R Handig om nu een salarisrekeiing te hebben bij Mees Hope! Mees Hope V V - Schiedam verstrekte record aantal inlichtingen I iontinantels tegen ^omerprijzefi 1 i i 1 V erkeers- brieadiers nemen afscheid Lans Brandkastenfa briek vijftig jaar Drs. G. J. van den Berg over Ru imteli ke Ontwikkelingen in tijdsperspectief" voor Instituut Stad en Landschap Jan Schaper in debat over stad met 'ledderus Glasfabriek bouwt bedrijf in Maastricht Sportdag Sïeulcl DONDERDAG 20 JUNI 1968 11ET VRIJE VOLK PAUIN* 1» Ain'f nrrxrn.t I an onze -peeiale ver-lajigever \LKX SXKLLEMAX wikkelt omdat er -leed- opnieuw tijd van leven te zijner he- -diikking komt. zo moet men ook het meii.-elijk milieu, het -loffelijk milieu (de -tad en het dorp) inbegrepen, in begin- -el al« niet afgerond he-chouwe». Wie daar anders over denkt, loopt de kan- de aan-luitïng met de werkelijkheid te Bevolking \\ontimr (dc bank waar a ook gemakkelijk kunt parkeren) BANKIERS SCHILDAVf ZAAIERS plaats tc lees se (Van een onzer verslaggevers) De VVV it Sch.rd.-m heeft het vorip jaar drukker gehad dan i ooit Dit b.ijkt uit het zojuist verschenen jaarverslag waann staat oat irforraatrice van het in dc Plantage revesttgdc t bureau een record-aama! inlichtingen aan het publiek ver- j Burgerlijke Stand {ADVERTENTIE) WWifJWïtVMM VS/Si X\*\\X%\\\ Vimill l\WX14 ts Vftueel Lei> v*n r. u'tspra'ten Hrtlnioiein ln Schiedam dauelijlts ovrrwejend üciurn tn en ontwerpen VOör toeristen zoti worden Lans Brandkasienfaarlek m Rotterdam-KraLngen. bestaat 50 jaar Oprichter Abram H Lans 78 Jaar. „Ik sta nog regelma tig achter de tekentafel kan zeggen In die halve eeuw dat "e brandkasten maken hebben we nog nooit gehoord dat een inbreker een van onze kasten heeft geopend Dc V lti Schiedam zou het j zullen loalaten Met het oog Op de foto de \'oor tic iivitf) Pas-klare' steden werken beklemmend op bewoners i s'cu'el oor een doeltreffend stede- i 1 bouwkundig beleid hoofdzakehjk in ..Aoal» ieder men» nooit volgroeit! ma.tr zich verder ont- j de .urbane transformatie ot wel tn de veranderingen tan het stede lijk milieu Men dient het onop houdelijke proces tan integrale ver- ar.dcrmc centraal te stellen in het p'anolcgtsch denken en handelen Met name keerde de inleider zich tegen stedebouw kundige creatie f i t i i waarbij de economie en de begro- tm»»en door tie keuze van een met daarop arse'tehl denkmo- j tlng de toonaangevende factoren zijn del. De werkelijkheid toont on-, dat de tnen-en ook niet hij— D term niet has baar die be paaloe planologen maar al te dJc- ter ftelukkij! rijn met aiperonde eindtoe-tandetl: dere uerken vjjh .r de mond nemen, gefrus- m liet algemeen op hen. die er mee en in letrn moeten t.n i vreerd *ts re run door het met toe- r »ii iii -i reJkende budget waarb.nnen hun zelf* op tele toen-ten beklemmend, altlian- met zo -timute- creaties tot cand moeten komen uri nood/akPluk rullen run maar gewono grond braak iatcn Ugg»n tot de tijd dat men opeens ontdekt dat j het terrein ergens uitermate goed geschikt voor is l Natuurlijk hield c!r* Van den Ben ook een pleidooi v oor inschakeling J van de bevolking bu het maken vai ae plannen De burgerij moet duide lijk worden gemaakt waarom br voorbeeld een stuk grond met benut wordt e.i bij de bouwplannen dien' er meer naar de gewone man te woracn gein sterd die vaak heel ge ronde ideeën h-eft rend al» wordt beweerd. Ziedaar een uitspraak van drs G j van den Berg coordinator voor p anoiogie van de Stichting Intertira- c.«- runn'eu ke ou a Kkc'ng in oris .and a'cemecn is aanvaatd cn rie- mand mee* accepteert dat e» met ersitair Instituut voor Sociaal We-1 huizen en fsbrckm wordt sremom tenschappeluk Onderroek uit Heen*- uat e- m .keiaac'eai oo.iw wordt s ede d.e woensdag tijdens de tn het bedreven do„r part.i ui.eren oi ge- Schiedamse cafc-restaurwnt Euro- n-eerteoe-turer. c£ da' er bi. het {voort gehouden drukbezochte iaat-j maken van ru.m.e voer mensen vergadering van het I.istituut Stad; zo maar w„: angerr, *.d vera* en uiaschap van Zuid-Holland een Moe'en we. zo vroeg drs Van den achtte drs Van den Berg ook uit de d» noorcaak zo besloot drs Van 'ijd oen Berg zijn t;.tvoer.„e braehoawm; De - *deb-HtwkundiEe tras zicht van het insc.rakeïen an de bevol- met laten 'eidcn door berrotingscn- tig in j shoebouw^undig Sxori'i Iers spruit voor* ut de b-hocf.e aan fe"a!.te:tsverbetermg van <.e b»*s*uur- Drs Van den Betg wees er met ji ke ereamite.t bij democrat'sche nacrtut op dat het onderroek. voor j gezagsu.tocfei..ng t*i de zorg om de oepaalde planren ingevolge dr.ieu- I ruim elyke orden.ng «e wet is opgedragen aan oe be-1 Het inschakelen van ci- bevolking stuurders en met aan oe stedebouw-j u ook een es van deze tud en ra' lezing tuf ld over het onderwerp Ruuntetyke Ontwikkelingen in tjjd- perrpectief Onder zun gehoor bevonden zich talrijke g<*meentel',ke autoriteiten -oals Schiedams burgemeester H F.oelfsem» en Rotterdams gerenom- meerde planoloog Ir C van Trai De talrijke leden van het instituut kregen een s ted ebctrw kund ige kluif" voorgeschoteld, die zoals d< voorzit ter van het instituut, mr. J W K van der Hoeven het later uitdrukte, tet nadenken «temt -n teker ter har- t - al worden genomen door het bo s' .ur vzn het mst.tuut Berj t ch af dat dus weer atieren. nadat we h»t m twee generatics met moeite hebben aangeleerd"1 Mij dunkt dat wij de verworvenheid ruimtelijk orde op onze raken te kunnen stel len thans i..oeten opnemen in en d.r*..'vtÏKuvr maken aan het verder rei kende streven ook klaar te komen met de tijdsperspectieven van de ruimtelijke ordening Vo'—ns drs Var den Berg lik' de kundige adviseurs „Onderzoek doen aldus de plano loog - soc. oloog„betekent je reken schap geven van de vraag, wat er in de samenleving omgaat en groeiende is Het ts eer zelfstandige taak van de st Isbestuurders. los van het voorbereiden van stedebouwkur, s üge plannen Interessant is 2i)n pleidooi voce* het open laten van bepaalde terreinen in een stad. die volgen, hem moeten worden gereserveerd voor behoeften. «Se pes in Je toe komst blijken. Dus niet de terreinen helemaal benutten, omdat men denkt, dat die en die panden ln de toekomst IVs Var. o'-. Berg irk«rde af me* r c-b eden van s' debouwcurdi- it et s*ac*b' tuv.rc rs die mer-n ua ,*is.g'are steceu moet *v - -...)rr. - .ar.v.vn d« mer.vi t - - n e*r «t.rr-n verand»ren Tn z ae b toosoe h j een «sa e r -p waar vaak worth georo'.er, p uvd sedert; ,.sj caarooo' 0 r Öcrg tl. wekt b.* de brwt.ers e z*v van 'rots want u.z de .*e,t bh £t hun aat hun stad ol het ut de toekomst steeds meer n or-1 den In de praktuc ts reeds gebleken di het laten deelnemen van de be-! volklng aan de stedebcuwkundige pianv ocrbereiding besluitvorming en pianverwezenlijking, zowel bij de produktie van geheel nieuwe milieus als bij hei b\j de tijd houden van andere milieus zeer goed mogelijk a en dat der participatie, tmts goev a ingepakt, inderdaad wezen lijk bijdraagt tot de kwaliteitsverbe tering van de creativiteit van het stedebouwkundig bedrijf en be leid Van cce rc-=n »q c o w i do Persoo- *G Rekemeg noemen neot u veel pro'ijt Om er uw a 3' - op ta laten storten, voor he* on'vanqen van andere "Komsten en voor het ve-nch,en van al uw betahngen. Steeds terug kerende betalingen zoa's bv. huur en abonnementen, vr-zoraen vs j vooru Lèn opdracht aan ons is voldoende. Voort.-m Kunt u zeifs contant betalen zonder geld-op- za- M". de Be*a3lchequoi Vanzelfsprekend ontvangt u van iedere bij- of a*-chnjvmg bericht Komt u eens langs wannee- u m"er z.i t wc'en over onze dienstverlening Er ligt een nformalieve lo der voor u -laar NIEUWE HAVEN 111 (HOEK 8 K LAANJ TEL 810-ZSI8J» OOK GECPENb DONDER O AGS VOND VAN 1TM - 19.60 UUR i u p.aa'o ot»i htu »-lkc aaz cc:i oe.cvcr.» c- r. voort v.n Het crwr.dcrit.dc ote alti d d* mensen Ixuirg- (Van een onzer verslaggevers» In Schiedam is er volgende week dinsdag ZS juni, een openbare dis- cussiea.vcr.ci ever de stad D Rot terdamse pltnoloog Rem H Fledde- I rus cn emeast Jan fech?per zullen met elkaar discusiiere.i over iie* on derwerp „Vem.euuen wij de stad cf^s-1' W De NV maken wij ons van haar af" I Vrmn.gcie G.asfaoritken te Sciu«- D- bueenkomst word' ,e'io;.d-i ci",ht tp ri« fabriekst-mnr-n te d X G dc Reus en F A v Aalst i :n Irene en begint om acht uur De I V""»* r.ri" t aas' cc bestaande kr.s- se 'I Md v J M Roeïirg en P M I sterK met de stad ge*»nzageerd~ ci- 1 taifaoruk ten faorick voor verpak- Verspeek olianna Pd J Mulde: r.east gaa* zu'ertiagavond ook ai in kir.VE.9s ooi.wen c! aan dnehon- en E ae ."ries Son a J o G W M debat over dr naooriog-e stedcv- t "rru m.iv=e,v sirc znl ge cn 'nniv» van KolVnburg en S I Wade Melis bouw met de VUard.ngse we»houocr i *roe.dsp.aat-en \oor d» bouw is z D Los en G C W d- Vlieger ÏT ('e Bru.it Dat seoeu.' .r zaal f pcu m -s'r- ng van ca t 15 mil oen "ver'cden J Puüeman 60 jr J Harmonie aan d» Sch'edamse'veg in FoI« 66 *r Vlaarmngen SCHIET) \M Geboren V ran da i pm iv,i *tj- ire to-zctr.d omdat zj zich- -trektc ii.-iiiviijk 12 8„»0 Bijtui 90 percent van d te service- .e f ua-tr.n *»s mensen herwennen en i vrrleivtr" werd ccgcv cn aan ingezetenen van Schiedam die iets i Sr-T mc"*s *orGen ovcr <je eigen plaats of het eigen land wilden weten. Dro la" der Berg verwees z.'tv u*s» •»«- >-»(5 f t i. xv rd rs naar dc stedebouwkura.- a"d ts he: «.-vers ag tiers, aldus het bestuur, hjfct om dit I Et idcen van -'at. Jacobs, d» 52- „ev..j tcv da. cp !-e: terrein v*.u het idnngend noodzakelijk. a rgc "V Pe-nsvlvama geboren en cerz,më Cr..-e VVV eer. bu-1 Di inkomsten ma de vereniging ronder -.ut:ine f..r.r*te in de plaat- z.jn echter van dien aard dat er geen selnke ntr." lemag vervult 1 ocen; grote uitgaven kunnen werden ge- !he ia-ver ..g vs er ir, Schiedam 1 daan Hoewel er vorig jaar een kleine i weinig te o-rien va", dc akrehe'eloeaame van het aantal leden 'ie! vert-agmg de i-es-adige groei die l te consweren ts he' volgens het s- e'T1|i*ti tie tea -'ie gearren-VW-bestuur du-delijk dat het aantal de eet: rees- vr:» .,zr<-; l-eeft ce'oord >deu voor een stad van de groove er waars-i he* w-vev-tap san van Schiedam aw de iage kan" i* de AM'V me'dir.g wc-d' genaak' fcertuur hoopt dan ook dat de \olpcrs opgave van de ho'cls en imtogtzten verkregen Ut doaa'les ln r net een arch.tec; gehuwde i A-i.Tvkau.nsc jcunial^tr. die m»t .'„var i 1%I gep'tbhci-erde boek Dood ei en va- gre'e A-ner- k. cr.T v'uaci.h faicn van de na rt- og-e stedebi -wkund gen aantoon- - er. een warm p'c.doot .re'd v x>r i -.-'iie rorrse'ijke de normale j t" e>*r stad b or l»iei.derai,- v.-r. dc plaro'.ocis'..e problemen Fen BONTMANTEL Is een VERTROUWENSARTIKEL IV u en onze fabrikanten staan achter wat w.j verkopen U hebt dan ook 100 - garantie I I No eehter ven extra voordeel van W', door nw bontmantel va. mwrgen te kopen bij MODEM AG AZIJN' BBOERSVFST 111 "=t IIIF.DA5 1 L. 26.74.16 i "oog De prod'u e .val tn Wffi be- sj.nt.tn D.t is vanmorgen meecedee.d up c aUcmci" vcr„a^.fr ng van aar.- ueetuoucers Ssa.«*dam .VinneeUiouciers van ae glasXabrie- ii, l.uoruen cuer .uiige opumiau- chr gclu.dcn ovei oe v,ang van «aken .n het r.u lopende boekjaar 1968 dc -iimict Lgt tot dusver is percent hoger dan h*t vorige jaar. ae winst v n et onaardigbeter. Er ts eeu -t«ds stijgende vraag naar icoro- g.a.. iverpakking» zodat het bedrijf moeite heeft om de allcvenngssche- mas tc handhaven Aar.der'.rvouders k-urnen vandaag de u arstukken goed en stelden het Dividend vast op zes percent (onver- ar.ucd i pc al De van drs Van den Berg de "crv.v.u a"'.i.e< I Zeker v oor ft *»„a-r >ai' men aans'aande .- j.i"dA;; bes..d u t het door de R. 'tereanse planoloog Re n H Eed- c rh< entwo-psn str .it rurpian maar ook voor andere s;»HJen. waar men t» maken heeft met ae n.euwe wet op de Rutmtel.jke Order .ng Ook ae iedtn van het Instituut er. -Lancsehap va-i Zuid-Holland volgen b,j het maken van sted*-bouw- tuachgf or.twrpen een nieuwe werk- u-e r.eerc-legd in de bepalingen en voorschriften van dei» wet Het urgsfe ,aarvfrsag van he' instituut bevat een aantal beschouwingen over (f rol v an de factor t(?d tn de stede bouw Vardaar het onderwerp van de >zmg een moeduke opcave voor d» sociaal-planoloog omdat de far- j t tud zoals drs Van den Berg h« ui'drukte nog nauwtl.jks empirisch u oi.derrocht Men h». f: sianielyg nog tiet kun- r-D vasts'c..en u; welke Renting en .v gs „tXe wegen de tyd d<* ruim- .yke ordening conform de daarvoor 'e 'r opsis'e.de plannen bevurden of af remt In Nedetia id waar <uh uve- r gens veeds meer m» i ven met de t ad beug honden is zon onderzoek r-*g - baan SeH.edim i *'*v he" aai- over 'v! een van bui'enlaiders s'eedv waatbwel moet wor- otK.eu".«k* da' e.cl- el var deze e: bez e*at- z.cli in Schie dam ur i-akci.jkf cverrezinc bevind' Ci ,'rr- over dae .cn-me zy:i vol gens I e' oes'uur van de VVV moes- tyk te ver 'tesjtr.i omdat toen-ten die Sc rued au met ee bezoek ve rren mees al nie* i aar liet WV- bureau komen BtJ het bevuu- van dc VVV leef' er h'f.^ ri*. '.»K—ie de» «»e*«f- meer vreemdelingen Schiedam tie- zoeken Da' leidt men ooa. af ui: be* 'ei* i dat de folder waarop een wandeling door Schiedam beschreven staat in het versla»'aar meer uitgegeven u i dan in de aren ervoor j Ht VW-bestuur WU4*. erop dat he' Het VVV-best uur w.j>t rrep list t zou worden bevorderd indien men ee.i van de molens cc hoogste ter de toe»om-t zullen stijgen D- 40-, a-re r.cofdcontroleur C H u ö'.r.cdani m. vvvnrdag tv; koph-mprn van zijn perscnen- su'o Ze wer.'rn nc«'oirn terw jl de au'o »'ond gepara-eerd veer ae Spte- nz .rek»' sar de Laar. van Spie- r.rgs .tca n fcc.i raam V.' 'Van een onzer verslaggevers» TVa. _u.lhebben gedaan is be- ivi z-i'k werA Jull.e hebben getoond i e o-g op M» te kurr.cn nemen voor tie noc kir r ere sci oberen me jul- .e e*h van de overkant brachten" De cn*nm ^sar.s van oe Scmedatn- se pcu.t.e d" heer C van d»r Haa- ecr. ze, cn wreuMlagTr. tiöaj ir. ge- b»Tw Mus;- Sacrum aan de Lange Haven waar £0 '.euzdvorkerr-Criza- oierv. .ee. «r.gen van de ze<-de klas aan het etn van het schooljaar af scheid namen van hun werk en de hoofdagenten onder wiens leiding aij hun taak vervulden Andere scholieren zuilen het weA: straks overnemen Op verschillende kruispurren in de steeds drukktr wordende stad zullen de nieuwe bri gadiers iedere dag opnieuw honder den schoolgaande kinderen reilfg door het verkeer lood «en Het is ze»r verantwoordelijk werk en daarom komt deze scholieren die veel vroeger van huis gaan dan hun kameraad'rs. w-l eens een „ertra tje toe Dat bestond gisteren mt een nimvoorste!' ng waar ze samen met de oolitie eu van genoten Comm'ssarii, Van der Haagen reik te na at.oop de bekerde oorkonden uwaarin de waardering tot utr- drukk.m, wordt gebrach* die men heen voor het werk van de ver- kee-sbnzaaier ,Wij leven van de misdaad' j wereld, dageh'ks zou openstellen He' VVV-bes «.ur is verheugd dat «eed.- rr.ee- Schiedammers he: be nig van de VV i.i hun s.ad zien t en da* zu Bgaonder 'ammer i* het da: de 1 V u-e» nvetr fina c.ele arm- s'»g l cf' om piopagarda-ma'eriaal ovc» de e.ge i ad ti. te geven Voor een v ad met meer aan 80 000 inwo- an een onzer errlajtpev er"' <»r inikend zefil zoon Henk Lan- 4' jaar..W ij lev en deze uiMeiUng financieel van «Ie mi-daad. En liij verduidelijkt;aren er seen inl»re- krr-, dan lioefden vv ij ook peen brandka-frn en kluizen te maken." Dit j. fi-n Ben. bev k'e da n»t harde feiten mz.-r i .<*.a - rin rs «*cn •raiukwexae-d bctm»g •v A»rbi> ha ei ertr r>u.»»*<j.»»*i>'i'-* w- |-rg van de de-vkweie'.d d.e deer de j i-.'-uwr vsetg-vmg voor de praktijk is i n*'taan Deze ion.* nuct.'iev treden in de kume:.de jarra steeds dumeh'krr aar. de dar Een k!e.ne voerhocvie «asrtoe ftr» Van den Berg ook kan r orden gerekend geeft er z..ch hvarui al rektnschap van en prote steer* dan hier dan daar tegen de voljfcttv liasr opvatting verouderde »Tk*uw van hei jnedrbouwkun- u.«-e berirtjl in ons land l>r- Van den Berg pocgde de car. •'<ia-ti'.*v ip lie' spfwr :e komen er enkele aan!tekeningen te plaat- at 't lx») lv4»t t-iAn-cy^fte n-»r"n - i'uut en v *de zi n toahoorders ver- sen erJte.e d.'fkbee.Uen voer ont- —t.d aan rccen'e »oc.ologtstlt» pu- b. .eop prijs stellen als een van de van endue tanden lv grwcot jt Ie d nu rui 'e ae onle:.ir,i al* <>n- 1 K uu i 'bjrr n.vi< 'er bevuttermg «n molen De \rijheid Btr.a 1000 kinderen, leerlingen van v« vierde rn vyfde klassen van de openbare scholen tn Schiedam ne men vrjjdae deel aan een groot- -vheepse sportdag die door Votks- >r.der»ijs in Schiedam en Kethei v ordt georganiaeerd in het llarga- sportpark Op de terreinen van de handbal vereniging UVV en.de voetbalclub t'rnis zullen de kinderen deelnemen aan wedstryden in liamlopen. bal- werpen. ver- en hoogspringen, han- Hcapaprtngcn en tref- en lijnbal De schotierrn zuilen morgen ook D«t T*i erorurrn p een door de brandweer afgezet terrr.n waar ze hun ballonnetje In i p tiet mogelijke ontploffingsgevaar „al dit bi) tussenpozen geueuren De kinderen kunnen nx*t bepaalde ptestat es ook een diploma verdie-j i en De oorkonden rullen later op vi hooi worden u.tgerrtat - Zijn de kas'en dan zo mass.rf oa' i ni-mard er door heen fcxn Lomeu „N'ee. het belangrygste lv cfbt je oe brandkas' zo maakt dat het ren in breker tc veel tijd kost om ae door gang tc forceren Meestal roepen ze Je er later bij Dan zie je hoe da: ding is toegetakeld" Abram Lans. die op z(jn 17de -aar ztjn eerste brandkast tekende v ertelt Op een gegeven ogenblik word ik schapp(j»n geb-ld ü»t Amsterdam Een klant zegt Wilt u nog steeds beweren da' uw kasten rue' zijn te forceren1 Daar ben ik zeker van. heb ik toen gezegd Nou. zei die klant nan hebt U nog gelijk ooit- En hti vertelde met een cat de inbrekers er ni»t door heen konden komen maar dat li'f toegetakelde ding ook niet meer ti openen was Dat hebben wij toen la ter maar gedaan Lans niet onverwoestbaar zun .Dat zeggen we oog met tAe hebben nog eens zoiets meegemaakt Een bark- bediende had zijn collega voor de grap in een klu.s opgegoten maar o* enige die de sleutel had was de r.rec'eur D.e was met te v.nden Ik kwam ,u st op ht" iromen' dat de brardweir me: ten snijbrander w.I- vi' begu en Ik !f< doen da' rex' htt 'aatve bte' t. zi.'ir-tot aan Toen hebben we eers* een ga- ge boord waa-doc- c' „'i„"U vuu 'licht kon k-!'geii Ju b /«I.den vv brg.inr.en rn»de sn 'b-art'tr of daar kwam re o rerteur Mc te* v.e'.'e W.j 'even darkz c* kiaaeis zeg» zoon Hat„> Tais de w<er een Z"," heef' var* 15 de ook bciangs'ei! i f hc*lt vuor het k.u zei.vak We .u< een ran de drie firmas ln Nea—- land ate brandkasten en kluizen ma ken W.j hebben verkocht aan li<l rvk aan gemeenten aan bank.nsn i- llrgen en aan scheepvaaxtmaat- Tyiier.s dc txi-log bWk dat lans brandkaa'en bombard» mentsbe&tand waren, tijdens de watersnoodramp dat ze soms wa'ervllrht rijn Per Jaar produceert Lar.s 200 kasten van 1-rlr. grCk-lle rn soncm fromm;re brandkasten wegen slechts 100 kg. andere 8000 kg Kluisdeuren zijn rog .•vaarder ten -oorbeed dat de kasten rati Onze be»tr ertegriiwixsrdsger» zi nzegt Henk Lans mbrrkers Wanneer i h m net Inkt een lans- kluis te openen krijgfi «e me'een wen een sere t .euwe opdrachten Vader rn zoon Latis Halve eeuw brandkasten

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1968 | | pagina 1