Het Vrije volk | 1967 | 25 oktober 1967 | pagina 3

Spaarbanken verenigen zich in Deltagroep
in striji om het giraal geldverkeer...

Erotiek
in de film

f containerkaden
voorlopig; voldoende

WALDO N.V.

A

voor

Polit e vindt

verwaarloosde

kanaries

Burgerlijke
stand

Sint kan
kiezen

Hoofdkantoor
langer open
op 30 oktober

Plannen voor
studentenhotel
n impasse

WONINGFABRIEK LEVERT IN MAASSLUIS
EERSTE LUXE' HOOGBOUWFLAT OP

aterfitter
krijgt hersen
schudding

Saliena weer

Rotterdam

Raadslid vraagt naar
geluidshinder op
de luchthaven

Rijdend filiaal

Wapengekletter

Wereldspaardag

HAL'directeur P. C. v. Houten

(AnvrnmNrte)

Transmodalist

Citratfl-agftii

Uitzicht op kerkraam
nog steeds inzet

WISSELKOERSEN

Veertien lagen

Groter

oonbalkon

BOTERSTRAAÏ 64
TEL.[phone]

WOENSDAG 25 OKTOBER 1967

HET VRIJE VOLK

PAGINA 1

(ADVERTENTIE)

Ze> maamltMt

aarbank Anno II 3 neemt
ri ene i iaal in gebruik

(Van een snuer vmst'ggerenü
Op de i«sder ran een bals aan de
Km Imotenste tt in Rotterdam heeft
de Maa tedelijke politie een aantal
vsgêl* in Terwaariooade toestand aan-
irtroffen.

Ut een volière hero Sen rich drie
dode, 5 stevende en 23 nog terende
kanartes. Voer en rrater waren niet
aanwerig. De dieren zijn overge
bracht aaar het rogttShospiSjt»! ran
Sarei Schot aan de Lerde, De dieren
bleken sterk renraasloood.

(Van een oase» verslaggevers)

Hoeveel straalvliegtuigen maken
dagelijks gebruik van de Luchthaven
Zêstlenhoven?

Welke voorschriften bestaan er
momenteel ter voorkoming van ge
luidshinder op grote schaal?

Op welke vtsjae stelt het college
zich voor bij de uitbreiding van het
vliegveld d« eventueel toenemende
geluidshinder te voorkomen?

Kan het eolu i meedelen of het
in verband met de steeds toenemen
de geluidshinder, door straalvliegtui
gen veroorzaakt, in overleg is getre
den met andere Instanties?

Deze vr en heeft het Rotterdam
se raadslid drs. L. van Leeuwen
tt.vjd.) gesteld man B. ea W.

SCHIEDAM Geboren- Miranda
d.v W van Heest en E Hesman;
Johanna IS L cLv. J J Buckers en
M T SI Donders; Caründe 3 M <tv.
MAA van der Moezel en C C Ruta.
Jan z.v. A Krmaijevrtd en K Bok:
Isabet C dv. E B de Vries en SI
Kuipers; Yvette H dv. P W Bras
en A J Zevenhui jzen: Alma d.v. J
van Mour ik en J Groenevelö Eva
J A d.v, J Secrève en J H Peter;
Leendert J z.r. P H Enthoven en N
J van t Hul: Patrick G M tv. B
M Barteij en W H M van Schljndel;
Rodger D z.v. A J T de Jong en A
A Eiüert; Harm tv. A E OIJsi erts
co T FVnenga: Robertus P tv. F L
Knmnkel en L van der Linde;
Mirjam d.v. H J van der Pol en C
J de Pijter; ïYaaciscus H zv. C J
J Verhait en M G M van Rijnsoe
ver. Marie H d.v. R R Roc har en
AHVbser;

Overleden- O P P Hflvers. «9 J

Valk, 66 J. echtg. C J ran der
Toom.

Geooren: Klaas A tv. K J van
Aarsen «i 8 J Risaeeuvc.

Overleden; H G Bloem. 56 j.

Geboren: Albert W z v W J T Hoe-

ben en W A van HUst. Huibrecht z v

Trommel en M de Pesnder. Jannie
P M d v J L Lockefeer en T J L J
Evcïszrd. d v D van

fen en W H Groenendijk. Mart L
d v H J Pongeca en C C H Boen-
nna.

Overleden: L J de Visser 73 Jr. J
H van den Usael 73 Jr. A H Pitt

Jr wed J B de Krom.

(Van een onzer venUggewrz>
b tm ataatpreBe ast van het
pèeringsiaoefctjeean» kaft dra. W. de
V ei, Sitvetem' ma e Stfchtiag
Film en Wetenschap en Caiverritatr.
Film uit Utrecht a
de aan de Xederiaadae
in Amsterdaaa rates

liddslbsvre nciwBerea geesnbantetrd
met de antiek in de flBbw #p de
ribn es Sex"-avawl va» da Schie-
tuB* Flbakrtng.

Het is de draksthemchte Olm voor
ste llm geweest, die de bijna sea jaar
bestaande fiïstkring gaf. De voarait-
ter, dr. X E. W. Spraak, directeur
van de rijks-h.bs. en -mms., deelde
mede. dat de fflmkrtng in de naaste
toetemt het accent gaat legg®. op
het tilmvonaingswerk roer HSddö-
bare scholieren.

In de nieuwe aula van rijn
Mm week te <>penen school Mi de
film kring op dinsdagavond 31 no
vember di RUnmotidpremière geven
van de Joegoslavische film «Bet
Zandkasteel", voorafgegaan door de
Tsjechische korte flim „Wensen van
Jonge Mensen".

Het is te hopen, dat voor
avond ook grote belangstelling zal
bestaan.

Zelfi. de giroformulieren
kosteloos.

zijn

(Van een onzer verslaggevers)

Een grote groep spaarbanken op de Zuidhollandse en
'eeuwse eilanden en n bet Westland, die tezamen beschik
ken over ruim tweehonderd kantoren, hebben aich verenigd
in de zogenaamde Deltagroep om voor hun inleggers het
praal geldverkeer Ie vergemakkelijken.

Voor de spaarder, die zoveel
mogelijk zijn geldzaken thuis
wil afdoen en niet steeds met
s||e spaarbankboekje naar de
bank WH, voeren de banken re
keningen in, waarbij dagaf
schriften de pk ts van het
spaarbankboekje innemen.

In Schiedam is de Spaarbank
Anno 1S20 enkele dagen ge
leden met deze serviceverlening
gestart. Voor de rekeninghou
der worden zonder kosten giro
opdrachten (ook periodieke
automatische) uitgevoerd.

W»i A- S&.67 S inleggers rmn de
Spaarbank Ana* 1826 te uniek ia
de «wen al Misken te het feit, ia* ep
des» rekeningen de Mwsssie inleg-
igenreste weedt vergeed; bet zijn
des girorekeningen met rentevergoe
ding.

Het loopt tege: WereMspaardag.
die op maandg 30 oktober ook door
de Spaaitnnk Anno 1830 wordt ge
vierd met het uitreiken ven freule
geschenken »«n tedere besoeker en
iedere nieuwe spaarder.

Maar het te eest tredttie, dat de

de dertigste ktebcr
tal serf «tege» rore de fcJegger*
aankondigt. Ook ;Ht aar had 41-
mfear van de Spaarbank Anno 1828,
de 5** J. tsitkamp enkele
„mafja" op zQn 10*4 Je slaan.

Op een dinsdag fhouden persooo-
ferentle erteide hij, dat de spaar
bank in de loc;,;, van bet volgeed, jaar
een rijdend bijkantoor in gebruik
neemt «sa het aantal plaatsen waar
de «paatïter van de service ;ran de
-:»«rt*nk gebruik kan maken nog
uk te breiden.

Dit houdt verband met de grote
stroom van aaiirtabetalirwen via de
.anken. „De ironie van de geschte-
de-te 11", aldus de seer Hottkamp.
„dat thans de Warricbpaarda; voor

alle spaartnstellingen gepaard gaat
met "n enorm wapengekletter als voor
bode van een strijd om het geldver
keer, wat tot uiting komt in tal van
advertenties".

Volgen» de beer Haitkamp ia dat
■v»t wat. andere dan een oonc arren-
tie am het spaargeld. „De pogingen
om het ehartale reMverkeer, de om-
loop van bankbiljetten en gemunt
geld, aovei motreilik om te netten in
girmal geldverkeer, net boekingen
van rekening op rekening, garende-
rei o» skhwif gee toeneming van
de besparingen.

Bevordering van de brepanng,"
aldus de spaarbankdirecteur, „blijven
echter nodig. De «ondaspaaxbaaken

ebbe- dit ais primaire doelstelling.
Hun belegging* tivtteit te daarvan
slechte en ui. loeisel. Voor vete an
dere geldlmiellingwa ligt dit precies,
andersom. Men spreekt daar wei ran
het aanboren van kredlctgrondstof.
d wz men trekt besparingen aan om
kredieten te kunnen geven. Of men
besparingen aantrekt, iangt af van
de masge tusaen (te te ootvmngtm en
de te bataten rente. Wordt de marge
geringer, «ten neemt de intere s
voor de spaarder in gelijke mate af."

Op de vraag hoe de Spaarbank
Am 1828 teel m In dese feite terfri
•m de «#aargtidea voelt antwewn e
de directe nr, dat alles rititokead

„De spaarbank heeft op vete pun
ten een -oorsprong op zijn concur-
ïenten; het puaiicV kent de spaar
bank door en door. het komt er al»
*md reeds met een spaarbuije of
mei een rolle «getkaart. Bov-tidien
maken de vete kantoren en ruime
uren van openstelling ook a«md-
zittmgen ie spaarbank als geen
andere Instelling geschikt voor de
salarisbetalingen

De Sint-Nicolaas-intocht al
plaatsvinden op 18 november Om
itaif twee aal iüj aan boon van
een schip geüswsteerd door bege
leidende schepen met aan boord
«en aantal muziekkorps i. de
Voorhaven binnenvaren. Vla de
sla» suites de vaarnugei is «e
Buitenhaven kom«r..

Aangezien het op dit moment
nog niet met zekerheid is 'e jea-
gt of de Koemarktbrug. die in

panttle is, op 18 novembe. kan
worden geopend, liggen twee plan
nen gereed.

Plan A. Route via de Koemssrkt-
brug, lange Haven en de sluizen
bi- de Dam. De embarkatie zal
plaasrinden om clrt* 18.10 uur. De
ontvangst ten stadhui» om 1415
uur.

Plan B houdt in dat de Sint
met zijn gevolg de Hoofdbrug pas
seert en via de Nieuwe Haven
naar de West Frankelandsestrswt
vaart. Bij de Itho vow de deur ret
hit dan voet aan wal. Een kleine
rijtoer brengt hem hierna naar 't
stadhuis. Ook in dit geval ont
vangt de burgemeester de Sint om
14.13 uur.

Te 1435 uur gaat de Sint, bege
leid door een muziekkorps en rui
ters rijn rote rijtoer door de stad
maken.

De zes kantoren van cr 8-aar-
bank Anno 1820 verwachten op

ereldsp<?-srdaK, maandag 3D ok
tober, Ts stroom van inlegposten.
Het hoofdkantoor aan de Lange
Nieuwstrant blijft maandag onaf
gebroken geopend van half negen
des morgens iot half negen des
avonds. Iedere bezoeker ontvangt
een fraaie lubileumkalender met
kleurenreproducties, terwijl Iedere
nieuwe spaarder een zwaar ver
zilverde theelepel ontvangt.

Om kwart over elf gistermorgen
de 22-jarige I. K. met ij» scooter
aangereden op de Rotterdamseweg 1»
De IK. Dt scooterrtjder pa weerde juist
een besteteutt die itseling naar
taks kwam. Met een lichte hersen
schudding en schaafwonden te de be
stuurder van de scooter opgenomen
ir. het Hippolvtusriekenhttis.

(Van een onzer verslaggevers)

Rotterdam zal rich bij het aanleggen van container-termini
enige beperkingen moeten opleggen, Deze nenlng is van de
heer P. C. van Houten, directeur van de Holland-Amerika Jn,
die vanochtend het woord voerde op de eerste dag van het
XEOEX-congres.

De heer Van Houten had tevoren gesteld, dat er een enorme
ontwikkeling van het containervervoer te verwachten is op
Noord-Amerlka. Australië en wellicht het Verre Oosten, maar
dat deze vorm van goederenvervoer zich r.ie leent ?oor de be
langrijke handelsvaart op Zuid-, Oost- en West-Afrlka, Zuld-
Amerika, India-Pakistan en de Perzische Golf.

.Men zsl." aldus «te HAL-directeur.

„san éen contamerkadr per weck
theoretisch 10 schepen kunnen be
handelen. Stelt met dit aantal in de
praktijk op 8 schepen pa- u k. dan
kunnen met rijf an dergelijke lig-
pl ,tsen 40 cantainervaartuiRen per
week worden behandeld, hetgeen mij
voor «te eerste 10 Jaar als ruira vol
doende voorkomt. Daarnaast zal een
aantal contataerligpUatsen voor de
korte vaart noodzakelijk rijn.."

Bokelweg 88-90

Schiedam
Telefoon 153655

Wat het teruglopen van de werk-

(teleenheid m de Rotterdamse itaven

betreft, meent «ie heer van Houten.
dat deze ontwikkeling zich niet zo i
snel zal voltrekken als door sommigen
wordt gevreesd. Na «te grote omme
zwaai op containerschepen waar
door afvloeiing van een groot aantal
havenarbeiders noodzakelijk werd
zullen de veranderingen in het ha
ven rich meer gelede tijk gaas vol
trekken.

Eee veelbesproken figo tijdens «Ut
NESEK-eongres in 4 Rotterdam»

Doelen is de .tnssanhlM". de m n
die verantwoordelijk an marten rijn
voer het totale containervervoer. De
heer Van Hosten sei daarover:

„Wü wensen als reder in het con
tainerverkeer niet te worden terug
gedrukt tot de „veerman" die alteen
het pontje met containers mag over
varen en verder «ie cctnmerclSle za
ken aan de transmodalist moet over
laten. Wij beschouwen de laadkist als
een deel van ons schip dat het bin
nenland ingaat en «ij wensen
uiteraard in samenwerking met bona- Schouwburg t»Ie in een onbelem -

(Van een onzer verslaggevers"
Omdat er van de zjjde van het

fide expediteurs
Toer te regelen

entum op hoogtepunt

het gehele ver- merd uitzicht dient te blijven op
het kleurig gias-in-loodrs m in
de achter-ev van de Paulus-
fcerk aan de Mauritsweg Sn Rot
terdam, kreeg het ke bestuur
van Stadsoni Ikkeliztj in eerste
instantie gedaan, dat de omvang
\an een aan hei Schouwburg-
plnn-westzijde ontworpen stu-
dentenhotel-ganü mei.- W kamei-s
zou morden nninderd (van 200
tot 150).

(Van een oneer ve -steggevtni
De 37-jarige waterfitter G. M.
Roodenkerk van de Qumtstraat in
Rotterds; s gistere» op het terrein
van de ECT aan de Reeweg aan bet
hoofd gewond toen hij net een col
lega bèrig was plastic pijpen op een
oplegger te duwen. De man is met
een zware hersenschudding in het
Di j krigtaeke-nhuis opgenomen.

Engels pond lOAOi19D0»

Amerik. dollar W»A—5A»H

Frame &snk t3M -73,35

JBelgische frank 1- 7J4t

Zvrltserse frank t3,"8 82J

Zweedse kroon 6»,4«ir 2AU

Duitse mark 89.75 - 980

Deense toom 51.781-5183i

Noor» kroon tOJO 50.33

kolen
olie

%f rrbv-

tv -L

r'CPS'ï,

■WSKcS jS

-UJ*- "Jf

f Uit fïculf ftekrtngetx dfe «n zeer-
ste *yn betrokken hy de noodzake-
i leke» uitbreiding van de huisies-
tinss-acccanmo«tetie vom «Je Rot ter-
cjur.se studenten zijn ernstige be
zwaren geopperd tegen een vermin
dering van de capaciteit van het ho
tel met 25"

Men treest, «iat een rendabele op
zet onder de gewijzigde omstandig
heden met mogelijk zou stJn
Er is thans sprake van een impasse

De x:«*g rust naar welke zijde de
balans uiteindelijk moet doorslaan.
En wat werpt het zwaarste gewicht
in «te scliaal aarJciecUag en bebou
wing van 't Schouw burgplein plus «Se
zo urgente uitbreiding van de logies-
accommodatie voor studenten, of,
een Jets ruimer uitzicht op het raam
in de Pauluskerk'*

Naar ttrhkH ton men bi) »#»*!«-
ontwikkeling thans «ie vworkear
«enen te geven aan handhaving
van het mpnokrltjlr plas vaar
een stndrntenbatel act 2M kanten,
waarbi) men das «Ie weegschaal ton
willen laten doorslaan naar de rijde
van SebiMBV- '«wrgplein en sSndewten-
haiovestmgsèeiangm.

Een bekomend argument cJe
overwrgtr.s. «iat het bestuur van de
rauhiskerk van meet af aan beeft
kunnen tttcr. da: er tegenover de
achterzijde van de kerk eenmaal een
bebouwing w>u komen. Ook wanneer
het studentenhotel in zijn oorspron
kelijke versie wordt uitgevoerd.blijft
er tussen hotel en kerk een binnen
plein dat «o'.doer.de ruim is om af
stand te kunnen nemen voor een be
schouwing van het glas-in-loodraam
In kwestie

VREDfBRECT

(Van een onzer verslaggevers)

De Industriële bouwmaat
schappij Elementum heeft gis
teren in Maassluis het eerste
flatblok van negen bouwlagen
opgeleverd. Rijnmond-voorzit
ter mr. V. G. M. Marljnen was
naar Maassluis gekomen om
een lintje door le knippen en
ln Maassluis weten ze wel hoe
ze van zon gebeurtenis een
dagje moeten maken

De wwtlagfabriek weft 2498 hal
ten van hrt ntenwe tvpe >j> stapel
■U». fa Msjwsbiht staan drie blek-
km van 198 wwlngrn. waarvan nu
hrt «qsts te kiaanekeasea. Daarna
zal ia Maassluis nag eca serie van
«*4 ia wgra en iea .aiagea
warde,.! gvi swd. Vaar Sri Mtaas
t0a 572 raalagea gereserveerd.

Ie, Vfardlngen It men bazig mat
een blok van 140 b Holy, dat uen
woonlagen krijgt Het ml waar
schijnlijk in februari klaar zijn Vtak
daarnaast aal waarschijnlijk in maart

da rente paal worden geslagen voor
nog "n dertien etage hoog flatgebouw
Daan», hoopt mm in mei te begin
nen in Holv-Noord met een serie van
736 woningen die in blokken van
verzchlllende hoogte zullen worcten
gegroepeerd. Er wordt gedacht aan
rijf. zeven, dertien en veertien ver
diepingen.

Binds I960 heeft Elementum huizen
gefabriceerd, die «n gebouwd tn
Maassluis «11461. Vlaardingen «1365».

ibledaa «3511 en Spijkenisse «433».
Or fabriek heeft tot nu toe uitslui
tend blokken van vier woonlagen
gebouwd In de loop der jaren is hel
grondplan ervan steeds verbeterd. De
laattte seriea van dit type waren ook
uitgerust met centrale verwarming
en liften

H« nieuwe type heeft een vroon
kamer van dertig vierkante meter,
•er grote en een kleine slaapkamer.
Een keuken, die als eetkeuketi kan
worden gebruikt en een Rlnke een-
Ka!? hal Het huls is verder toegerust
met een a par", hok voer «te wau&a-
elune, dat weei toegang geeft tot
tollet en douuTe De keuken heeft een
aanrecht van roestvrij staal

J Het eersfe ton

jSfacrufe tndrvirsrefcjfcende htikkri
ren frt Vlaardtm/tn eca' Elemrntu
traks leezfien iucerj bouwen Du itin
er nog maar nesren

drie achter etkaar rechtstreeks op

kende bJofciten Hi« I

n on/rr >rr\iJMtue\er«)

Da «unsrhakeling op boogboaw be-
tektrt va» bet Maasshtite ëretelif
niet aiteea ren vergroting van het
aantel wrtbtoy». ie fc tm
ntenw «MMrt waning ontworpen, dat
aamnerkeiijk groter en luiurwser is
dan de ba tarn. die tol na law ge-
i-aawd sib vaigens het don fa
briek toegepaste Larven rn Nielsen-
•yrieenv.

Over «Je voile breedte van hei huis
loopt ren woonbalkon van 157 breed
Verder mahonie op al> kozbnen.
huistelefoon, vuilstortkokers en uiter
aard rentraie v era-arming. Niet mis
vvjot reu woningwetwoning, al kost
die clan iven minder dan Iwrehon-
derd gulden in de maand «cv. in
begrepen»

Element», is begin dit jaar twee
aanden bezig geweest «aas ée fabriek
te laten overschakelen ep de nieuwe

«a«4er»ste machines aangeschaft.
Ken raningfabrlek kan alleen ren
dabel werken als bet aeker is, dal
o»e» »en veer groot aantal botsen
tan hel «elfde type kan uwen en
Alt er in ren constant temp» get-.on

treed kan warden, in dit geval vier
nemingen per dag.

j Hoe snel men op z| mat... r kan
bv.uern biykt «el uit h« t Irit «lat h<*«
.'4iaa.vuU.ar blok ze* maanden na l-c
'.begin van üe montage is opgeleverd
Elementum is viar «ren verden-
1 toekomst bez.g plannen tr ontwikke
len voor eengerinawoningen en patio-
ntngen By «ze van grapje za! de
fabr.ek binnenkort in D> n Haag ren
clubhuis en ren tribune bouwen van
betonelementen

De nu in uitvoering zijnde li.wg-
bouwprojecteu lün uiutedoktern «ioor
eer. oimmiKie waarin ook vertegen
woordiger* zaten van de gemeenten
waar Elementum bouwt De plannen
voor de Vlaardtngse wyk Holv-Noord
ri)n gemaakt in samen» rsmg rr t
d' st-debouw kundige ihr ir J ue
Ranltz

l He.factie lucht-.aartn-.aateehap-
pi' Sabena heeft plannen om Rotter
dam in he; voorjaar een rechtstreek-
v verbtt.d.ng roet Brustel te geven
op 2B -uguvruz weer ingestelde
verbind ng Itorierdam-Elndhoven-Br
se is -amcu k met tn alle oprichten
aan*rekkelijk voor he- zakenleven in

«te Maasstad

IV vluchten naar Brussel, uitge-
voe-d me' een aan MtltteR pvuaa-
ters plsta-.s bletlentie De HavtlJand
Hei or hebben titans een geraiddel-
d be.-ett.iutvgraad van 10 Richting
'.otterdam te d« gemiddelde bezet-
tuut!.graad 40

D Sabena net de lijn Rotterdam-
Findhoven-BniMfl als een typische
aanvoerlijn ten behoeve va tiaar

£TCt? renttssiataSr rn imerronnnpn*

taie diensten De Um kan als vaor-
tvreld dienen voor verbindingen uit
het Roergebied en Noord-Frankrijk

i.asr Bru-svei

Het n niet .mm- gv'i-k «lat de Ra-
be na op den duur Foitker FrtencUtutw

"I' »t" «vanviwi nets za! inzettei.