Al meer dan 40.000 bezoekers
enk, als u verkoel ing zoekt
roenoord aan zakkenrollers
m
Wijziging in groene golf-
systeem an Haarenlaan
Mc \m
dl? VLERK
Haal nu uw
visvergunning
Als Beneluxtunne
open gaat staakt
wagenveer dienst
SMBBBMHHflHHHBB 0
RADIO HENFLI
a
TopvoUeybal
in Vlaardingen
Dansfeest in
Brandersbuurt
Man valt bij
vechtpartij
in water
Schakers
splitsen zich
EEN KOELKAST GRATIS
(t=T~MEEMAN's^\
Alleen nog boot in spitsuren
H. Kwakernaak
aanvaardt
lectoraal
Tafeltennissers
uit Parijs in
Koopmansbeurs
Oude nota's
onthullen
kasteelhistorie
inbrekers slaan
hun slag
Aad Bak blijft
bij Hollandiaan
235.-
15.95
WISSELKOERSEN
HET VRIJE VOLK
VRIJDAG 12 MEI 1967
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Mannenkoor geeft
voorjaarsconcert
(ADVERTENTIE)
Op«tapwagen
Aulo K*h<*|>t be jaarde
w iel rijd.sier
s
jr'/i {j a A 1
veralaggever»)
TVenfc om da MkkanroUers Dere
9MMRt«n «taats op een bordje
dat fif «Se lags»;: *an het rwembad
OroaooOFd is geplaatst Die waar-
aohwringj ie nle* overdreven Wie op
foment degen, zoals woensdag en
donderdag naar het drukke gewoel
op de gazons en in de bassins kijk;
begrijpt de men daar niet noncha
lant met zijn portefeuille, poitemon-
naie en andere bezittingen moet om
springen.
Het syn deze week topdagen voor
het bad, dat zijn poorten al enkele
weken geleden voor de zwemliefheb-
bers opende In Rotterdam gingen de
gemeentebaden deze week voor de
eerste maal open
Op die dag bedroeg het totale
tantal bezoekers voor het met een
erwarmingsinstallatie uitgeruste
openluchtbad al 3i 900 De zon
biak door, het werd warm en dan
gaan velen weer zwemmen en zich
bruin laten "bakken Men noteerde
a oensdag 7500 bezoekers en ook op
donderdag was het weer druk en het
laat zich aanzien dat duizenden in
het Rijnmondgebied ook tijdens het
weekeinde weer verkoeling zuilen
zoeken m het riante zwembad nabij
de stiaks in gebruik te nemen Rijks
weg 20
Maar nogmaals denk om de zak
kenrollers Laat geen kostbare voor
werpen achter in de Ueding die
wordt afgegeten Tegen sluitingstijd
is het in de kleedlokalen iazenddruk
zodat strenge controle nauwelijks mo
gelijk is
6IERGAAS geplast. gaas
in gee! er groen
45 cm hoog 1,95 p mtr
65 cm hoog 2 40 p mtr.
»5 cm hoog 3,10 p mtr,
VOLILREGAAS
50, 100 en 150 cm hoog
105 - 2,— en 3, per meter
GOLFFLASTIC in 5 kleuren
89 cm hoog 5,90 per meter
BROIRSIEST 52 SCHIEDAM
(Van onze spoil redactie'.
Vanavond woiden op het sportpark
De Vyf Sluizen enkele top-voüevbal-
wedstrijden gespeeld, die een bezoek
ten volle waard zijn Het Poolse
kampioensteam AZS-AWF speelt te
gen het Rotterdamse team, dat voor
deze gelegenheid versterkt zal worden
met enkele spelers van landskam
pioen Blokkeer
Het damesteam van AZS-AWF zal
uitkomen tegen landskampioen Cele
bes De dameswedstrijd begint om 7
uur en de herenwedstrtjd om 9 uur.
De Brandersbuurt zal zater
dag aanstaande het terrein zijn
loor geheel meun e actimleï- J
ten de jongeren van de Bran-
dersbvvrt gaan die avond een
jeest tieren in de openlucht op
het pleintje tussen de Prinsen-
steeg en Achter de Teerstool.
Het plein en de aangrenzende J
straatjes zullen in feesteer
lichting gestoken worden en
er is ruim plaats om te dansen J
op de muziek van een aantal
Schiedamse beatgroepen Het
plein wordt verder aangekleed J
met een paar kraampjes en
zitjes. Het feest, dat al om
zeven uur begint, is toeganke-
lijk voor alle Schiedammers, a
die daar een gulden voor over
hebben, die weer ten goede
komt aan de restauratie van a
de Brandersbuurt. De Bran-
lenbuurt, die tn het hele land
veel belangstelling gekregen a
heeft, zal zaterdagavond waar-
schijnlijk ook bezocht worden
door het televisie-programma a
Monitor dat opnamen komt
maken voor de uitzending van
aanstaande zondagmiddag Er c
u orden pogingen m het werk
gesteld om speciaal loor dit
programma een bekende Bel-
gnche liedjeszanger naar
Schiedam te krijgen liet co- J
rmté «oor de Brandersbuurt
dat deze avond organiseert met
toestemming van alle betrok- J
ken instantiesverwacht, dat
vele ouders en jongere Schie-
dammers komende zaterdag s
naar de Brandersbuurt zullen
kamen om daar aan het feest
mee te doen Voor de mei- a
feestvierders ts er altijd de
gelegenheid nu eens een ver-
licht „Zwart Nazareth" te zien a
en bovendien kunnen, zy 'ten m
paar rustige ogenblikken door-
brengen op het terrasje aan de a
Schie ba het oude Zakkendra-
gershuisje, waar ook van van-
daag at kaarten verkrijgbaar
zijn voor het branders-
feest
(Van een onzer verslaggevers)
Met ingang van heden heeft de. Schiedamse Verkeerspolitie
vooruitlopend op de ingebruikname van een gedeelte van Rijks
weg 20 op 5 juni, een wijziging aangebracht in het groene golf
systeem, op het gedeelte van de stads&utoweg Rotterdam-Schiedam
tussen het Plein 1940-1945 en de Vlaardingerdijk, dat wordt
aangeduidt als Burgemeester van Haarenlaan
In beide richtingen zal het verkeer
met een snelheid van ongeveer 50 km
per uur moeten rijden om nut te
hebben van de groene golf Er is een
dagprograminr ingesteld waarbij de
(vclustijd van de verkeerslichten
«van groen licht tot groen licht) Is
bepaald op 75 seconden
Wie sneller rijdt dan vijftig kilo-
metei maakt geen gebruik van de
vlotte doorstroming De ontruimings-
tijden op de velschillende oversteek
plaatsen, die na het verschrikkelijke
ongeluk nabij de Ruys de Beeren-
broucklaan onderwerp van discussie
werden zijn ook verlegd Ze zijn
nergens korter dan drie seconden en
de voetgangers kunnen nu ai gemak
kelijker oversteken
Met Ingang van 5 juni, de dag
waai op de Beneluxtunnel wordt ge
opend en het verkeer via het eerste
gedeelte van Rijksweg 20 vanuit
Vlaaraingen en liet Plein 1940-1945
zijn weg naar Rotterdam zal zoeken,
wordt een nieuw dagprogramma voor
de drukke verkeersweg ingesteld
Overdag geldt weer een groene golf,
die is afgestemd op ongeveer vijftig
kilometer per uur
Tijdens de spitsuren dwingt men
de weggebruikers tot een gemiddelde
rijsnelheid van 43 kilometer en wordt
«Van een onzei veislaggeveisi
Jan kom eens even Dat riep
gistel avond op de Nieuwe Haven
nabij de Hagastraat een vrouw tegen
haar zoon, toen zij werd lastig ge
vallen door een 52-jarige Noorse
zeeman uit Oslo, die wat te diep in
liet Schiedamse glaasje had gekeken
Mevrouw was niet van de noordelijke
avances gediend en ook de zoon kon
deze pogingen niet waarderen en
maakte duidelijk dat de zeeman zich
beter kon verwijderen
Dit was niet naar de zin van de
Noor en er ontstond een stevige
vechtpartij De verhitte gemoederen
werden al snel afgekoeld toen de
zeeman plotseling m het water van
de Nieuwe Haven viei en druipend
op de kant moest worden geholpen.
Ook de politie was op dit al wat
latere tijdstip, kwart voor elf, snel
ter plaatse en bracht de zeeman naar
het hoofdbureau in de Lange Nieuw-
straat Daar werd hij van droge
kleren voorzien
de eyclustijd van de verkeerslichten
verlengd tot 90 seconden In de
avonduren verspringen de lichten
vlugger en bedraagt die tijd 59 secon
den Het uitgangspunt van deze
nieuwe regelingen is het doorgaande
verkeer over Rijksweg 20 via ge
noemd plem zo snel mogelijk de
Horvathwog te laten opdraaien.
Men hoopt dat Rijksweg 20 een
enorme ontlasting van de Burg
Knappertlaan zal veroorzaken Op
deze wijze krijgen deze verkeers-
adres meer speelruimte Nabij het
Plein 1940-1945 op de 's-Graven-
landseweg, zullen twee banen
voor linksaf worden gemaakt Zo
ontstaat een flexibel systeem, dat
de gewenste resultaten moet
opleveren
Een dag om te tonen
jgg dat moeder
Hl OOCD
Üg waard is
Geef en persoonlijk
cadeau aan haar
H! Een geschenk in
§8 ZILVER of PLEET
S "n SIERAAD of
HORLOGE,
Hl keuze in overvloed
j§fH en in een prut die
gH u past
II Juwelier-
jg «oelsteenktmdiQe*^
ROTTEROAMSEOIJK 268 SCHIEDAM j
Op donderdag 18 mei geeft het
Schiedams Christelijk Mannenkoor,
onder leiding van Jan van der Ree,
een voorjaarsconcert in de Magnaha
Dei Kerk, Albardastrant 65 (Nleuw-
land), te Schiedam.
Aan dit concert zal medewerking
worden verleend door Karin Osfcer,
sopraan, Anton Eldering, bas-ban
ton, Bram Boelee, piano
Het programma bevat om Duitse
en Russische volksliederen melodieen
uit bekende opera's en uit de mu
sicals West Side Story. Porgy and
Bess en Sound of music
De toegangsprijs bedraagt 2.50
Kaarten verkrygbaar savonds san
«le kerk en bij J Poot, Nassaulaan
51, tel 266870 H J Troost, Aleida-
Stemat 23. tel 260605, M Kopmels, B.
JK. laan 274b, tel 267138, ea G. Huls
man, Mgr Nolenslaan 189, tel. 365052.
In de hoofdklasse van het schaak»
kampioenscsliap van Schiedam is na
de uitslagen van de vierde ronde een
duidelijke splitsuig aan de dag ge-
ti eden Reltsma won van Den thjl
Huizer distancieerde zich van Bogers
ei' Planken uerti door Vrijland rog
steviger op de onderste plaats ge
drukt Door deze uitslagen kwam ei
echter geen verandering in de stand
1 L Reitsma 4 uit 4
2 J van Baarle 2 uit 2
3 A Noordergraaf 2 uit 3
De visvergunningen voor het
nieuwe seizoen dat 27 mei as begint
l-ggen op de gemeentesecretane ter
u.treikmg gereed Vorig jaar werden
ongeveer 3 000 vergunningen uitge
geven Ieder jaar is het zo dat d
"-eeve hengelaars wachten met be-
halen v an de visvergunning tot enkele
dagen vóór 27 mei
gevolg is dat ln een paar da- j
gen honderden kaarter moeten wor
den uitgeschreven Er moet v aak lang
gewach' worden voor men de begeer
de kaart m zyn bent heeft Ieder
kan dit voorkomen door reeds nu de
vergunning ai te halen De gelegen
heid daartoe bestaat vanaf 16 mei
1967 op elke werkdag behalve des
zaterdags en wel van 8.30 tot 12 uur
en van 13710 tot 1430 uur afdeling
Bevolking ingang Oude Kerkhof 19b
De kosten zyn voor liet vissen met
éen gewone hengel 2 75
Kleine visakte voor het vissen met
twee gewone, een speciale of een hen
gel met levend aas ƒ8
Grote visakte voor het vissen met
alle geoorloofde vistuigen ƒ22
Consenten tot uitoefening van de
kustvisserij 2
Vergunningen voor het vissen in de
Schiedamse havens 1 50
Voor deze laatste «Virgunmng is een
kleine visakte ad ƒ8 vereist
ADVERTENTIE
KUNNEN WIJ L' NIET GEVEN MA AP, WEL LATEN WIJ U
PROFITEREN 1 AN EFN FANTASTISCHE AANBIEDING
ZAM SSf-KOf LK An r TAFELMODEL 130 LITER
Hoogte 85 cm, b'pei, e 52 5 cm, diepte 53 5 cm
van 299,voor
Moederdagge**- hen k e n
ALLEEN BIJ
eiestrische koffiemolen v a
1 FT Of
Lange Kerkstraat 86 - Acbiedam
Te! 26 29 96 na 7 uur 15 7143
11 MEI
Engels pond
Amerikaanse dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zw eedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Escudo's
10 08»—10 08
3 60,-3 80j l
73 33 —73 38
7 261— 7.265
83 54'83 591
69 92 —69 97
90 65 —90 70
52 121—5117
50 42 *—50 471
3 33 3 331
57 721—57 771
13 951—13 961
12 58112 501
GRASMAAIERS v a
GRASSCHAREN V a
BLADHARKEN bamboe
rubber
staal 6 05 - 9 10
ELEKTR HEGGESCHAAR
TUINNETTEN 5 x 1 mtr
6x2 mtr
39
5 35
168
1510
7,75
145,-
1 15
2 30
Vraag onze speciale tuinkrant
Broersvest 52 Schiedam
«Van een onzer verslaggever*)
De Rotterdamse gemeenteraad heeft zich gisteren akkoord ver
klaard met het plan om de wagen veerdienst VlaardingenPetro
leumhavens te staken op 5 juni, de dag waarop de Beneluxtunnel
wordt geopend.
Al* overgangsmaatregel blijft tot J
januari van maandag tot en met vrij
dag tijdens de spitsuren nog een boot
varen voor het overzetten van per
sonen, al dan niet met fieta of brom
fiets De kosten daarvan bedragen
0,50 of 0,75 (met vervoermiddel).
DrLFT (VVP) In een voor
dracht, waarmee hij hei ambt van
gewoon tertor in de afdeling der
technische natuurkunde aan de
Technische Hogeschool te Delft aan
vaardde, gaf dr ir, 11. Kwakernaak
gisteren een uiteenzetting over theo
rie en praktijk van de regeltechniek.
In de kringpti van praktische
tegeltechnici bestaat er enige twijfel
over het nut taxi de tegenwoordige
onderzoekingen in de roltheorie
Naar aanleiding hiervan zei spreker
niet te geloven dat er in de nabije
toekomst veel van de voorgestelde
optlmaliseringsmethoden ln de prak
tijk zullen worden toegepast Wel
meende hij, dat het theoretisch on
derzoek van groot belang is
Er moet aandacht worden besteed
aan het volledig uitwerken van een
aantal vrij simpele voorbeelden die
represenetatief zyn vooi karakteris
tieke situaties De gevonden oplos
singen kunnen de richting aangeven
vooi een praktische aanpak van meer
gecompliceei de pioblemen Een ver
der argument voor het uitbmdcn en
verdiepen van de theorie is ten slotte
dat de tijd voorbereid moet zijn wan
neer de electronlsche rekenmachines
enkele generaties verder ontwikkeld
zijn wat betreft geheugencapaciteit
rekensnelheid en kost prijs
Boksclub De aan
heeft nu eigen ring
De CPN-lractie wilde geacht wor
den tegen de opheffing te hebben ge
stemd De heer S. Groenendijk zag
namelijk bijzende- naie consequen
ties voor het personenvervoer daar
de Beneluxtunnel alleen door men
sen met een auto kan worden ba-
nut
Ten gerieve van voetgangers wiel
rijders en bromfietsers pleitte hy op
nieuw voor een door de tunnel rij
dende .opstapwagen
Burgemeester W Thomassen deel
de mee, dat de RET en de N V Be
neluxtunnel de mogelijkheden daar
van hebben onderzocht en tot een
afwijzend advies kwamen
Overigens was de burgemeester
van mening dat de opheffing met
tot moeilijkheden zal leiden Men zal
zeker leren de bussen van het open
baar vervoer te gebruiken, zo ver
zekerde lnj
Dat maart is de mogelykheid open
gehouden om de situatie na verloop
van tijd nog nader te bekken
Wanneer ik ongelijk kiyg nag u
interpelleren zei hij tot de heer
Groenendijk
Tussen de regels door bleek nog,
dat de opening van de tunnel onder
meer zal worden gevierd met een
vuurwerk
—•«eebm,
SA
G den Uyl
C Vryland
J Huizer
H Bogei s
W Planken
2 uit 4
2 Uit 4
2 Uit 4
0 uit 3
0 uit 4
In de eerste klasse A ontlopen de
Uachten elkandei weinig Zelfs de
rode-lantaarndrager heeft nog kan
sen op piomoue Harmanny en Van
den Drxessche vallen wat tegen en
Holzken doet het verrassend goed
Hiel' is de stand
1 J Holzken 2
C Harmannv 2
J van den Driessche 2
C Sloof 1
F G Maas 1
W Hai ms 1
C Troo-i 1 1
J de Bi uyn 1
int 2
ui* 4
Uit 4
uit 3
uit 3
uit 3
uit 4
Uit 3
Ook in de eerste klasse B zyn de
Kanshebbers bekend Het drieman
schap Van Grevenbroek De Koningh
en Van Grootveld zullen het vermoe
delijk wel met elkaar moeten uit
vechten wie er promoveren zal
Stand
I N van Grevenbroek 3' uit 4
2 A de Koningh
3 J van Grootveld
4 W de Bruin
5 J P van Lensden
6 P Seu
7 A van Seters
8 J Zwart
3'. ui* 4
2 uit 3
uit 1
uit 3
uit 4
uit 3
uit 2
j
•i WovVvC. v xs>
De stand in de 2e klasse
1
A
Scheelt
2*j
uit 3
2
J
van Rijn
c»
de
Uit 2
3
Z
Noomen
eb
uu 4
4
J.
R Kok
Uit 4
5
J
A Koudijzer
1'.
uit 3
6
H
Boele
1 s
uit 4
7
Gr.
van Noordenne
1
uit 4
8
3
van Dalen
S
Uit 2
(tan onze sportredactie)
Na maanden van hard sparen is
het de boksvereniging De Haan
gelukt om een eigen boksnng te
kopen
In Arnhem had de boksvereni
ging Muscular een goede ring over
omdat de Nederlandse Boksbond
in een aantal districten ringen is
gaan plaatsen, waaronder ook
Arnhem
Wim de Haan hoorde dat in
Arnhem een ring te koop was en
slaagde er in om met medewer
king van zyn leden en donateurs,
beslag te leggen oo deze in goede
atsat verkerende boksarena
De afmetingen zyn vyf bij vijf
roeter binnen en zes by zes meter
aan de buitenkant gemeten
Deze afmetingen zijn interna
tionale afmetingrn, dus de boksers
van De Haan kunnen alle kanten
op
Was het in voorgaande wedstrij
den zo dat Wim de Haan een ring
moest huren voor veel geld, nu er
een eigen ring is gaat het allemaal
iets gemakkelijker.
Het is een ring van buisframe
en hy is don katrollen in de
hoeken te stellen
Op de foto de nieuwe ring met
afgeschermde hoeken, opgesteld ln
Musis Sacrum, de zaal waar boks
vereniging De Haan doorgaans
haar wedstrijden organiseert.
■I II T - J
«Van onze sportiedaciie
Tijdens de pinksterdagen is een
tafpltennisteam van het Pariise Sla-
de Francais in ons land op tournee
onder andere voor het spelen van
enkele wedstrijden Voor zondag
avond «eerste pinksterdag cius' werd
in Rotterdam door het niet be
schikbaar zyn van een geschikte
zaal geen mogelijkheid tot spelen
gevonden reden waarom de NTTB
de Schiedamse verenigingen ver
zocht een wedstrijd tegen de Parij-
zenaars te organiseren
Een Schiedams team bestaande
uit een speler van Service, van Noad
en waarschijnlijk ook éen van TSF,
zal nu ais tegenstander fungeren m
een wedstrijd die zondagavond 14
mei om 19 30 uur in de Koopmans
beurs aanvangt Hoewel over de
juiste kracht van Ivrt Panjse team
weinig bekend is mag toch een aan
trekkelijke stnjd worden verwacht.
Belangstellenden zijn in de Beurs
van harte welkom
Een 68-iange wielrndster mr-
uouw L de H H reed dondeidag
avond op de hoek van di Burg van
Haarenlaan en oe Nieuwe Damlaan
het Nieuwlandplein op zonder acht
te slaan op he* iode helDeze vci-
keersfout werd 1 aar Utaal De 43-
jsnge luitenant tei te M D ut
Vlaardingen d,e met znn auto na
het gioene licht het Icrt i*pun« sin
opgereden kon de ln nu roe wieiri ei
st er met meer ontwuken
H"t gevolg was dat /ij weid ge-
schep* en van de motorkap met haar
hoofd op straat v iel Met een ernsti
ge hoofdwond een heisenscliudding
en een enkeifractuur moest zit wor
den opgenomen in het Gemeentezie
kenhuis
Haar toestand werd vanmorgen
redelijk genoemd
Een 37-jarige automobiliste me
vrouw E C M M-M is dondei dag-
morgen op het kruispunt Graaf Flo-
risstraat-Vondellaan te Schiedam on
gedeerd uit haar a"to gekropen
waarmee ze over de kop sloeg toen
zij tegen de wagen van de 34-jange
ambtenaar P H de H botste Zij
had jeen voorrang gegeven en het
gevolg was een ernstig beschadigde
auto
Over het algemeen is het zo, dat
archeologen gaan zoeken naar set»
geheel onbekends maar ook hierbij
is sprake van de uitzondering, die de
regel bevestigt. F en en ander bleek
uit de causerie die de beer A. A Ar
kenbout uit Rotterdam, gisteravond
In de Rehobothkerk te Vlaardingen
hield voor de werkgroep Heiinium
van de Archeologische Werkgemeen
schap voor Nederland.
In samenwerking met de stadsar-
rhuans van Rotterdam, heeft de
lieer Arkenbout tal van rekeningen
van alle bouwkosten en reparatiekos
ten onder handen genomen, die een
nieuw licht wei pen op Het Hoi van
de heren van Voorne en Putten,
waarour de heer Arkenbout sprak
Dat Hof tou zich bevinden ach
ter de kerk in Oostvoorne waai zich
een heuvel met een ringmuur be
vindt De rekeningen van dat
wasled zijn in Dtn Haag gevonden
en we! alle nota s die betrekking
hebben op de penode van 1100 tot
en met 1600 Daaruit wordt thans ge
reconstrueerd hoe het kasteel er
heeft uitgezien en als men ter znncr
tijd opgiaungen gaat doen weet
men waar moei woiden gezocht
De auserie die de lieer Alken
bout hield wierp een mouw licht op
een van de voornaamste Nederland
se geslachten Met dias werd het be
sprokene toegt in lit
«\an een onzei vetslaggerersi
Van de Tborbet kelaan 13 is don
derdagavond tussen kwart voor at hl
en kwart voor tien toen de bewo
ners afwezig waren ingebroken De
tuindeur werd met een glxssnyder
geforceerd Of-rhoon alleen kasten
werden doorzothl wordt niets ver
mist
Om kwart ovei cif diezelfde avond
ontdekte een bewoonster van het
Pand IsoldPitraat 10 dat bij haar een
insluiper m huis was geweest De
zoon des huizes had de tuindeur open
laten staan Ook hier werd liet hele
huis doorzocht
Uit een potje verdween vyftlen
gulden een bedrag van driehonderd
gulden m een doosje m een bergmeu
bel werd over het hoofd gezien
(Van onze sport redact,ei
In tegenstelling tot eerdere be
ne!; ten heeft de oefenmeester van De
Hollandiaan, Aad Bak, besloten zyn
contract voor een jaar te verlengen