DOR U MET VAKANTIE GAAT HlgÜ r
tkadoo
w nkeltje
gas
Door
uit bed
peliaald
Wollen deken
verstrekt van
gemeente
wege
VAKANTIE
Fortuna aan de es
Niet goed in de pas
m
PASSAGE 7
Grote schade
bij botsing
Conl ainerdienst
tussen A dam
en Engeland
Burgerlijke
stand
Voor de politierechter
Man getroffen
door balk
van 20 kilo
foto
Film
1 ahiuUiefihm
Beugvisserij
Auto rijdt kind aan j.^
o
VOOR V AK ANTIE OF THUIS
GEBR. DE VELD
RIETSTAP
HORLOGE-IMPORT
JUWELIER STOOPMAN 1
Uwk
V AKANTIEKLEDING
HERENMODEM AGAZ1JN
TIM CO
BADPAKKEN
BADKLEDING
v. LELDEN
ASTRA
Bromfietser gewond
MOTORHANDEL NIL L LAND
Voor camping
en watersport
FA. MAK
V. d. AREND
Cssr
HENGE! .SPORT AKTJKELEN
FA. VELLENGA j
OVERHEUUS LEDERWAREN
Koffers, reistassen, weekenders
GEENE
VAN KROGTEN levert uw merk!
VAN LOENEN
1001 BAZAR
Broersveld 45
Doe-het-zelver
WETSTEJ JN
BOKHORST J
ALTIJD
GOEDKOPER;
HU1ZKR
*JDAG 5 JULI 1968
HET VRIJE VOLK
PAGINA 19
(ADVERTENTIE)
NAAR „HUIZE BRABANT" VOOR FILMS
KEUZE UIT MEER DAN 90 SOORTEN
FOTOTOESTELLEN - FILMAPPARATEN - PROJECTOREN ('T NEUSJE VAN DE ZALM)
Tutnlaan 98
Telefoon 26.74.64
Mgr. Nolcnslaan 688
Telefoon 26.2Ö.7G
Ruime
parkeergelegenheid
Als u terug komt van vakantie naar Huize Brabant voorGRATIS verzenden van uw films (Kodak en Agfa)
Op grond van de eerste reacties is veel belangstelling te ver
wachten voor de Noorüzeetrip die op vrijdag 26 juli wordt geor
ganiseerd door de Vlaardingse VVV in samenwerking met het
visserij museum, onder auspiciën van het Comité Jeugdvakan-
tievreugd. Om zo spoedig mogelijk inzicht te verkrijgen in het
aantal belangstellenden is bij VVV en museum reeds nü de in
schrijving opengesteld. Kosten; ƒ4,50 per persoon; kinderen tot
en met 15 jaar (liefst onder geleide) ƒ3,per persoon, te vol
doen bij inschrijving.
(ADVERTENTIE)
KOFFER
SCHRIJFMACHINE
SCHIKÜAM
(ADVERTENTIE)
ZAAIERS
plaats ze lees ze
Weekend nit of thuis?
PASSAGE - SCHIEDAM
waar het leuk snuffelen is.
ELKE WEEK IN DE ETALAGE
EEN VERRASSINGSPAKKET
(Van een onzer verslaggevers)
De 2l-jarige musicus, goed in het pak en met een vriendelijke
oogopslag, die vanochtend voor de Rotterdamse politierechter
mr. P. J. Bijleveld moest aantreden, had eigenlijk wel begrepen
dat hij zijn paspoort, onvervreemdbaar eigendom van de Staat
-der Nederlanden, niet verkwanselen mocht, maar hij had er
beslist niet zwaar aan getild.
In het safari wildpark in Tuddern werden deze week vier
jonge leeuwtjes geboren. Zij moesten met de keizersnede wor
den verlost. Drie welpen stierven. De ene overlevende kreeg da
naam fortuna en wordt hier gevoed door de Zwitserse oppas
ser Herbert Kristen.
Philïpsspeciaalzaak van Schiedam
Vakantiekleding. schoenen
BROERSVEST 12 - SCHIEDAM
Voor een enorme collectie
VA K A NT i ESC H O ENEN
Horlogerie
Hengelsport
VOOR UW SPORTIEVE
BROERSVEST 56 - SCHIEDAM
TELEFOON 269642
BROERSVEST 4
Rijwielen, bromfietsen
Gaat u met dc brommer op vakantie.
IteL.e», «port, kamperen
Fotografie, optiek
PASFOTO'S DIRECT KLAAR
Lederwaren
Yóór uw vukantip naar
Rollerdamsedijk 264
TASSEN - KOFFERS
en alle fijne lederwaren
Telefoon 260910
Muziek
"Vim* vergeten
VOOR VERF EN BEHANG MET
VOORLICHTING
DAM 41-45 -SCHIEDAM - Tel. 266192
HOOGSTRAAT 34
GRORNELAAN 36
GROENELAAN 57
TEL. 268661
Bm»T
visserijmuseum
In de maand augustus sol Herman
van der Hons beroemde documen
taire over de nryinetvisserij 't Sclrot
is te boord als film van dt maand
worden vertoond.
(Van een onzer verving gever?»
Een vuiltje in liet oog van een
vracht&mochauffeur wns donderdag-1
Van een onzer verslaggevers»
Een nieuwe coutanverdienst lussen
middag de oorraak van grote ma- Amsterdam en Pelistowe Engeland»
terlële schade. Het gebeurde en dc i k vjrt»da«» ottlciwel gealnrt. Het te tic
af j Holland Container Line van de Hol-
Nieuvve Hav en te Schiedam. Daar j
raakte de 22-jarige chauffeur
uit Rotterdam plotseling de macht
over het stuur kwijt en ramde een
verkeevspaal.
SioombootmaaisehappU
Amsterdam.
te
Er zijn drie afvaarten per week.
van Amsterdam dinsdag, donderdag
Zijn wagen werd aan de voorzijde i en zaterdag, van Feüxtowe maandag,
ernstig beschadigd en de paal e n i wocisdag en vrpdag
Iwti werden omver gedrukt. De t
chauffeur verklaarde later dat hij I De dienst wordt onderhouden door
Tijdens de drie vakantieweken <20 plotseling door een vuiltje werd ver- de corns'room die voorzien is van
juli t.e.m. 10 augustus» rullen erj blind. i eehen" waarin containers en laad-
Prógramma: 9 uur: rondleiding
met filmvoorstelling in het museum:
ca. 1,0 uur vertrek per bus naar
Scheveningerv vanaf museum: 11 uur:
vertrek van Schevenlngen met de
Jogger Dolfijn voor rondvaart op zee.
Aan boord wordt 'n consumptie aan
geboden: ca. 12.30 uur: aankomst te
Schweninger. en. vertrek per bus
naar Vlaardingen; ca. 13.30 uur:
aankomst bij museum te Vlaardin
gen. einde van de excursie.
Bij de kosten zijn begrepen: rond
leiding, filmvoorstelling, bus heen en
terug, rondvaart en één consumptie.
Bij slecht weer zal de tocht tot na
der aankondiging worden uitgesteld.
Het verdient aanbeveling, zich warm
te kleden. Spoedige aanmelding is
gewenst in verband met de beperk
te ruimte.
m
158.-
Ander nieuws uit "t museum:
In overeenstemming met de actua
liteit van diepgevroren groene ha
ring is er in het museum momen
teel een sleutelhanger te, koop met
een voorstelling van - drie haringen
in een ijsblokje.
Gedurende de gehele maand- juli
wordt op zaterdag- en zondagmiddag
3.30 uur de film Met de beug om de
Noord vertoond. Deze kleurenfilm
laat'zien hoe in Engeland weer nieu
we schepen worden uitgerust voor
de visserij met lijnen en haken. Op
de rotsachtige bodem van de Noor
delijke wateren bij IJsland en Groen
land zouden de gebruikelijke sleep
netten ernstig beschadigd worden en
daarom wordt in dit rijke viswater
waar vooral op heilbot wordt ge
vist opnieuw gebruik gemaakt
van de beug, een vangtechniek, die
men eigenlijk al had afgeschreven.
De beugvisserij werd in vroeger
tijd ook in Nederland, en met name
in deze gewesten, intensief bedre
ven. Deze visserij' (versvaartwerd
voornamelijk in de winter beoefend
en gold. mede om. die reden, als een
hard bedrijf. Aan boord van de beug-
visserijschepen kende men vreemde
betrekkingen zoals omtoor, inbakker
en niet te vergeten de berucht ge
worden prikkenbijter. Talloos zijn de
verhalen die juist over dit bedrijf
in omloop zijn en de ouderen die nog
met de beug gevist hebben spreken
er doorgaans met weemoed over. on
danks het harde leven.
Wanneer men de l film ziet is dat
wel te begrijpen want deze manier
van vissen draagt meer dan enige
andere een element van sportiviteit
in zich.
evenals vorig jaar dagelijks extra j
filmvoorstellingen rijn, die gratis toe- j
gankelyk rijn voor bezoekers var. het j
tnuzeum. Deze extra voorstellingen
beginnen om n uur en 3.30 uur. op
maandag t.m. vrijdag. Evenals de
andere activiteiten in de vakantiewe
ken zijn deze filmvoorstellingen al
lereerst bedoeld voor vakantiegan
gers die in eigen stad gebleven zijn.
maar om ook anderen in de gelegen
heid te stellen deze bijzondere film
programma's te zien. wordt er
anders dan vorig jaar ook op za
terdagmorgen een voorstelling gege
ven. De voorstellingen op zaterdag
en zondagmiddag 3.30 uur blijven on
veranderd bestemd voor de film van
de maand. Het vakantiefilmpro
gramma staat weer in het teken van
de visserij in vreemde landen. In elk
van de drie weken wordt de aan
dacht gericht op een ander gebied,
waarbij de gedachten uitgaan naar
landen waar de visserij wat minder
ver tot omwikkeling is gekomen. Na
dere bijzon' 'erheven worden nog be-
kendgemaal t.
(Vaneen onzer vers!r.-geve®
De H-jarige Rudolf A. J. Gabriel-
se van de Jan Oudegeeststraat in
Schiedam is donderdagmorgen op
de Horvathweg bij het station aan
gereden door de auto van de 42-jari-
ge plaatwerker A. K. S. uit Maas
sluis, toen hij de rijbaan overstek.
De jongen moest met een gebroken
Imkeronderbeen worden opgenomen
in het gemeenteziekenhuis.
De 3-jarige Peter van Horik uit
Schiedam is donderdagmiddag in de
Mgr. Nolenslaan gegrepen door de
bromfiets var\ de 24-jarige stuur
man A. J. 't W. toen hij achter ge»
parkeerde auto's plotseling ging
oversteken. Het jongetje werd ge
wond aan het hoofd en moest ter
observatie worden opgenomen in de
Dr. Noletstichting.
vloeren kunnen worden geplaatst
Elk<- cel san pasklaar worden ge
maakt voor de standaardformaten
0. en 40 voet
j De fiemstroom werd in 1955 in ge-
oruik genomen als de Guineekust. De
ADM heeft het vaartuig, dat nu het
eerste containerschip is verbouwd
voor rijn huidige bestemming. Het
schio (4.000 ton» kan 140 containers
of flats (laadvloeren» bevatten.
Als gezagvoerder is benoemd ka-
oitein E van der Pol (47» die al
een indrukwekkende staat van dienst
heeft bij oe „Hollandse Boot" De
Eemssroom kan met een eenmans-
walkraan in zeer korte tijd worden
gelost, en geladen
(.Van een onzer verslaggevers»
Bewoners van do Ververstraat in
Lelden moesten gisternacht om twee
uur vnn hun bed. De politie raadde
hun dit aan, omdat er een groot gat
in oen hogednikbuis was ontstaan.
Bij werkzaamheden gisteravond tn
de Ververstraat boorde men abusie
velijk op een hogedrukbuis, in plaats
van op een lagednikb»ils. Personeel
van de Leldse Uchlfabrieken wisten
hei gat- provisorisch te dichten, waar
na de mensen weer haar bed konden
gaan.
Het moet een oplichter, een grappen
maker of een geestelijk gestoorde
geweest zijn. die deze week aan een
Gorkumse huisdeur belde en een
wollen deken trachtte te verkopen.
De man maakte zijn aanbod des te
interessanter door tc vermelden
dat deze deken van gemeentewege
verstrekt werd. Er moest- wel veer
tig gulden vooruit betaald worden
De man aan wie hij dit aanbod deed
kocht niets 'en deed aangifte bij de
politie. De historie vermeldt (nog)
niet of de dekenverkoper bij an
deren wel succes heeft gehad. Het
zomerse weer maakt het weinig
waarschijnlijk.
Ondertrouwd: C Coulaioglou 25 jr
en J A de Beer 25 jr; J W E van
Dijk 22 jr en M J Spronk 22 jr: C
B Houtman 25 jr en C M L Brounts
24 jr: E II Maagdenberg 24 jr en W
P M L van der Most 22 jr; E W dc
Man 24 jr en K. van Soest 18 jr: H
B J Meeder 22 jr en C de Vette 22
jaar: A Nagelhout 21 jr cn A M
Stuart 20 jr: R- W den Otter 24 jr en
J Sluis 26 jr: G H Ouwens 28 jr en
C A Tolman 22 jr: J Pappers
y jr
en T Janse 24 jr. P L M Smulders
22 jr en M A Möller 22 jr: J P de
Sterke 21 jr en E M J van der Meu-
len 17 jr: M van Wassenaar 23 jr en
G J J Ruts 21 jr: A J van 't. Wout
23 jr en J M Immerzeel 21 jr: A Zuid
geest 19 jr en H Klein 16 jr: T R Lo-
ree 24 jr en W C van der Mark 22
jaar.
Getrouwd: A T Matssan 22 jr en
C P M van Haasteren 20 jr; J Goed
hart 23 jr cn F Mulder 20 jr; M J
P Adriannse 24 jr en Schults 21
jaar; J C de Mos 24 jr en O A van
Scheliebeek 19 jr: W J J D Baron
thoe Schwartzenberg en Hohenlans-
berg 31 jr en C C Schade van Wes-
trum 32 jr: R H van der Pers 22 jr
en H van Helvoirt, 21 jr; H H P I
Nadels 23 jr en M van Vugt 22 jr;
J T van der Graaf 22 jr er. W de
Vries 21 jr: GAM Aalbersberg 24
jaar en C van Loon 22 jr: A A van
de Graaf 24 jr en A B Ververs 24 jr;
L L J van de Water 22 jr en T
Spithoven- 22 jr; C Muilwijk 22 jr en
G T J Hofman 22 Jr: J H M Mont-
foort 21 jr en H van Dijk 21 jr.
Geboren: Richard z v C C Pil en
N Withagen: Carolina H d v P J W
Mens en H M de Vrind: Nicolaas
z v N C A J Groenendijk en M C
Bronk; Frederika J d v J F de Gans
en M van Eijk; Margaretha d v H
Verhoev en P F E Slegt; Cornells J
z v R P Zeij en J B M de Vries.
Overleden: A D van der Stoep 79
jaar wed K Verwol; P Sprujjt 88
jaar; D Elderkamp 89 jr; F L Rid
derbos 78 jr wed D J Roelfs.
Koop 'n boek bij de
ARBEIDERSPERS
Transitor radio's, platenspelers (ook voor uit en thuis), grdte
collectie portables (Big Sound) tegen ïant&stische priy/en. Ook
TV, radio, wasautomaat, centrifuge, stofzuiger etu\
voor uw
naar (ie
Toen hij. met een jeugdbandje in
Nederland teruggekeerd, zonder werk
en zonder verdiensten zat. hadden
vrinden hem verteld dat. hij voor
die pas goed geld maken kon en zo
had hij dat officiële document tegen
betaiing van hcmderdvijftig gulden af
gestaan aan een 28-jarige Chinees,
die, nog een goede kennis van hem
bleek te zijn ook.
Officier van Justitie mr. B. van
der Meulen hielp hem snel uit dc
droom. „Verduistering van paspoor
ten. echt of vals. is een afschuwe-
lijk euvel." decreteerde hjj na de
I dagvaarding te hebben voorgelezen.
I De chef van het Rotterdamse pas
poortenbureau had er als getuige wei-
j nig moeite mee last te stellen dat
er met het document was geknoeid.
Met één oogopslag constateerde hij
dat de oorspronkelijke personalia
mitsgaders de handtekening waren
weggeraöeerd en door die van de
Chinees vervangen. En een kind kon
zien dat het gemeentestempc! op de
foto niet doorliep op het paspoort-
blad.
„Ik houd er rekening mee," requi-
reerde de officier, „dat deze jonge
man na zijn geknoei niet zo makke
lijk een nieuwe pas zal krijgen eil
dat hij daarmee al een stukje straf
te pakken heeft". Daarnaast wou hij
de. jonge musicus tot tweehonderd
gulden boete of twintig dagen hech
tenis veroordeeld zien.
„Het is eigenlijk niet meer dan een
kleine jeugdzonde." vond de raads
man. „en er is geen enkele reden
om aan te nemen dat hij met zijn tot
dusverre blanco strafblad zoiets ooit
weer zal doen." Pleiter vroeg de po
litierechter het bij een voorwaardelij
ke straf te laten.
Daartoe bleek mr. Bjjleveld niet
bereid, maar wel wou hij de boete in
aanmerking nemende dat de jonge
man. die nu serieus muziek studeert,
het financieel nog moeilijk heeft, vijf
tig gulden lager stellen dan de offi
cier had gevorderd. Verdachte be
rustte in die straf.
Drie ivekcn voor Chinees
,.U hebt het allemaal al verteld,
maar dit is nu eenmaal een (Teil we
zaak en dus herhaal ik mijn vraag:
Is dit paspoort echt of vervalst?"
vroeg de politierechter daarna aan
de paspoortenchef in de zaak tegen
de niet verschenen Chinees.
De ambtenaar wou het spelletje
wel meespelen en deed opnieuw uit
de doeken hoe er met 't verkwan
selde paspoort gekoeid was. Uit zijn
relaas bleek dat de koper van het
paspoort niet aan net bijwerken van
het stempel was toegekomen omdat
het papier door de bewerking met
de radeerstof beschadigd v.as.
De officier achtte beide punten van
de dagvaarding, uitlokking van ver
duistering en valsheid in geschrifte,
bewezen en eiste bij verstek drie
weken onvoorwaardelijke gevangenis
straf.
Mr. Bijleveld sprak de Chinees van
zijn aandeel in de verduistering vrij.
Hij vond de vervalsing intussen ern
stig genoeg om dc officier in zijn
eis te volgen.
ST. trot'IXASTRAAT 78A - SCHIEDAM - TEL. 268633.
l'.y- V.
versleten.
door schoenen die zijn
NAAR
i ;v r.'i" n ei v ervah-ci;
GA VOOR DTE TIJD BERST
VOOR BETERE SCHOENEN
Door inkoop van een collectie import-horloge® kunnen wij;*
aanbieden HEREN-HORLOGES, waterwerend, schókvnj. anti»
masueu&oh, met i jaar schriftelijke garantie slechte 39,75. -
MGR. NOLENSLAAN 512 - SCHIEDAM - TELEFOON 26i<V%)
Kom voordat u
gaat even langs
met vakantie
'Van een cszer verslaggever:-.'
Tijdens werkzaamheden bij dc in
aanbouw zijnde flat aan de Braiims-
iaan in Delft werd de 35-jarlge W.
K.. employé van het elektriciteits
bedrijf Delfland, in zijn nek getrof
fen door een stalen balk van 20 kg,
die door nog onbekende oorzaal: van-
at de veertiende verdieping naar be
neden stortte. Het slachtoffer is in
zorgwekkende toestand via het Gast
huis overgebracht naar de Ursula-
kliniek in Wassenaar.
Ren grote sortering textiel
artikelen. Ugt voor u klaar «n
KES-zegels. ïIOLLAKDIA-trico
tage voor camcF, h«ren en
kinderen, singel 133. tel 26.0033
(Van een onzer verslaggevers)
De 18-jarige assistent-accountant J.
M. van Mouten uit Schiedam heeft
donderdagavond omstreeks half elf
op de Churchïllweg met zijn brom
fiets tegen een met rode lamp be
veiligd schrikhek gereden.
De man raakte nog juist met het
rechterbeen liet hek en moest met
een gekneusde rechterenkel door dc
GGD naar huis worden gebracht.
dap met etn voed* brommer o.a. Sparta, Hataviur, Benul. Pen-
&eot, £KG, Krcitllcf. Toroou, JOO percent service. Event.
Dr, Wlb&utpteiTj -I» - Schiedam - Tefefoon 2<>3042.
naar d» speciaalzaak vwi
Schiedam
Hoogstraat 125. Luchtbedden
v,a. 17,75, slaapzakken v.a.
19.75, 2-pers. trekkerstent 66,-..
Wij neven KES-zegcls.
VOLGENS NIEUW PROCRDE.
FOTO-OPTIEK
HOOGSTRAAT 91 TELEFOON 268814.
Di* best gesorteerde speeuuilzank van Schiedam. Werphengels ïn
hol- en volglap. bamboe- eu rieten, hengels, insteek- en tdeseo-
pische witvishengels van holglas. werpmolens in divers*"prijv
klassen. Verder alles op het gebied van de hengelsport btj t:
BROERSVELD 90 - SCHIEDAM TELEFOON 36 69 64.'fS'
MGR NOLENSLAAN 199 C7W ADRES VOOR S
■jr.
Por lemon r.ales, clip per tassen, portefeuille®, weekenders», bood-
schappentassen enz, TELEFOON 26266S767349.
ZocKt u ecu X'KOiUi'LT. SAX Oi' K.LAKiNE'1 1 V»ll Krogteu
het. Zoekt u een mondorgel, O IT AAR of slagwerk
KOTTERPAMSEDÏJK
TELEFOON 267026.
Avondlectuur, Idylle, Jerrj
Cotton, Agent X, Rimboe, Colt
45 u. 0.25 per stuk, rullen
15 ct. Inkoop, verkoop en rui
len van boeken.
Ook. vrijdags op de markt.
Alles voor de
Hout. board, triples op maat
gemaakt- Gratis advies.
Ook voor behang. Plak tafel? te
huur.
Groetieiaan 79 Telefoon 3fi."il!6
Voordat u
eerst naar
:rand?
voor uw
artikelen
speelgoed
O. ja. cve» langs f»oar» bU
Een enorme sortering voor h*
ittkuntfe