do, 'zi te ro van der huw huldigt ran van Naamen
indeli k eens
een behoorli k
trainingsveld
'arkeernoofl
nog steeds
niet opgelost
Sparen met hoge rente
Bij Mees Hope hebt u keus
uit heel wat mogelijkheden
Mees Hope
SPORT
RAPPORT
WALDO N.V.
A. Sonneveld
bedankt voor
raadszetel
Jaarwisseling
was rustig
in Schiedam
Auto slaat
tegen lichtmast
eel schade bij
slippartijen
Automobielbedr f
Politie slaat
goede slag
echtparti in
ouc ajaarsnaclit
m
ac
tekent
schrijft en
rekent
Wensen voor 1969 bij DHS en DRZ:
DHS
Jan van Naamen
Veemarkt Rotterdam
WISSELKOERSEN
Hermes-D S
Het Vrije Volk
DHS
Cifroën-ageitf
Excelsior '20
Schiedam-nieuws De eerste
DONDERDAG 2 JANUARI 1969
HET VRIJE VOLK
PAGINA 19
(ADVERTENTIE)
UI
H
UI
O
Voor ieder die
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers,
Buiten de vereniging Schiedam hielden ook DRZ, Hermes-
DVS, Excelsior en DHS hun nieuwjaarsrecepties. Allen beleefden
een goede opkomst.
By Hermes-DVS was het een grote insnuif waar men, als men
dat wilde, ook nog een dansje kon maken. Het bestuur heeft
heel veel leden mogen verwelkomen. Bijna het gehele eerste
elftal kwam het bestuur de beste wensen aanbieden.
Van onze sportmedewerker
BAS VAN BOCHOVE
Ze waren er weer allemaal
Het ..vroege uur" van 12 uur
was ze. na een oudejaarsvie'
ring, niet te vroeg. De gehele
Schiedam-familie was in de
kantine persent toen voorzit
ter Jo van der Touw zijn tra
ditionele praatje hield.
OP DE weer zeer druk bezochte
traditionele nieuwjaarsre
ceptie van Schiedam, heeft
voorzitter Jo van der Touw
een probleem aan de orde
gesteld waar men bij Schie
dam erg mee zit.
„HIER MOET vuor onze ver
eniging toch uit te komen
zijn. We hebben aan de des
betreffende instanties zo on
ze suggesties gedaan, maar
tot op heden is het probleem
nog niet opgelost.
ALS MEN bij veld drie een in
gang kan maken, dan is het
mogelijk om onderlangs de
weg met een auto naar een
achter onze kantine gelegen
parkeerterreintje te komen.
PLANNEN maken is heel leuk,
maar ze moeten ook eens
uitgewerkt worden. Hopelijk
willen de bevoegde instanties
zich er nog eens in verdie
pen," zei hij.
(ADVERTENTIE)
(aan parkeerruimte is al evenmin getrek")
BANKIERS
SCHIEDAM
In de sfeervolle aula van het Stedelijk Museum kwamen op nieuwjaarsdag vrijwel alle no
tabelen bijeen om burgemeester H. Roelfsema en echtgenote een voorspoedig nieuwjaar toe te
wensen. Het was weer even druk als vorig jaar r iet als toen vormde zich een lange rij van
mensen die gezellig pratend hun beurt afwacht..u om het burgemeestersechtpaar de hand te
drukken.
De brandweer verscheen in uniform, wat de heer Roelfsema apprecieerde. AI met al een ge
zellig begin van een jaar waarin het gemeentebestuur veel werk moet verzetten. De goede
wensen zullen de burgemeester dan ook zeker stimuleren.
(ADVERTENTIE)
Schiedam
Abonnementsprijs
Gironummers
Adressen en
telefoonnummers
SCHIE
Bokelweg 88-90
Schiedam
Tiïefoou 153655
De Vlaardingse politie heeft
in de oudejaarsnacht moeten
optreden bij een aantal vecht
partijen. Dinsdagavond al ont
stond er een handgemeen op
het Mendelssohnplein tussen
De jongste van de twee moest
voor observatie in het Holy-
ziekenhuis worden opgenomen.
De ruzie was ontstaan om het
bezit van een kerstboom.
pA'
1« a 6001
De Krant
wordt elke dag
tot en met galezer
oor sportc ub Schiedam
wordt >69 een bouwjaar
m
ar>
«O
CM
I
Doorschrijfsystemen
Kaartsystemen
Technische tekenartikelen
Kantoormachine-
benodigdheden
Oplossing B.T.W.-problemen
Jo deed. zoals gebruikelijk weer
een terugblik, maar bezinae zich
ook op de toekomst.
Hij releveerde nog eens het fijne
jubileumfeest en meende dat het
jaar 1969 weer een jaar van bou
wen gaat worden. De kantine moet
groter en ook de kleedlokalen kun
nen wat uitbreiding hebben.
Over voetbal in het algemeen
heeft Van der Touw ook een me
ning. „Men zou moeten besluiten om
goed voetbal te gaan honoreren en
niet de twee behaalde punten. Wat
onze jongens en onze jeugd op de
televisie zien wordt zo snel overge
nomen en geloof me. het is
niet altijd het beste wat we daar
tijdens TV-wedstrijden zien."
Over het afgelopen seizoen bij
Schiedam was Jo van der Touw
enerzijds wel en anderzijds niet te
vreden. „Honkbal is gedegradeerd
maar moet er voor zorgen weer zo
Bij Excelsior "20 werd de receptie
voorafgegaan door een wedstrijd tus
sen oud en niet meer zo jong. De
oudjes wonnen deze voetbalwedstrijd
met 20.
Wim Zeeman, voorzitter van DRZ,
kon in zijn toespraak ook veel leden
verwelkomen. HU sprak zijn waar
dering uit aan het adres van de
jeugdcommissie die bijzonder veel en
goed werk heeft verzet. Men streeft
er naar bu DRZ om in het komende
jaar tot uitbreiding te komen van de
kantine. Deze zal met acht meter
worden verlengd.
Ook staat een plan op stapel om
onderkomens te maken voor de honk
ballers, die van de heer Zeeman een
pluim kregen voor het door hen be
haalde kampioenschap.
Hij wenste de voetballers deze keer
hetzelfde toe.
..WU gaan met optimisme het
nieuwe jaar in", zo besloot Wim Zee
man zijn toespraak tot de leden.
BU DHS kon voorzitter Boer de
toto-commissie een klapje op de
schouder geven voor het zeer goede
werk dat zU deden.
De inkomsten van de toto bij DHS
zUn bUna verdubbeld en dat stemde
bespelen samen het parkeerterrein in
het Beatrixpark als trainingsveld.
„Als wU ons in dit jubileumjaar
kunnen handhaven in de tweede
klasse ben ik al lang tevreden", zei
de heer Boer.
Hierna maakten vele leden van de
gelegenheid gebruik om bestuur en
trainer hun beste wensen aan te bie
den.
(Van een onzer verslaggevers!
De jaarwisseling is ook m Schie
dam een van de rustigste sinds ja
ren geworden. Het afsteken van het
vele vuurwerk verliep zonder onge
lukken. Een uur na klokslag twaalf
had de Schiedamse politie nog geen
enkele melding van ongelukjes of
baldadigheid
Wel moest mer. ijlings naar de
Dr. Noletstichtir.g om vier donors
af te leveren maar dat had met
tot vreugde. Mander vreugde was er oud en niew niets maken. De
over de verrichtingen van de agere s signaIeerde overigens een be-
teams. De honkhnllers werd toeze-
(Van een onzer verslaggevers)
snel mogelijk terug te komen. Voer
de voetballers en in het bijzonder
voor hun trainer zou ik u willen
vragen uw glas te heffen. Ons eer
ste team heeft het gepresteerd om
vanaf oktober 1967 tot nu toe onge
slagen te blijven."
Van der Touw bracht dank aan
iedereen in de Schiedam-familie die
er voor gezorgd laad dat alles weer
draaide in de club. Hij noemde het
ontstaan van de sportsoos een goed
ding.
„Het kan de onderlinge saamho
righeid van de Schiedamse clubs
verstevigen." Ook het Schiedam-ze
gel kreeg de aandacht.
Hierna deed Jo van der Touw de
mededeling, dat in het vervolg bij
iedere nieuwjaarsreceptie een figuur
uit de vereroiging naar voren zal
worden gehaald die tot sportman of
sportvrouw van het jaar wordt ge
kozen.
„Deze keer hebben we eenstemmig
besloten dat maaa een figuiar in
aanmerking kwam. Het is onze aan
voerder van het eerste voetbalteam
Jan van Naamen."
Na deze woorden klaterde een
spontaan applaus op, waarmee werd
onderstreept, dat de keois van het
bestuur een goede is geweest. Voor
zitter Van der Touw haalde Jan v.
Naamen en zijn vrouw Will naar vo
ren.
„Je bent in 1955 lid van Schiedam
geworden en toen reeds, bij de ju
nioren blonk je uit door je 'narde
werken. Sinds 1960 maak je deel uit
van cros eerste voetbalteam en bent
daar een voorbeeld voor de anderen.
Hoewel het geen record is, toch heb
ben op de kop af 115 wedstrUden in
dat eerste elftal achter de rug. Als
vereniging danken we je voor alles
wat je als sportman voor de club
hebt gedaan. Want ook als honkbal
ler-werper met de linker hand, was
je een kei."
Als aandenken kreeg Jan van Naa
men een cadeaubon en zijn vrouw
Will werd verrast met een ferme
ruiker bloemen.
Jan van Naamen („was dat even
een verrassing") dankte voor de
vriendelijke woorden aan hem ge
richt en bracht de spelers van het
eerste team dank voor alle steun die
ze hem in al die jaren hebben ge
geven
De laatste heildronk werd uitge
bracht op alle leden van Schiedam.
Natuurlijk wsit u uw spaargeld zo rendabel mogelijk
maken. En het is plezierig dat u daarvoor bij Mees 5 Hope
veel kanten uit kunt. Zo kunt u sparen op een ob'igatie-
rente-rekening.een wisselrente-rekening of bijvoorbeeld
een termijn-deposito. Moeilijke namen voor gemakkelijke
spaarvormen, waarvan wij u graag adviseren welke het
best bij uw omstandigheden past. Komt u eens langs, er
ligt een informatieve folder voor u klaar. Of vraag telefo
nisch inlichtingen. Ons nummer is 010 - 269036.
NIEUWE HAVEN 133 (HOEK B.K.LAAN) TEL. 010-259»36
OOK GEOPEND DONDERDAGAVOND VAN 17.00 - 19.00 UUR
►rukke receptie
ROTTERDAM 31 dec. Aanvoer in
totaal 2704 dieren. Hierbü waren:
slacntrunderen 120 gebruihsvee 391,
vette kalveren 20, graskalveren 137,
nuchtere kalveren 1676, varkens 4,
biggen 27. paarden 4, veulens 1, scha
pen 310, bokken'geiten 14.
De prijzen: siachtrunderen extra
kw. 4,955.40. Ie kw 4.404.85. 2e kw
3.904.15, óe kw 3.553.80; stieren
4.505.05, worstkoeien 3.403.55;
vette kalveren le kw 4304.55, 2e
kw 4.104J25, 3e kw 3.854.05; nuch
ter kalveren 1.601.70.
Prjjzen on guldens per stuk: Kalf-
en onelkkoeien 11251600; vare
koeaen 8501175; vaarzen 9251100;
pén sen 650850; graskalveren 450
550; mestkalveren 170250, schapen
90—115, aammeren 115155.
WOERDEN De 26-jarige C. N.
Snoek uit Ede kwam gisteren anet
zyn auto van Rüksweg 12 via v. d.
Valk Boumanlaan naar Woerden. De
rijksweg was niet glad maar de
klinkers van de toegangsweg naar
Woerden wel. De autobestuurder had
dit te laat in de gaten en raakte in
een langdurige slip. Uiteindelijk sloeg
de wagen tegen een lichtmast en
werd zwaar beschadigd. De inzitten
den bleven ongedeerd.
Amerk. dollar
Engels pond
Canada
Franse frank
Belgische frank
Duitse mark
Zweedse kronen
Zwitserse frank
Italiaanse lire
Deense kroon
Noorse kroon
OostenrUkse shilling
Escudo's
3.6013.603
8.591—8.591
336—3.361
73.79—173.84
7.193—7.193
90.04—90.09
69.681—69.731
83.78—83.83
57.79157.843
48.01 48.061
50.42350.473
13.953—13.963
12.703—12.713
teams. De honkballers werd toege,
wenst weer zo snel mogelUk terug te
keren in de tweede klasse. Er is nu
geen honkbalbestuur meer maar een
honkbalcommassie. De honkbaliers
van DHS zUn nu in het grote geheel
van de vereniging opgenomen. Voor
zitter Boer vroeg speciale aandacht
voor het komende jaar waarin DHS
gaat jubileren.
HU bleef ook nog even stilstaan bU
het trainingsveld. „Dat is een pro
bleem een tweedeklasser onwaardig",
zei hU doelend op de zeer slechte
ainingsgelegenheid, Ook voorzitter
Zeeman van DRZ had hierover al
klachten geuit want DHS en DRZ
President-directeur;
dra. H. Claus
Hoofdkantoor
Hekelveld 15 - Amsterdam
relefoon 020 - 64477
per kwartaal 13,52
per week 1,04
l06se nummers 0,25
Uitsluitend voor abonnements-
ge d 20 63 00
AUe andere betalingen 2 8333.
ROTTERDAM:
AUe afdelingen Slaak K tel.
010-111030.
SCHIEDAM;
Passage 20, tel. 010-2687». Tos
sen 18.30—19.30 uur teL 010-
26935S
denkelijk verschijnsel. Jongelui sta
k'.i hun rotjes vaak in automaten
af.
Op het Rubensplein was het als
vanouds een gezellig onder onsje,
waarbij men met veel gelach pro
beerde auto's tot stilstand te bren
gen. Als het lukte ging er een ge
juich op en weru le bestuurder een
voorspoedig nieuwjaar toegewenst.
den willen doen op de vergadering
en.niet daarbuiten. Maar hoe het
ook zij, Kick heeft met zyn rubriek
voor het nodige leven in de brouwe
rij gezorgt. Heel wat anders dan in
zovele andere clubbladen waar men
volstaat met het vermelden van de
prestaties van alie elftallen.
(Van een onzer verslaggevers)
Op nieuwjaarsdag is de 23-jarige
sloper A. v. S. met zijn auto op de
BK-laan te Schiedam tegen een ver-
keerspaal gebotst, nadat hij bij het
Julianapark was gaan slippen. Zijn
wagen werd zwaar beschadigd.
Omstreeks half twaalf 's avonds
begon de auto van de 21-jarige tim
merman F. S. op de hoek van het
Lorentzplein en de Fahreraheitstraat
nabij de Boerhavelaan te slippen.
De bestuurder kon zijn wagen niet
onder controle houden, met het ge
volg dat zijn auto drie geparkeerd
staande wagens ramde. De auto van
de timmerman werd totaal vernield
en staat nu op de binnenplaats van
het politiebureau aan de Lange
trant. drie midcre nuto's
werden flink beschadigd. De eige
naren zijn de 51-jarige directeur H.
M. H„ de 32-jarige chemicus R. M.
L en de 30-jarige elektricien H. F.
w.
In De Aftrap, juniorweekbrief van DAMS
Hermes-DVS, kijkt de juniorcommis
sie nog even terug op het afgelopen
jaar.
De juniorcommissie spreekt daarin
de verwachting uit dat de resultaten
van de jeugdafdeling en het overige genoemd als zouden die slechts iets
deel van de bijna 85-jarige vereni- ïan de bouw en de opening hebben Tv" P
ging, in 1969 beter mogen worden, geschreven. - icuaill
Tot nu toe, zo schrUft men, zün de Een van de twee door de heer Van
resultaten maar matig. Meer en in- Huut genoemde bladen was niet eens
tensief tminen, het (dure) sigaretje vertegenwoordigd tUdens de opening,
wat meer vergeten, kortom er alles De dagbladen komen er bU de heer
aan doen om de conditie en de daar- van Huut maar slecht af.
mee gepaard gaande resultaten op te Zelfs de door de dagbladen welwil-
voeren. lend beschikbaar gestelde clichés
zijn niet gebruikt in dit nummer.
Jammer.
Reeds nu besteedt DHS in 't club- SFC
blad aandacht aan het komende ju-
Bij de korfbalclub Schiedam heeft
men de jaarlijkse oliebollenavond
weer in ere hersteld en met een
enorm succes. Niet minder dan 100
leden lieten zich zien in zaal Irene.
Samen verorberde zij een flink aan
tal bollen en flappen en maakten on
dertussen ook nog een dansje.
„Enorm gezellig en een sfeertje om
u tegen te zeggen," berichtte ons
Leen van der Kraan.
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
Het Schiedamse gemeenteraads
lid A. Sonneveld (prot.-chr. groep)
heeft wegens drukke werkzaamhe
den zijn ontslag ingediend als lid
van de raad. Als zijn opvolger wil
de PCG de,, heer H. van der Waal,
directeur van .de Chr. Technische
School benoemen. Voor de heer Son-
i neveld komt dit aftreden nogal plot
seling. Zoals bekend was hij na de
verkiezingen een van de kandidaten
voor het wethouderschap. Tot zijn
teleurstelling werd destijds de lieer
M. Eykenaar benoemd.
(Van een onzer verslaggevers)
De 43-jarige Hagenaar G. G„ die
door de Vlaardingse recherche was
geerresteercr omdat hij zondag zijn
hospita zou hebben mishandeld, blykt
een bele reeks inbraken op zUn naam
te hebben staan.
G heeft o.a. de volgende serie be
kend: op 19 november brak hii in in
de winkel van v. d. Pol aan de Mo
ris de Vüfdelaan. HU nam ICO pakjes
sigaretten en twintig pakjes shag Le® ••■Agens van ..^«n jaar,
mee. - -
Bij Excelsior '20 heeft de redactie
van het clubblad een extra nummer
het levenslicht doen zien. Het num
mer staat in het teken van het pas
geopend clubhuis De Toekomst. Een bileum. Want in 1969 bestaande ceel- Als zondag de competitie van de
aantal foto's en een voorwoord van - - -
Jan BUloo. voorzitter van de RVB.
vullen het blad.
Er wordt cok nog eens een ere
saluut gebracht aan voorzitter J. J.
Mieloo. verwoed animator van de
bouwploeg.
zwarten vijftig jaar en als hoogst- RVB opnieuw stil komt te liggen
spelende amateurclub wil je dat wel en wie de velden ziet en het weer ge
weten. looft eenvoudig niet aan voetbal
Verschillende acties zijn er gaande d&n houdt 'C een nieuwjaarsrecep-
om de zaak financieel te kunnen tie vanaf 11 uur tot half drie. Voor
volbrengen. de receptie is er een voetbalwedstrijd
In het clubblad van deze week tussen de veteranen en het huidige
In het extra nummer van het club- staan ook terugblikken van diverse eerste team. Dat wordt dus
blad staan ook een aantal kritieken
verenigingsbestuurders. De algemene prestigestrijd tussen oud en jong. De
op het. clubhuis, Natuurlijk zün deze hoop is, dat het met de elftallen iets voetbalwedstrijd begint ongeveer om
verzonnen, maar ze zUn er niet min
der leuk om.
WU willen ze u graag citeren.
(Van een SW-supporter)„Ik vind
dat er te weinig tapkranen en toilet
ten zün."
(Van een Hermes-DVS-supporter)
„Eindelek eens een clubhuis op ni
veau."
(Van een FC Nieuwland-suppor-
beter iuag gaan in dit jaar.
10 uur.
Zoals ieder jaar is ook deze keer Dit was dan weer het eerste Sport-
Schiedam-meuws van de Sportclub rapport in het nieuwe lange jaar dat
Schiedam, verschenen met een zeer voor ons ligt.
groot aantal nieuwjaarswensen op Van bijna alle verenigingen mocht
rijm. Bijna de gehele Schiedam-fa- ik voor het komende jaar de beste
ter); „Mogen wij jullie oude kantine milie doet °P rijm de beste wensen wensen ontvangen voor mij en voor
hebben, jullie spelers die bij ons ge- aan iedereen die het maar lezen wil. m'n gezin.
komen zyn bevallen ook goed.' Kick '67, schrijver van een rubriek Op de verschillende nieuwjaars-
(Van de KNCB)„Gelukkig dat in Sehiedam-nieuws heeft heel wat recepties van de sportverenigingen
jullie die oude kantine hebben ver- reacties gehad op zijn stukje over de heb ik mUn beste wensen aan hen
laten, met zo'n mooi clubhuis mogen BBB-pratere. Dat waren de Barpra- over kunnen brengen. Middels deze
jullie wél in la komen." ters, Bankpraters en Bakerpraters, rubriek zou ik allen, che in Schie-
Een fijn nummer met een terug- Uit de reacties die Kick heeft ge- dam iets met de sport hebben te ma-
blik van. hC6 liet rond de bouw eh de kregen uegt(jpeii We dal niet ieder- keu en een lange ondervinding
opening van het clubhuis was. een de bedoeling van Kick heeft maakte me duidelijk dat dit veel
Jammer is het daarom dat onder doorzien. Kick schreef zijn stukje mensen zijn voor het komende
dc rubriek „wat de pers er van kort voor de grote jaarvergadering jaar een sportief en gezond 1969 wil-
zei slechts de in Schiedam ver- en hij bedoelde mets meer dan dat ien toewensen.
schUnende advertentiebladen vromen de BBB-praters hun zegje een* zou- BAS VAN BOCHOVE.
Op 27 november stal G. een bedrag
van 200 uit de kassa van de sport
school Westwük aan de Van Vian-
destraat. Drie dagen later brak hU
in b(j een benzinestation aan de
Floris de Vüfdelaan De buit was
hier een geldkistje met 195. Het
kistje heeft hij later weggegooid.
Op 7 december pleegde G een in
braak by het Kolpabad. Hier pakte
hy uit de geldlade een bedrag van
19.50 en daarna nam hij nog 25
mee uit een portemonnaie.
Op 9 december een inbraak by
kapper Librechts aan de Van Baer-
lestraat, Buit: 170 pakjes sigaretten
en 20 pakjes shag. Verder nam hü
een paar ringen mee.
Op 7 december deed G. een ver
geefse poging binnen te dringen in
de itattent aan de Madurastraat.
De Hagenaar bekende ten slotte een
inbraak by een supermarkt aan de
Wcstlandseweg in Maassluis Hii nam
daai een bedrag van 300 mee. De
mar was geen onbekende van de
poli'ie en de Justitie.
Hij is voorgeleid aan de officier
van Justitie in Rotterdam.
Op de Markt vor.u ,<:i de oudejaars
nacht een vech:p.n..j plaats tussen
een paar jongens. Drie daarvan lie
pen lichte verwondingen aan hun ge
zicht op: de 18-jarige J. R„ de 21-
jarige R. v. d. W, n de 18-jarige
P S. Dc oud-,te van dit drietal is
voor onderzoek naar het ziekenhuis
gebracht. De jon, ens waren aange
vallen door een paar anderen, die
na het gevecht de vlucht namen.
In de Trompstraat moest de poli
tie assistentie verlenen om een einde
te naken ran een ruzie tussen de
29-jarige Turk F. C. en een paar
anderen De gastarbeider zou twee
mensen tijdens een gevecht met een
priem hebben gestoken: de 40-jarige
L. S. en de 29-jarige F. S. Na onder
zoek in het ziekenhuis konden de
twee laatsten naar huis terugkeren.
De verdachte is meegenomen naar
het bureau.