,Open riool' verspreidt onbeschrijfelijke
stank - ,Het is één grote viezigheid! Bah
mm
m
aan
W de Zwijgerlaan
C. den Boer
damkampioen
van Schiedam
John Mayall
in volle
Doelenzaal
m
Avondvierdaagse in
sporthal besloten
Spelletje na
sluitingstijd
1 w
f 1,95
H
DE GLOBE
romans
mm
Eén jaar en vier
maanden voor
verduisteringen
VAKBEKWAME TIMMERLIEDEN
ERVAREN METSELAARS
MACHINAAL-HOUTBEWERKER
BEL RADIO HENFLI
aankomend kantoorbediende
KANTOORBEDIENDE (mnl.)
NETTE JONGEMAN
m
'II
m
wÉÊBÊËm
In gebreke
Bord moet aandacht vestigen op actie:
U hent beter uit met bad in Zuid
Volksgezondheid
WISSELKOERSEN
SCHIEDAMSE
ZAAIERTJESI
al
üill
m
lil
iül
m
SI
va
ZATERDAG 22 JUNI 1968
HET VRIJE VOLK
rig$\
(Van een onzer verslaggevers)
De stank van de sloot tussen de Spoorhaanstraat en de
Burgemeester Verveenstraat in de Schiedamse wijk Bijdorp
is nauwelijks te beschrijven. Met dichtgeknepen neuzen
wendden we ons van het melkachtige, totaal verontreinigde
water van dit ,open riool" af en luisterden verderop naar de
klachten van een bewoonster, die haar opgekropte ergernis de
vrije loop liet.
Bijdorps „open diool": een. gevaar voor de volksgezondheid
(Van een onzer verslaggevers)
Als de gemeenteraad maandagavond akkoord gaat met het
voorstel van B. en W. om het terrein tussen de Westfranke-
landsewijk en Deltadijk, westelijk van het einde van de Wil
lem de Zwijgerlaan aan te wijzen als plaats voor het toekom
stige zwembad in Sehiedam-Zuid, zal er binnenkort een groot
bord staan.
Een boek met dit mesk
b een waardevol werk
Sporthal Margriet, tot in alle hoeken gevuld.
(Van een onzer verslaggevers)
„Dat missen jullie wel in Rotterdam, hè?" zei gisteravond
marsleider Bakkeren tegen de heer A Keuzenkamp van de
wandelkring Rotterdam en tegen de heer C. Roos van de
ZHWB. Hij doelde hierbij op de Sporthal Margriet die tot in
ale hoeken was gevuld met deelnemers en ouders van *t wan
dellegioen dat de slotavond beleefde van de Avondvierdaagse.
AANNEMINGSBEDRIJF KREUGER - SCHIEDAM
en voor haar werkplaats te SCHIEDAM ren
TELEVISIE-REPARATIEI
TEL. 26 64 52
AUTOLIJNDIENST
By STEENBERGEN'S
is plaats voor een
(mul. of vrl.)
=fc 16 20 jaar, voor lichte kantoor-
werkzaamheden.
Aanmelden: Schuttevaerweg 82, Spaanse-
polder, Botterdam, tel. 15.23.00.
Voor Schiedam: Rozenburgsestraat 25b tel
26.26.89.
zijn
in iedere
boekwinkel
verkrijgbaar
en kosten
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
ca, 1618 jaar.
Bekendheid met machineschryven ge
wenst.
In aanmerking komt ook een jongeman
die dezer dagen zyn schooltyd be
ëindigt.
Sollicitaties schrifteüjk of mondeling (na
tel. afspraak, tel. 26.45.35).
STAALKANTOOR BOELSUMS BEKER
NOORDVEST8INGEL 95 - SCHIEDAM
Gevraagd
liefst met Ulo-diploma, die opgeleid wjl
worden in de administratie op een accoun
tantskantoor.
Leeftyd 16—17 jaar.
ACCOUNTANTSKANTOOR VERSTEEG
Schiedamseweg 56, Schiedam, Tei. 26.34.04.
Si
PAGINA 10
Bijdorp wil vervuilde sloot
vervangen door nieuw riool
„Het is gewoon verschrikkelijk,
hebt het nu zelf gezien. Ratten komen
er op af, we hebben enorme last van
muggen, het Is één grote viezigheid,
bah."
„Maar," wierpen we tegen, „als de
bewoners hadden opgelet en geen
rommel ln de sloot hadden gegooid
zou het toch niet zo erg geworden
zijn
„Nee natuurlijk niet. Ze hebben het
ook zelf gedaan, allerlei „troep" heeft
men in die sloot gegooid. Weet u, ik
woonde hier nog geen maand toen er
een brief van Delfland kwam met het
verzoek om de sloot achter het huis
schoon te maken. Maar dat kan ik
niet, trouwens ik heb er part noch
deel aan. Dat wil natuurlijk niet zeg'
gen, dat er nu niets aan moet gebeu
ren. Natuurlijk moet die sloot schoon,
ik hoop, dat de gemeente er wat aan
doet..,."
Dat bord zal de Schiedammers er
na de vakantie op attent maken, dat
er een actie gaande is om het zwem
bad zo snel mogelijk te bouwen.
Motto is nog steeds: „TI bent beter
uit met een bad in Zuid." Wiehet
nog niet weet: de stichting zet spaar-
brieven uit onder de bevolking, waar
door men in enkele jaren het beno
digde bedrag hoopt te verkrijgen.
Wanneer het bad er dan eenmaal
etaat zal iedere spaarder terecht kun
nen zeggen: „Het zwembad is er ook
dank zy mijn medewerking geko
men
Het terrein aan de Wiliem de Zwij
gerlaan is 7455 m2 groot. Met deze
plaats heeft ook de Commissie voor
Stadsontwikkeling en Stadsuitbrei
ding zich in meerderheid kunnen ver
enigen, zodat zeer waarschijnlijk ook
de gemeenteraad ermee akkoord gaat.
Het gemeentebestuur schrijft in een
toelichting op zijn voorstel, dat er 'n
groot tekort is aan in hoofdzaak
overdekte zwemaccommadatie. Het
zwembad zal dan ook zeker in een
behoefte voorzien. Men denkt daarbij
aan elementair zwemonderricht in
schoolverband en de zwemverenigin
gen die eenzelfde doel nastreven.
Het sinds 1934 bestaande Sportfond-
sehbad is volledig bezet. Daarom
heeft bijvoorbeeld de Schiedamse
Reddingsbrigade met zijn ruim 1400
leden een wachtlijst aangelegd. An
dere clubs moesten een ledenstop in
voeren,
„De normen," aldus het college, „die
men indertijd aanhield voor de bepa
ling van het te verwachten bezoek
cijfer van op te richten zweminrich
tingen zijn niet bruikbaar meer. Hier
door is een middel om aan te tonen
dat de stichting van een zwembad
wenselijk en verantwoord is, ons ont
vallen. Een feit is, dat er vrijwel
overal nog steeds een behoefte aan
zwemgelegenheid is, die niet aan te
geven is, omdat er eenvoudig te wei
nig zwembaden zijn. In dit verband,
zo zegt het college, ,4s o.i. de waarne
ming in eigen stad, waar het in
hoofdzaak de overdekte zwemgele
genheid betreft, de meest betrouw
bare graadmeter..."
(Van onze sportredactie)
De strijd om het damkampioen
schap van Schiedam is gestreden.
Gisteravond werden de prijzen uit
gereikt. In het wijklokaal van de
Bethelkerk sprak de voorzitter van
de damclub Schiedam, de heer W.
C. Heuvelman, er zijn vreugde over
uit, dat de deelname dit keer goed
was geweest.
Er is van spanning sprake geweest,
want na de voorronden bleven negen
finalisten over. In een span
nende finale werd uiteindelijk
de heer C. den Boer winnaar. Hij
versloeg de heer R. W. de Vries. Het
is in de geschiedenis van de dam
kampioenschappen van Schiedam
nog niet voorgekomen dat een zo
jeugdige deelnemer (de heer Den
Boer is 22 jaar) beslag legde op de
titel.
Na de prijsuitreiking konden de
heren het nóg niet laten. De kam
pioen ging simultaan spelen tegen de
overige deelnemers aan het kam
pioenschap.
Ziedaar in korte trekken het pro
bleem, als het zich in Bijdorp met
al zyn kwalijk „geurende" kanten
voordoet. Al jaren lang hébben de
bewoners last van de vervuilde sloten
waarop het afwas- en regenwater
wordt geloosd. Het zijn doodlopende
uiterst smalle .kanaaltjes", die de
grens vannen tussen de achterkanten
van de woningen. Herhaaldelijk heeft
men er bij de gemeente op gewezen,
dat de sloten dringend een schoon
maakbeurt -behoeven, maar terecht
wees de overheid op het feit, dat de
bewoners vaa Bijdorp een wijkver-
gebleven.
Dat kwam ook tot uiting tijdens de
enkele maanden geleden gehouden
bijeenkomst in 't raadhuis, waar de
bewoners van Blijdorp een wijkver
eniging oprichtten.
Duidelijk stelde men vast, dat men
het aan zich zelf te wijten heeft,
maar even duidelijk werd het, dat
men de „viezigheid" niet- zelf meer
kan opruimen.
Dat zou van gemeentewege moeten
gebeuren. Onlangs heeft het, bestuur
van de wijkvereniging, vertegenwoor
digd door voorzitter W. H. van Gis
teren en secretaris E. Blaauw, een
contactavond belegd voor de bewo
ners van de Spoorbaanstraat en de
Burg, Verveenstraat. Algemeen was
men daar van mening, dat de sloot
zo snel mogelijk gedempt moet wor
den.
Dit laatste blijkt uit het schrijven
dat het bestuur van de wijkvereniging
heeft gestuurd aan de gemeenteraad,
die dit onderwerp ia zijn maandag
avond te houden vergadering gaat
behandelen.
.Het mag u genoegzaam bekend
zijn," aldus het schrijven, „dat deze
sloot al tientallen jaren in sterke
mate van vervuiling verkeert. Door
lozing van keuken- en hemelwater
fungeert de sloot als open riool en Is
een gevaar voor de volksgezondheid.
Het bestuur ziet de oplossing van
het probleem iu "n nieuw aan te leg
gen riool achter de panden van de
Spoorbaanstraat en voegde te illu
stratie een tekening bij. Als de ge
meente de kwestie aanpakt volgens
de wensen van het bestuur van de
wijkvereniging kan men voorkomen,
dat de achter de buizen gelegen
schuurtjes, onmisbare opbergplaatsen,
moeten worden afgebroken.
Of het er van komt? Het bestuur
zou de medewerking van de gemeen
teraad op hoge prijs stellen en heeft
ook het Hoogheemraadschap Delf
land en West-Abtspolder in kennis
gesteld van de poging om nu met één
klap de misère uit de wereld te hel
pen.
Maar die „klap", aanieg van riool
is kostbaar. De vraag is of de gemeen
te hiervoor de financiën heeft; het
zal maandagavond blijken uit het
antwoord van het college, dat onge
twijfeld enige vragen van gemeente
raadsleden zal moeten beantwoorden.
I Mauri
In de grote zaal van de Rotterdam
se Doelen werd gisteravond blues en
aanverwante muziek gespeeld door
de Engelse zanger-gitarist-pianlst-
mondhannonieabespeler John Mayall
en de uit zes musici bestaande groep
The Blues Breakers (drie gitaren,
twee saxafoons, trompet en slag
werk).
Zeer velen de zaal was helemaal
vol waren gekomen voor deze lan
ge schrale Engelsman, die momenteel
gebaseerd Is, hebben we gisteravond
zo'n succes heeft. Waarop dat succes
echter niet kunnen ontdekken.
Als zanger is Mayall niet groots en
zijn begeleiders doen niet veel meer
dan wel zeer mechanisch musiceren.
Mayal moet het duidelijk hebben van
een zorgvuldig opgebouwd .Image"
Overtuigender dan de Engelsen wa
ren de Nederlanders Cuby and The
Blizzards., Deze groep steunt welis
waar voornamelijk op de zeer kun
dige sologitarist, maar er is nog vol
doende geestdrift om er enkele num
mers lang iets aantrekkelijks van te
maken.
Blueszanger Cuby zelf mag overi
gens nog wel eens schaven aan zijn
representatie en manier van bewegen
tijdens zijn optreden.
Behalve Mayall en Cuby was de
53-jarige zanger-pianist Eddie Boyd
te beluisteren. Hij had van alle drie
de meeste persoonlijkheid. Opvallend
bij dit concert was wel dat het pu
bliek alle prestaties ook de zeer
matige met zeer veel applaus be
loonde.
K. S.
Het was dan ook een vrolijk en
fleurig geheel, dat rond negen uur
bezit had genomen van de hal. Ruim.
3500 deelnemers, bijna allemaal voor
zien van een ferme bos bloemen, en
ruim 2000 ouderen maakten deze
slotavond tot een waar feest.
Onbekenden hebben vrijdagavond
in Ajaccio (Corsica) vanuit een auto
geschoten op mensen, die op 'n café
terras zaten. Een persoon werd ge
dood en zeven werden gewond, van
wie drie ernstig.
Conform de eis heeft de rechtbank
de 42-jarige incasseerder H. G. L.
wegens tussen 1903 en 1966 ten
nadele van zijn werkgever gepleegde
verduisteringen tot een totaal van
20.000 tot 25.000, veroordeeld tot
een jaar en vier maanden met aftrek.
Wegenc diefstal van 95.— in
Ridderkerk en vijf gevallen van
Eessetrekkerij, gepleegd in Vlaar-
dingen, Middelharnis en Dirksland,
heeft de rechtbank de 26-jarige
Vlaardinge monteur J. van W.
negen maanden met aftrek opgelegd
en zijn terbeschikkingstelling aan de
regering bevolen. Naast die terbe
schikkingstelling had de officier een
jaar met aftrek gevorderd.
Dat feest voor de deelnemers,
die er een paar „natte" avonden
hadden opzitten, begon reeds in de
Warande. Daar was het opstellen ge
blazen en reeds daar werden de kin
deren geknuffeld en voorzien van *n
bos bloemen.
Deze avond bewees, dat de organi
satoren er drie Jaar geleden goéd aan
hébben gedaan van twee avondvier
daagsen er een te maken. De Schie
damse Avondvierdaagse Is dan ook
in die drie jaar uitgegroeid tot een
waar sportevenement.
Er waren deze keer 20 deelnemers
die er tien avondvierdaagsen hebben,
opzitten Zij kregen een gouden me
daille.
Aan de muzikale intocht werd me
dewerking verleend door de muziek
korpsen van OBK, Gusto en de
drumbands van DOK en Juliana. Dit
was voor deze grote deelname eigen
lijk iets te weinig. De Rijnmondband
en Harpe Davids moesten op 't laat
ste moment verstek laten gaan.
Dat was Jamer want nu zat het
laatste deel van de kilometerslange
stoet zonder muziek.
Opmerkelijk feit was, dat in de
sporthal de drumbands en muziek
korpsen in een gezonde wedijver pro
beerden elkaar te overtroeven.
Marsleider Bakkeren bracht aan *t
slot dank aan de politie, EHBO en
het Rode Kruis en aan de Schiedam
se Reddingsbrigade.
(Van een onzer verslaggevers)
Een spelletje door enkele café
bezoekers afgelopen nacht om kwart
over één heeft de 38-jarige fabrieks
arbeider C. van H. uit Rotterdam
moeten bekopen met een tocht naar
het Bergwegziekenhuis, waar hij nu
met ribbreuken en inwendige kneu
zingen ligt.
Tegen sluitingstijd van een café
in Spangen stond op de hoek van
de Spartastraat-Nicolsas Beetsstraat
een Volkswagen met draaiende motor.
Een aantal niet geheel nuchtere
proeflokaalbezoekers stapte er in en
de ook niet geheel alcoholvrije
fabrieksarbeider C. van H. ging er
voor liggen, waarschijnlijk met de
bedoeling de auto op die manier te
dwingen te blijven staan.
Chauffeur W. L. (automonteur,
19 jaar) gaf echter gas en Van H.
werd meegesleurd aan de voor
bumper. Omdat L. niet opschoot,
zette hij de wagen in zijn achteruit
en loste op deze manier „zijn bal
last". Van H. bleef gewond op straat
liggen. Even later hield de Rotter
damse politie de automonteur (ook
uit Rotterdam) aan. Hij werd
ingesloten.
De politie zoekt nu getuigen die
tijdens de gebeurtenis nuchter waren.
21 JUNI 1968.
Amertk. dollar
Engels pond
Canad. dollar
Franse frank
Belgische frank
Duitse mark
Zweedse kroon
Zwitserse frank
Italiaanse lire
Deense kroon
Noorse kroon
Oostenrijkse schilling
Escudo's
3.62Ï 3.631
8.60H— 8.S3&
3.36A3.361»
73.78 —73.83
7.25Ï 7.261
90.521 90.571
70.031 70.081
84.051 83J01
58.091 —57.141
48.401 —48.451
50.681 —50.731
14.031 —14.041
12.681 —12.691
VRAAGT VOOR DIRECT:
Aanmelden:
AANNEMINGSBEDRIJF KREUGER SCHIEDAM
Raam 3 - Schiedam - Tel. 26.78.78 of 15.96.34. Na 18 uur tel. 24.40.66.
B4J ons géén hoge reparatiekosten
TELEFOON 13.7L4J--28.29.M - LANGE KERKSTRAAT SS
Ook Mondhelpen nrl] U ntt d* nood.
Steen nrvtcedlenat - J maanden garantie op rsparatt*.
ANTI
QUARI
kAA
T
i
1* wtawp boeken
prenten en sbrten
prMteta eortertag
AFF1E8JE8, k ee nr
batten ediledm M
KUNSTREPnOOUKTlES
KUNSTKAARTEN
PANELEN
eppieMcen en Mijeten
ven pleten, reprodaMfet
en «chlldertjen
Kapsalon Helena, de «won
voor de oetere PERMAOTrOT
Stroomloos voor teder hou
geschikt. 1.50 Héléne tiêde
permanent de meest ideale
natuurlijke permanent i 10,-
Grati» fcialen en orengen per
luxe auto voor permanent
Kapsalon Hêléne, Kembracdt-
laan 22. Schiedam, tel. 276170.
11,— reductie op deze adver
tentie
Wasserij N Ij man vraagt MEIS
JES en VROUWEN. Stadhou
derslaan 3, Schiedam.
Wasserij Noordhoek vraagt i
MBUSJES. Betaalt goed. Waran-
de 30, Schiedam.
Voorzitter Heuvelman relict de beker uit aan de nieuwe damkampioen. I
i{0
Mr
i Ëk
»-£ k
5 "fr f!
ijl
