PI.ATE
PLATE
PLATE
Op Schiedamse moderne station
mstige verzakkin jen
onder derde perron
vormen groot gevaar
tePVLI :RKI
Spelen in Beatrixpark
fi
838
êl
Schiedammer
ewond na
tourkoorts
Geen voorrang:
vechten
op de Pleinweg
rouw (59) valt
van trapje
999,-
ID m
mi
TAPIJT
HEÜGAFLGR
IOMEGA
sapphette
WISSELKOERSEN
WETSTEIJN
GEENE
TIMCO
ASTRA
J. HUIS
CERTINA DS
BADPAKKEN
BADKLEDING
HET VRIJS VOLK VRIJDAG 14 JULI 1967
(ADVERTENTIE)
Foto
Film
Burgerlijke Stand
SPECIAALZAAK IN
HATÉMA
DESSO
GEMINI
en vele andere soorten.
Keuze uit
60 ROL
OP KAMERBREEDTE.
HEUGAFELT-DEALER
VOOR SCHIEDAM
Alle kleuren direct lever
baar. 7 stuks op licht op
ware grootte.
TELEFOON 2677 6t
GROTE MARKT 19-21
heeft zojuist ontvangen
de nieuwe
op nylon-basis
A i 36.85 per m2
PAGINA 1
(ADVERTENTIE)
m Het nieuwe Omega
jrecisie horloge, dat
onkel! als een juweel.
Voor (fit iuxtoge geen gewon g
glas, maar een synthetisch! s=
saffier-gesiepen ais een dianait g§
Areeiier-
edelsteenkundige t r m
m ROTTERDAM SIEDIJK 268 SCHIEDAM W
Doktersdiensten
i
1/1 -f Ath
Weekend nit of thuis?
NIEUWE VERLICHTING
KLASSIEK of MODERN
Fa. DE JAGER
Reizen, sport, kamperen
HENGELSPORTARTIKELEN
Fa. Vellenga
Fa. MAK
Nies» vergeten?
Waar dat wiel draait
Lederwaren
Doe-het-zelver
TASSEN, KOFFERS
PASFOTO'S
DIRECT
KLAAR
v. d. Arend
TROMPET
GITAAR
Desirée
verlovingsringen
koffers, reistassen, weekenders,
Vakantlekledlng,
Motoren, Mooten, auto's
fakantiekleding
Horlogerie
reiswekkers
luwelier Sfoopman
v. d. Leeden
TROERSVEST 4
Rijwielen, bromfietsen
Ja, Lij is erde LITTLE HONDA
-
Morhande! NieuwIfind
l?
ierre anssert aat zi n
eer inj en werken in
ichiedamse J randersbuurt
(Van «en onzer verslaggevers)
Pierre Janssen, directeur van de
Rotterdamse Academie voor Beel
dende kunsten, heeft besloten om
leerlingen van zijn school van 15 tot
en met 19 augustus te laten werken
m de Brandersbuurt te Schiedam.
Verspreid over de oude stegen, en
binnenplaatsen en tn de tuin van de
oud-katholieke kerk op de Dam. zul
len de toekomstige beeldende kun
stenaars onder leiding van htm do
centen hun creaties maken
Dit gebeurt In het kader van een
interessant door de Stichting Bran
dersbuurt ontworpen plan, dat be
oogt de Schiedamse jongeren aan 'n
zinvolle vrijetijdsbesteding te helpen.
In de tuin van de oud-katholieke
kerk zullen de beeldende kunstenaars
Dtet Wiegman, Frits Vogel en de lei-
aer van de Maassluise werkgroep
Cross over the Bridge, Egbert van
Soest, des avonds trachten een sfeer
te creëren, waarin het mogelijk wordt
de jeugd te laten deelnemen aan
vrye expressie. De plannen ;.\in nog
niet definitief bepaald, vast staat,
dat Egbert van Soest met «en tot
vijf ervaren muzikanten ingevuld
combo de activiteiten muzikaal gaat
begeleiden.
Het initiatief Is van Herbert Voegt,
één van de leden van het vroegere
comité voor Herstel en Ontwikkeling
van de Brandersbuurt, die voor de
jongeren open werkplaatsen wilde
maken. Dit plan is thans ietwat ge
wijzigd, maar er gaat in augustus
weer iets gebeuren in de Branders
buurt
Tuinlaaf! 98 - Tel. 6746
Mgr. Nolenslaan 02 - Tel. 262076
Schiedam
Getrouwd A Boer 24 jr en J Krab
bendam 20 jr; K M van Vliet 24 jr-
en E Venneer 20 Jr; E W M Jam
son 22 jr en G Spithoven 20 jr; H J
lan der Poort 31 jr en C A M Joore
27 jr; E H Breman 26 jr en CPnns
21 jr, S P Kazenbroot 27 jr en M D
Farro 23 jr. E V A M Pruis 27 jr
en M J WiUemse 24 jr. R Slaven
burg 20 jr en M A Bosnia 18 jr; W
J Bel 26 jr en C G van Leeuwen
22 jr; S Merodoulalds 27 Jr en R C
M Witsel 20 jr.
Geboren: Michel z v C P Boute-
itein en J Christen, Carola M d v
A Stöver en M de Groot; Raymond
D z v A van der Roest en W M E C
van der Meer; Richard E A z v J
W Thebes en J A Jansen
Overleden: J G P van Dorp 68 jr
(ADVERTENTIE)
De huisjes van de aan de klooster
tuin grenzende Breedstraat zullen
zeker een dankbaar object vormen
voor de leerlingen van de cademie.
De tuin van de oud-katholieke kerk
leent zich uitstekend voor de plan
nen van de Stichting Brandersbuurt.
(Van een onzer verslaggevers*
De M-jarige Mans Verlinde van de
D Costaatraat te Schiedam is don
derdagavond slachtoffer geworden
van de „tourkoorts", die sinds de
overwinning van Jan Janssen onder
de jeugdige wielerentbousiasten in
ons land heerst.
Hans nam deel aan een meier-
race' door de Westfrankeiandsestr
en de Bilderdykstraat en reed zo
hard, dat hy nauwelijks acht sloeg
op het verkeer Dit werd hem m de
Bilderdykstraat noodlottig Met een
enoime klap botsten de jongen met
zijn flets tegen de auto van de 65-
jange Schiedammer T C Swiens
wagen veel schade opliep
Hans moest met een slagaderlijke
bloeding aan de linkerarm naar de
Dr NoietstichUng worden vervoerd
Na behandeling kon hy naar huis
terugkeren Hoe hard de jongen wei
reed, biykt uit de schade aan de
auto een versplinterde voorruit een
vernielde buitenspiegel een flinke
deuk in het voorspatbord en een be
schadigd kofferdeksel De fiets werd
totaal vernield
(Van een onzer verslaggeefsters)
Een honderdtal mensen stond van
nacht op de Rotterdamse Pleinweg
te kijken naar twee vechtende man
nen. De gemoederen van de mannen
waren verhit door een onenigheid
over het verlenen van voorrang.
De discussie ontaardde in een
handgemeen, hetgeen de 25-jarige
monteur D Kuypers van de Schans
op een gebroken neusbeen kwam te
staan Hij is naar het ziekenhuis
Dijkzigt gebracht
(Van een onzer verslaggeefsters)
Tydens het ophangen var, een zon
nescherm, aan de achterzijde van
haar woning aan de Raephorststraat
m Rotterdam is donderdag de 59-ja-
rige mevrouw J Valk-van Dinter,
van een trapje gevallen Mevrouw
Valk is met een gebroken arm en
hoofdwonden naar het ziekenhuis
Dykzigt geDi.rcnt
De 32-jange mevrouw J Capellino
raakte bekneld met haar vinger tus
sen de houten leuning van een klap-
stoel in het gemeentelijk zeebad in
Hoek van Holland Daarby werd een
vingertop afgefcneld
(Van een een onzer verslaggevers)
Ernstige verzakkingen doen zich de laatste tijd voor wide# bet
derde, aan het langs de Parallelweg gelegen emplacement grenzende
perron van het moderne Schiedamse station.
Over grote afstanden is de zand- en kiezellaag weggezakt, waar
door grote spleten onder het perron zijn ontstaan. Verzakking van
de rails, waarover dagelijks tientallen treinen rijden is niet denk
beeldig
door de omwonenden wordt gebruikt
als vuilstortplaats Complete afge
dankte ameublementen en ander
overtollig huisraad vindt men vaak
op het terrein Maar de verzakkin
gen baren de Spoorwegen de meeste
zorg Daaraan zal snel een eind moe
ten worden gemaakt om erger te
voorkomen
Het aanbrengen van een nieuwe
onderlaag zal minstens enkele tien
duizenden guldens kosten. Bi] de Ne
derlandse Spoorwegen geeft men ook
de in de omgeving wonende jeugd de
schuld van de verzakking Jongens
zouden een en ander hebben versneld
door het perron te ondergraven.
Feat is. dat de jeugd vru spel heeft
in de omgeving van het station en
volgens de stationschef, H. de Herder
zou men onlangs een driejarige jon
gen hebben bevryd, die in zo'n spleet
beklemd was geraakt „Komt er een
trein voorbij, dan De heer De
Herder maakt zijn zm niet af, maar
het is duideiyk, dat het spelen op
het emplacement voor de kinderen
levensgevaarlijk is.
De kinderen spelen ook op en bij
de goederenwagens Dat is mogelijk,
omdat de toegangshekken de gehele
dag open staan en niemand zich om
de baldadige jeugd bekommert. Ook
is de afrastering op diverse plaatsen
stuk. Volgens de stationschef komt
de jeugd ondanks preventieve maat
regelen toch het terrein op en ais
men ze terechtwijst krijgt men het
aan de stok met de ouders, die uit
hun woningen (Parallelweg) komen
ons de „spoorwegen" even de „waar
heid" te vertellen.
Een aadesre grief van de stations
chef is het feit, dat het. emplacement
Engels pond
Amerikaanse dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenr schilling
Escudo s
10 041 —10 05
3 601 3 601
73.33 H—73 34A
7.25: - 726
8327 83284
69 97J —70024
89 94 —90 99
519» —51264
50 384 —50434
3 45 3 82}
57 694 —57.744
14 964 —14 97i
12 524 —12 54
Dr Ch A Poll. Tuinlaan 92. telef
267856
Dr A Q C Klomp Juliana van
Stolbergstraat 3, telef 269952
Dr. J. van Buren, Buys Ballotsm-
gel 72—76. tel. 155060
Apotheek Jansen
H#t kan thuis zo gezellig z»jn met een
uit de droomcollectle
BROERSVELD 105 SCHIaDAM
O best gesorteerde apirelaalzaak vsua Schiedam, Werphengels in
hol- en volglas, bamboe- «n lieten hengels. Insteek- en
teiescoplsche wltvlahengele ven holglaa werpmolens tn diverse
prytklassen. Verder alle» op het gebied van de hengelsport IJ
BHOBRSVXLD 1» SCHIEDAM TELEFOON 9»
OAMPINGARTIKELEN. Onmis
baar wanneer ;*aat kamperen.
Pannenseta va 18.50, luchtbed
den va 111,PO. elaapsakken
va 28SO stoeltjee v a 8.95
Grott collectie Camplng-Gaz-
artikelen, branders, verlichting
verwarming ent Lews (A Over-
heul JrPutterahoeksestraat 85
(hoek Nwe Maasstraat), tel
287348 WU geven KES-zegels
Voor CAMPING en WATER
SPORT naar de speciaalzaak
van Schiedam
Hoogstraat 12 j
WIJ geven K.E S -zegels
O je, even langs gaan bij
i Ees ruime sortering, ook voor u» vakantie
HOOOSTRAAT 87-8» SCHIEDAM TELEFOON UH»
Alle» voor de
Hout, board, triples op maat
gemaakt Gratis advies. Natuur-
'tjk ««ar
Groenelaan 70 - Telefoon 285118
Vóór uw vakantie naar
Rotterdamwdijk 264
mtt fijn* ltd«nr*r»n
Tetefoon 269919
Laat u op uw vakantie niet ver
rasten door een koffer die ver- I
sleten )s Ga \oo»- die tijd eer^t
naar LEW A een ifrote collectie
koflere, rei-ta»>-en, I
weekendtassen reifmecesaaires
staat voor u klaar. LEW A (A
Overheul jr.,), Putterslioekaeatr
65 fhoefc Nw Maasstraat), tel
267349 KES-zegels
FOTO - OPTIEK
Hoogstraat 91 TüL 368814
Zoekt u een
sax of klarinet» Van Krogteo
heelt het.
Zoekt u een mandorgel.
O- slagwerk? Van .«rogten
levert uw merk,
Botterdameedljk 148, tel. 3VT038
HORLOOERI» O. X. M50J*:
Oroenelaan 84. Schiedam,
Telefoon 38 38 41
Goud, aUrer, WALT.. Owo-arirS-
kalen, borlogaa wekker*. klok-
ken, Zaanaa klokken.
Ruim geaorteeru
OVRRHEITL, Mgr Nolenslaan 199. U* adres voor
portemonnales, clippertassen. portefeuille*, weekenders bcod-
•ciiappentassen enz.
Telefoon 262668 - 267349
Laat u op uw vakantie met temutan Ga met e u iitrouwdi
merk bromfiets op vakantie, oa DKW, Zündapp. Kapitein Mo-
bylettw, Typhoon NSU Onderdelen van alle bekende merken j
U kunt reeds motorrijden voor 1
Voor uw «portleva
HERENMODEMAO AZIJN
B oer kt eat 36 - Tml 269642
Kom voordat u met vakantie
gaat even tante
Es grote sortering textl*
artikelen ligt roor u klaar an
KES-eegela. HOLLANDIA-trtco
taga eoar damw. ham aa
kinderen
Singel 131 telefoon
Maak gebruik Tan ome jarenlange ervaring laat u voo-Uchteo
VIS
BOTTERDAMSEDIJK .46 -.CfriEDAM TELEFOON 569523
De zon schijnt en dan i« het hartelust ravotten in de speeltuin, kunnen ouders en kinderen te-
rhi-damse Prinses Beatrixpark voetballen op de gazons en naar recht onder de bomen om in de
i ->raeli,«re plaats voor de jeugd de dieren kijken in de kinder- schaduw verkoeling te zoeken
-i 7- k"t>nen er naar boerderij Wordt het te warm, dan
B(J alle sporten onder en boven
water.
Hes stsrSzw srstarc.ar.s hor-
log» ra# tereldgarantle
Juwelier Stnopman
Mgr Nolenslaan 513, Schiedam
tWafoca 2 (73.
Isjrs.&ap koa'.'oar vaaantie
tijd niet Een grote vertering
M ugCTomziUget
lndt M WJ
Mgr Nolenalfean 513, 8ch ed»n*
Titefooa 262073.
compiMt m«t Uil*? woordr*«er «ioobtn
Andere amn O» Progaot, Batavett* Zparta-matte Maakt
gratis proefrit btj:
k-kN 49 bLi a AM li t>
Ihiuu wu tL&fcaclecmt mogelijk. frVmfe wrtcfe.
