Fijne manier om
nat te worden
P Boekhout: zilver
bij ENCK-jubileum
Autokerkhof aan
Maassluisedijk?
Peddelen in de gracht
INCASSEERDERS
Esslingers
weer thuis
Gesneden
auto
total loss
r
r
.1
n
I
Jeugdraad wil
breken met te
gemakzuchtig'
verleden
Politie zoekt
getuigen
Voor de politierechter
Ogenblikje onbedachtzaam
Burgerlijke stand
Kdthe Kollwitz
herdacht in
Mus. Boymans
Brief
het boek
Bromfietser
dood na
aanrijding
Blote dames
veroorzaken
inbraak
Doktersdienst
WISSELKOERSEN
WethouderDaarover zal ik nle
niet uitlaten."
Beter
VLAARDINGSEI
ZAAIERTJES i
Zoekt U een goede bijverdienste?
BEZORGERS(STERS)
iSGHIEDAMSEÏ
ZAAiERTJES
vf
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1967
HET VRIJE VOLK
PAGINA 1
3èm&
Flinke schulden
„DE SERRE"
boekwinkel
heeft juist
dat
n aanstaat
J
i"
"J?*#*?- VP
(Van een onzer verslaggevers)
Terwij! men dit leest is de jeugd
van Esslingen al weer bijna lang en
breed thuis. Gisteravond werd een
streep gezet onder het veertiendaags
bezoek, wat door de Esslingers aan
Schiedam werd gebracht in het ka
der van de Internationale Jeugduit
wisseling.
In zaal De Bron zijn onder het ge
not van het een en ander en tijdens
een dansje verschillende herinnerin
gen opgehaald van wat er zoal in de
laatste veertien dagen is gebeurd.
Er werd ook nog gesproken. De heer
Leenderts, voorzitter van de Schle-
damse Gemeenschap, sprak woorden
van dank tot de Esslingers, die het
de Schiedamse jeugd, toen zij een
bezoek aan Esslingen brachten, naar
de zm hadden gemaakt.
Hij sprak ook worden van dank
aan het adres van de heren P. van
den Boom van de S.G. en H. ten
Wolde van de VW die ervoor had
den gezorgd, dat een leuk program
ma was samengesteld. De leider van
de Duitse delegatie deelde present
jes uit er, sprak de verwachting uit,
dat deze jeugduitwisselingen tot m
lengte van jaren voortgang mogen
vinden.
Hierna heeft men nog lang ge
danst op grammofoonplaatjes van
de Discobar Hakkert, die werden ge-
presenteert door discquejockey Frans
Scholten
(Van een onzer verslaggevers) verantwoordelijke functie heeft en dat
Viaardingens loco-burgemeester G.
Walstra heeft vrijdagmiddag de zil
veren medaille van de Orde van
Oranje-Nassau opgespeld bij de heer
P. C. Boekhout, Verheljstraat 29,
Vlaardingen, Deze vierde op die dag
zijn veertigjarig jubileum van de
ENCK.
De heer Boekhout heeft In zijn
lange loopbaan bij de ENCK vele
functies doorlopen. Hij ls begonnen
als tractomjder, werd vervolgens
voorman in de superioodsen, baas in
de Granumix-afdelmg en baas in de
Parel III-afdeling. Sinds 1961 is hij
belast met het toezicht op het
schoonhouden van het fabriekster
rein, het controleren van de nale
ving van de veiligheidsvoorschriften
bij het laden en lossen en het wa
ken tegen nodeloze verontreiniging
van kaden en schepen.
De heer Walstra legde vooral de
nadruk op het veiligheidsaspect van
zijn functie en op de noodzaak ver
ontreiniging te voorkomen. Hij her
innerde eraan, dat gemeentebestuur
en ENCK-directie nogal eens ge
praat en gecorrespondeerd hebben
over de veiligheid in het bedrijf en
over de verontreiniging.
„We menen, dat er het een en an
der is bereikt, al zijn we er nog lang
nlec," zei de heer Walstra, Hij wees
erop, dat de jubilaris een bijzonder
(Van een onzer verslaggevers)
Meer dan 250 Vlaardingse kinde
ren zijn vrijdag met geheel of
gedeeltelijk doorweekte kleren
thuisgekomen. Dat xoas dan 'n
bijkomstig resultaat van het
enorme plezier, dat het comité
Jeugdvukanhevreugd de deel
nemers heeft gedaan met de
spuitwedstrijden, die de hele
dag aan de Arij Koplaan zijn
gehouden.
Het is een geweldig waterballet
geworden op het stukje gras
land tussen straat en spoor
baan. Al in de vroege sshtend-
uren meldden zich 34 ploegen
van drie kinderen. De Vlaar
dingse brandweer had prach
tige stunts bedacht om de
„spuitvaardigheid" van de kin
deren te beproeven.
Blokjes
Zo stond er op een balk een rijtje
blokjes, afwisselend rood en
wit. De rode blokjes moesten
worden weggespoten met een
krachtige straal, de witte
moesten blijven staan: een
schier onuitvoerbare opgave.
Dan was er een oplopende
goot waarin een bal door mid
del van waterkracht omhoog
moest worden gestuwd. Voor
de derde deelnemer van iedere
ploeg stond er een soort wa
termolentje klaar. Wie dat met
de waterstraal aan het draaien
kon krijgen hees daarmee een
gewicht omhoog.
Motregen
In de middaguren was de op
komst nog groter. De organi
satoren hadden toen nog een
paar onderdelen aan de race
toegevoegd. Er moest zakgelo-
pen worden en onder zeilen
doorgekropen. Maar de Grote
Gein was toch het spuiten met
heuse brandweerslangen. De
spuitstukken waren zo afge
steld, dat de straal zich ver
nevelde. Omdat er een flinke
roind stond verspreidde zich
over het terrein een fijne mot
regen, die iedereen, die er lan
ger dan tien minuten stond
geleidelijk doorweekte.
Grote helm
„Regenkleding meebrengen" had
het comité met vooruitziende
blik geadviseerd. Maar vrijwel
geen enkel deelnemertje had
zich daar iets van aangetrok
ken. Er liepen prille meisjes in
minirokjes vrolijk mee te hup
pelen, de veel te grote brand
weerhelmen toiebelend op het
hoofd.
Voor de leden van de Vlaardingse
jeugdbrandweer werd het een
drukke dag. Ze showden niet
alleen hun glimmend-witte
uniformen, maar ze zorgden er
ook voor, dat de wedstrijden
perfect en zonder ongelukken
verliepen.
Van zaterdagmiddag 1 uur tot
maandagmorgen 8 uur hebben In
Vlaardingen dienst de artsen D. J.
Wieringa, Karei de Grotelaan 143,
tel. 346669 en N. Warmolts, Hoflaan
37, tel 342074. Apotheek: Delta, Plo
ns de Vijfdelaan 112, tel. 348888.
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canadese dollar
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
10 011—10018
3.591— 3 595
73.32 —73.37
7.248— 1241
82.95 —83.00
69.681—69.731
89 82189.871
51.761—51.811
50.24150.291
3.341— 3.341
57.661—57.711
13.931—13.941
(Van een onzer verslaggevers)
De mogelijkheid bestaat, dat er
plannen zijn om aan de Maas
sluisedijk in Vlaardingen ten wes
ten van de ENCK een provinciaal
autokerkhof te stichten. Dat ge
rucht is vrijdagmiddag gelan
ceerd door ir. W. A. den Bakker,
directeur van de ENCK, tijdens 'n
toespraakje te gelegenheid van
het veertigjarig öienstjubileum
van de heer P. C. Boekhout.
„Ik ben verontrust over een ge
rucht, dat ik dezer dagen heb opge
vangen," zei de heer Den Bakker.
Er wordt in Vlaardingen verteld, dat
er naast ons bedrijf een groot auto
kerkhof zou komen."
De ENCK-directeur had een goed
ogenblik gekozen om deze kwestie
aan de orde te stellen. Onder zijn
gehoor zat namelijk wethouder G.
Walstra, die als loco-burgemeester
optrad. De heer Den Bakker vroeg
hem rechtstreeks of de geruchten
juist zijn. De heer Walstra: .Daar
over zal ik me niet uitlaten."
zou gaan schrijven. ,Jk kan in de
provincie wel betere plekjes voor dat
doel aanwijzen, die meer verscholen
zijn," zei hij. ,Jk kan me met voor
stellen, dat de gemeente Vlaardingen
zich met zoiets laat opschepen."
Volgens de heer Den Bakker wil
de provincie een deel van het auto
wrakken-vraagstuk oplossen door de
plaats naast zijn bedrijf, waar nu
nog een korenveld is voor het op
bergen van het schroot te reserve
ren. Dat terrein moet toch onbe
bouwd blijven omdat daar een tracé
ontworpen is voor een tunnel, die in
de verre toekomst zal worden ge
bouwd.
(Van een onzer verslaggevers)
„Het bestuur is van mening, dat
de jeugdgemeenteraad veel meer
dient te zijn een instituut, waar
denkbeelden worden ontwikkeld, die
bruikbaar zijn in de plaatselijke po
litiek, waarover vrijblijvend wordt
gediscussieerd en van waaruit even
tueel suggesties aan het gemeente
bestuur of de gemeenteraad worden
gedaan. Te veel is in het verleden
gewerkt vanuit een te gemakzuchti
ge geest."
Onverbloemde zelfkritiek in het
jaarverslag van de Vlaardingse
jeugdgemeenteraad. Toch is het be
stuur niet helemaal ontevreden over
de ontwikkeling, die het werk van de
jeugdraad de laatste tijd heeft ge
had. De onderwerpen, die behandeld
zijn zijn sinds kort wat meer toege
spitst op de plaatsehjke en regionale
problemen. Alleen kan men als be
zwaar aanvoeren, dat de discussie
punten soms zo gekozen waren, dat
er nauweijks enig verband bestond
met de vragen waarover het „echte"
Vlaardingse bestuurscollege zich ge
steld ziet. Vandaar misschien, dat het
bestuur van de jeugdraad het tijd
vindt om zich te beraden op de
vraag: Hoe gaan we verder'"
Het bestuur is niet zo erg tevre
den over het opkomstpercentage van
de vergaderingen. Hoewel de belang
stelling in vergelijking met voorgaan
de jaren iets is toegenomen, kan er
toch nog veel verbeterd worden. De
jeugdgemeenteraad kan ook best nog
wat nieuwe leden gebruiken. Er
wordt dan ook gedacht aan een pro-
paganda-actie, bijvoorbeeld met be-
hij die kennelijk goed uitoefent.
Direeteur ir. YV. A. den Bakker
bevestigde dat. De staat van netheid
van het fabrieksterrein is nog altijd
niet zoals de directie het zou wen
sen, maar het wordt geleidelijk be
ter, dacht hij. „Als wij elkaar te
genkomen," zei hij tegen de heer
Boekhout, „dan staan er twee tegen
elkaar te kankeren over de rotzooi."
De jubilaris kreeg van de directie
de draagmed&ilie en een bedrag on
der couvert.
Namens het personeel van de af
deling expeditie bood de heer H. A.
Winter een fototoestel aan. Mevrouw
Boekhout kreeg een bloemstuk.
(Van een onzer verslaggevers)
Gistermiddag om drie uur was
op Rijksweg 15 ter hoogte van 't
sportpark Mollenburg in Gorkum
een witte Opel Kadett de oorzaak
van 'n ongeval. Deze Opel, waar
van de bestuurder vooralsnog niet
bekend is, sneed een andere auto,
na deze te hebben ingehaald.
Om een aanrijding te voorkomen
moest de bestuurder hiervan, sergeant
S. uit Rotterdam, een onvèrhoedse
beweging maken. Hij verloor daarbij
de macht over het stuur; de auto
ging aan het rollen en kwam total
loss in de berm terecht. De chauffeur
en een inzittende kwamen er zonder
verewondingen af.
De Gorkumse politie verzoekt een
ieder, die hiervan getuige is geweest
en aanwijzingen kan geven, zich met
haar in verbinding te stellen, of met
de politie van zijn of haar woon- of
verblijfplaats.
(Van een onzer verslaggevers)
„Nu kan men eens zien wat voor nare gevolgen een ogenblik van
onbedachtzaamheid kan hebben. Deze man dacht een voordeeltje te
heoben en het is voor hem een ontzaglijk nadeel geworden," sprak
vrijdag een raadsman in de zaal van de Rotterdamse politierech
ter mr. A. R. Jolles en de man die voor hem op de beklaagdenbank
zat, een PTT-besteHer, boog vol schaamte het hoofd.
De verdachte had voor een PTT-
besteller iets heel ergs gedaan. Hi)
had zich een brief toegeëigend en
deze naderhand vernietigd.
Mr. Jolles vatte dit ambtsmisdrijf
in een paar woorden samen: „Het
was een brief vai. de Duitse Lotto.
IJ dacht dat er wat inzat maar cr
zat niets in en toen hebt u die brief
door het tollet gespoeld."
De bestelier was zestien jaar bij
de PTT in dienst geweest. Hij werd
ontslagen. Nog steeds loopt hij zon
der werk. Het gezin is op de bij
standswet aangewezen.
De officier van Justitie sprak over
een ernstig misdrijf. „Er staat maxi
maal vier jaar op," zei hij. En hij
wees er met nadruk op: „Een amb
tenaar van de PTT moet een hoge
plichtsopvatting hebben. Er worden
hem belangrijke stukken toever
trouwd. Hvj moet de verleiding kun
nen weerstaan." De officier vorder
de vijf maanden, waarvan dne
maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van twee jaar
Een onbegrijpelijke zaak, zei de
raadsman in zijn pleidooi: verdachte
en zyn vrouw leven bescheiden en
ingetogen. Zij hebben strenge levens
opvattingen. Deze ondoordachte im
puls is voor het gezin een ramp ge
weest De kinderen weten van niets.
Wat zullen zij zeggen als hun vader
voor lange tijd de gevangenis in
moet?
Drie weken, zo besliste mr. Jolles.
Een 26-jarige huisvrouw stond te
recht omdat zij ten nadele van een
radiozaak een briefje van honderd
had gestolen. Zij was daar werkster.
„Was het echt niet meer? Er
wordt ƒ675 vermist," vroeg de offi
cier.
„Echt niet meer," zei de vrouw.
Waarom die diefstal? Het gezin
had flinke schulden. Er was voor
vijftienhonderd gulden aan meubelen
en andere dingen gekocht, op afbe
taling. Verdachte zei dat haar man
eerst heel erg boos was geweest,
maar nu was alles weer goed. Ze
zei verder dat ze met man en kin
deren met vakantie naar Hoek van
Holland was geweest, om het geld
voor de boete uit te sparen. Vijftig
gulden had ze opzij gelegd.
Dat bedrag is onvoldoende, want
de rechter veroordeelde haar tot een
boete van 60 en dne weken voor
waardelijk, met twee jaar proeftijd.
Maar de straf viel toch nog mee,
want de officier had, behalve die
v lorwaardelijke straf, honderd gulden
gevraagd!
het Museum. Boyman-van Beu-
mngen wordt van 12 augustus tot S
oktober een herdenkingstentoonstel
ling van grafisch werk door Kdthe
Kollwitz gehouden naar aanleiding
van het feit. dat zi] 100 jaar geleden,
op S jult 1967, geboren werd.
Deze kunstenares is nog steeds be
kend om haar krachtige etsen, litho's
en houtsneden, waarin zij vooral het
lijden der ongelukkigen, waarmee zij
zich zo nauw verbonden voelde, weer
geeft. Haar werk getuigt van barre
omstandigheden, waaronder de armen
van haar tijd moesten leven, van de
ellendige gevolgen van de oorlog en
van de verschrikkingen van ziekte en
dooa. Door de wijze, waarop zij deze
onderwerpen uitbeeldt, weet ztf nog
steeds te ontroeren. Bovendien bevat
haar werk tal van prenten, waarin de
hef de van moeder tot kind tot uit
drukking wordt gebracht, en verder
veel portretten, zowel van haar zelf
als van anderen.
Niet alleen werk van K&the Koll-
wittz wordt hier geëxposeerd, maar
ook prenten van haar grote 18e-
eeuwse voorganger William Hogarth,
die op zo'n geheel andere manier de
wantoestanden van zijn tijd aan de
kaak wist te stellen, van haar leer
meester Karl Stauffer-Bem en van
haar iets oudere, toen wereldberoem
de, tijdgenoot Max Klinger. Ten slot
te vindt men nog enige voorbeelden
van het grafisch werk van kunste
naars met wie K&the Kollwitz op de
een of andere wijze contact heeft ge
had.
VLAARDINGEN Geboren: He>
lena A, dv C, C Clarijs en E C A
Hijma, VI: van Baerlestraat 19; Ru-
dolphe G H, zv F R Eschauzier en
A L C Jansen, Rozenburg: Essen-
daal 7; Miranda, dv J Don en M H
de Roo, VI: Broekweg 164b; Antho-
nia, dv H G van Hoeven en G A
MAASSLUIS Het eerstvolgende
orgelconcert: in de serie die onder
auspiciën van de Stichting Orgelcen
trum in de Grote Kerk te Maassluis
plaats vindt, zal op zaterdag 19
augustus te acht uur worden gege-
huip van een folder. De hulp van de I ven door Klaas Boeisma, organist
fracties is voor uitbreiding van het van de Grote of St. Janskerk te
ledental onontbeerlijk. I Gouda.
Ir Den Bakker kondigde aan, dat
hij een protestbrief aan het college
De N.V. De Arbeiderspers zoekt voor de incasso van
abonnementsgelden van Het Vrije Volk te
VLAARDINGEN
(m. of vr.) - Minimumleeftijd 21 jaar.
.tuime bijverdiensten voor hen die een deel van de
dag of de avond vrij zijn.
Voor gehuwde vrouw en geldt dat tot 720,— van het
door hen verdiende vrij is van belasting.
Schriftelijke of telefonische aanmeldingen bij de N.V.
De Arbeiderspers, Slaak 34 te Rotterdam, telefoon
010—11.1030, toestel 43 of 45
Het vertrouwde adres voor
reparatie aan radio, televisie
stofzuigers en alle andere elek
trische apparaten. RADIO
VLAARDINGEN, Van Hogen-
dorplaan 47 belt 345526 en
wij komen
VOUK bruiloften
Goudsesingel 21 lel 34 50 50
Kapsalon Heten», de sslon vooi
de beters PERMANENT Stroom
loos, voor leder b gesotlkt
17.50. Héiéne tl irmanent
de meest ideale _lUfce per
manent 1 10,— -.is balen en
brengen per lu„ auto vour per
manent Rapsalots Bêléne Rem-
brandtlaan 22» Schiedam, tele-
toon 267170 t 1,— reduott» op
deze advertentie,
Wie er dan ook plannen mag heb
ben voor rondvaarten door de Delftse
grachten, de jeugd vaart zichzelf wei
rond.
Geleidelijk aan zie je er steeds meer.
Jongens in opblaasbare rubberboot
jes, die kennelijk gekocht zijn voor
die lange mooie vakantie aan de Rl-
vlira of aan de Costa Brava, maar
waarmee je ook in de Delftse grach
ten best peddelen kan.
De twee vrouwelijke toeristen op de
brug kijken vertede. d toe en de jon
geman zelf vindt het prachtig.
rE ls een kans op een bultje, maar
evenals het materiaal van zjjn boot,
biedt ook hier plastic weer de uit
komst.
Oosterlee, Maassluis, Willem de Zwij
gerstraat 26; Margo F J, dv M van
Beelen en C M P van Gerven, VI:
Lobeliastraat 31a; Adriaan A, zv A
J Huisveld en A T Assendelft, VI:
Schiedamseweg 2b; Magdalena C J,
dv M van den Berghe en I J Bons,
VI: Bleekstraat 23, Hans M, zv J
van Loon en M L P J Valkenburg,
VI: Dr Schaepmanstraat 2d,
Getrouwd: Kornelïs P van Oud-
heusden, 19 jr en Neeltje van Spijk,
18 jr; Jakob A van Loon, 31 jr en
Neeltje Kroon, 23 jr; Hugo de Wit,
30 jr en Jentje Beukelman, 21 jr;
Matthijs A de Bruijne, 21 jr en Anna
Francina Kramer, 20 jr; Stephanus
Elsendoom, 24 jr en Cornelia J Kal,
21 jr.
Overleden: Pieter H A J Steen
bergen, 74 jr, wedn. van: M in t
Veld, VI: Benthemstraat 19.
MAASSLUIS Geboren: Wilhel
mus z.v. J. Zeijlemaker en N. van
der Linden; Monique Antoinette d.v,
Th. van Hemert en A. G. Valstar;
Maarten Rienk z.v. D. Roest en R
W de Vnes; Maria Marielle d.v. L
Stigter en M Goedhart; Martinus Die
denk Emanuel zv. G van der Lee
en J G van Spronsen; Edward Paul
z.v. J W M Luttikhuis en M I Va-
lenbreder.
Getrouwd: C van der Meulen en
P M van der Sluis; K van Roon en
J Moerman; W G G Mulder en C
H M Zwaard, J Poot en J S Jan
sen
Overleden: Cornells Smoor, geh. m.
van der Ent. oud 71 j.; Beeuw
Vaïkema, wed. van P J Smits, 79 j. I
De 21-jarige G. van Soest, die
dinsdagmorgen ernstig werd gewond
toen hij op de Pïasweg te Waddinx-
veen met zijn bromfiets tegen een
personenauto reed, is in de nacht van
woensdag op donderdag aan de ver
wondingen bezweken.
(Van een onzer verslaggevers)
De 15-jarige Gorkumse jon
geman A, L. werd gisternacht
in de Gorkumse jachthaven
betrapt bij een inbraak in het
jacht Monty. De beheerder van
de kantine aldaar had hem
rond zien scharrelen en waar
schuwde de politie.
Toen die arriveerde had de jon
gen zich reeds via een luik toe
gang verschaft tot het jacht. La
ter bleek, dat hij 's middags reeds
met een paar vrienden daar had
rondgehangen Ze hadden toen in
de kajuit van het jacht verleide
lijke lectuur zien liggen Blote juf
frouwen brachten hem aldus op
het pad der misdaad.
De N.V. DE ARBEIDERSPERS zoekt voor de be
zorging van Het Vrije Volk en de Radio-TV-Gids in
SCHIEDAM
Zeer ruime bijverdienste voor diegene, die in de na
middag een paar uur kan vrijmaken.
Uitstekende sociale voorwaarden.
Voor gehuwde vrouwen geldt thans, dat één derde
van het door hen verdiende vrij is van belasting (met
een minimum van 720,
Geïnteresseerden kunnen zich schriftelijk of telefo
nisch aanmelden bij de N.V» De Arbeiderspers,
Slaak 34, Rotterdam, tel. 11.10.30, toestel 45 of 63»
Of 26 52 05
Kapsalon Hklfne da salon toot
debetere permanent
Stroomloos, voor ieder haat
geschikt, 17,50 Hêlétie-tiêde-
permaaent. de meest ideale na
tuurlijke Dermaneat 110. Gra
tis halen en brengen per luxe-
auto voor permanent, kapsa
lon Hélène Rembrandtlaaa 23.
Schiedam, tel 267170. i i re
ductie op deze advertentie.
De directie van de N.V.
De Arbeiderspers dagblad
.Het Vrije Volk", behoudt
zich het recht voor adver
tenties eventueel zonder
opgaaf van redenen te
weigeren.
Bovendien behoudt zij zich
het recht voor brieven op
advertenties niet af te
geven indien zij daartoe
gronden aanwezig acht
Niet afgehaalde of niet
doorgezonden brieven wer
den een maand na ont
vangst vernietigd.
i
A
f W
V
V f
rf
t
