, omdat er letterlijk mets op hun rij den viel aan te merken. En dat kan lang niet altijd van iedere volwas sen weggebruiker worden gezegd. Morgen staan weer zevenhonderd leerlingen te popelen om met het witte genummerde doekje op de rug het begeerde diploma te behalen. Maar dan zal de fiets zeker in orde moeten zijn. Poetsen, poetsen en nog eens poetsen is het parool. Doet het licht het wel, rinkelt de bel voldoen de er kan ar tijdig geremd wor- den? Dit alles wordt morgen door „oom agent" in Schiedam nauwkeu rig onderzocht. Hoofdinspecteur J. i. K ik, te vens secretaris van de vereniging voor veilig verkeer, is wel ia rijn nopjes met de prestaties van de leer lingen. Zelf was hij gisteren aanwe- is uiterst nuttig," aldus de heer Knook, .straks zuilen ze In leder ge val weten, wat verkeersveiligheid be tekent en de regels toepassen." velerlei vonn, formaat en kleur, ter wijl ook de verf telkens op onver wachte plekken is aangebracht in smoezelige reliëfs. Het zijn werken Uit 1966 en het is duidelijk dat de vlotte Paul er weg mee weet. De veertigjarige Jean Miotte, wiens schilderijen in 1963 en 1964 reeds te Schiedam te zien zijn geweest, maakt met zeven werken ontstellend dui delijk, wat toen reeds te verwachten was. ZUn oppervlakkige kunst telt even mee in een zakelijk aangedikte modeperiode en houdt het nu ai niet meer uit. De in 1920 te Pariis geboren Jean Messagier toont drie recente werken, groot van formaat en moeiteloos non-figuratief. Ze zijn met verdunde verf en een ijzig brede kwast of een spons driftmatig aangestreken, op soortgelijke wijze als de behanger zijn papier instyfseld. Onharmonisch van kleur zijn ze niet, wel opvallend oppervlakkig. Ik voel voor het werk van de In Zuid-Rusland geboren Ida Karskaya. Haar vier abstracte werken, degelijk en bewogen doorwerkt in het mate riaal, goed gecomponeerd en goed, persoonlijk van kleur, zijn echter moeilijk te zien. Haar werken bhjven te veel in het donker, telkens een schilderij tussen twee grote ramen, met het felle lentelicht er op. Louis Armand Nallard, in 1918 geboren te Algiers, is in zijn beide recente werken uit 1964 en 1966 een goed schilder met een eigen dege lijke schilderkundige techniek, een edgen kleur en een eigen visie, die vooral in Denemarken en Noorwegen succes heeft. Ook het succes van de in 1914 in Zilnch geboren Wilfred Moser, die in zijn spontaan geschil derde werken met naturalistische accenten gebruik maakt van collages ligt wel voor de hand Het werk van de m 1920 te Parijs geboren Olivier Debré lieeit een eigen voornaam accent. Zijn opmerkelijke staat van dienst wi)st op vele ten toonstellingen In vele Europese lan den, in Japan, Canada en Noord- en Zuld-Amerika. Werk van zijn hand bevindt zich in het Museum voor Moderne Kunst te Parijs en In musea te Montreal, Washington, Buffalo en Boston Chaflk Abboud werd in 1926 te Libanon geboren. Na drie jaar studie voor ingenieur wijdde hij zich voor goed aan de schilderkunst. Van 1947- 1949 werkt hU te Parijs en heeft daar contact met Lhote, Friesz en Léger. Hij is een abstract-expressionist met een eigen koloriet, die in zijn schil derijen niet altijd de valse kleurtjes weet te ontgaan. Ik heb iets tegen schilderden van opzettelijk groot formaat. De onnozele suggesties van dat formaat op zichzelf heeft iets bedrieg lijks. Het is misschien mede daarom, dat ik de dertien kleine gouaches van Abboud de beste inzending van deze ietwat teleurstellende expositie vind. PIET BEGEER. *r*vur/xzr/sjs/jr/s:jnr>asiti!*xii w>rn^ Ja mevrouw, In de tijd van blijde J verwachting kunt u toch vlot jg en charmant gekleed gaan. jg Komt u een» kijken naar onze enorme eortering po«iüe-japonnen, o vergooi er», pakje». -rokken» bicmees. mantel» en regenmantels. MODEMAGAZIJN BROEE8VEBT1U SCHIEDAM TEL. 26741ft (Van een onzer verslaggevers) De situatie op de arbeidsmarkt in Vlaardingen, Schiedam, Maassluis, Hoek van Holland en Rozenburg blijft een tamelijk constant beeld vertonen. Geheel volgens de verwachtingen liep het aantal werkzoekenden vorige maand iets terug. Er stonden begin deze maand 271 als werkloos ingeschreven, 36 minder dan een maand eerder. Dat betekende, dat toen nog 0,5 percent van de mannelijke beroepsbevolking zonder werk was. Voor de pro vincie Zuid-Holland was het percentage 1,2. Het is normaal, dat de werkgele genheid in het voorjaar toeneemt. De verwachting is, dat dc werkloosheid in de komende maanden nog vereer zal verminderen in het Waterwegge bied. De vraag naar arbeidskrachten steeg met bijna 100. Bij het Gewestelijk Arbeidsbureau stonden eind april 2415 vacatures geregistreerd. Er is vooral vraag naar metaalbewerkers en personeel in algemene dienst In Vlaardingen waren eind april 69 mannen werkloos en waxen er 274 openstaande aanvragen. Schiedam had 187 werklozen en er waren l8o? onvervulde vacatures met het zoeken van een geschikte baan. Het riet eraaar uit, dat ze al lemaal wel aan de slag zullen ko men, Alleen voor timmerlieden en fijnbankwerker» ia het vaak moeilijk om een plaats te vinden. In de bouwnijverheid heerst »r een betrekkelijk evenwicht op de arbeids markt, maar het ls voor bouwvakker» weer vrij gemakkelijk om wens te krijgen. In Maassluis Is begonnen met t bouwrijp maken van de grond voor 606 Elementum-woningen en ook de scholenbouw levert daar aar dig wat werk op. Voor de aanleg van een pijpleiding zullen volgende maand 150 mensen nodig zijn. Waarschijn lijk zal men buitenlanders moeten aantrekken om dat karwei volledig te bemannen. In de snel uitbreidende chemische personeelstekort. Op Rozenburg wacht men tot de bouw van Esso-cbemie op gang komt. Het werk stagneert een beetje. Wanneer dat project op gang komt zullen er vele honderden mensen werk vinden. De aanleg van tanks en steigers bij Mobil Oil heeft zo'n 160 mensen aan het werk gezet. De bouw van opslagtanks voor Pakhuismeeo- teren zal over een poosje ongeveer 175 bouwvakkers en metaalbewerkers vergen. In de metaalindustrie is nog steeds een grote vraag naar personeel Er zijn 1770 open plaatsen Uit vereen1!- lende bedrijfstakken heeft men laten weten, dat men graag mensen uit de textielgebieden uil plaatsen. De GAB's in die gebieden kunnen in het Waterweggebied zon honderd men sen plaatsen. De technische scholen in het ge bied zullen binnenkort zo'n 580 af gestudeerde leerlingen afleveren. Het Gewestelijk Arbeidsbureau is begon nen met het voeren van een kleine 600 bemiddelingsgesprekken, waarin de jonge vaklieden worden geholpen Het orgelcentrum „Schielandkring", dat vorig jaar werd gesticht op initiatief van Kees Bak, directeur van de Schiedamse Muziekschool, heeft voor het seizoen 1967 tot nog toe zes orgelconcerten gepland in verschillende kerken van onze stad, te weten: 17 mei: oud-katholieke kerk 'Dam 28), J. J. v. d Berg, organist van de Nieuwe Kerk te Delft (niet op 18 mei zoals oorspronkelijk in de bedoeling lag). 8 juni: Joh de Doperkerk 'Mgr. Nolenslaan 99», Joop Hogervorst, or ganist van de Liduinakerk mm.v mej. Els KIoos, alt. 6 juli: Ned. Protestantenbond (Westvest 92>, Aad v. d. Hoeven, or ganist van de Prinsekerk te Rotter dam. 17 aug,: Grote of St.-Janskerk (Lange Kerkstraat), nog in bespre king. 7 sept.: Liduinakerk (Nieuwe Ha ven 119), Kees van Eersel met so list (e). 21 sept.: Julianakerk (BX.-laan), Kees Bak, directeur van de Schie damse Muziekschool), nog m bespre king. Voor het openingsconcert op 17 mei an in de oud-katholieke kerk heeft de heer J J. v. d Berg een aantrek kelijk programma samengesteld, dat een goed beeld geeft van de registra tie mogelijkheden, die dit bescheiden, doch fraaie Batz-orgel. daterend uit 1866, bezit. Uitgevoerd worden wer ken van on J. S. Bach, C. Franck, Avison, De Wolf en de conrertgever zeil. Aanvang van dit concert acht uur nsn. Toegangsprijs 1.50 per per soon. uitsluitend aan de kerk BokeJweg 88-90 Schiedam Telefoon 153655 'Van een onzer verslaggevers) Bij koninkliik besluit van 8 mei i« tot commissaris van politie te Schie dam per 1 juli benoemd de heer C. van de Haagen, de 43-jarige hoofd inspecteur van het Schiedamse po litiekorps. Deze benoeming werd tot grote verrassing van het korps van middag om 12 uur bekendgemaakt. Hoofdinspecteur Van de Haagen werd op 3 maart 1924 geboren in Den Helder Na zijn stuclie aan de hbs werkte hij vanaf 19 oktober 1941 op een kantoor van de directe belastin gen in zijr woonplaats. Na de bevrij ding, op 23 juli 1945, werd hij aange steld als klerk bij de gemeentepolitie in Den Helder De jonge Van de Haagen studeerde rn werd op 1 maart 1948 aangesteld als inspecteur, ambtenaar 3e klas te Nijmegen, Op 1 juni 1954 kwam de nieuwe commissaris naar Schiedam als inspecteur, ambtenaar 2e klas. Hoofdinspecteur, 3e klas werd hij op 1 mei 1958 Op 1 Januari 1964 volgde een bevordering tot hoofdinspecteur eerste klas. Thans volgt dus zijn benoeming tot commissaris van politie en velen die hem hebben leren kennen als politie ambtenaar en als de figuur die veel werk in het belang van de Schiedam se gemeenschap verzette, zullen erg verheugd zfjn over deze benoeming )Van een onzer verslaggevers) De elfjarige Mathilde C. W. Cre- mer is dinsdag met haar fiets op de hoek van de Burg. Knappertlaan en de Bosboomlaan te Schiedam in bot sing gekomen met een bromfietser. Het meisje dat plotseling de ver keersweg overstak, Uep bij het onge luk een hersenschudding op en moest worden overgebracht naar de Dr. Noletstichting. De bromfietsbestuur der, de 26-Jange aanhouder P. V. liep geen ernstig letsel op. (Van onze sportredactie) De klaverjasveremging Ons Genoe gen West houdt op vrijdag 12 met 1967 m het Volksgebouw aan de Tumlaan te Schiedam een groot kla verjas concours. Ktt wucours begint om acht uur en het inschrijfgeld be draagt j Ijl5 per persoon Er zal worden gekaart om koppel- prijzen en extra-prijzen

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1967 | | pagina 1