Uzerwerker
bekneld
onder stalen
plaat
Co-op Centrum in
1Vaalstraat open
WALDO N.V.
J.v.d. aart
gecremeerd
Tuberova
populairder
dan in 34
Jongen bi
oversteken
aangereden
er voor
Zilv
ubilaris
D. van >orp
Man berooft bejaarde
van spaarge d
behandelt snel
korte agenda
rpheus-zan ersgaan
morgen naar rales
Drie belangri jke
boeken
over Du tsland
B :RI IJ I S
DAGBOK]
1938-1948
HITLER WAS
G El !N TO EVAL
DIALOOG
OVIiR
DUITS AliD
bestelbon
>rom 'i etser
passeert links -
licht gewond
R. M. Muller
sa
2 m -ê
zmm?
WISSELKOERSEN
Automobielbedrijf
Ciiro n-agent
ypvaarc gheid
op vglo-school
ZAAIERTJES
Groothandel in levensmiddelen
MAGAZIJNBEDIENDE
ONS BELANG
Ruth Andreas-Friedrich
Josef Hindels
lï
s
mWM
voor loder die het Duitse probfeem
ter harte gaat.
Prijs ƒ9.50
Prijs ƒ9.50
Pi ij» 6.90
IS
;t
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 5 JULI 1967
FAUINA I
- -l.:-J-
Veel vaste klanten bekeken giste
ren de veranderingen, die de
oude Co-op-winkel in de Waal
straat heeft ondergaan.
(Van een ®zer malaggevers)
De 5l-jarig« ïjzerwerkersbaas
F. ter A. werd tijdens werknam-
heden op de scheepswerf van
Wilton Fjjenoord te Schiedam in
dok 2, waar het m®, Ketel wordt
gerepareerd, getroffen door een
1500 kg zware stalen plaat van
•V4 x 2 m, welke door een hape
ring In 'feet mechanisme as een
el :trlsche kraan plotseling los
schoot.
De ijserwerkersbaas werd drie me
ter war de bodetn van het dok mee
gesleurd en moest door zijn collega's
worden bevrijd. Men vreesde het erg
ste, maar wond®- boven wond® wa
ren rijn verwondingen tamelijk ge
ring. HU moest met een uit de kom
t •-schoten linkerknie en schaafwon
den werden opgenomen in het Ge
meenteziekenhuis.
De plaat moest onder de bodem
van ast «chip worden bevestigd,
waarbij men van de kraan gebruik
maakte.,Het gevaarte moest i n een
■ma de gen van de takel worden be
tastegd om hoger te worden opge
trokken, maar voordat men dat kon
doen diende men de plaat te laten
sakken om het ook aan een andere
takel vast te maken. In plaats nn
te vieren trok de kraan de plaat
sterker aan met het gevolg dat het
gevaarte onder het «chip werd door
getrokken.
£ageis pond 10,0*1—10;Ml
AEMrik dollar 3,601—3,601
Franse frar* 73,46—73,51
Belgische frank 7,231—731
Zwitserse frank 83381—«3,431
Zweedse kronen 6933169,884
Duitse mark 9031— «036
Deense kroon 31371—03331
Noorse kroon 5037}50,43}
Canada 33SH—333«
Italiaanse lire 57,681—57,734
Oostenrijk* schilling 13351—13301
(ADVERTENTIE)
Bokelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 153859
(Van een onzer verslaggevers)
In Den Haag beert gisteren A ere-
math plaatsgcvondet van heer
J. HL -an der Vaart, die op 39 juni
ip 56-jarige leeftijd ia evers
De heer v. d. Vaart genoot In Vlaar- I
dingen vooral bekendheid te voetbal
kringen, Nadat hU te sir jeugd self
een opztenbarende r&etfe&lcanière
had opgebouwd waa hi later
trainer bi VFC. Voorts wsa hij I
nauw betrokken bi de oprichtte
van de voethal vereniging ViaanKi
gen-
De heer v. d Vaart waa commiês
eerste klas bi le gemeentelijke
energie- en waterleidingbedrijven. In
Januari van dit jaar was hi veer
tig jaar bi da gemeente: hjj trad
als vijftienjarige in overheidsdienst.
Bi de crematie op Ockenburg wa
ren veie sportvrienden en collega)
aanwezig. Het gemeentebestuur werd
vertegenwoordigd door de directie
(Van een onzer verslaggevers)
I Co-op. Nieuwe Waterweg opent
- vandaag het Co-op Centrum in
Vteutrding®. Dat betekent dat
de oude winkel ln de Waalstraat
i volledig is verbouwd en dat de
Coöperatie in deze vestiging voor-
j namelijk zogenoemde non food
produkten gaat verkopen: huls-
houdelljke en doe-het-zelf-arti-
kelen.
Bij de Co-op heeft mes grote vet-
i «wchttegen van deze omschakeBng.
Ne» rekent erop, dat de omzet van
da zaafc te vlo jaar tot het vlervou-
i ilea *al zijn ge»tegen.
Gisteren hebben vele vaste klan
ten en bestuursleden van de Coöpera
tie ae zaak kunnen bekijken. De
zaak is tinds» 12 juni gesloten ge
weest De Co-op klanten sijn in ie
tijd trouw gebleven. Men heeft be
cijferd, dat tachtig percent van «ie
i evensmiddelenomzet ia opgevangen
door de dichtstbijzijnde Co-op-wia-
j keis.
Co-op Nieuwe Waterweg heeft ln
(Schiedam al enige tijd ervaring
met een noc-food-zaak. Daar la
sinds 1963 een Co-op centrum ge
vestigd, De Vteardlngse zaak ml
3 elg® aarvicedlerft hebber met
toffeerdm, monteurs en gasfitters,
|De heer J. Kievith. die at tien laar
ln deze afdeling werkt, krijgt de iei-
jcdng van. het nieuwe Co-op Centrum,.
(Van een onzer verslaggevers)
De gemeente Vlaardiegen heeft de
definitieve cijfers gepubliceerd van
het bevolkingsonderzoek, dat de
stichting Tuberova te de periode van
november tet en met april in VIaar
dingen heeft gehouden. In totaal
sijn 53.044 mensen opgeroepen. Van
hen stuurden 14.089 bericht, dat zij
s een of andere reden niet aan
bet onderzette konden of wilden
deelnemen. Meer dan 9306 van deze
wegblijvers werden al elders perio
diek onderzocht.
Van de overblijvende opgeroepe
nen verschenen er 36.861 om een
foto te laten maken. Dat betekent
een percentage van MjS7. Bij het
vorige onderzoek in 1964 was het op
komstpercentage 9138. Wanneer men
uitrekent, hoe root de opkomst was
In vergelijking tot het totaal aantal
opgeroepenen (de berichten van ver
hindering e.d. dus buiten beschouwing
gelaten) tornt men tot een percen
tage ran 89,49. In 1364 wa» dat 7137.
De Vlaardingse welstandscommis
sie en de supervisor hebben ln het
eerste half Jaar san I9«7 310 plan
nen beoordeeld. Daarvan werden «r
200 al dan niet met opmerkingen
voor akkoord getekend. 44 afgewe
ten en 61 aangehouden
(Van een onzer verslaggevers)
De 6-Jarij Maria» Zuidgeest van
de Willem P« perste» ~4 te khiedam
ia dlm-Iagsvond -nstreehs half zeven
te de Laan van Boi'Es gegrepen door
de auto ze de 51-jarige exploitant
P. van L.
Marius lette niet goed op bij het
oversteken waardoor een aanrijding
onvermijdelijk was. Het ongeluk liep
nog goed af; het jongetje liep schaaf-
wondjes op en kon m behandeling
naar huis terugkeren.
(Van een onzer verslaggevers)
De 62-jarig heer D. sn Dorp,
die vandaai jn veertigjarig JuH-
ten* viert MJ de scheepswerf en
machinefabriek .4. de Jong te Schie
dam la onderscheiden met de ere-
«UBte i sQver, verbonden aan de
Orde van OranJe-Nas.au.
VJasrdtogen burgemeester. mr.J.
Heusdens, heeft de jubilaris van-
mwgra thuis. Gedempte Biersloot
30a, het eremetaal opgespeld. De
heer Van Dorp beg or zijn loopbaan
btj De Jon;.: te 1927 «Is leerling-
Ij zer&CTker. Zijn ijver en plichtsfee-
trachting en het vakmanschap dat
hU tentoon spreidde leidden ertoe
dat hU ten slotte een functie kreeg
van voorman en later die van ba -
ijzerwerk®.
De intieme bijeenkomst in huize
Van Dorp, werd behalve door de fa
mllieleden ook bijgewoond door een
vert s enwoordiglni van de directie
vut De Jong.
Escudo's 1234—13,55} van de GEWB.
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse politie zoekt naar een ongeveer 25-jarig# man
met donker achterovergekamd haar en ongeveer 1.80 m lang, die
desc week een 92-jarige inwoner van Schiedam op een geraffi
neerde manier heeft beroofd van diens spaargeld, een bedrag
van f600.De man reed in een lichte anto van groot model en
werd de laatste keer gezien ln gezelschap van een jonge vrour?
en een jongetje.
De raad van Maassluis, gisteravond in openbare vergadering
bj)een, wat blijkbaar min of meer in vakantïestemming, want
niet alleen waren de heren Delbel, v. d. Lely (beiden k.v.p.) en
Dclmelaar (p.vjïa.) afwezig, maar men had slechts een uur
nodig om 1? agendapunten te behandelen zodat er niet veel
gepraat werd.
Bij het voorstel inzake het verstrekken van een opdracht
aan de stichting Informatiecentrum voor scholenbouw tot het
opstellen van een programma van eisen voor een scholenge
meenschap in de gemeente Maassluis, zei de heer Westerhof
(a.r.) dat hier een nieuw inzicht om de hoek komt kijken. Hij
vroeg zich af of Maassluis in dezen niet iets te vlug Is, daar er in
Néderiand nog niet veel onderzoekingen zijn verricht.
Van de Vlaardingse Prins Bern-
hardschool, openbare school voor
voortgezet gewoon lag® onderwijs,
zfin 10 leerlingen geslaagd vo® het
praktij kdiplonc machineschrljven.
Voor het behalen van dit diploma is
een minimum v eretot van 115 aansla
gen p® minuut.
Vo® bet vaardigheidsdiploma ma-
chinesehrüvea (87—115 aanslagen p®
minuut) hebben 4 leerlingen met
gunstig gevolg examen afgelegd.
Afle ie®ltegen zijn opgeleid do®
het Instituut Pont te Eotwdam.
Geslaagd zijn: de dames E Boo
gaard: T Dirks; C Groeneveld; T
HoogstadtJ van Hoogteyltoger?,* I
Kok: M Mondt: I Prins® E Schou
ten; M van 't Dor: W vaa der Toom;
C v %n dee Veer; J Ootnen en de he®
K Serraarem.
De bejaarde man wandelde in
het stadscentrum, toen hij do®
de automobilist werd aangespro
ken, die hem enkele lappen stof
te koop aanbood. De man liet
zich overhalen en reed met de
,j»toffenverkoper" naar zijn huls,
waar zou worden afgerekend.
"huiz haalde de wide man een
geldkistje te voorschijn om het be
trekkelijk geringe bedrag te betalen.
Op het moment dat hU betaald had,
eo rtelde hU lat® tan de politie,
tel de jongeman, dat gebeld werd.
De man geloofde hem en wilde open
doen. ma® te* niemand aan
de de®.
De onbekend fsbleven verkop®
bracht zijn ..klant" even later we®
terug naar het centrum. Liter op
de dag keerde de bejaarde man na®
huis terug, waar hij de diefstal ont
dekte.
De commissaris van de Schiedamse
politie verzoekt een leder, die ook
maar enige inlichtingen over de ge
zochte man of de Jonge vrouw kan
verstrekken, zich ln erbinding te
stellen met de afdeling recherche, in
het politiebureau aan da Lang*
Nleuwstraat 66.
Men acht het niet onmcftelhk, dat
ook andere mensen het slachtoffer
van deze truc zijn geworden.
HAAR OtINt, SU,tt*nlamMdiiS
194. fuor tasssn, koffer» all*
run* lederware» Tele: 39 9919.
*rasgt voor spoedig» indiensttreding
h-, lcU*rr-*>*n «nu» bo««*(imj*n.
Goede orMSdsvoordaarden. Met eakantle-sftpraken wordt reke-
mng gehouden
Soiiicitatiee;
CALAKDSTRAAT Jó» - SCHIEDAM - TtLIEOOK 133JJJ
Mevrouw Van Eek (v.v.d.) was niet
zo bang vo® het experiment en was
biy met het voorstel. Wethoud® J.
Smit zei dat Maassluis met de al-
lere®ste gemeente is, al behoort men
wel tot de eerste groep en zal men
trachten te profiteren van andere
gemeenten die reeds ervaringen heb
ben opgedaan.
Bij het voorstel tot het beschikbaar
stellen van een krediet t® voorberei-
ding w een plan vo® de aanleg van
belangrijke verbindingswegen in de
gemeente woef de te® Slagboom
(p.v da.) of hel college ook tan-
dacht wilde schenken aan de Hoog
straat, en met twme aan het tét»
riehttegsverke®. De he® Van Dorp
(ar.) te! dat nieuwe ontwikkelin
gen gaande zijn en dacht feterbij aan
cedrdinering b.v, met plannen van
Rijnmond.
De voorzitter, iurgemeest® Van
Dljck, antwoordde hi®op, dat men
de Hoogstraat niet by moet be
trekken. Het. plan moet gotten wm-
den als tekaie aard en met inter
lokaal Dit plan ia «usv® piaateeljjk
en da deskundigen die rich er mee
bedghouden zulten dit wel mt-
BU het voorstel vo® de Interne
verbouwing van hei raadhuis zei de
he® Bons (e.-h.) dankfeest* te zyn
met het voorstel, maar spreker vroeg
toch nog aandacht voer de overige
pand® san de Hoogstraat en met
name die woningen, waarvan de si
tuatie niet o gurwtig lijk aan de
Stadhuiskade Wetheuda Van Gel
deren sei dat deze woning® de volle
aadacht van het college hebben en
dat regelmatig do® d dienst van
gemeentewerken controle w®di uit
geoefend «5 op us desbetrsffsR-
d« vraag van de hew Pons antwoord
de, dat er momenteel beslist geen
gevaar bestaat.
118 het «tontel huurverhoging p®
1 JuH «au «verse woningwetwonin
gen, noodwoningen en bedrijfspan
den. kwam de he® Van Rumpt
(alg. bel.) net cijfermateriaal waar
uit om blijken dat woningen styn
die 1£ pet. me® huur tonden gaan
doen. De voorzitter antwoordde hier
op, dat hij daar zo direct geen ant
woord op kon geren, maar dat bet
hier ®n ministeriele beschikking be
treft.
Wethouder Van Gelderen deelde
neg .nee dtó diverse gemeenschap
pelijke voorsleningen ook vwhagta-
gen lubben ondergaan. HU wilde de
he® Van Rumpt echter gaarne in de
gelegenheid tellen, met hem dew
a.'-.k te onderzoek®.
De verdere agendapunt® blek®
hamerstukken, zodat Je voonttt®
na ruim een uur vwgader® deze
vergadering kon sluiten, nadat de
eerstvolgend? vergadering w®d vast
gesteld op dinsdag 5 september 1967.
(Van e® om® verslaggevers)
Öp het kruispunt Floris de Vijfde-
1 san-Dirk de Derdelaan In VJaardin-
g® te dinsdag: Se zestienjarige terum-
f ie teer H. van G. tegen een auto ge-
botsfe De auto stond te wacht® om
linksaf te slaan op het kruispunt.
Ta® de bestuurder rilde wegrijd®
passeerde» de bromfietser hem links
V® G. te met snijwond® aan bei
de hand® na® het ziekenhui? ge
bracht.
ADVERTENTIE
GEMEENTE SCHIEDAM
De burgemeester van Schie
dam langt tex op®bare
kennis;
1. dat het- do® de raad der
gemeente Schiedam op is
Juni 1967 vastgestelde be
emmt»g*pl*n vo® het
gebied, begrensd do® de
Schie, de Noordvestgracht
en de Korte Haven met
insane van R juli is)fi7 g<
d«r®de A*s matod ter
«eme®teeecretarie (afd.
Op®bare W®km) vo®
e® i®® ter inwge ligt;
2. dat tetter, die dch tydig
mrt Isezwar® tot d v
me®t® -i a.
gedurende de ondei I ge
noemde termtt iede -
pute vde Stat® «ter .jro-
dacie Zuid-Hoü®! te
's "Oravrahage, t ezw ar®
tegen dit plan kan in
dienen,
Schiedam. 3 Juli 1967.
De burgemeester voornoemd.
H. ROELF8EMA.
•onderda oorgen vertrekt het
Vlaardlngs Mannenko® Orpheus em
tien unr van station Vlaardlng®
voor de reit naar Wales. Het gezel-
:hap van 82 perzonen tal zich tn
Hoek ven Holland louche pen vo® de
overtocht nas» Engeland. Direct na
aankomst te Heirwteh zal word®
doorgereisd ni r Londen, waar «ver
nacht zat word®
Vo® vrijtaïmorg® staat e®
rondrit dom ouden op het pro
gramma, 's hBddaga gaat hst gezel
schap p® trein naar Wales, zater
dag 8 juli tal geheet in het «ek®
v® de zang staan. Tijdens de och-
Mndur® de laatste repetitie, 'a mld-
óAgt deelname Aan het internationa
le concours en 's avonds z£i in het
grote concert e® drietal w®k® ge-
song® word® v® Nederlan
compoaisten. Bij dit concert
pheus kunnen tekenen op een 10£«0
toehoorden. Er etaat. e®
tocht do® het noord® van t *4
op het programma.
Dë terugi èia vis® plaats op maan-
sagmorg®. we® -ia Lond®, wa®
de reet v® de dag wordt doorge
bracht. Dinsdagmorgen vertrekt Or
pheus 'canuit Lond® om 's avonds
half acht we® ln Vlaarding® te ar
riveren.
Een indringend beeld van het dagelUki
leven to de door de Nazi's geterroriseerde
Duitse hoofdstad vanaf de oorlogsvoorberei
dingen door de bruine horde tot de blokkade
van Berlijn In 1948. Een voorbeeld van grote
morele moed.
Een bijdrage tot de sociologie van de N&zl-
barbary In dit boek wordt de background-
information verschaft, die de krachten ont
maskert achter het nazisme, krachten, die
maakten, dat Hitler volstrekt geen toeval
was'maar het logisch etndprodukl van sen
fatale maatschappelijke ontwikkeling.
Een grandioos steekspel tussen een vader en
een zoon over Duitse vraagstukken van van
daag de dag Vooral verrassend omdat de
vader de werkelijke durf tot e«n nieuwe
politiek vertegenwoordigt, terwijl de zoon
sterk nationalistische en reactionaire trek
ken vertoont en wtens doel het Is „bet eigen
(Duitse) nest nooit en te nimmer te besmeu
ren." De auteur Is als ieraar aan een gym
nasium fe Keulen verbonden
AAN DE A.P.-BOEKWINKEL
Slaak 34, Rotterdam
Day® 2, Vlaardteren
Oude Delft 143» Delft
Steenstraat 12» Lelden
Kaam:
rtlat: *■#-,
Woonplaats:
verzoekt toezending van:
n Beth Andrea*-Prledrtehs Berty»* Dttbwk t ƒ13
H„ «et, lonf Rhtdeia: Hitte* su geen toeval a f SAS
iü. aiS, Man®: Dls&ss ersr DsltrfsjsC t «38
vy* v® betahBg: contant bij aflevering per gtro
m.
i
X
