Burgemeester H. Roelfsema bij opening InHaï 68: We
moeten met vereende krachten onze achterstand inhalen
,SOS-actie
bevat
dubbele
troef...
ENNY
KLEUREN T.V.
Van der Berg schiet
Demos naar 1-O-zege
ABC begint
op 6 mei
STEREO
ENNY
498,-
Zwembad Groenoord:
„Wat een weekeinde
sport -bulletin
PHILIPS T.V.
De Hollandiaan
contracteert
Joon Molendijk
JAC-kes, wat
een nederlaag
voor PPSC...
LEO v. d. VALK
mi
sport huis In Schiedam
BEZOEKT ONZE STAND OP DE INHABÉ
BEZOEKT ONZE STAND OP DE INHABÉ
BEZOEKT ONZE STAND OP DE INHABÉ
PASSAGE! no. 14
MAANDAG 22 APRIL 1968
HET VRIJE VOLK
(Van een onzer verslaggevers)
xs,
7 ~7j f /rt „Nu die koopavond er eenmaal
^5 wordt het nu geen tijd, dat we er samen
iets gezelligs van maken?" Schiedams
Burgemeester H, Roelfsema stelde deze vraag zaterdagmiddag
in de kantine van de Sporthal Margriet, waar hij in aanwe
zigheid van talrijke gemeentelijke autoriteiten en middenstan
ders met een kernachtige toespraak de Industriële Handels
Beurs InHaBé '68 opende.
Burgemeester greep de ge
legenheid aan om een aantal
middenstandszaken të belich
ten en roerde ten slotte ook
(Van een onzer verslaggevers)
BURGEMEESTER H. Roelf
sema zou geen goed bestuurslid
van de Stichting Opbouw
Schiedam zijn als hij zaterdag
te midden van zoveel midden
standers geen pleidooi zou heb
ben gehouden voor de enkele
weken gelanceerde zegelactie,
die thans reeds door zestig win
keliers wordt gesteund,
DE ACTIE bevat een dubbele
troef: binding van koopkracht
aan eigen stad en Schiedam
krijgt in zijn totaliteit geschen
ken in de vorm van accommo
daties. De SOS-actie kan er toe
leiden, dat men, zich meer thuis
gaat voelen in eigen stad en zo
slaat men twee vliegen in één
klap.
DE BURGEMEESTER vond,
dat het particulier initiatief in
Schiedam niet zo groot is en
vond het daarom van groot be
lang, dat dit tot ontwikkeling
komt.
DAAROM waagde hij het ook
propaganda te maken voor de
zegelactie. „Op dit moment ge
loof ik in deze actie. Er kan
veel tot stand worden gebracht.
Het is de moeite van het steu
nen waard."
Trainers komen
en gaan.
de door vele winkeliers ver
foeide koopavond aan.
„Het is weliswaar een pijn
lijk onderwerp, maar ik wil
hier graag zo openhartig mo
gelijk spreken. Die koopavond
is er, maak er iets bijzonders
van, zodat men geen tram
metje naar elders wil nemen.
Ik zou aan u als winkelier
willen zeggen: laat uit het
kwade iets goeds geboren wor
den, dan bewaart u een stuk
koopkracht voor Schiedam."
Structuurplan
ADVERTENTIE)
59 cm NIEUWSTE MODEL
Met Inruil
9 Hoogstraatplan
WC
(ADVERTENTIE)
GUNSTIGE f [QC
FINANCIERING vanaf JLGPv-4?y
KOM EENS PRATEN BIJ
NIEUWSTRAAT 45 SCHIEDAM TELEF, 26.69.57
(Van onze sportredactie)
Demos, SFC en Wilton hielden de eer hoog van de Schic-
damse R VB-clubs. Wilton klopte GLZ met 32 en SFC hield
Dindua achter zich met een 21-zege. Demos kwam iets vei
liger te staan door met 10 van Steeds Hooger te winnen.
Martinit en Eurosport kwamen een 11-uitslag overeen.
Schiedamse Boys leed hij Pantserboys een 3O-nederlaag.
ADVERTENTIE)
GOED GEKLEED
is
GEKLEED
DOOR
U/in dó oZ 4iouóa
(ADVERTENTIE)
RADIOMEUBEL inclusief recorder
van ƒ798,-
NU
m iinu ii I wmi ii
Demos heeft gewonnen en
is daar bijzonder Mij mee.
Ook de ploegen die evenals
Demos cr niet al te rooskleurig
voorstaan, kwamen tot winst.
Het was een pittig duel
tegen Steeds Hooger dat door
de Schiedammers verdiend
met 10 werd gewonnen.
Steeds Hooger heeft alles ge
geven wat mogelijk was, maar
kon de Demos-defensie niet
verschalken. Karei van der
Berg was de maker van het
enige, en naar later bleek,
winnende doelpunt.
SFCDindua 2I
Martiniturosport 11
Wilton—GLZ 3—2
Met gestolen auto
over de kop
W ilton-handballers
verhuizen naar veld
Sehietbaanstraat
Pantserb.Schied. Boys 30
Van 3-0 naar 3-4
H.H. Zomeravondcompetitie
SHIRTJES
Sportverenigingen krijgen korting.
PAU1NA i
i
Wordt het geen tijd dat we van
koopavond ietsgezel]ligs maken?
Van onze sportredaclte)
Konden wij u vorige week mede
deling doen dat trainer Nico Hnet
bij Schiedam blijft en dat Cees Does
burg weer een jaar heeft bfj SFC, nu
is er het bericht dat trainer Joop
Molendijk dinsdag een contract gaat
tekenen met het Vlaardlngse De Hol
landiaan.
Het is verder vrijwel zeker dat
Rien van Kampen bij Ursus blijft,
Wlm Zeeman, een poosje trainer bij
DRZ geweest is daar nu voorzitter
geworden en voor de functie trainer
/voorzitter voelt Wlm Zeeman niets.
Men Is in onderhandeling met Aad
van der Vlist, nu nog bij Schie-
damse Boys en oudspeler van
SVDPW. Het ziet er echter wel naar
uit dat Aad van der Vlist in het
volgende seizoen de Rode Zonners
onder zijn hoede krijgt. In de week
brief van Martinit spreekt het be
stuur er zijn blijdschap over uit, dat
trainer Jan van Buitenen weer voor
een jaar heeft bijgetekend.
De heer Roelfsema, die zijn op
rechte bezorgdheid voor de Schie-
damse middenstand uitte, bouwde
een boeiend betoog op rond de plan
nen, die de laatste weken zijn ge
lanceerd om de zuigkracht van an
dere winkelcentra tegen te gaan.
Daartoe rekende hij natuurlijk ook
de InHaBé'68 en hij onderscheidde
een doel op korte en één op langere
termijn, respectievelijk een poging
om tot omzetvergroting te komen en
op langere termijn de versteviging
van de band met de kopers.
„Binding van koopkracht en ko
pers aan eigen bedrijven in naaste
omgeving om de zuiging naar elders
in te dammen. Het scheppen van
een hand met het koperspubliek
waardoor men elkaar leert kennen
en waarderen en heter van eikaars
diensten gebruik gaat maken
Wat de InHaBé '68 betreft meende
de burgemeester, dat een vergelijking
met de beurs van 1967 in het voor
deel van de nieuwe manifestatie uit
valt. Maar, zei hij, „het is de vraag
of de middenstand nu met zo'n
InHaBé op zijn lauweren kan rus
ten." Schiedams eerste burger be
antwoordde die vraag ontkennend.
Volgens hem mankeert er nog wel
het een en ander aan de midden-
standspolitiek die vooral op langere
termijn de nodige aandacht verdient.
In dit verband aehtte hij het van
groot belang, dat men meer inzicht
opdoet over de koopgewoonten van
de Schiedammers. Daarom was de
burgemeester verheugd met de tij
dens de InHaBé gehouden enquête,
van de Schledamse Handels- en Be-
drijfsraad, die een antwoord moet
geven op de vraag waar men het
consumptieve deel van het inkomen
besteedt
„Vult", zo raadde hij iedereen
aan, „het formulier in opdat er meer
bekend wordt over deze cijfers. TJ
bewijst, vooral als u het openhartig
en eerlijk doet, er uzelf een dienst
mee.."
Daarna belichtte de heer Roelfse
ma nog een aantal onderwerpen, die
de laatste tijd nogal wat beroering
onder de winkeliers teweeg hebben
gebracht.
Allereerst het structuurplan, waar
over nogal wat misverstanden zijn
gerezen. „Velen hadden gedacht al
bestemmingsplannen met nadere de
tails te vinden," aldus de burge
meester, die uiteenzette, dat men in
elk geval weet, dat als uitgangspunt
van het plan een subcentrum voor
winkels tussen Hoogstraat en Broers-
vest is gekozen met warenhuizen.
Het plan wil verbinding zoeken
met hte goede dat bestaat, wat bete
kent, dat de Hoogstraat een gezelli
ge promenade en nog meer kan wor
den. De ontwikkeling op langere
termijn houdt het bouwrijp maker,
van gronden in. Er zijn er." vervolg
de hij, „die zeggen, dat we te laat
begonnen zijn. Laten we die late
start vergoeden door snelle realise-
NIEUWSTRAAT 45 SCHIEDAM TELEF. 26.69.57
ring. We moeten proberen om met
vereende krachten de achterstand
in te halen. Blijven stilstaan heeft
geen enkele zin". Het applaus, dat
hierop volgde maakte de burgemees
ter duidelijk, dat dit besef ook in
middenstandskringen doordringt.
Vervolgens belandde de burgemees
ter bij het door N.V. M&grijn in op
dracht van de winkeliersvereniging
Hoogstraat-Koopstraat ontwikkeld
plan om door middel van sierbestra
ting, het verwijderen van trottoirs
en het vrijwel geheel afsluiten van
de Hoogstraat voor het verkeer deze
winkelpromenade aantrekkelijker te
maken.
De burgemeester herhaalde thans
in het openbaar, wat hij ook al met
het bestuur van de winkeliersvereni
ging heeft besproken.
„De Hoogstraat is niet bepaald ge
bouwd om er een dergelijke winkel
promenade van te maken. Het zal
waarschijnlijk tot de onmogelijkheden
behoren om de doorgaande weg via
de Dam af te sluiten. En een win
kelpromenade betekent algehele af
sluiting voor het verkeer; het wordt
verheven tot voetgangersstraat,
waarbij men geen risico's mag lo
pen.
De burgemeester zag nog meer
bezwaren: de promenade vraagt ook
om vernieuwing van de winkel wan
den. Onder de huidige omstandighe
den zou zo'n sierbestrating een vlag
op een modderschuit zijn. Ook kan
de overheid geen geschenken weg
geven in de vorm van waardever
meerdering van de panden en in de
toekomst blijft de vraag of er een
oplossing zou kunnen worden gevon
den voor het verkeersprobleem.
Ten slot'e keerde de burgemeester
terug naar het uitgangspunt de
middenstanders, die dit kunnen rea
liseren, ook andere plannen tot een
goed einde kunnen brengen.
(Ongecorrigeerd)
eni iy
(Van een onzer verslaggevers)
Het gaat goed met de zomeravond
competitie. Schiedsrechter Lou van
Ravens heeft al 22 scheidsrechters
kunnen aantrekken, waaronder een
aantal KNVB-fluitisten om de avond
wedstrijden te leiden.
Ook met de velden gaat het de
goede kant op. Van de gemeentelijke
sportraad heeft men nu de beschik
king gekregen over een aantal goed
bespeelbare velden. De velden aan
de Schietbaanstraat zijn er deze
keer niet bij, want de scheidsrech-
tersvereniging hebben bezwaar ge
maakt tegen het bespelen van die
velden. Als alles volgens plan ver
loopt gaat de ABC op maandag 6
mei van start.
„Doe-het-zclf" schijnt de echt
genote van Schiedams burgemees
ter, mevr. Roelfsema-Poelstra, te
gen haar man te zeggen, terwijl
ze met vakkundige streken tijdens
de rondgang over de InHaBé een
krukje schilderde. De burgemees
ter keek bewonderend toe hoe zijn
vrouw zijn aan de middenstan
ders gegeven aansporing om „de
handen uit de mouwen te steken"
op symbolische wijze in praktijk
bracht.
6 Donderdag speelt SW een licht-
wedstrijö in Utrecht tegen DOS. De
Utrechters willen in die oefen-
strijd een aantal amateurs proberen.
Voor SVV tevens een goede oefen
wedstrijd.
HERENCONFECT1E
MGR. NOLENSLAAN 600
SCHIEDAM
NILuwbTaiAAT 45 SCHILD AM TELEF. 26.69.57
SFC blijft meedoen want zelf klop
te het Dindua met 21 in een mati
ge wedstrijd. De warmte is ook In
dit duel van betekenis geweest voor
de geleverde prestaties.
Pas in de tweede helft werd ge
scoord. Voor SFC waren het Jan
Offerman en Hans Klein die het
doel vonden.
De 11 eindstand bij Martinit te
gen Eurosport gaf de verhouding
wel weer. In de eerste helft gaven
de Rotterdammers de toon aan en
kwamen tot scoren. Dat gebeurde
vijf minuten voor de rust.
In de tweede helft was Martinit
iets feller en meer in de aanval
maar men kon pas kort voor het
einde de uitstekende Rotterdamse
doelman, het nakijken geven.
Een schot van Van der Horst
werd van richting veranderd waar
na de deelman geen verweer had.
Wilton heeft kans gezien om
GLZ met een 32-nederlaag naar
huis te sturen. De eerste helft van
dit duel werd afgesloten met een
1O-voorsprong voor de Schiedam
mers. Het doelpunt was van Zuidam
uit een combinatie met Boonefaas.
In de tweede helft speelde GLZ
herhaaldelijk op buitenspel en het
lukte zowaar om nog gelijk te ko-
(Van een onzer verslaggevers
„Wat een dag, wat een dag!" ver
zuchtte zaterdagavond de nieuwe ex
ploitant van Groenoords b adres tau-
rant, Joop van de Graaf, terwijl hij
zijn verdiensten van de eerste dag
■natelde. ,Nog nooit is het op de eer
ste dag zo druk en zo mooi geweest",
zei het badpersonel hem na en Joop
kon het alleen maar beamen, want
het was een lange kassarol, die hij
's avonds out half zes controleerde.
Het begon zaterdagmorgen al om
negen uur met de tewaterlatingvan
de berenplaeg, die twee uur later dan
gepland was, het verwarmde water
van het diepe bassin indook. Tevoren
had het Groenoord-team lachend toe
gekeken hoe een op Charles Chaplin
gelijkende bad-clovmhe seizoen
opende door, gekleed in een zwart
kostuum met dito hoed en een wan
delstok, van de „lage" te springen.
Vele Schiedammers hadden zijn voor
beeld gevolgd, zij het dan, dat zij zich
wijselijk in de keurig geschilderde
badhokjes omkleedden. Het kan als
het mooie weer aanhoudt een prach
tig seizoen ivorden voor het open-
luchtbad. Er waren, voordat Groen
oord zaterdagmorgen werd geopend,
reeds tienduizend abonnementen ver
kocht. Vorig jaar bedroeg dit aantal
negenduizend, zodat bedrijfsleider B.
J. Helsma terecht van een goede start
mocht spreken.
Hoe druk het tvas bleek uit de cij
fers die men ons vanmorgen mede
deelde. Zaterdag waren er zesduizend
bezoekers en zondag telde men 8200
zwemlieihebbcrs.
(Van een onzer verslaggevers)
Op het kruispunt van Churchillweg
en Hargalaan te Schiedam is in
de nacht van vrijdag op zaterdag
omstreeks half vier een auto over de
kop geslagen, waarvan de bestuurder
spoorloos verdwenen is. Uit een on
derzoek bleek dat de wagen, eigen
dom van de Rotterdammer I. van Z„
vrijdagavond van een parkeerterrein
aan de Brigantijnstraat was gesto
len. De wagen was zwaar beschadigd.
(Van een onzer verslaggevers)
Het is wel bijna zeker, dat de
handbalvereniging WTIlor als nood
maatregel een van de velden aan
de Schietbaanstraat gaat bespelen.
Deze week zal een vertegenwoor
diger van de directie van Wilton--
Fijenoord samen met iemand van de
gemeente een kijkje gaan nemen.
Reden van dat „kijkje nemen" is om
te zien of voor niet al te veel geld
het geheel zo kan worden opgeknapt
dat er gespeeld kan worden.
Het laatste veld van de twee ter
reinen die aan de Schietbaanstraat
liggen is het beste.
Het grootste struikelblok wordt
waarschijnlijk de kleedgelegenheid.
Zo als het nu is kan het doodeen
voudig niet. Ook als noodoplossing
is het bouwsel ongeschikt.
Voor de zomeravond voetballers is
het afgekeurd.
men. Maar via Zuidam, die de bal
via de doelman in het net werkte,
werd het 2—1 voor Wilton en
het was weer Zuidam, die goed werk
van Slinck kon afronden met een
derde treffer. Kort voor het einde
scoorde GLZ nog een keer (32).
Geen winst voor Schiedamse Boys
dat geheel veilig 's en daarom wat
kon experimenteren met de opstel
ling van het elftal. De proef voldeed
wel maar de warmte speelde toch
ook dit team parten.
„De zon scheen voor beide partij
en" zei voorzitter Jan van Geen la
coniek. Hij is met de vierde plaats
ook al blij. Het was met nog een
kwartie te spelen nog steeds 00
Toen maakte Pantserbooys een doel
punt en ging meteen maar door. Het
scoorde nog twee keer waardoor de
eindstand op 3—0 wer-i bepaald.
(Van onze sportredactie)
Het 22 gelijke spel van GSS te
gen CCO is het enige goede resul
taat van het Schiedamse zaterdag-
voetbaL HBSS verloor bij Spaken
burg met .3—0 terwijl PPSC zich In
de tweede helft verkeek op de
kracht van JAC. Met 4—3 kregen de
Schiedammers klop.
HBSS en Spakenburg speelden een
lome wedstrijd. Er zat weinig vaart
in de Schiedamse aanval en ook de
defensie trad niet altijd goed op.
Tot overmaat van ramp viel doel
man Van Heest nog uit, zodat de
Schiedammers weinig vreugde be
leefden in Spakenburg. Een moei
lijke opgave werd het dus niet voor
de gastheren om de Schiedammers
met een 3O-nederlaag naar buis te
rug te sturen.
Wat hebben de PPSC'ers zich ver
keken op de kracht van JAC. De
rust ging in met een 3O-voorsprong
voorsprong voor PPSC en er leek
geen vuiltje aan de lucht.
In de tweede helft kon JAC terug
komen door vier keer te scoren.
Mijndcrt van Veen opende de score
waarna broer Piet van Veen met
twee gave treffers voor een 30-
ruststand kon zorgen.
In de tweede helft konden Van
der Meer en Van Leeuwen de stand
terugbrengen tot 3—2, toen Jan
Teeuw een strafschop mocht nemen.
Die werd echter gemist,
JAC putte hieruit blijkbaar de
kracht om neg tv.ee keer te scoren
waardoor een 3—4-eindstand werd
behaald.
Ook het duel van GSS tegen CCO
was matig. Het warme weer kon de
spelers niet inspireren.
In de eerste helft nam CCO de
leiding. In de tweede helft bracht
Wessel de stand in evenwicht, maar
opnieuw nam CCO de leiding. Op de
valreep zorgde Van Duyn met een
hard schot voor een 2-2-eindstand.
Bi) afname van 11 tegelijk ƒ6,— per stuk
SUPERLICHTE VOETBALSCHOENEN tegen
SUPER LAGE PRIJZEN 1
