Filmkring levert bijdrage aan dodenherdenking met
Lumets aangrijpende creatie .De Pandjesbaas
was
voor
het slachtoffer'
,Ik schiet je door de
brievenbus dood'
Meerdere
inbraken in
Vlaardingen
ZEEMAN'S
NYY houclt
weer concert
in Doelen
Politie speelt
volleybal
Officier van Justitie:
Scooterrijder bij
botsing gewond
VAKANTI ETIJD
Maassluis als
containerhaven
Pandjesbaai
Ander mens
u m ent
„De Viking" opent
vaarseizoen
in parkvijver
Zitvlak verbrand
Sleek wo nel
KOM NAAR; ONZE, BEDRUPS SCHOOL ,33
Trudi Koelemaii
zingt in Schiedam
Invalide gewond
WISSELKOERSEN
VRIJDAG 3 MEI 3968
HET VRIJE VOLK
PAGINA 2i
Van een onzer verslaggevers)
In de Grote of Sint-Janskerk herdenkt de Nederlandse Ver
eniging van Ex-politieke Gevangenen (NVEPG) en hel Voor
malig Verzet Nederland (VYN) zaterdagavond om half ne
gen de gevallenen van de Tweede Wereldoorlog. Ds. W. ons
en pater H. J. A. M. Seger beiden uit Schiedam, zullen
nis sprekers optreden. Het Harmonie-orkest OBK en het Ko
ninklijk Schiedams Mannenkoor Orpheus verlenen muzi
kale en vocale medewerking aan deze bijeenkomst.
ptfe:
(Van een onzer verslaggevers)
„Toegegeven, het, slachtoffer was een vechtersbaas en
verdachte was eigenlijk geen partij voor hem. Maar hij wist
hoe groot de spanning- was en hij had de woning eerder
moeten verlaten. Daarom kan hier van noodweer geen sprake
zijn. hoogstens van noodweer-exces."
(Van een onzer verslaggevers)
Trillend van verantwaardiging stond vanochtend een 41-jarige
vrouw in Rhoon bij de Rotterdamse politierechter,, mr. G. J.
E. Poerink, die tevergeefs probeerde haar woordenvloed te
stuiten, voor het hekje. „Het kwam allemaal," zo vertelde
ze heftig, „omdat ze me zo judasten. Ik was helemaal over
mijn zenuwen heen."
(ADVERTENTIE)
Vrije tijd, zonnige kleding voor
uw vakantie en weekends
vindt u bij uw
MODEADVISEUR
(ADVERTENTIE)
IJZERHANDEL
ft»
Een boek met dit merk
Is een waardevol werk
eer wordt liet
om
uur stil bij monument
De 23e dodenherdenking begint in gemaakt, dat
Schiedam vanavond al om acht urn-
in de aula van de Rijks-h.b.s.. waar
de Schiedamse Filmkring met de
vertoning van de film „The Pawn
broker" <De Pandjesbaas) een bij
drage wil leveren in de herdenking
van het verzet. Men is van plan om
ieder jaar een dergelijke filmavond
te organiseren.
„The Pawnbroker", een aangrij
pende film van de Amerikaanse re
gisseur Sidney Lumct, die ook „De
Twaalf Gezworenen" maakte, toont
het leven van een aan de verschrik
kingen van het concentratiekamp
ontkomen jood. die met een kleine
maar goed lopende „lommerd" in
zijn onderhoud tracht te voorzien.
Het gebeuren speelt zich af in de
Newyorfcse wijk Spanish Harlem,
de buurt van de Portoricanende
film geeft echter steeds de herinne
ringen van de jood Sol Nazerman
aan zijn leven voor en tijdens de
oorlog, waarin zijn gezin wordt uit-
gemcord door de nazi's.
De „pandjesbaas" kan niet losko
men van zijn verleden. Het achter
volgt hem van dag tot dag. Hij
heeft zoveel mensen gezien en mee-
ADVERTENTIE)
Gemeente Schiedam
DODENHERDENKING
4 SVIE8 1968
In verband met het karakter van de
Nationale herdenking van de geval
lenen uit de Tweede Wereldoorlog op
de avond van 4 mei heeft de Burge
meester besloten, dat
1. gesloten moeten zijn van 18.00—
21.00 uur:
a. openbare dansinriehtingen;
b. alle gebouwen, waarin open
bare vermakelijkheden kunnen
worden gehouden, tenzij in een
zeer speciaal geval in verband
met de voorsteling ontheffing
wordt verleend.
2. de inrichtingen tot het verbruiken
van eet- en of drinkwaren van
18.0021.00 uur alleen muziek ten
gehore mogen brengen door mid
del van radio-ontvangtoestellen,
welke zijn afgestemd op de Neder
landse zender Hilversum I en II.
Schiedam. 2 mei 1968.
"Van een onzer verslaggevers)
De 29-jange Spaanse kraanrijder
L V. S. uit Schiedam is donderdag
middag omstreeks hall drie op het
Kruispunt van de B.K.-laan en het
St Liduir.aplein met zijn scooter
trontaal in botsing gekomen met de
auto van de 29-jarige taxichauffeur
P .V.
De scooter werd totaal vernield, de
Destuurder liep een op twee plaatsen
gebroken rechterbeen op en moest
worden opgenomen in de Dr. Nolet-
stichting. De kraanrijder reed over
de B. K.-Iaar> in de richting van de
Nieuwe Haven en sloeg linksaf, zon-
acr op de naderende auto te letten.
net hrr.i onmogelijk
is nog contact met zijn medemen
sen te onderhouden. Hij ieeft air
het ware achter een glazen wand.
Iedereen die probeert een meer per
soonlijk contact met hem tc krijgen,
wijst hij af. Dit overkomt cck een
sociale werkster, die hem uit zijn
isolement wil verlossen. Slechts af
en toe komt de ..pandjesbaas" tc.
zichzelf en is hij weer de vroegere
leraar uit een Poolse stad. Nazer
man leeft als een welvarend burger
in een omgeving, waar armoede, el
lende, misdaad en prostitutie welig
tieren. Het raakt Nazerman niet.
Zoveel heeft hij al gelsden. dat hij Een scène uit de film „The Pawnbroker" van Sidney Luniet.
er zich niet meer mee wil bemoei-
en. Maar hij is toch medeplichtig De -'00dse -Panüjesbaas met ajn assistent Jesus bezig met
aan deze na-oorlcgse misère en een boekhouding van hun bedrijfje.
incident iii zijn winkel maakt hem i
duidelijk, dat de buurt-, waarin hij I
leeft, ook een soort concentratie-
kamp is. f
Hij besluit hieraan een eind tc
maken en wordt bijna het slacht
offer van een roofoverval. Zijn be
diende Jesus vangt echter de voor
hem bestemde kogels op. Dit maakt
een ander mens van de jood: de
muur tussen hem en zijn medemen
sen is doorbroken en hij kan einde
lijk weer de beslissingen nemen, die
allang noodzakelijk waren.
Met deze film levert de Schiedam
se Filmkring inderdaad een belang
rijke bijdrage aan de 23c dodenher
denking waarvoor zaterdagavond
om zes uur de vlaggen weer half
stok worden gehesen.
Opnieuw zal die avond om zeven
uur vanaf de Broersvest een lange
stoet naar het monument in de Ger-
rit Verboonstraat vertrekken met
mensen, die allen nog herinneringen
hebben aan de vijf jaren, die zoveel
rouw in miljoenen gezinnen brach
ten.
Als om tien voor half acht de mars
begint, de klokken voor de eerste
maal beieren en de kapel van het
Leger des Heils gewijde muziek
speelt bij het eenvoudige monument
zullen velen in de stoet weer de af
schuwelijke gebeurtenissen aan hun
geestesoog voorbij zien trekken.
Nauwelijks zal het hoomsignaai voer
de twee minuten stilte om acht uur
verstorven zijn of ze zullen vol
eerbied en ontzag terugdenken aan
hun vrienden, die in hun mooiste
tijd van hun leven „nee" zeiden te
gen de overheersing en d.' met hun
leven moesten betalen.
Op zondag 19 mei opent de Schie
damse Model-Yacht-vereniging De
Viking het vaarseizoen.
Hiervoor zal gebruik worden ge
maakt van de vaarvijver in het Bea-
trixpark. Aanvang 10.30 uur.
Voor deze gelegenheid zullen on
derlinge wedstrijden worden gehou
den met zowel radio-bestuurde als
met diverse zeilschepen. Tevens
zal er worden gedemonstreerd met
snelle door diesel voortbewogen mo
torscheepjes.
'Van een onzer verslaggevers)
Het driejarig zoontje Antoon van
de Turkse gastarbeider Achmad van
de Parallelweg moest donderdagmid
dag met ernstige brandwonden aan
het zitvlak worden opgenomen in de
Dr. Noletstichting. Het jongetje ging
cp een stuk ijzer zitten, dat in een
vuurtje had gelegen op een terrein
achter de Parallelweg. Jongens had
den het vuurtje aangestoken en later
het stuk ijzer er weer uitgehaald, dat
vloeiend heet was geworden.
„Al is alles waar wat u me
zegt," wist mr. Poerink haar ten
slotte te onderbreken, „dan mag a
nog niet zulke beledigende brieven
schrijven."
..Ja, dat begrijp ik nu ook wel."
kreeg hij ten antwoord, maar u
moet begrijpen hoe ik me voelde.
Het was alles koek en ei ge
weest tussen de verdachte en het
echtpaar, waarmee ze later zo over
hoop kwam te liggen. Warneer we
het opgewonden verhaal goed begre
pen hebben, was er een breuk ont
staan na een aanrijding, waarvan
haar de schuld in de schoenen
werd geschoven. Toen had ze pen
en papie- gegrepen en een lelijke
brief geschreven aan haar plaatsge
noot, vol van verwijten over de ma
nier. waarop hij zijn vrouw behan
delde.
„Maak je deze brief bekend." zo
besloot het onsamenhangende epistel,
„dan schiet ik je zo door de brieven
bus heen dood. Ik heb zes helpers
met vrachtwagens. Een paar jaar
brommen heb ik er wel voor over."
Een handtekening had er niet on
der de brief gestaan, maar de ge
adresseerde had wel begrepen uit
welke hoek de wind woei en er
werk van gemaakt.
„Ze hadden mij ook beledigd."
begon ze weer fel toen de politie
rechter haar nader aan de tand
voelde. „Dan had u naar de politie
moeten gaan." wees mr. Poerink
haar terecht.
„Het is een bijzonder kwalijke
brief," zei officier van Justitie mr.
I. H. van de Roemer tegen de
vrouw, die al eerder naar de Noord-
singel opgetrommeld was, maar
toen niet was verschenen, omdat ze
zich zo schaamde, „en voor schaam
te is ook alle aanleiding." Omdat
hij herhaling van het krenkende ge
schrijf niet uitgesloten achtte, vor
derde hij de helft van honderd gul
den boete voorwaardelijk.
Toen mr. Poerink die eis met zijn
vonnis bekrachtigde, wou de vrouw-
maar in die straf berusten.
Tot die conclusie kwam gisteren
officier van Justitie mr. P, A, 11. Bos
in z(tn requisitoir tegen de uit Jorda
nië afkomstige fabrieksarbeider Hus
sein M. U. H. Q. die voor do recht
bank te Rotterdam verscheen-omdat
hij in de nacht van 13 op 14 februari
te Viaardmgse varensgezel D. Quak
in diens woning met een met diepe
steekwond in de rug had toegebracht.
Wegens het toebrengen van zwaar
lichamelijk letsel hoorde hü drie
maan den voorwaardelijk tegen zich
eisen met als bijzondere voorwaardeu
dat hij Quak's woning niet meer sal
betreden.
Voor het hekje stond de kleine,
zeer tengere Jordanië;-, die dee! uit
maakt van een groep van 50 land
genoten die werk hebben gevonden
op een melkfabriek in Vlaardingen.
Aanvankelijk was het de bedoeling
dat z(i de hier opgedane ervaring
in htm eigen land zouden benutten,
maar door de Israëlische veldtocht
in juni 1967 zijn. zij tussen wal en
schip geraakt.
Verdachte had inwoning gevonden
in het huis van de varensgezel en
toen die op zee voer was er een ver
houding met diens vrouw ontstaan.
Na de terugkeer van haar man was
de vrouw, die gezegd had te zuilen
scheiden om met Hussein te trou
wen, van gedachten veranderd en de
Jordaniër had zich dat zo aange
trokken dat h(j zichzelf het leven
wilde benemen.
Hij had er een splinternieuw mes
voor gekocht en al een afscheids
brief aan zjjn vader geschreven toen
in die zondagnacht de spanning tot
een uitbarsting kwam. De Vlaar-
dingse varensgezel, die flink gedron
ken had was met ontbloot boven
lichaam op hem afgekomen, wierp
hem op de grond, ging op zijn. borst
zitten en greep hem met beide han
den bij de keel.
Veld uit Vlaardingeh. die bij het ge
vecht tegenwoordig was geweest. ,,had
ik mijn zwager ook zo aangepakt."
Raadsman mr. t-1 de Waard was
van oordeel dat geen veroordeling zou
moeten volgen Hussein wilde de wo
ning verlaten en zijn koffers ston
den gepakt." zo betoogde nij, „maar
h(j werd daarvan weerhouden door de
zwager dte hem duidelijk maakte dat
hjj eigenlijk de bewoner was terwijl
de man van zijn zuster kwam en ging
naar het hem zinde. Bovendien was
het beestenweer en waren de straten
spiegelglad."
Pleiter concludeerde dat de Jor
daniër .n een noodsituatie had ver
keerd waaruit hij zich niet kon be
vrijden De rechtbank doet over 14
dagen uitspraak.
(Van een onzer verslaggevers)
In de afgelopen dagen is op ver
schillende plaatsen in Vlaardingen
ingebroken. In de meeste gevallen
is echter niets meegenomen. In de
kleuterschool De Zonnebloem aan de
Curacaolaan werden potloden, viltstif-
ten en een aantal andere kleine voor
werpen vermist. Aan de Suriname-
singel werd in de St.-Raphael-kleu-
terschool ingebroken. Hier werd niets
vermist.
Door inklimming is men binnen
gekomen in de winkel van de Vi
taminebron aan de Van Hogendorp-
iaan. Toen men de inventaris op
maakte, bleek er niets verdwenen
te zijn.
Een aantal rubberdoppen is de
buit geweest van een inbraak in de
winkel van Penning aan de Binnen
singel. In de kapperswinkel van
Teerd aan de Van Hogendorplaan
miste men daarentegen weer niets,
toen men merkte dat onbekenden de
zaak waren binnengeklommen. Ten
slotte is een inbraak gemeld in ge
bouw Obadja van de Calienburg-
straat. Uit de kantine is een geld
kistje met f 60 gestolen.
Woensdag 8 mei is het vijftig jaar
geleden dat de-heer C. Droog en me
vrouw M. Droog-Baron in het huwe
lijk traden. Het echtpaar woont in
de Heinsiusstraat 70 te Schiedam.
Toen hulpgeroep niet baatte had
Hussein 'uin zich te verweren het
nieuwe mes gegrepen en er zijn be
lager een ernstige steekwond mee in
de rug gegeven die gelukkig niet le
vensgevaarlijk is gebleken. Daarna
was hij zich zelf bij de politie gaan
aangeven.
„Als ik Hussein was geweest." zo
getuigde de ^O-jarige matroos C. A.
MAASSLUIS (ANP) Gisteren is
in de haven van Maassluis een pör-
taalkraan met een vlucht van acht
tot twintig meter geïnstalleerd.
Deze kraan, eigendom van Waling
van Geest en Zonen uit 's-Graven-
zande. maakt het mogelijk vier
vrachtauto's-met-oplegger combina
ties op tie kade op te stellen, elke
beladen met vijf containers.
Dit betekent, dat het ruimtegebrek
op de smalle kade van Maassluis nu
effectief bestreden kan worden. Men
kan nu direct van schip naar weg-
vervoercombinatie laden en lossen.
Het sorteren van containers geschiedt
op een parkeerplaats met behulp van
een tien tons heftruck.
Groot nieuws voor de doe-
het-zelver: er is.een
revolutionaire boormachine
ontwikkeld. De SKIL Vari-, i
Toer Systeem boor
machine
Deze VTS boormachine
reeft u de juiste snelheid
oor ieder werk.
Lichte vingerdruk op de
schakelaar... lage sneiheid.
Weerdruk... hogere snei
heid. Net als het gas-
oedaal van een auto!
sten.
POWERfTOOLS
Kom dit wonder der moderne
techniek bij ons bekijken,
uw handelaar:
Nu vanaf 98,50
BROERSVEST 52 - SCHIEDAM
TELEFOON 26 75 94
WF -bedrijf sschoól
timmert aan de
weg
In de Grote of Sint-Janskcrk
organiseren de Nederlandse Vereni
ging van Ex-politieke Gevangenen
en het Voormalig Verzet Nederland,
zaterdagavond om half negen een
herdenkingsbijeenkomst.
(Van een onzer verslaggevers)
„Kom naar onze bedrijfsschool,
openbare les op zaterdag 4 mei."
In reusachtige letters staat dit
aan de rand van de scheepswerf
van Wilton-Fijenoord b(j de
Vlaardingerdijk te Schiedam.
Leerlingen van de WF-bedrijfs-
school hebben deze aankondiging
zelf gemaakt.
Ruim 250 jongens zuilen zater
dagmorgen van 9 tot 12 uur aan
hun ouders en andere belangstel
lenden laten zien wat zij bij Wil-
ton-Fijencord leren Onder leiding
van een energieke directeur, de
heer W G. E. Valk, geven zij een
demonstratie in de gebruikelijke
vakken, zoals seheepsbeschieten,
lassen, bankwerken, tekenen en
draaien.
Er staat in de bedrijfsschool
een scheepsmotor van al heel
oude datum, de eerste die bij WF
werd gemaakt, en de leerlingen
zullen er zaterdag mee werken.
Wie het allemaal heelt gezien
kan op 4 mei ook nog een rond- A
rit maken over de werf en in eenf
aangrenzend clubgebouw kijken
naar hert bedrijfsjoumaai. dat een
verslag geeft van de WF-presta-
ties in 1967.
Tijdens deze openbare les be
staat voor de ouders volop ge
legenheid om in contact te komen
met de leraren en voor de jonge
lui die nog niet by WF werken is
er de mogelijkheid om zich te
oriënteren.
DE HERENMODEZAAK VAN SCHIEDAM
Broersvest 6 telefoon 268206
(Van een onzer verslaggevers)
Op donderdag 16 mei organiseert
de NW-Bestuurdersbond weer een
concert in De Doelen te Rotterdam.
Dit wordt het jubileumconcert van
het Rotterdams Philharmonisch Or
kest met werken van Petrassi. Saint
Saëns, Mendelssohn en Schumann
respectievelijk Concerto per orches
tra, Eerste celloconcert (solist Sa
muel Brill), Nocturne en Scherzo uit
„Een Midzomernachtsdroom" en d»
Vierde symfonie.
De toegangsprijs is slechts f 3; de
kaarten kunnen worden besteld bij
het secretariaat van de NVV-Be-
stuurdersbond Schiedam. lepenlaan
31, telefoon 262102. Men gelieve voor
acht mei te bestellen en de kaarten
na 10 mei af te halen.
Politieagenten uit Antwerpen, Brus
sel, Apeldoorn, Eindhoven, Den Haag,
Rotterdam en Voorburg, zijn op
woensdag. 18 mei te gast bij de Schie
damse politie Sport Vereniging, die
op die dag in de sporthal Margriet
een groot volleybaltoernooi organi
seert.
Aan deze wedstrijden nemen ook
nog politieagenten uit Bussum, Delft,
Gouda, Heemstede, Soest, Vlaardin
gen en Waalwijk deel. De Belgische
afgevaardigden behoren respectieve
lijk tot de Koninklijke Antwerpse
Politie Sportkring en de Association
Royal Sportive de ia Police de
Bruxelle.
.De wedstrijden beginnen al om
kwart over negen en duren ongeveer
een half uur. De verenigingen zijn
ingedeeld in twee pools, waarvoor 'n
halve competitie wordt vastgesteld.
Schiedams burgemeester H. Roelfse-
ma en commissaris van politie te
Schiedam, de heer C. van der Haa-
gen. hebben voor;'iedere afdeling een
wisselbeker ter beschikking gesteld.
De burgemeester zal de prijzen uit
reiken.
Het Schiedams Christelijk Man
nenkoor heeft voor zijn op 9 mei
te organiseren voorjaarsconcert, een
tweetal jonge, talentvolle solisten ge
contracteerd: De Zuidafrikaanse so
praan Trudi Koeleman en de tenor
Simon van Trirum. De pianobege
leiding is in handen van mevr. H.
Langejan-Leemburg en het geheel
staat onder leiding van de dirigent
Jan van der Ree.
(Van een onzer verslaggevers)
Op de hoek van de Lange Kerk
straat en het Broersveld te Schiedam
is donderdagmiddag omstreeks half
zes de 74-jarige heer J. N. Touw met
zijn invaiidenwagen omgevallen, toen
hij het trottoir afreed. De gevolgen
waren nogal ernstig. De man kwam
met zijn hoofd op straat en moest
met een lichte hersenschudding en
een hoofdwond naar het ziekenhuis
worden vervoerd.
"5b.
Engeis pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canadese dollar
Italiaanse lire
Oostenr. schilling
Escudo's
2 mei
8.674 8.68
3.62 - 3.621
73.37 —73.42
7.291 7.295
83.46 —83.51
70.004 —70.054
90.781 —90.834
48.494 —48.544
50.675 —50.724
3.35,V- 3.35,4
58.051 —58.105
14.00!) —14.015
12.671 12.68f
A
