Öoeiende discussie over stedebouw wordt plotseling
vinnig door principiële vraa.f van een toehoorder
Demonstratie voor Biafra
UITBREIDING URL VORDERT
1
en WMaassluis
treden op tegen
parkeerexcessen
benzine
stations bi
entree
van Holv
immm
Veendam-
artuna-Vlaardingen
m
Jonge vrouw
achtergelaten
na botsing
GESLAAGD! Mr. V. Bochove
heef t nog
een opvolger
Forse schade
bi botsing
Stellingen
Mentale hvniëne
t 0H\foerW«i tcki
Ve< d$u4&J(K
Auto na botsing
in de sloot
Burgerlijk
Burgerlijke Stand
3CHIEDAMSE
GELUIDSREPORTAGE
i
SLAAPZAKKEN
REISTASSEN - LUCHTBEDDEN - MEPAL - CAMPING-GAZ ARTIKELEN, ENZ. ENZ
WOENSDAG 26 JUNI 1968
HET VRUE VOLK
PAGINA 1
een onzer verslaggever* I
„Waarom, mijnheer Fledderus. neemt u hel structuurplan
niet terug en maakt u geen nieuwe creatie?'
Met deze \raag an een van de toehoorders in het inatig be
zette zaaltje van gebouw Irene aan de Nieuwe Haven in Schie
dam kreeg de daar door de Partij van de Arbeid georganiseer
de openbare en uitermate boeiende discussie over de steden
bouw tussen de Rotterdamse planoloog Rein II. Fledderus en
cineast Jan Schaper een onverwachte, zeer vinnige slotfase.
-pa»
(A DVERTE&Ttë)
Het Vrije Volk en Voetbal International verzorgen via
onze reportagediemt een rechtstreekse uitzending van de
belangrijke voetbal wed».rijd Vecndam-Fortuna op woens
dagavond 26 juni. Deze reportage die in haar geheel zal
worden uitgezonden begint om 1,1.30 uur en is te beluis
teren op het terrein van Fortuna aan de Marathonweg te
Vlaardingen.
Deze uitzending wordt ons mogelijk gemaakt door de bij
zondere medewerking van de voetbalvereniging Veendam,
Verslaggevers in Veendam zijn Joop Niezen en Ger Beste-
breurtje.
GRATIS TOEGANG.
Directie HET VRIJE VOLK l
VAKANTIE AANBIEDING nr. 2 - VAN 26 JUNI TOT 3 JULI GEVEN WIJ U
s»WiftnÜ iitUifriiini
VERDER ZIJN WIJ RUIM GESORTEERD IN
A. OVERHEUL JR.
Sportartikelen - Lederwaren
PUTTERSHOEKSESTRAAT 65
(hoek Nw. Maasstraat)
SCHIEDAM - TELEFOON 26 73 18
en za de herrie uit de steden
weren met menta e verordeningen"
Aan de Deltaweg in Vlaardingen i den hebben ook de bestaands ge-
begint de uitbreiding van het Uni ouwen van het laboratorium van
lever Research 'Laboratorium aardig buiten een flinke opknapbeurt gekre-
tc vorderen. In de afgelopen maan- I gen. Wanneer het nieuwe gedeelte
in gebruik wordt genomen, betekent
dat voor het URL dat de personeels
bezetting op den duur tal worden
verdubbeld.
MAASSLUIS B. en W. van Maassluis wensen iets te gaan doen
aan de parkeerexcessen, die in Maassluis steeds grotere vormen gaan
aannemen. Aan de raad wordt voorgesteld om dienaangaande de
Farkeer-excessen-verordening vast te stellen.
Het college tekent hierbij aan. dat
tengevolge van de grote toename van
het verkeer in Maassluis het meer
dan noodzaak is aandacht te schen
ken aan de wijze van gebruik van de
openbare weg door het stilstaande
verkeer. Met name in de binnenstad
en enkele andere delen der gemeen
te waar de wegen in meerderheid van
geringe breedte zijn, is het van be
lang dat de ruimte van de rijbaan
zo doelmatig mogelijk wordt gebruikt.
Een en ander was voor het college
aanleiding te onderzoeken, in hoe
verre kan worden voorkomen, dat:
a. autohandelaren en exploitanten
van garage- herstel- en autover
huurbedrijven de weg voortdurend
gebruiken als stallingsruimte voor
auto's die hun toebehoren en 'of
zijn toevertrouwd:
b eigenaren of houders van voer
tuigen. die voor een beroep of be
drijf reclame maken door een
reeks van voertuigen, voorzien van
reclame-opschriften, op de weg
parkeren en aldus op buitenspo
rige wijze parkeerruimte in be
slag nemen:
c. eigenaren of houders van grote
voertuigen door parkeren van die
voertuigen eveneens een overmaat
aan parkeerruimte in beslag ne
men:
d. eigenaren of houders tan niet-
rij klare voertuigen deze voertuigen
gedurende langere tijd op de weg
plaatsen in de verwachting, dat
hij door zelfwerkzaamheid daar
van weer een volwaardig voertuig
zal kunnen creëren
Hot onderzoek heeft er toe geleid,
ciat t». en \V met het voorstel tot de
raad zijn gekomen. De commissie
voor de strafverordeningen heeft zich
reeos met het voorstel kunnen ver
enigen.
Verder wensen B en W. middels
een wijziging in de pohtie-verorde-
ning. op te gaan treden tegen het
doen of laten staan t an vrachtwagens
voor andermans woning, zodanig, dat
daardoor het uitzicht vanuit de wo
ning wordt belemmerd: tegen de
overlast door stank van de lading van
stilstaande voertuigen; het plaatsen
van voertuigen op openbare beplan
ting. plantsoenen, grasperken cf
groenstroken; het doen of late» staan
van caravans en kampeerwagen e.d.,
die oe omgeving ontsieren en tegen
het plaatsen van voertuigwrakken,
dat in Maassluis bij herhaling voor
komt.
(Van een onzer verslaggevers
Op de Goejanverwelledijk te Gou-
dp werd dinsdagmiddag omstreeks
half vjjf de 28-jarige mejuffrouw
Cristina Koorevaar op het wegdek
tangetroffen. Men vermoedde aan
vankelijk dat zij tegen een lantaarn-
v aal was gereden.
Later kwam een getuige evenwel
er klaren dat ze was aangereden
ouor een donkergroene Opel Sta-
concar. die daarna was doorgereden,
Mej. Koorevaar is in het St.-Jozef-
paviljoen opgenomen.
Dt Goudse politie verzoekt getuigen
van de aanrijding zich bij haar te
melden.
Aan ie beide grote toegangswegen
van Viaardingse wijk Hcly zullen
benzinestations worden gevestigd.
B. en W. hebben de gemeenteraad
voorgesteld de terreinen bij inschrij
ving te verhuren. Men wil de grote
benzineverkoopmaatschappiien uit
nodigen aan de inschrijving deel te
nemen.
Het eerste benzinestation zal ko
men aan de westzijde van de Holy-
smgei tussen de toegangsweg van
het ziekenhuis en de Dil'enburgsin-
g«
Hef andere krijgt benzinepompen
ter weerszijden van de Lepelaarsin
gel. tussen de rijksweg en de Dillen-
burgsingel. De huurders zullen op de
grond ook een servicestation kunnen
vestigen.
Uit het voorstel blijkt, dat het ge-
meentebestuu- niet van plan is de
grond voor een zacht prijsje te ver
huren. Er wordt ƒ9,—- per m2 per
jaar gevraagd, plus een storting in
eens. het inschrijvingsbedrag. Waar
schijnlijk zullen de hoogste bieders
in aanmerking komen voor de ves
tiging van een verkooppunt.
Opeens bleek Fledderus. die tot
dan welwillend had geluisterd naar
de theorieën van zijn opponent en
hem in zijn eigen stellingen hier en
daar niet eens zo ver ontweek en
hem op sommige andere punten vol
mondig gelijk had gegeven, een fel
le tegenstander. Op snauwende toon
antwoordde hij de man in de zaal,
dat hij een structuurplan maakt
aan de hand van de exacte gege
vens en langs de wettelijke richtlij
nen.
I Vervolgens protesteerde hij tegen
het feit. dat het structuurplan ter
sprake werd gebracht en voegde hij
Schaper op scherpe toon toe. ..dat
hij geen bliksem van diens theorieën
had geleerd.
De cineast, die dinsdagavond veel
meer van zijn inzichten, kwijt kor.
j dan zaterdagavond in Vlaardingen
en het aandachtig luisterende pu-
bliek hiervoor een compliment had
gemaakt, herhaalde toen nog maar
een van zijn belangrijkste 'tevoren
door Fledderus onderschreven» con
clusies, dat de steden zich in de toe
komst in toenemende mate zullen
bevrijden van het- harde geluld.
.JEr zulien in de toekomst menta-
ie weisverordtningen komen" had
Schaper gezegd en hij had volmon
dig gelijk gekregen van de plano-
i loog. die even Iaim danig in het
nauw werd gebracht met de vrmag.
j waarom hij dan wel in het centrum
van de stad Schiedam een met her-
i rie gepaard gaande zaak als een
..bovengrondse raiiverbindir.g >me-
I tro>" toegelaten had.
Zowel Fledderus en Sehaper hiel
den zich in eerste instantie bij alge- i
mene facetten van de planalogie.
De eerste gaf an de hand van j
dia's het publiek een inzicht in de i
ontwikkeling -van de steden vanaf de i
verre oudheid tot nu toe. Aan het
eind van de reeks historische gege-
vens constateerde Fledderus. dat de
i
avond een boeiender betoog houden
dan zaterdagavond, omdat hij. even
min als Fledderus uit was. op een
debat. In het steekspel met woor
den. immers, zouden belangrijke za
ken verloren kunnen gaan.
O
Een van de belangrijkste van zijn
stellingen, die hij weliswaar op
schrift had gezet, maar ze. al im
proviserend, niettemin haarfijn ver
tellend, liet voor wat ze waren komt
er op neer, dat men de mentale
hygiëne in de steden met de voeten
treedt. „In tal van steden van hon
derd jaar geleden stonk men weg
en kreeg men te maken met epide
mieën (die. zoals Fledderus had ge
schetst ten slotte ook de grote pa
triciërswoningen bereikten», omdat
men de lichamelijke hygiene met
voeten trad.
Nu is er broodnodig een geestelijke
hygiëne nodig, omdat de mens an
ders in deze steden ten onder dreigt
te gaan aan mentale epidemieën,
zoals verkeersherrie etc.
Dit bracht de cineast weer in ver
band met het structuurplan, dat vol
gens hem nauwelijks aandacht
schenkt, aan mentale hygiëne.
j
..Noch over luchtvervuiling, ncch
over de geluidshinder, ncch over de
behoefte aan stilt:, aan mentale
commnr1 tie, aan integratie van tic
natu wijken wordt gewag ge-
ma plaats daarvan wordt door
het eggen van een metrolijn
dwars door de stad met een paral
lelweg ernaast de mentale verzie
kingen nog verder doorgevoerd. Te
vens zal door het doen bouwen van
nog meer winkels en warenhuizen
in het centrum nog meer menselij-
li;ke isolatie ontstaan dan nu reeds
het geval is.
Fledderus had in zijn eerste be-
Mevrouw J. W. Jansscn-Mulder Uit
Rotterdam-Cversehie heeft gisteren
>p het Haagse Binnenhol gede
monstreerd voor hulp aan Biafra.
dat een onafhankelijkheidsoorlog
voert tegen Nigeria. Zij heeft zei*
een Biafr. inse kostganger, die in
Delft studeer»
Juist gistenx... "d werd bekend
dat minister Luns een bedrag van
I enkele tonnen beschikbaar wil stel
len oor Biafra
..Maar dat is eén keer. er moet blij
vende huïp komen," nidus mevrouw
Janssen, die tot 's middags drie uur
het reusachtige bord met de door
haar zelf geschilderde tekst aan Den
Haag heelt voorgehouden.
GIESSEN-OUDEKERK De auto
van de heer J. de B. belandde maan
dagavond in Giessen-Oudekerk na "n
botsing in de sloot. Ter hoogte van
de nieuwe uitbreiding stond op de
Oudkerkseweg een auto geparkeerd.
Cit de riciitir.g Giessendam naderde
A van D. uit Giessenburg, die wilde
afremmen om De B, vrije doorgang
te verlenen. Zijn auto slipte echter en
botste tegen de wagen van De B .die
daarna in de sloot belandde.
maatschappelijke ontwikkeling van i
de laatste zestig jaar aanleiding Is j lCC» gezegd: .We voelen ons een
tot het ontstaan van buitenwijken.™jtieke partyen moeten ach
de ontvolking van de binnensteden, j er onen.erea m zaken a.s wo-
iiet verdubbelen van de bebouwden'; I en werken. De rweedc Kamer
oppervlakte van de grote steden bij moet tneer inv.eed uitoefenen up
eenzelfde of teruglopend bevolkings- olkshuisvestir.y. Ik geloof niet. dat
cijfer, en het ontstaan van satelliet
steden.
..Kunnen." zo vroeg hij zich af,
..aan deze historie gegevens ont
leend worden, die het onbehagen van
thans verklaren?
De architect somde ze op: de
raaatschappijvonn is door en door
bourgeois. Een dergelijke maat»
schappij geeft haar verworvenheden
'status, welvaart, gewoonten en la
ge huren) niet prijs ten behoeve van
een groep „onbehaaglijk voelenden."
„Onze maatschappij." aldus Fled
derus. Js de schuldige aan Let on
behagen en zal zich van zich zelf
niet veranderen. Hiervoor is een re
volutie van de geesten (geen ge
weld nodig. Het schijnt dat
een revolutie van de geesten
niet met geestelijke middelen kan
worden bereikt.
Volgens Fledderus heeft de ver
burgerlijking van de maatschappij
ook geleid tot vervlakking van de
onderlinge verhoudingen; diversifi
catie gaf het leven afwisseling. De
neergang van de kerken maakt deze
instellingen als ..ontmoetingsruimte"
slechts voor een kleine bevolkings
groep geschikt.
Aan deze conclusie verbond hij nog
enkele eigen opvattingen: de archi
tect moet uit zijn ivoren toren stap
pen en stedebouw leren, de vorm
gevende stedenbouwer moet racer
gaan weten van kinder-, groeps- en
miissa-psychologie, landschapsarchi
tectuur en verder moeten de werke
lijke behoeften van de bevolking
kunnen worden vastgesteld of ge
peild.
Men ziet het De theorieën van
Fledderus en Schaper ontlopen el
kaar niet eens zo ver. Dt laatste
heeft de zijne, die betrekking heb
ben op de massa-psychologie en an
dere geestelijke zaken, echter veel
meer verdiept en getoetst. Vandaar
waarschijnlijk, dat een andere toe
hoorder maar voorstelde, dat de he
ren moeten samenwerken en de ci
neast. sis Lij tijd genoeg zou heb
ben. zijn waardevolle adviezen zou
moeten geven aan het bureau Fled
derus.
Zoals gezegd kon Schaper gister-
het goed is. dat ieder zich in zijn
eigen huis opsluit. Koe lossen we
de eenzaamheid op."
Schaper voegde hieraan toe: „De
mens vereenzaamt, maar het is een
ouderwetse vereenzaming. De televi
sie zal de mensen overal steeds
meer erbij trekken en engageren.
Anderen wallen het echter overne
men. We gaan de woestijn 'eenzaam
zijn temidden van vele mensent in
met zün allen en zullen over het
benauwde gevoel heen moeten ko
men Onder dat benauwde gevoel
verstaat de cineast ook de huidige
gang van zaken in het onderwijs, de
politiek en tal van andere facetten
van de samenleving, waarin men ai-
les bevadert.
■De toekomstige mens zal de za
ken zelf in handen nemen en om
steeds meer informatie vragen, die
hem in staat stelt zich met bepaal
de zaken te engageren. De televisie
zal daarbij helpen. Volgens de cineast
zullen vele zaken in de toekomst
niet meer van bovenaf geregeld wor
den. Kritiek had hij op de huidige
gang van zaken in tal van gemeen
teraden. Over de Schiedamse raads
vergadering van maandag zei hij:
Het leek een zondagsschool met
een lominee. die alles te zeggen
heeft, maar tegelijkertijd beseï ik.
dat dit alles nog maar enkele ja
ren zal duren
De Schiedamse gemeenteraad tal
op woensdag 4 september bijeen ko
men ter verkiezing van mi nieuwe
wethouder, Zoal., bekend heeft de
PvdA-wethouder van Financiën, mr.
P van Bochove vorige week aan
gekondigd voer het raadslidmaat
schap te zulien bedanken. Burgemees
ter Roclfsema heeft innaddeïs een
brief van mr. Van Bockhove ontvan
gen waarin deze voor het raadslid
maatschap bedankte.
In Schiedam speculeert men in po
litieke kringen wie mr. Van Bockho
ve zal opvolgen. Daarbij springt niet
zonder meer een uitgesproken ge
schikte kandidaat naar voren. Velen
verwachten dat er iemand van bui
ten de gemeenteraad zo lang de za
ken gaat waarnemen, maar zeker is
dat niet.
Voor 't eindexamen '63. 3-j. Handels
avondschool. zuu de volgende dames
en heren geslaagd: G W C M den
Dekker. M Th Koiij en L J van der
Poel; M P Kar.og. H van drr Hor-
ven. A Krommenhoek. J J Pappers.
A ,i de Veld. J W van Vive. Eén kan
didaat werd afgewezen. I
Voor het examen 5-jarige Handels-
avondschool zyr. de volgende heren
geslaagd: G Boer, Tt A Bronscheer.
R de Bruyn, P J den Hartog. A Ai!
der Klooster. F J van der Loo. D öe
Nijs: A Onderdelinden. M H Rebcrs. I
C van der Ree. C de Snoo. D Vertinde j
W J van der Zouwen. Eén kandidaat 1
werd afgewezen.
Voor het diploma B rijn de hier
navolgende kandidaten geslcagd aan
het Stedelijk Gymnasium te Schie
dam: Mej. M Beukers. S J GrevcMng.
C J J Cloos. B E A Marijnen, M A
Mulder, M Nesse. M v Rossem, afge
wezen zeen.
Voor het diploma A: mej. M E A I
van Dijk. mej. C Mulder. E R War-
mol's. afgewezen, geen.
GEBOREN: Robert J E z v J G
Gerlach en E E van Hien: Catharina
J dvlJ van der Klok en A M Seij:
Marcus A R C z v J J de Wolf en J
M C Teb'ocns: Eduard W M v 15 ,t
Kernirex en A H M Hoiierhoelt.
OVERLEDEN: D Hagers. S3 jr: .1
J Oudshoorn. 16 jr; P v Ro- i. 6". h:
M G Vcrbrugge, 88 jr. wed. A Zoet
mulder: J de Vc"». 78 jr; J A Feite.
75 jaar.
Wassert; N liman vraagt- MEIS
JES Cr. VROUWEN. St.«dhou-
3. Sctu»rtam.
Wasser :i N'oorriboefc vraaat
MEISJES Betaalt Wa-
.10, Sohsedam.
S WK U.EENh RotTertiaruHKUiac
IB1 voor tarnen kotter?» eri alle
'ur-t fedcrwaren Tel 26wvjm
(••iiiainiiKiim
IIIIIIIIIMMII
HARDIN XVELD-GIESS END AM -
(n Buitendam* in de onoverzichtelij
ke bocht ter hoogte van het kantoor
van de firma Lock vond dinsdag
morgen een frontale botsing plaats
tussen twee personenauto's
De 3I-jarige A. V. uit Hardinxveid-
Giessend&m reed in de richting Slie-
drecht. Van de andere kant kwam de
»9-jarige G. V. uit Sliedrecht. In de
oocht stond een meikauto. die by de
metkhMidelaar ter plaatse moest tos
sen. Beide wagens weken met vol- j
doende uit. zodat een botsing onver-
mijdelijk was. De auto van G. V
werd totaal vernield. Er deden zich
geen persoonlijke ongevallen voor
10 pet. korting op KOFFERS