Roemenen
zi jn niet
k
1 raak in F u Itonstraat
Arrestaties
na hout
diefstallen
Haal tijdig kaartjes
voor S W-Haarlem
lillen amateurs weer
thuis moeten bli ven
xperiment met
arlekijn succes
Nogmaals de
dode zwaan
Belasting
toegevoegde
Auto ramt
verkeerszuil
wisselkoersen
Weet er
weg mee
Diefstal uit
kleedlokaal
Diefstallen
uit auto s
1 eer t ig jaar
Verenigde
Zangers
Schie
dammers
onder elkaar
Jeugclgemeente-
raatl behandelt
Het Hoofd
BELANGRIJK
S. de Waard
bij NIVON
Medische Diensten
In haven Rotterdam
Burgerlijke Stand
Man ernstig gewond
Hekken
Jazz in the Mood
VRIJDAG 18 OKTOBER 1968
HET VRIJE VOLK
Van een onzer verslaggevers)
De Sehiedamse Filmkriug blijft trachten publiek te
trekken met goede films. oor de tweede voorstelling
van dit seizoen, dinsdag 22 oktober om acht uur in
de kantine van de Rijksscholengemeenschap aan de
Hugo de Grootstraat 4, presenteert men het werk „In
tieme belichting" van de jonge Tsjechische regisseur
Ivan Passer. In het programma voor de pauze vertoont
men "Het naakte jongetje in de tram'' van Jan Moravee
He! Vrije Volk
Gemeente Schiedam
De jeugd van Schiedam-Oost, die deze week ging spelen op het terrein aan de Fultonstraat,
waar men met rioolbuizen, boomstammen en autobanden en zand een waar kinderparadijs
.geschapen had, wreef zich de ogen uit. Tot hun verrassing en blijdschap ontdekten de kindé
ren een uit een boomstam gebeeldhouwde draak, die ze (het lijkt wel of het 'dier' lacht) hen
uitnodigend aankeek om te komen spelen. Meteen klauterden' de lieverdjes' van Schiedam-
Oost op zijn brede rug en genoten naar hartelust. Een goede vondst van de plantsoenen
dienst
Gemeente Schiedam
Van onze sportredactie)
Het zal. gezien het weerbeeld, weer een grote vraag worden
oi het amateurvoetbal doorgang zal vinden.
Zeker de afdeling Rotterdam, waar men over liet algemeen
niet op van die beste velden speelt, zal moeten afwachten hoe
de weergoden zich zullen gedragen.
Amateurs
Zaterdag
(Van een onzer verslaggevers)
Mevrouw J. C, W. Hamaker, voorzitster van de Maassluisse
Kunstkring, kon donderdagavond tevreden zijn. In.de aula van
de Caland-l.t.s. genoten 350 toeschouwers van het optreden van
Herman van Veen, de jonge cabaretier die met zijn medewer
kers Laurens van Rooyen (piano), Gerard Stellaard (orgel
accordeon), Erik van der Wurff (fluit-bas-orgel), Tonnie Ko
ning (slagwerk) en Bert Ducat weer een prachtige voorstelling
van hun cabaret Harlekijn verzorgde.
voor iedere ondernemer
en administrateur.
Op I januari 1969 treedt
in werking de nieuwe
Voor u betekent dit:
ingrijpende
administratieve
wijzigingen, herprljzing
van uw goederen en
diensten, uitbreiding
van uw facturering,
calculatie en in- en
verkooporganisatie,
verzoeken om inlichting
van uw cliënten en
medewerkers.
Dit zijn slechts enkele
facetten.
Iedere dag opnieuw
wordt de materie
ingewikkelder.
Daarom kunt u niet
wachten tot 1 jan. 1969.
De BTW eist een
grondige oriëntatie.
De losbladige uitgave
BTW en BEDRIJF
bijeengebracht in een
praktische band, kan U
bij de voorbereiding
helpen.
Dit aantrekkelijk
systeem blijft parallel
lopen met de komends
ontwikkelingen.
Een ervaren redactie
licht u voor in deze
moeilijke zaak.
Naast toelichting op de
wetsontwerpen vindt u
hier tal van
praktijkvoorbeelden, dis
u straks het werk met
de BTW zullen
vergemakkelijken.
Aan de BTW valt niet te
ontkomen, U krijgt er
dageiyks mee te maken.
Stuur daarom direct
onderstaande bon naar
de A.P.-Boekwtnkel.
U krijgt dan prompt
nadere inlichtingen.
Verzoek om nadere
Inlinchtingen.
Aan AP.-Boekwinkel,
Slaak 34, Rotterdam
Dayer 2, Vlaardingen
Oude Delft 143, Delft
Steenstraat 12, Leiden
Naam:
Adres:
Woonplaats:
verzoekt nadere
inlichtingen over de
losbladige uitgave
BTW en BEDRIJF.
FAUINa
chiedamse Filmkring
gaat door op goede weg
De filmkring. waarvan het secre
tariaat tegenwoordig wordt verzorgd
door drs. H. P L. Coenen van de
Riouwstraat 114 te Vlaardingen, ts
toch wel duidelijk op de goede weg.
Men kiest ieder jaar een gevarieerd
programma en tracht de leden te
confronteren met werken van jonge
regisseurs. Volgende week dinsdag
besteedt men aandacht aan de Tsje
chische „nouvelle vague".
„Intieme belichting" verhaalt over
de musicus Bambas, die ondanks het
feit dat hij als een der besten van
het conservatorium afstudeerde, toch
geen carrière maakte, maar in een
kleine provincieplaats bleef hangen.
Hij wijdt zijn talent aan de lei
ding van een muziekschool en een
orkestje voor amateurs, terwijl hij
er bovendien van tijd tot tijd op uit
trekt om met zijn schoonvader op
bruiloften en partijen trompet te spe
len. Zijn leventje wordt verstoord
door de komst van zijn oude vriend
en studiegenoot Peter, die zijn vrien
din Stepa heeft meegebracht.
Peter zal als solist meewerken aan
een uitvoering van Bambas' orkest.
De Praagse beroepsmusicus neemt
met verbazing kennis van de toestan
den op het platteland, maar hij noch
Stepa kunnen zich onttrekken aan
de bekoring, die er van dit gezapige
leven uitgaat.
Zo confronteert de jonge regisseur
zijn publiek met de verschillen tus
sen het leven in de grote stad en
op het platteland. Hfj heeft daarvoor
niet een dramatisch conflict maar
een komedie gekozen. Hij laat zijn
toeschouwers lachen, maar vraagt
tevens begrip voor reële menselijke
gevoelens en maatschappelijke ver
houdingen
De voorfilm is een humoristische
schets van de reacties van de pas
sagiers van een tram. die in hun
midden een jongetje ontdekken, die
al zijn kleren bij het zwemmen ver
loren heeft. Onderweg ontstaat in de
tram een vechtpartij tussen de pas
sagiers. maar het jongetje weet heel
huids te ontsnappen. Het is volgens
de Filmkring een „luchtig werkje,
dat met vakmanschap en oog voor
detail gemaakt is."
Kantoor, Redactie, Inspectie en
Advertentie-afdeling: Passage 20.
Klachten over de bezorging tus
sen 18.30 en 1930 uur telefoon
269359.
Schiedam tel 010-26 87 98
(ADVERTENTIE)
Het, Gemeenetbestuur heeft ia het
begin van dit jaar twee maal een
contact-bijeenkomst belegd in de
nieuwe wijk „Groenoord"
•Waarschijnlijk zal er ook in andere
wijken van de stad behoefte gevoeld
worden aan rechtstreeks cntact met
het Gemeentebestuur en enkel? zijner
ambtenaren.
Het Gemeentebestuur nodigt thans
bewoners van het oostelijk stads
deel uit tot het bijwonen van een
contact-bijeenkomst op donderdag 24
oktober 1968, des n.m. 8 uur, in de
aula van de Prof. di Ph. Kohn-
stammschool, Fahrenheitstraat 4.
Burgemeester en Wethouders spreken
gaame de verwachting uit, dat 4j
met de rijkbeweners een nuttige
avond zullen hebben.
Mocht er bij grote belangsteling niet
voldoende plaatsruimte zijn dan zal
eventueel een volgende bijeenkomst
worden belegd.
Schiedam, 18 oktober 1968.
(Van een onzer verslaggevers)
Het NIVON afdeling Schiedam
opende het wïnterprogramma don
derdagavond in het Volksgebouw met
een causerie van Siraon de Waard
getiteld: „Roemenië vandaag."
Door middel van dia's toonde Si
mon de Waard alles over de land
schappen, terwijl de politieke en eco
nomische toestanden in Roemenië in
zijn causerie werden uiteengezet.
Duidelijk kwam hieruit naar voren
dat he mooie en vooral ook kleurige
land is overgeschakeld var een agra
rische naar een industriële staat. Mo
menteel maakt het land een welva
rende indruk. De hoofdstad Boek
arest is, met zijn anderhalf miljoen
inwoners, hier het beste voorbeeld
van. Bovendien biedt de Zwarte Zee
kust met badplaatsen als Mamais sn
Eforie veel comfort aan de nog niet
zo talrijke toeristen.
Bezienswaardig zijn de klederdrach
ten, die nog steeds in vele dorpen
worden gedragen, terwijl de kloosters
van Moldavië in het noorden van
het land dateren uit de vijftiende en
zestiende eeuw. Uniek aan deze
kloosters zijn de beschilderingen aan
de buitenzijde, die ondanks de vier-
honder jaar, nog nauwelijks aan ver
wering onderhevig zijn.
Verder liet Simon de Waard weten
dat de inwoners van Roemenië, de
motor met zijspan is hier het popu
laire vervoermiddel, van 's ochtends
zes uur tot 's avonds tien uur op
straat zijn aan te treffen.
„Zowei de man als de vrouw wer
ken voor het levensonderhoud en
bovendien," zo eindigde de heer De
Waard zijn causerie, „Erg huiselijk
zijn de bewoners van Roemenië niet."
(Van een onzer verslaggevers)
Op het kruispunt van de Parkweg
en de Burg. Van Haarenlaan is don
derdagavond de 21-jarige inwoner
van Voorthuizen J. van S. met zijn
auto tegen een verkeerszuil gebotst.
De man die bij de Parkweg links
af wilde slaan en op de verkeerde
rijbaan terechtkwam, moest met een
hersenschudding worden opgenomen
in de Dr. Noletstichting, Zijn auto
werd ernstig beschadigd.
Tijdens het weekeinde is aptotheek
Evers, Lange Haven 81, tel. 268242
voor bijzondere gevallen geopend.
Voor het raadplegen van een huis
arts moet men zich in verbinding
stellen met de Telefonische Bood
schappendienst te Rotterdam, telef.
206611.
Engeis pond 8.70i—S.70i'
Amerik. dollar 3.641—3.641
Canada 3.311—3.312
Franse frank 732473.29
Belgische frank7.231—7.23»
Duitsp mark 91.421—91.471
Zweedse kroon 79.41—70,46,
Zwitserse frank84.81—84.86
Italiaanse Ure 5343152.485
Deense kroon 48511—48.561
Noome kroon 51.00—51.05
(ADVERTENTIE)
SPREEKUUR VAN DE
CONTA CT- AMBTENAAR
Medegedeeld wordt dat iet spreek
uur van de contact-ambtenaar vol
gende week zal worden gehouden van
7 tot 8 uur voor de sewoners van
het WESTEN en het CENTRUM op
maandag 21 oktober ,968 in - het
Stadhuis (hoofdingang). Gr. Markt 1.
SCHIEDAM, 18 oktober 1968
(Van een onzer verslaggevers)
Vier mannen (uit Rotterdam.
Spijkenisse en Ridderkerk) zijn af
gelopen week gearresteerd in ver
band met grote houtdiefstallen bij
de Rotterdamse Stuwadoorsmaat
schappij. Vast staat dat grote hoe
veelheden hout spoorloos uit schepen
die van Canada in >de Maasstad
aankwamen, verdwenen zijn.
Het gaat om bedragen van vele
duizenden guldens. Na opgemaakt
proces-verbaal zijn alle vier de
mannen heengezonden. De recher
che van de rivierpolitie te Rotterdam
heeft de zaak, die al maandenlang
speelt, nog steeds in onderzoek. Of
er meer arrestaties zullen volgen, is
nog niet zeker.
De Kethelweg in Vlaardingen zal
met ingang van maandag tussen de
Burg. Verkadesingel en het Burg.
de Bordesplein voor alle verkeer ge
sloten zijn. De afsluiting duurt acht
dagen.
SCHIEDAM. Geboren: Yvonne d v
A. in 't Veld en A. M. Beckers; R-ené
z v D Grimmiu: en J C Sieffces;
Marnix z v W G W Kwakernaak en
A J M Wieseman; Marius z v M Ver
meulen en A de Pee.
Overleden: T Ammerdorffer 77 jr;
W. Brand 70 jr; H C den Brlnïer,
58 jr.; E F Krull 81 jr wed v J. A
Bergvelt.
De grote strijd in Schiedam is zon
der meer die tussen SW en Haar
lem Elders in deze krant vindt u
meer over deze wedstrijd. Het zal
echter wel een „volle bak" worden
want buiten de strijd tussen Sparta
en Feijenoord is SVV—Haarlem de
andere topper.
Haal daarom vroegtijdig een plaats
bewijs. Hermes-DVS, dat zondag 'n
goede wedstrijd speelde tegen Ro-
da, gaat naar ZFC. Mits de Schie
dammers hetzelfde spel spelen als
tegen Rcda durven wij winst te voor
spellen voor" de blauwwitten, De re
serves van SVV en Hermes-DVS ko
men ook in liet veld.
SW gaat naar Velox ea Hermes-
DVS ontvangt op Harga het lang
niet malse Fortuna Vlaardingen.
Bij de amateurs dus vraagtekens
over het wel of niet doorgaan van
de wedstrijden. De velden hebben in
de laatste weken knap veel water te
verwerken gekregen.
Gaat het wel door dan gaat DHS
naar Gouda om het vorig seizoen
■it de eerste klas gedegradeerde
GSV te bekampen.
Excelsior '20 speelt ook uit en wel
tegen Oranjeplein, lang geen gemak
kelijke tegenstander.
(Van een onzer verslaggevers)
Uit het kleedlokaal van de voet
balvereniging Fluks zijn gisteravond
twee portemonnaies ontvreemd. De
portemonnaie van A. R. bevatte een
bedag van ƒ30,— en twee gouden
ringen. In de andere portemonnaie,
die eigendom was van de 21-jarige
M. C. P. zaten "n bromfietssleuteltje
en v(jf losse centen.
(Van een onzer verslaggevers)
Afgelopen nacht is de linnen kap
van de auto van de heer H. J. M. uit
Dordrecht, die geparkeerd stond op
het parkeerterrein van de N.V.
Broere. kapot gesneden Een in de
auto staande pechlamp werd ont
vreemd. Het tochtraampje van een
in de nabijheid staande auto van de
heer P. van V. uit Alkmaar was
eveneens stuk geslagen. Men heeft
nog niet kunnen vaststellen of uit de
auto lets is ontvreemd.
SVDPW gaat bij FSV Pretoria zon
der meer de eerste punten halen. In
de afdeling ziet het programma er
als volgt uit.
HellevoetsluisDemos, SFC—
Hoogvliet, SchiedamVOB, Ursus
Eurosport, WiltonWRW, Schiedam-
se BoysMeeuwenplaat, Noorder
kwartier—DRZ en FCN '66—Var-
kenoord
De zaterdagclubs komen ook allen
in het veld. HBSS ontvagt op Harga
DOTO uit Pemis. Geen gemakkelij
ke tegenstander voor de oranjehemde
PPSC hoeft ook niet zo ver uit de
buurt want het gaat naar Spijkenis-
se om er tegen de ploeg van die
naam strijd te leveren.
GTB gaat naar Sunlight en GSS
blijft in Schiedam om er GVMD te
ontvangen.
(Van onze kunstredactie)
De Verenigde Zangers geven op
zaterdag 26 oktober in de Immanuel-
kerk te Maassluis een concert ter
gelegenheid van het veertigjarig be
staan. Uitgevoerd worden Exsultate
Deo van Scarlatti, Cantate nr, 39 van
Bach, Schicksalslied van Brahms,
Symphonie nr. 4 van Jan van Dijk
en Due Madrigali van Hendrik An-
driessen. Mede.werkender zijn de
sopraan Elisabeth van der Ploeg, de
ait Gerie van der Giessen-Brink
man, de tenorTony Klaassen, de
bas Gerard Reker, de organist Koos
Bons en het Gewestelijk Orkest voor
Zuid-Holland. Het geheel staat or
der leiding van Guus Smeets.
.'Van een onzer verslaggevers)
Bij de ENCK in Waardingen is
donderdagavond de 54-jarige W. D.
ernstig gewond aan zijn heup. toen
hy geraakt werd door 'n brok kunst
mest. De man was bezig een gat té
boren in een berg kunstmest met
het doel om deze te laten explode
ren. Tijdens het boren raakte een
stuk van de massa los, dat op de
rog van D. terecht kwam. Het
slachtoffer is naar het Holyzieken-
huis gebracht.
rKoop 'n boek bU dt
ARBEIDERSPERS
Het bestuur van de Maassluise
Kunstkring was aan het begin van
dit seizoen noga! pessimistisch. Het
bezoekersaantal was tijdens de laatste
voorstellingen nogal teruggelopen en
de avond met Harlekijn zou als een
proef worden beschouwd. Dit experi
ment kan zonder meer een groot suc
ces worden genoemd. Niet alleen ge
noten de Maassluise toeschouwers
met volle teugen van deze nieuwe
veel furore makende cabaretgroep,
waarvan Herman van Veen met ma
gistrale allure voor daverend plezier
zorgt, maar ook was er reden tot te
vredenheid over de opkomst, want
hei; zaaltje van de Caland-l.t.s. was
tot de laatste plaats bezet. Niettemin
heeft men bij de Kunstkring nog een
aantal wensen. De uit Rotterdam af
komstige mevrouw Hamaker, die van
af 1946 tot aan 1966 raadslid was van
de PvdA, ziet een schouwburgje oï
een andere goed geoutilleerde zaal als
Ideaal. Met zo'n „topper" als gister
avond is er reden tot blijdschap,
maar de vraag is of het Maassluise
publiek ook wil komen kijken als een
toneelgezelschap gaat optreden. Het
bestuur van de Kunsktring vindt het
subsidie van de gemeente nogal ta
melijk beperkt. Tot december kan
men op deze wijze nog doordraaien,
maar zelfs voor een avond als giste
ren moet er nog geld bij. Hoge prij
zen wil men niet gaan heffen, want,
zei mevrouw Hamaker, „die Kunst
kring is er voor iedereen, ook voor de
arbeidersklasse." Wat Herman van
Veen zijn toeschouwers in het I,t.s.-
zaaltje voorschotelde was weer van
grote klasse. Toon Hermans zei eens
„als ik een man nog eens op Broad
way zie dan is het deze jongen." Wim
Kan schaterde destijds in Haarlem
om dit prachtige talent, die zeker een
goede toekomst tegemoet gaat. Het
Maassluise publiek zal het met de
beide topcabarettiers alleen maar
eens kunnen zijn
Bewoners van de Marconistraat
hebben deze week wel degelijk
een gemeentelijke instantie ge
waarschuwd toen zij inde vijver
een zwaargewonde zioaan zagen.
Maandagmiddag al ging er len
telefoontje naar de gemeentelij
ke plantsoenendienst. Mevrouw
W. van Katwijk van de Marconi
straat 71b sprak met de heer De
Bruin van deze dienst, die zijn
collega's van Nieuwland op de
hoogte bracht. Helaas bleef dit
zonder resultaat. Pas dt volgende
dag verscheen de politie om het
inmiddels gestorven dier weg te
halen.
In Het Vrije Volkvan woensdag
schreven we. dat de omwonenden te
laat de politie hadden gewaarschuwd.
„Maar," zeggen ze terecht, „als we
een andere gemeenf-'.ijke instantie
bellen dankunnen o, het toch aan
de juiste dienst doorgeven."
„Afschuifsysteem" noemt mevr. Var)
Katwijk het en ook mevr. Gouwe
leeuw is bepaald niet gelukkig met
deze gang van zaken. Mevr. Van
Katwijk vertelt, dat zij al meteen te
horen kreeg, dat ze de Dierenbescher
ming had moeten bellen Bij de
Plantsoenendienst trekt de heer De
Bruin een slipje van het boetekleed
aan, maar verwijst meteen naar de
dienst in Nieuwland.
„Verder weet ik niet wat er ge
beurd is," voegt hij er aan toe. De
zwaan, intussen, moet maandagmid
dag al dood zijn geweest. Omwonen
den „het. was een naar gezicht")
zagen de vogel 's morgens nog po
gingen doen om op de kant te ko
men, maar 's middag iag het dier
roerloos tegen de kant. Wellicht
heeft men toen besloten om het
„kadaver" de volgende dag te laten
weghalen, wat dan ook gebeurde.
Mocht er onverhoopt in de toe
komst weer eens iets gebeuren met
dieren, belt u dan met de afdeling
Schiedam van de Dierenbescherming,
St.-Anna Zusterstraat 47. tel. 266266.
De inspecteur van deze instelling, C.
Spermon woont aan de Diepenbrock-
straat 68, tel. 261589. Ook kan men
zich natuurlijk in verbinding stellen
met de politie. Want het motto luidt:
„Goed, iat er politie is
Nog een telefoontje ontvangen van
Gemeentewerken. Opzichter Van der
Geer laat weten dat het bek met
het ietwat merkwaardige opschrift
dat wij deze week plaatsten, niet
afkomstig is van zijn dienst. De
Schiedamse Gemeentewerken hebben
prachtige hekken, zegt hij Let u
deze week maar eens op, hoe we
de voetballiefhebbers voor het top-
duel SW—-Haarlem naar de parkeer
terreinen en het sportpark verwij
zen. Hoe het dan mogelijk is dat
Gemeentewerken op de Burg. Hon
neriage Grethelaan een bord plaatste
met weggevallen letters, maakt hij
snel duidelijk.
.Dat bord is eigendom van een
firma in Rotterdam, die ter plaatse
enkele werkzaamhheden verrichtte.
MAASSLUIS De jeugdgemeente-
raad zal in de vergadering van vrij
dag 25 oktober aandacht besteden
aan de woonwijk Het Hoofd. De
wethouder van de jeugdgemeente-
raac, de heer K. Goedhart, die het
voorstel zal inleiden, zal het op prijs
stellen als de volgende min of meer
controversiële punten in de discus
sie over dit voorstel worden betrok
ken.
Met de belangen van de bewoners
van. het stadsdeel wordt niet vol
doende rekening gehouden.
Hoewel het wooncomfort onge
twijfeld zal stijgen, zal de huur dit
in veel grotere matt doen.
Diverse kleine bedrijven, die nu op
Het Hóófd gesitueerd zijn, zullen na
de sanering minder bestaansmoge
lijkheden hebben.
De industriële expansie zou het
leefklimaat kunnen verslechteren.
De financiële consequenties voor
de; gemeente zouden een te groot
blok aan het been kunnen blijken
bij de uitvoering van andere urgente
zaken.
Prevaleert de economische ge
dachte niet al te veel ten aanzien
van de sociale gedachte.
(Van een onzer verslaggevers)
Enorm moet The Green River
Jazzband zijn die zaterdagavond, in
Muzanda voor Club in the Mood
optreedt. Voor alle leden is er ge
legenheid op deze muziek te dan
sen. Het verdere programma luidt:
op 2 november speelt The Four' O
Four Jazzmen en op 16 november
The Dynamic Town Jazzband. Op
30 november besluit In the Mood de
grote avonden met The Smog Town
Jazzband.
