Wielrijder bij
oversteken
gedood
Tsang heeft n teveel
aan kwaliteiten
EGBERT VAN SOEST schreef creatief spel
:mz'
jinAVD
DUIVENNIEUWS
I
boogaard
GROTE MATEN
boogaard
CoIJecte voor
Israël
6682 mensen
lopen mee
Kampbrandweer
in de Hoek
vijf jaar oud
Belangstelling
voor AYD
Maassluis
overweldigend
VLERK
Maassluis in
Oude Ansichten
Geslaagd voor
EHBO-diploma
MARKANT PUNT
IN SCHIEDAMSE
WIJK
NIEUW LAND
wommwETBOvw
Veertig drukselsin Kunstzaal Zuid
a mt oa
ÖSÉ v-'mé
W1SSELKOKÜSKJS'
Burgerlijke Stand
Leefbaarheid
Automobilist onder
invloed rijdt legen
lichtmast
VERLICHTING VAN
OMEGA
Veemarkt Rotterdam
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 14 JUNI 1967
mm
(ADVERTENTIE)
DE TIJGER SMIJT
MET DYNAMIET
EGBERT VA? SOEST, dertigjarige leider van de inter
kerkelijke werkgroep Recreatie en Vorming Cross over the
Bridge uit Maassluis, heeft een creatief spel geschreven, dat
Is afgestemd op liet thema „De verloren zoon in de twintig
ste eeuw,"
Het spel wordt donderdagavond opgevoerd in het kader
van een evangelisatiecampagne, die door de Bijbel Christen
Unie, de Hervormde Kerk, de Gereformeerde Kerk en het
Leger de# Heils wordt opgevoerd in een tent op het Anjer
plein te Spïjkenisse.
Die campagne is zaterdag begonnen. Als sprekers zijn reeds
opgetreden de directeur Bijbel Christen Unie Canada, nar. Da-
vies, BCU-evangelisten J, Schouten en F. Niemeyer en de evan
gelist autozending B. Rasker.
De schrijver zegt over zijn spel,
dat het wii getuigen van de wei
nig praktische beleving van het
evangelie door vele kerkelijke
mensen, die maar al te vaak de
buitenkerkelijken door hun lief
deloze houding van de kerk ver
vreemden.
„Men moet," zo geeft Van Soest
zijn medemensen als opdracht,
„leren om in het raakvlak van t
ADVERTENTIE
MOOIER
GEZELLIGER
RIJKER
(ADVERTENTIE)
JAPONNEN - MANTELS
BLOUSES - ROKKEN, ENZ.
I
1
MODEMAGAZIJN
n«M
(ADVERTENTIE)
1
PAOIM» 1
Bouw gestart van woonflat
met winkels en kantoren
(Van een onzer verslaggevers)
In Kieuwland, de nieuwe woon
wijk waarin nu reeds een vijfde
deel van de Schiedames bevolking
woont, is dinsdagmiddag de bouw
gestart van een tien verdiepingen
hoog flatgebouw met vier winkels,
kantoren en 32 vierkamerwonin-
gen. Onder vee! belangstelling
heeft de wethouder voor woning-
houw, de heer SI. J. SI. van Kin
deren. vlot en onder het goed
keurend oog van o.a, burgemees
ter II. Roelfsema, de traditionele
eerste paal geslagen.
Het grote gebouw komt te staan
aan de Parkweg, hoek Burg. Hon-
nerlage Gretelaan. Het ontwerp
is van architectenbureau C. C.
van Kluyven te Schiedam en de
bouw wordt in ruim anderhalf
jaar uitgevoerd door de Coöpe
ratieve Arbeiders Coöperatie voor
het uitvoeren van Bouwwerken
Rotterdam U-A. i A.C.B.) te Rot
terdam In opdracht van Philips
Pensioenfonds te Eindhoven.
Het flatgebouw bestaat uit een
onderbouw met vier onderkelder-
de winkels van elk circa 225 tn2
oppervlak met daarboven kanto
ren en een woongedeelte van acht
woonlagen met elk vier vierka-
merflats. Deze zijn rondom een
centraal trappenhuis gegroepeerd.
De luxueus uitgevoerde woningen
omvatten een woonkamer van circa
30 m2, drie slaapkamers, ruime keu
ken, badkamer, warmwatervoorzie
ning. gevoed door de centrale ver-
warmingsinstaUtttie en voorts ruime
balkons en loggia's. Het pand wordt
voorzien van twee liften.
Tijdens een bijeenkomst in de di
rectiekeet van de A.CJB. noemde wet
houder Van Kinderen de plaats waar
het flatgebouw verrijst een leer
markant punt in het uitbreidings
plan Nieuwland. Hij bracht In her
innering, dat in februari 1952 tn feite
de bouw van Nieuwland waa begon
nen. Het was Tele jaren bang slecht*
woningwetbouw wat hier de klok
sloeg.
«Ï5r
MAASSLUIS Maandagavond It
de «7-jarige J. van der Kaade, We
verskade <e Maassluis, op de krui
sing van RUkswer 25 en 21 Ie "in
land op noodlottig» wtji* om het
leven gekomen.
De heer Van der Kaade stak per
rijwiel genoemde kruising over. werd
door een automobilist komende uit
de richting Vlaardlngen niet opge
merkt en overreden. Het slachtoffer
was op slag dood.
Sen tragische bijzonderheid is, dat
de echtgenote van het slachtoffer,
die al Jarenlang geheel verlamd ia.
dezelfde ochtend aan boord van het
rodeicrulsschlp Henrt Dunant voor
een vaartocht van een week vertrok
ken was uit de haven van Maassluis.
Tot 25 juni zijn er in de Kunstzaal Zuid 40 werken te zien van
de jonge Vlaardingse kunstenaar Tsang. die zij); opleiding ontving
aan de Rotterdamse Academie Hij noemt zijn bladen druksels en
het zullen wel mono-types zijn. Een paar jaar geleden was hij
verrassend goed vertegenwoordigd op een tentoonstelling in de
Vlsbank te VXaardüigen en ook nu blijkt hij een kunstenaar met
opwekkende mogelijkheden.
Dat hij aan de verwachtingen die middellijk als mper dan versierend.
s-mui rs» «?«s.
f A - V.v«iSS»
v ^v. <Ï-V* 2
MAASSLUIS De collecte, die
maandagavond werd gehouden na de
bijeenkomst in de Grote Kerk ten
bate van Hulp aan Israel heeft
ƒ2.013,17 opgebracht.
De collecte op het Raadhuis en bij
de ingang der kerken heeft opge
bracht ƒ2.800.-.
Ook het personeel van de Var.
Touwfabrieken bleef in deze niet
achter. Een spontaan georganiseerde
collecte leverde 630.— op.
Raakvlak van
het evangelie
met het heden
De institutionele beleggers toonden
vólgens de wethouder lange tijd nau
welijks enige belangstelling voor de
Schledamse nieuwbouwwijken. Maar
juist In die jaren, toen de rentevoet
zich nog om 3 'i bewoog» had men
dit mogen verwachten. Philips Pen
sioenfonds heeft echter als belegger-
bouwer thans de weg naar Schiedam
gevonden. De heer Van Kinderen zei
te hopen, dat meer institutionele be
leggers dit voorbeeld zullen volgen.
De heer M. Melching. sprekend na
mens de directie van A.C3, onthul
de dat een groot deel van de bouw
activiteiten van zijn in 1821 opge
richte coöperatie op Schiedams
grondgebied tot stand kwamen. De
heer Melching dankte de onderschei
dene Schledamse gemeentelijke dien
sten voor hun vlotte medewerking
tijdens de voorberiding van de bouw
van het pand aan de Parkweg.
En zo deed insgelijks de heer W. A.
F. v#n der Boor, chef van de bouw
kundige afdeling van Philips Pen
sioenfonds.
Wethouder Van Kinderen ontving
als loon naar werken in de bouwput
een herinneringspresent.
Donderdag 15, vrijdag 16, zater
dag 17, dinsdag 20, woensdag 21
juni 8 uur. zondag 18 juni 6.3Q en
9,15 uur.
ROGER HANIN
MARGARET LEE e.a. in
Een stroom van ongekende vecht
partijen
TOEOANG 18 JAAR
(Van een onzer verslaggevers)
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kronen
Duits» mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canad»
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Escudo's
13 juni 1967.
19.051—10.061
3.601— 3.604
73.41 —73.46
7.251736
83.45 —8350
69.97470.021
90.484—90.534
52.07 —52.18
50.434—50.484
33343.331
57.654—57.704
13.961—13.974
12554—12.561
(Van een onzer verslaggever»)
De Viaardingse Avond-vierdaagse
is maandagavond van start gegaan
j met precies 6629 deelnemers, zoals
gebleken is uit de gisteravond opge
maakte balans. Van de na-inschrij
ving maakten gisteravond nog S3
pereenen gebruik, sodat bot ietaal
aantal deelnemers thans 6883 be
draagt.
Acht wandelaars doen dit Jaar voor
de tiende keer mee en zij komen ln
aanmerking voor het gouden avond-
vierdaagse kruis. Voor de vijfde keer
lopen thans 627 wandelaars mee en
zi) zullen bet zilveren wandeikruis
ontvangen.
De tien kilometer wandelaars gin
gen via het sportpark de V(jf Sluizen
langs de Poldervaart in de richting
van Kethei. Langs het bad Groen oord
ging bet huiswaarts over de H&rsra-
laan, de Ketheiweg en de Van Ho-
gendorpla&n.
Geboren: Govert z v G van 't Ge
loof en c Rijsdijk. Veronica H d v A
J L Bosch en J G van RooUen.
Esmeralda LMAdvQJ Vermeu
len en 8 J L Rensman. Belinda d v
J van der Steen en P Brand. Yland*
d V J J VSF» déii Berg ®ti p G van
Arkelen,
Over eden: O van Hattem 68 jr.
t H Pomea 44 jr. C Admiraal 73 jr.
evangelie met het heden te wil
len staan Men moet zich durven
bewegen in de 'kegel' van spot-
lights. God," vervolgt hij, „is niet
ver weg, maar dichtbij. Het
speelt »ch allemaal in *hum on
middellijke omgeving af."
Amateurs sullen het thema van -Ik
zal opa taan en naar mijn vader
gaan" vertolken. Egbert ran Boeet ia
er zich van bewust, dat het spel geen
acteerprestatie van de eerste orde
wordt. JDat verlang ik ook niet. De
mensen moeten getuige «Dn van i»t*.
Het spel is "participeren in hetgeen
wat je gestalte geeft', meer niet!"
Het thema van Van Soeats creatie
hangt ten nauwste samen met
leefbaarhei van de moderne wifken
in een stad, die dinsdagavond liet
onderwerp vormde van een disease!*
na een inleiding van evangelist Ben
Rasker.
Het spel moet de mens confronte
ren met sj)n naaste, die ia de*e tijd
door allerlei oorsaken in eenzaam
heid dreigt te verkommeren en van
alles vervreemdt De korte fragmen
ten speien zich dea avond* af, wan
neer de duisternis valt, de lichten in
de moderne stad worden ontstoken
en de mensen, na ent inspannend»
dag, tot zichzelf komen en maar ai
te vaak met de "puinhopen" van hun
leven worden geconfronteerd.
Men kan het allemaal gaan zien in
de tent op het Anjerplein tegenover,
hoe veelzeggend is dat niet, de
Mlchaülkerk. Na afloop van het spel
volgt een discussie. Het «pel begint
om acht uur.
hij destijds wekte nog slechts ten
dele heeft knnneu beantwoorden mag
normaal geacht worden. Tsang I»
neg jong.
Het I* echter meer een gevolg
ran een t-veel, dan van een tekort
aan kwaliteiten. Van al wat er In
hem omgaat, zowel stilistisch ais
met betrekking tot zijn geëngegeerd
gevoel», en denkleven, en dat is niet j hebben gekregen,
gering, legt hij hier in veierld vorm i
getuigenis «f.
Er is geen stilistische eenheid in j
de expositie en dat ondermijnt het
zo noodzakelijke vertrouwen van de
beschouwer. Hij moet te vaak wis
selen van instelling: hij kan het niet
meer volgen.
Tsan# vertelt verhalen met een
rijke, veelzijdig gevarieerde fanta
sie, die zich zowel in vorm en com
positie als in de kleur doet gelden.
Vsak ia de voorstelling verstandelijk
niet to volgen, blijft het verhaal
tot min of meer symbolische aan
duidingen bepaald. De nanvaard-
bsarheid van het verhaal ligt dan
hoofdzakelijk in de schilderkunstig
gewekte sfeer.
Ik heb niets tegen het esthetische,
ik houd er van, maar elk kunstding
van betekenis moet meer zijn dan
alleen maar esthetisch. Het moet ge
dragen worden door een aanvat i-
bare. inhoudsvolle verwerkeiyking
van het gevoels- en denkleven, waar
bij dan eventueel 't esthetische als
een soort verpakking dienst doet.
Een deel van Tsangs werken blijft
echt® te duidelijk in t esthetische
verstrikt en dar niet altijd met de
verfijning die zijn beste werken so
aantrekkelijk maakt. Tot de beate
werken zou ik d- nummers 8, 24 en
28 willen rekenen waar de kleur,
zuiver en ingetogen toegepast, on
afs een waarde op zich zelf wordt
ervaren.
Het grootste deel van de druksels
is ontstaan vanuit een naturalisti
sche basis. Volledig abstract Is het
bijzondere werk „In afgrijselijk ver
wijt" waar de beste kwaliteiten van
Tsang in een nieuwe vorm gestalte
PIET BEGEER.
WOERDEN Een 21-jarige auto
monteur heeft dinsdagnacht tussen
Woerden en Kamerik met zijn auto
een lichtmast omver gereden, door
dat hij onder invloed van sterke
drank verkeerde. Aangezien een
stroomdraad half over de weg hing.
moest het verkeer tijdelijk worden
omgelegd.
Da Haekm kampbrandweer zal op
34 juni braadhluadamoBsttatles ge
ven in Hoek van Holland ter gele
genheid van het eerste lustrum. Tij
dens da demonstraties zal men kan-
Ma» ska met) welk madera mate
rieel de kampbrandweer op het ogen
blik Is uitgerust.
Tot 1962 ressorteerde het kampter
rein met zijn duizend buisjes, alle
%an hout. onder da Hoekte vrijwil
lige brandweer. Men vond het ech
ter veiliger wanneer er op het ter
rein: mif mensen bij eventualiteiten
konden ingrijpen. Na vjjf jaar is het
rut zo dat er zevenenveertig vrijwil
ligere zijn. Onder hen zijn sev*.n ka
derleden.
Het veilige gevoel dat de kam
peerdere kunnen hebben, is geble
ven. Dat komt ook omdat er tn de
vijf jaar van het bestaan nauwelijks
praktische hulp is aangewend. En
kele keuken- en terreinbrandjes zijn
bedwongen: verder beperkte men
rich tot voorzorgsmaatregelen. De
inrichting van de huisjes is geregle
menteerd en overal in het kamp
staan de brandbtusapparaten voor
het grijpen.
De feestelijkheden op de 24ste juni
wordt extra luister bygezet door een
voetbalwedstrijd tussen brandweer
lieden en een feestavond.
l
MAASSLUIS Dinsdag stond ook
Maassluis in het teken van de avond-
vierdaagse, die voor de twaalfde
maal werd georganiseerd door de
wandetepertverenigingen VTM en
MaWa's.
Overweldigend was de belangstel
ling van deelnemen, zowel uit Maas
sluis als Maasland, rondom de kan
tin* van de Ver. Touwfabrieken,
waar beetunrdere van de verenigin
gen handen vol wer Schudden om de
■tart vlot te doen verlopen.
0
m
f! BROKRSVEST111 SCHIEDAM
ITZL.*ft741«
MATEN 46 tm. 61.
Dat lukt* vcmderweL daar de or
ganisatie weer in alle opzichten klop
te.
Om precies 7 uur ging 'de eerste
wandelaar op stap ln de richting
Maasland en de laatste van de 1670
deelnemers cm 7.15 uur. Opnieuw
werd het record verbroken, daar men
het vorige jaar 1434 wandelaars no
teerde.
Zowel bij de start als bij de terug
komst bestond er veel belangstelling
bij het publiek. Het sw bijssonde?
prachtig wandelweer. De EHBO had
dan ook vrijwel niets te doen.
Vrijdagavond wordt de avondvier
daagse besloten met een défilé voor
bij het Raadhuis, waarna men bij
een komt op de Markt, waar de
deelnemers zullen worden toegespro
ken door een lid van het college van
B. en W.
Om precies acht uur vertrekken
de wandelaar* vanaf de Rem-
brandtlaan in d* Slulspolder-Ocet.
Verwacht wordt dat allen getooid
sullen rijn met bloemen.
Met 274 duiven hield de Vimar-
dingse postduivenhoudersvereniging
Keer Weer een wedvlucht vanuit Or
leans over een afstand van 480 kilo
meter. De duiven werden "s morgens
om 5.45 uur gelost met een noord-
leHsa wind. De eerste duif bereikte
haar hok om 13.12.23; de laatste
prijsduif kwam te 143947 aan. A.
Waardenburg, die dikwijls da snel
ste duif op zijn naam had staan,
bleek ditmaal zelfs de snelste twee
te hebben.
De uitslag luidt: A Waarden burg
1. 2. R. Zeilstra 3. 5. 28. M. Schoen
makers. 4. 8. 14. 19, 26, B. Simon en
zoon 6. 9, 20, 21, 25, 30. A. v. V liet 7,
M. v. d. Velden 10, J. Snoes) 11. 12,
22, A. Wesidytt 13. P Bromt 15. M.
de Roode 16, 33, 24, 29, J. Mersch 17,
A Sonneveld 18, 27.
"Vrijdag inkorven voor da laatste
vlteeseviucht vanuit Clermont <311
kilometer)tevens bon dscon cour*.
Klokken aanslaan 1930 uur. Zater
dag 19 uur controleprik.
De Vlaardingse poatduimüioudere-
vereniging De Luchtbode hield zater
dag een vlucht vanuit Orleans over
een afstand van 480 kilometer. De
eerstaankomende duif legde de af
stand af in 7.46.06 uur; de laatste
prijsduif deed er 97 minuten en 12
seconden langer over.
De prijzen gingen naar: M Broek
1 5 7; M Ooedegebure 2 12: H t Vliet
4 27: C Verwey 11 14 18 18 21; H, J.
de Va» 8 22 29; C v Gelderen 9: M
Xeirerwaard 3: B v d Karet 15; L
Poldervaart 17 20 25: w Eikelenboom
13 24 26: O Roodenburg 23 K O
Kalkman 23.
Mevrouw van KuUk 5, 10. 18. 21. 25,
26, 30. C. Voeta P. Meyer 7, D
Laegöroef; 8, M. Schippers 9. A. M.
Vink 11, 15, C. Droog 12, P. v. Oeve-
ren 13, 23, J. Smits 16. 24. A. de Rui
ter 17, C, PUle 20, C. Moerman 22,
27. S. KiEkéf 25.
Dinsdagavond van 7 tot 8 uur in
korven voor een vlucht vanuit St.-
Vincent (1012 kilometer). Woensdag-
vond van half zeven tot half acht
inkorven voor een trainingsvlucht te
Barendrecht; prijs per duif dertien
cent. Klokken aanslaan St.-Vtncent
vrijdag 20 uur. Zaterdagmorgen van
acht tot negen uur inkorven voor
Pont St. Maxense <313 kilometer).
Klokken aanslaan wordt later bekend
gemaakt.
KLASSIEKE LAMPBi
fMtaiw. wnaakvet). M vei*
attwoeringee.
EMwww* pnjxan.
BOOGAARD BIEDT BEIER
Sthiédomiewifg 4? Viool Jiogsn
t*} (0)01 34 37 A4 fS
OvJA (rt WmV*K f7': V.V)
Vat Hog^ndorpiaan 33 fri 34 49 9$
SpecUatzjéOt woof vwrbchtm*
Mort* Hoocbtrast 15 tri. 14 37 14 j
519
MAASSLUIS Opnieuw zal bia-
rnkon een boek vereeh($e*ii ever
Maassluis. Het boek krijgt ab titel
Maassluis la Oud* Ansichten
samengesteld est geschreven door do
heer T. -lasten broek, die tevens de
boeken De Giste Kerit te Maaselola
en Grepen uit hare Historie ecbreef.
Het te verschijnen boek wordt uit
gegeven door de Europeso Biblio
theek N V. te Zaltbommei.
Het eerste exemplaar ze) 55 rfcss-
derdag 15 jurf te 10.30 uur worden
overhandigd san burgemeester W. J,
D. van Dijck, Men komt dasurvoor
bijeen in het Gemeentemuseum.
(Van een on «er verslaggever*)
Voor het EHBO-dip lorna slaagden
de volgende leden van de afdeling
Vlaardrngen van het Nedcrlandscho
Rood» Kruis: de dames L, Patent
J. A. Oladpootjes» E. 34. Hekk
M. L. Hessel-van Zanten. A. ff. Bnml
W Ver, aart. H. C. de Vrlea en de
heren: W. P. Baauw, A. A. C. den
Hamer, W. Q Klomp. D. Koppen»*!,
j M. Koppenaal. W. F. v. d SCuyh
J J v Santen, c. J. M. Tool -n
P P Vermeulen, er werden vier
j kandidaten afgewezen,
j Het examen werd afgenomen door
j dr. j j r Buirma, directeur van
de gemeentelyke geneeskundig* en
gezondheidsdienst. Do cureua was
gegeven door de artsen O. A. Ver-
stege en R. Stoop; de praktijklessen
werden verzorgd door de heer W. van
Lien
Verder werden in het Rode Krui«-
Week-gebouw »«n de Emmanraat
ROTTERDAM. 53 juni v\ een- 1 gruouv. «en oe Emma*tr*at rte
Donderdag inaorven voor een vlucht j aanvoer 4836 dieren. Aam oer tn to-1 examens afgenomen voor het Rode
vanuit St.-Maxence '314 kilometer) laai 3305 (heren Slachtrundercn 100.(Kruis Korps Voor tweede klas hei
gehrulksvee lis. vette kalveren 240. store slaagden de dames: J Boek-
greskalveren 38, nuchtere kalveren -
Klokken aanslaan vrijdag 20 uur.
MAASSLUIS Niet 600 bezoekers
wares maandagavond in de Grote
Kerk zoals werd gemeld,
doch ruim 1606.
Van de Vlaardingse poetóufvmhou-
derevereaiging De Adelaar ttegen
399 duiven ln concours vanuit Or
gans over een afstand van 480 ki
lometer. De duiven werden met een
noordwestenwind om zes uur ln vrij
heid gesteld. De eerste duif arriveer
de Om 13.4053: da laatste srtlrtalt
kwam om 15.18.30 in syn hoi.
De ultelag luidt: C. Akksraans l,
29, J. A. Tuinder d» Get 2, 14, u.
Jan*» «t Zoon I, O. v. d. Hi*k 4,
1476, varkens 11, biggen 2, paarden
36, veulens 5, schapen 75, lammeren
877, bokken-geiten 15.
-lachtrunderen extra kw. 4,35—
4.80» le kw. 4.05—435, 2e kw. 3.64—
3,80, 3e kw. 335—350; stieren le kw.
3 soaas; gfflgSteBgfsrt Is iw 355—
3.4»; vette kalveren extra kw. 2,86—
3JW. 1» kw. 2,60—2,70. 3e kw. 350—
346, Se kw. 33» '25Ö: nuchtere kal
veren ie kw. 156—170 per kg
hout-Ras. o Brt'Mer-van Hamburg,
A. C. Hennink-Hilvereum, J. M. F-
Houd ijk, G. Llch-Doornbuaeh,
sier en N van Sausen-Zwaanz.
Derde klas helpster» werden de
damesJ. H. Hennink. 3. v. d. Hoff-
Knegt W. de Ligt-van Vliet, J. v d.
Schaft. R d. Schaft, M Verbom.
"cü) mt J d® wmtr-Koornscr*.
De heren H. v. EtsAcker, Th. v. d.
Cede J. c. ör :a en H, Tisuntrauu>
werden de nieuw» helpen, m hat
Rode Kruis Korpa