'ei 'aan eyster coacht veelbelovende zoon Peter
Ta
iMONZA
I
I
I
I
I
I
I
In oktober
vijf zwaai*
gewonden
in verkeer
Nederlandse
koopvaardij:
steeds meer
mitenlanders
Hond springt
met neus
in 't gebak
GRAMMOFOONPLATEN
fwT
PASSAGE 7
I
I
I
I
MONZA
I
Meubelfabriek
Eckhart In
moeilijkheden
Driftig repeteren voor SG-toneehvedstri jd
Agenda
Aanvaring bij
Dordtse
zeehaven
Schie
dammers
onder elkaai
bromfietser
bij botsing
licht gewond
enorms collectie langspeelplaten
ROTTERDAMSEDIJK 252 TEL 26
Plezier
4-KLEUREN-
BALLPOINTS
WISSELKOERSEN
I
Gages veel lager
Kustvaart
DOiN' OUR THING
WILSON PICKETT
OTIS REDDING
CREAM
THE IIMI HEMDRIX
EXPERIENCE
19.- I
4.25
4.25
4.25
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1968
HET VRIJE VOLK
PAGINA 19
Van onze medewerker
BAS VAN BOCHOVE
Het was 15 november 1964.
De wieiercrosswedstrijden op
het parcours in de Spaanse-
polder waren in volle gang.
Veteraan Piet Heyster, al
vanaf 1936 in de wielersport,
lag in volle strijd toen hij een
renner liet passeren op het
smalle parcours. Er volgde
'n botsing waarna Heyster te
gen de grond ging. Vanaf die
dag was het er voor hem niet
meer bij om op de fiets te
stappen. Hij loopt nu moei
lijk door het huis want bij de
val raakte hij verlamd. Nu
gaat het weer een beetje en
daarom heeft hij alle tijd om
zoon Peter, die in de voetspo
ren van zijn vader is getreden,
met raad en daad terzijde te
staan.
ADVERTENTIE)
Plet Heyster's veelbelovende zoon houdt erg veel van crossen
(Van een onzer verslaggevers)
Binnenkort, om preeïes te ziïn 19 december, gaat de door
de Schiedamse Gemeenst'" jumiseerde Toneelwedstrijd
i weer van start. Met Geron. de winnaar van het vorig jaar, gaat
de serie toneelvoorstellingen bet dertiende seizoen in.
Ais vierde vereniging komt dc, nog kleine, toneelvereniging
..Othello" aan de beurt met het stuk „Vluchtweg afgesloten",
door Drê Camper. Op 20 februari za! de vorig jaar als vierde
geëindigde vereniging trachten de bakens te verzetten en bet
i minieme verschil met nummer drie,
bruggen.
Peter Heyster. „Ik heb alles
over voor de sport."
„Utile Dulci te over-
Ineke van Kasteren: „Wat zich afspeelt In het stuk. zou van
daag ook kunnen gebeuren".
HOOFDSTEUNEN
AUTORADIO
T SPECIALE Ml
ra ZATERDAG-
IAANBIEDINGEN bij
AUTOMATERIAAL
Wollen
AUTOPLAIDS
ANTI-VRIES
AFA-ACCU
AUTOMATERIAAL
PARKWEG 106
De Nederlandse koopvaardij
vloot wordt de laatste jaren
steeds meer met buitenlanders
bemand. In 1962 maakten zij
nog „slechts" 22 pet van de
opvarenden uit, in 1967 al 44
pet.
Het personeel van een Schie
damse banketbakkerij aan de
Broersvest, had er vanmorgen
nog schik om, maar de eigenaar
vond het allemaal niet zo leuk.
Toch was het voorval, dat zich
woensdagmiddag tegen 5 uur
ln deze gerenommeerde zaak
afspeelde, koddig genoeg om
hier te worden vermeld.
SCHIEDAM
Succesvollelinker' zit nog
iedere dag op de fiets
„Die das verge»» Je natuurlijk
nooit meer," zegt Piet Heyster. Een
volgeladen prijzenkaat herinnert nog
san de tijd van de vele successen.
Een wat bescheidener prtjzenfcast
hangt in de kamer van de 28-jarige
Peter» die een goede start had dit
seizoen Als crosser werd hij in de
tweeweekse wedstrijd in de Spaan-
sepolder eerste.
.Vorige week werd ik tweede ach
ter Manus Brinkman en deze week
eerste. Manus was er niet dus sloeg
ik mijn slag."
De zeer bescheiden Peter is moei
lijk op zijn praatstoel te krijgen.
Om zijn successen van de afgelopen
jaren te weten te komen moet pa
Heyster meestal antwoord geven.
Dan blijkt ook dat hij liever crosst
dan op de weg zit» „Crossen ligt me
nou eenmaal veel beter en dan liefst
met een nat parcours," zegt hij.
Pa Heyster vult «barbij aan. dat
zoonlief meer tot het gilde van de
linkers' behoort en dat hij zelf vroe
ger een vechter was. „Hij zit maar te
linken op die fiets om op z"n kans
te wachten. Dat was vroeger niks
voor mij. Ik ging er. kogclbard te
genaan."
Toch is het aantal successen wel
ke door Peter zijn behaald sd door
gedrongen tot verschillende ploeg
leiders. Zo is Sally Ka tan al bij
hem geweest om hem binnenkort in
zijn ploeg op te nemen. Peter is
eerlijk genoeg om op te merken dat
hij misschien hier tot de favorieten
behoort, maar dat hij in België nog
waar komt kijken.
„Wat die mannen daar prestexer
te enorm. Daar is ook wel vat te
verdienen maar hier niet. Je komt
er niet eens met je onkosten uit.
Alle ritten kasten je geld."
Ten overvloede vragen we neg of
er. als je zoals Peter Heyster iedere
keer b» de eerste tien bent te vin
den, t dan geen boterham in zit.
.Nee." aegt Heyster aenk*. „Er
was maar één Gcrrit Schulte en dat
te voor Peter niet weggelegd. Ik ben
an mening dat Je plezier in je sport
moet hebben en zolang dat er is moet
je op de fiets blijven zitten. Is dat
plezier er niet meer. ga Je dan niet
zitten afbeulen, maar slap at.'
Reeds vanaf zijn de rt tend jaar
zit Peter tussen de wielen, Bi! is
nu technisch tekenaar in Maassluis
maar zodra hij thuis is gaat hij
trainen.
„Bijna iedere avond zit ik op de
fiets en ieder weekeind zijn er wed
strijden. Zowel zaterdag als zondags
gm ik dan rijden."
Hij heeft een stille hoop om op-
tftjomen te worden in de ploeg van
SaUy Ka tan en dan in Duitsland
te gaan rijden. Wie ziet welke suc-
cessen hij dit jaar reeds behaalde
clubkampioen, eerste in de ste-
SCHIEDAM
denontmoeting Nijmegen-Rotterdam-
Schiedam, en bij verschillende wed
strijden bij de eerste tien neemt
zonder meer aan dat zijn opnemen
in zo"n ploeg gerechtvaardigd is.
„Ik heb alles voor mijn sport over
wast ik vind het gewoon een fijne
sport," zegt hij tot besluit
(Van een onzer verslaggevers)
De meubelfabriek C. H. Eckhart
N.V. te Schiedam zit in moeilijkheden,
en zal vermoedelijk binnenkort de
produktle moeten staken. Het gevolg
zal zijn, dat circa 40 man uit de pro-
duktie-afdeling zuilen worden ont
slagen. De vakorganisatie is omtrent
de afvloeiingsregeling reeds op de
hoogte gebracht.
Reeds eerder hebben wij bericht,
dat de fabriek waarschijnlijk aan de
N.V. Pander te Nijmegen zou wor
den overgedragen. Onderhandelingen
daarover blijken te zijn vastgelopen.
De sluiting van het Schled&mse be
drijf ook tot gevolg hebben, dat
het verkooppunt aan de Lijnbaan te
Rotterdam zal moeten worden opge
heven, tenzij de Eckhart-directie er
alsnog in slaagt een koper voor het
bedrijf, plas het filiaal te vinden om
de zaak op een andere basis voort te
zetten.
Van directiezijde deelde men ons
mede: „Er staat op het ogenblik nog
niets vast". Berichten over sluiting
noemde de directie voorbarig.
Othello tracht de
bakens te verzetten
Amerikaanse dollar 3.83A—3.63»
Engels pond 3698.69}
Canadese dollar 3.38jj—3.39,%
Franse frank 73.11J—73J6}
Belgische frank 7561-7Til
Diutse mark 91£2i—91.57}
Zweedse kroon 70551-70301
Zwitserse frank 8437184.62}
Italiaanse Ure 58-351—68.401
Deense kroon 48-391—48.44}
„Het is een fijn stuk", zegt de
24-jarige Ineke van Kas teren ervan.
,ik heb een fijne rol en het stuk is
bovendien erg actueel Wat zich af
speelt in het stuk. zou vandaag ook
kunnen gebeuren. Het gaat over de
Bexiijnse muur en het vluchten en
zo. wee: Je wel Ja, het is echt een
stuk van vandaag".
Er heerst een goede teamgeest on
der de leden van Othello. Debet hier
aan is vooral regisseur Jan Gudde,
zelf succesvol toneelspeler bij Bre-
d erode. JKiJ brengt bij ons het to
neel beslist op een hoger peil Toen
hOSDERDAO
DS ROTTERDAMSE SCHOUWBURG.
Zlctvwr, een - iu door De
Ka*,; se Comedie. tl 15 -r-zr.
DS. LANTAREN Oouvtr;;.sU»»« OJ.
Cabaretgroep Fr«»*..-vun*. S.1J
uur,
PICCOLO THEATER. Sarei Door-
zaanitraat. Blaeï-Out. door Pan
tomime Theater Carrouaei. ZIJ
uur.
DE DOnXN. Grote Zaal. Concert
door het Kamerorkest Rotterdam
iS-'rntnz Kunst voor dc Jeujrtt
8 15 uur
02 DOELEN. Kleine Zaal 8cth
Ca* k«a». t.lï uur
O It 13. Maurif-traat SS. TT- ca
Rn o-Cabaret Tom Handera. S en
mis n-r.
O' DO*"LEJ*„ Schouwburgplein SS.
Caft-Cbantan *t wmkrltje S uur
VRIJDAG
D: ROTTERDAMSS SCHOUWBURG.
P ara Suite, door feet Nieuw Bot
terdam, Toneel, ».t» uur.
DE LANTAREN. Oouverneatraat 133.
Cabaretgroep Erueuootinc. uur.
t uur
PCCOLO THEATER. Karei Deor-
mamuaat, BUsfc. -Dut. Mr
Fwntomlm» Theater Carrouaei «.IJ
uur
OR DOELEN. Kleine Zaal. Seth
CW-ïraa, ï.t» uw.
DORl'S, Uaumutraat «0. TV- e»
Radio-Cabaret Tam Manden. en
If ry uur.
D' - ~<t. Schouwburgplein 'JS.
Caf.-chsntant t Winkeltje. uur.
Ml:
hij vorig jaar bij ons begon als re
gisseur was dit reeds duidelijk merk
baar". stelt Ineke met volle overtui
ging vast
„We ondervonden een dezer dagen
echter een diepe teleurstelling."
vervolgt zij ietwat mistroostig, „de
oprichter van de vereniging. Plet de
Kaper, tevens onze penningmeester,
is gisteren uit de vereniging getre
den en nu ben ik tot penningmeeste-
resse benoemd. Nou, ik heb al ge
zegd tegen enkele leden, dat wan
neer er lets mis ls met de kas, moet
je de schuld maar zoeken bij de
.Koeienstal", lacht Ineke, die zo nu
en dan In de „onderwereld" van
Schiedam vertoeft. .Het ls echter
jammer dat Piet de Kaper ons ver-
tea*. waat dertien is»? lang hi?
eigens de man van de vereniging."
Vanaf begin september is OtheQo
een maal per week driftig aan het
repeteren in het Spteringshoek-ly-
ceum. Daarbij komt nog het werk
voor het opbouwen van bet decor.
.Ja, dat doen we allemaal self", ver
telt Ineke enthousiast verder. „Vo
rig jaar hebben we vreselijk veel
pret beleefd met de opbouw -en het
Interieur. Ikzelf stond op een gege
ven moment met een verfkwast en
een hamer in mijn handen, terwijl
ik nog nooit een spijker had gesla
gen. Toch «prak de Jury vorig Jaar
veel waardering uit over het decor
Je ziet met een beetje goede wil kan
Je alles."
Waaneer we vragen wie haar favo
riete acteur is. antwoordt «ij «pon-
taan: „Ton Lens:.- k die vind Ut de
be«te acteur <1. r in Nederland
rondloopt, verdij Éjn Sigrld Koetse
en Wil van Seist toch ook wel erg
goed, maar Ton Lensink. Ja» die is
so verschrikkelijk ve zljdlg."
Op da dag van de uitvoering is
Ineke van Kasteren de gehele dsg
nerveus. „Wanneer ik echter de
eerste regel heb gezegd, glijden al
le zenuwen als het ware van mij at
en heb ik nergens meer last van. Ik
ben benieuwd hoe het in februari «al
gaan. Dan moet ik namelijk de ope
ningsscène doen, dat vind lk toch wel
een beetje eng hoor, maar het U niet
de eerste keer, dus het zal beat wel
«eer lukken'.
Als we weggaan roept ze ons nog
achterna: „Ik wil je nog een ding
«eggen, ik sou so graag willen dat
we eens wat meer leden kregen, het
kant «te belangstelling voor het to
neel In Schiedam alleen maar ten
goede".
Nou, succee dan penningmeestem-
se....
NOG ENKELE
verstelbaar zowel naar voren
als omhoog. Rond model.
Diverse kleuren. (J IC
Normaal 19.75 NU 9(13
compleet met luidspreker en
ontstoringsnmteriaal
Nog enkele stuks, f f|H
Norm 15S.— NU 11151»*-
f ADVERTENTIE)
geopend. g
Geschikt voor iedere auto.
2 verschilt, dessins. IA TE
Normaal 3250 NU 13» '3
DENKT U ALVAST AAN
DEALER VOOR SCHIEDAM
tussen Mgr. Nolenslaan en
Burg. v. Htarenb--a
SCHIEDAM - TEL. 2S3L33
Vrijdagavond tot 9 uur
(Van een onzer verslaggevers)
In oktober werden bi) verkeers
ongevallen in Schiedam rijf mensen
zwaar en 39 licht gewond. In totaal
waren er 176 ongelukken tegen 171
In oktober 1967. Vorig jaar oktober
betreurde men 1 dode. 9 zwaarge
wonden en 47 lichtgewonden.
Wat het persoonlijk letsel betreft
steekt oktober 1968 gunstig af bi]
vorig jaar. De schadegevallen verto
nen een hoger aantal waren dit
Jaar 141 lichte schadegevallen tegen
123 in 1967. BU 11 ongelukken was
er geen schade; ln oktober 1967 be
droeg dit aantal 14. De belangrijkste
oorzaken van de verkeersongelukken
zijn achtereenvolgens: geen voorrang
verlenen (46). te dicht achter elkaar
rijden (14i, onoplettendheid (31) en
slippen (5).
Drie aanrijdingen ontstonden op
voetgangersoversteekplaatsen. Daar
bij werd 1 voetganger angered en.
(Van een onzer verslaggevers)
Gistermorgen beeft in het Mane
gat nabij de Dordtse zeehaven een
invaring plaats gehad tussen bet
Belgische motorschip Navarone <623
ton) en bet motoric hip Zijpe <3503
ton) uit Rotterdam De Navarone,
die uit de zeehaven kwam. week uit
naar bakboord, maar werd daardoor
in de zijkant geraakt door de Zijpe.
Het Belgische schip werd «eer ern
stig beschadigd en moest naar de ha
ven terugkeren.
De op 13 oktober gepleegde In
braak op het motorschip JDamov",
da* aan de Oude Maas bij Dordt
gemeerd lag. blijkt te zijn gepleegd
troos A. K. De man is door de Rot
terdams# politie aangehouden HU
heeft ook bekend een bromfiets ln
Dordt te hebben gestolen. De bult
op het schip bedroeg 355,-.
(Van een onzer verslaggevers)
Het «ren met buitenlanders le
vert de reders flinke besparingen
op. Voor buitenlandse schepelingen
uit landen, die niet zijn aangeslo
ten bij het Internationaal Maritiem
Verdrag behoeft geer pensioenpre
mie te worden betaald en de reders
besparen ook de sociale verzekerings
premies. Zijn die buitenlanders Azia
ten. dan wordt slechts 50 pet ran
de Nederlandse gages betaald.
Bij deze constateringen trekt het
verslag van het overkoepelingsor-
gaan van verenigingen van kapiteins
en officieren ter koop-wardij de bewe
ring van de reders in twijfel als zou
door stijgende arbeidskosten de con
currentie moeilijk en soms zelfs on
mogelijk worden.
Ook voor de kustvaart riet t over-
koepeiingsorgt n andere oo-zaken
voor de ongunstige gang van tanen
dan te hoge gages en te zware be
manningsschalen. Versnippering in
eenmaasrederijen <51 pel op het to
taal van kustvaartrederijen) wordt
de wezenlijke oorzaak ran de on
gunstige economische toestand ge
noemd. Als oplossing uit de misère
riet het verslag een concentratie,
overeenkomstig de ontwikkeling el
ders in het bedrijfsleven.
De moeilijkheden in de koopvmar-
d(1 worden volgens het verslag ver
sterkt door vlagdiscrlminatie van de
Russische koopvaardijvloot, die enorm
wordt uitgebreid.
Zondag 10 november. 10 uur vjl,
wordt er een open deurdienst gehou
den in de Bethelkerk vn de her
vormde gemeente aan de Oude-/
Nieuwe Maasstraat.
Drs. J. E. van Veen. hervormd
jeugdpredikant te Vlaardlngen, zal
deze open deurdienst leiden m koos
hiervoor als onderwerp: .in beweging,
op weg naar een nieuwe levensstijl".
Medewerking aan deze open deur
dienst verleent de christelijke mu
ziekvereniging Harpe Davids oir. de
heer A. L. Glotzbach.
Soms staan er wel eens jongetjes
te kijken voor de etalage» ru al de
lekkernijen die er worden uitgestald.
Vooral tegen Slnt-Nicolaas kijken de
kinderen tegen de avond hu» ogen
uit bij de felverlichte winkels, die
als het ware een voorproefje vormen
voor het heerlijk avondje.
Maar gisteren was het anders. Tot
grote schrik van de cheffin liep tegen
vijf uur plotseling een hond de win
kel binnen die meteen in de etalage
wipte en zijn poten op een prachtige
schaal met bonbons zette. Kennelijk
vond het dier de geur vim chocolade
maar matig, want meteen werd zijn
aandacht getrokken door een pla
teau met hazelnoot.
Ook deze lekkernij kon de hond.
waarvan de eigenaar onbekend bleef,
niet bekoren. Voordat het personeel
kon Ingrijpen sprong hij in een
schaal met kokosgebak. Dit werd
iedereen toch te gortig en spoedig
had men de boosdoener te pakken.
Die verdween met zijn staart tussen
de poten even later in een politie
wagen. waarvan de bemanning de
thuisloze „arrestant" onderbracht ln
het asiel
De heer C. Spermond, t&specteur
van de Dierenbescherming, die al
heel wat honden heeft vertroeteld,
staat in dit geval voor een zware
opgave. Wat hö ook doet om het
rijn nieuwe gast naar de zin te ma
ken. steeds zal deze herinneringen
bewaren aan al die heerlijke gebak
jes.
Honden kunnen ook dromen. Als
men in het asiel het hondje ln rijn
slaap zal horen janken, kan men
ervan verzekerd zijn, dat het dier
droomt vaa een grote slagroomtaart,
waaraan hij bit de banketbakker niet
kon toekomen. Voor een hond om er
een nachtmerrie van te krijgen
(Van een onzer verslaggevers)
De 19-jarige Rotterdamse fitter A.
C. is woensdagmiddag op de West-
frankeïandsediJk ter hoogte van de
ingang van Wilton Fijenoord met
zijn bromfiets tegen een hem tege
moetkomende auto gebotst Het on
geluk ontstond doordat de fitter
achterom keek en tegelijkertijd naar
links zwenkte. De 51-jartge taxi
chauffeur B. den O. die de auto be
stuurde. remde nog maar de brom
fietser botste frontaal tegen de wa
ve*:. Het liep allemaal nogal goed af.
Weliswaar moest de bromfietser met
allerlei klachten worden overge
bracht naar de Dr Noletstichting.
maar na behandeling kon hij naar
huis terugkeren.
BOOKLET
TUE MG'S
Steengoede Rhythm and Blues,
stereo-elpee met ox
You keep me hanging on.
Letgo get stoned.
Exodus song
De nieuwste van
t found a true love
De laatste van
I've got dreams to remember
Kraker van dc
White room Those were the days
All al-n:; the watch tower
van Bob Dylan)
Can you see me