f
olie winst
voor S C
Overleden
na ongeluk
met fiets
Vlies niet FEUEKOWD mee
naar GVAV
B loementee t groeit
snel in Westland
Wilton wandelt
naar 25-3-zege
binnenkort officiee begin met bouw
in het noordeli jk deel van Holy
waaitocht
bestraft met
2 weken
PASSAGE 7
ilm over
speleologie
77,50
Agenda
HetVrIJeVolfc
B.T.W.-TABELLEN
3,95
Burgerlijke Stand
SCHIEDAMSE
ZAAIERS
1001 Bazar
Broersveld 45
SCHAAKNIEUWS
WISSELKOERSEN
Helft
Start
Gunst ia
Schiedam
Rotterdamse
bioscopen
oneel en muziek
DINSDAG 14 JANUARI 1969
HET VRIJE VOLK
PAGINA 15
(Van een onzer verslaggevers)
Jarenlang vertolkte de Scliiedamse Toneelvereniging Utile
Dulei de hoofdrol in de Sckiedamse toneelwereld. En nu nog
is tile Dulci een vooraanstaande toneelvereniging, zij het
niet meer met de allure van weleer.
i
(Van onze sportredactie)
In de herensector is er zondag flink geschoten. De heren van
Wilton hadden het Rotterdamse Neptunus op bezoek. Het werd
hier een zeer eenzijdige strijd. Neptunus bleek uit de verste
verte geen tegenstand te kunnen bieden en moest toezien hoe
Wilton naar een 253-zege wandelde.
(Van een onzer verslaggevers)
De woningbouw m Vlaardin-
gen heeft zich vong jaar gun
stiger ontwikkeld dan men
aanvankelijk verwachtte. Er is
aan het begin van het jaar wat
geharrewar geweest over de
tingenten door Rijnmond, die
ongunstiger uit dreigde te val
len dan het Vlaardmgse ge
meentebestuur had verwacht.
Geen pioniersnederzetting in Alaska maar de eerste aanzet van de woningbouw in Holy-Noord.
Schiedam
Abonnementsprijs
Gironummers
Adressen en
telefoonnummers
Veor 200ste
keer: app huis.
ADV b.KTENTlE)
SCHIEDAM
(Van onze sportredactie)
De eerste teams van de Schie
dRmse Volleybal Club hebben m de
eerste wedstrijden van 1969 de volle
winst behaald
Dames 1 klopte na een tempoloze
strijd het Zwijndie-htse Delta 2 met
9l. Beide ploegen maakten een
slome indruk, wat vermoedelijk te
wijten was aan een te hoge tempe
ratuur van de zaal
Setstanden: 15—7,10—15,15—11 en
15—7
Heren 1 stmt te op onverwacht fel
le tegenstand van Bermi 2 uit Roo
sendaal dat puntloos onderaan de
ranglijst bungelt. De Schiedamse he
ren misten twee hoofdaanvallers,
wat duidelijk als een gemis voelbaar
was Na een goed en overrompelend
begin, 159 en 1512, gingen de
Schiedammers te nonchalant spelen,
met veel slordige fouten.
Dit koste SVC 2 sets, 12—15 en
715 wat de stand weer m even
wicht bracht. In een zeer spannende
laatste en beslissende set wisten de
Schiedammers op het nippertje een
1512 setwmst te behalen en dus de
uiteindelijke zege met 32 veilig te
stellen
(Van een onzer verslaggevers)
De Nederlandse vereniging voor
Speleologie lo geeft op vrijdag 17
januari in de bovenzaal van cafe De
Amstelbron op de Koemarkt in Schie
dam een filmvoorstelling, die verbon
den is aan een kleme tentoonstelling
over grotonderzoek
De film Onderaardse Wateren is 'n
prachtige kleurenfilm, die de gehele
speleologie belicht De tentoonstelling
ts het resultaat van een jaar grot-
onderzoek door de vereniging, die op
deze wijze haai- eenjarig bestaan viert
De toegang is gratis
SCHIEDAM Geboi en Robert zv
BTA Mars en E K Mol, Irene, dv
J van Haaften en I D A M Pronk.
Rob, zv W H Noordzij en G C C de
Kok Tisha dv J P Geeratz en M
Hutei, Richard, zv J M Langeveld
en P C G van Eereel, Cmdy M, dv
J W de Ruiter en H M A Voogd,
Arthur G zv J a van der Endt en
L M A Buckers. Leonardus M, zv
L de Wolf en J J M van Stijn An-
nemieke, dv B H Kruit en J M M
de Vrij Joost C z\ C van Leeu
wen en M E E Fikke, Marco zv
R W Josen en A C Brokling
Overleden H A J Hettinga 2 dgen
J van Kersen 68 jr J C Holscher
65 ir echtg F C A Daalmeijer, A
C Heijmans 64 ji wed F Vreden-
biegt
A von ai ectuuj idylle. Jerry
Cotton Agent X, Rimboe, Colt
45 e a t 0,25 per stuk, rullen
15 ct inkoop Verkoop en rul
len van boeken
Ook vrijdags «p as markt
Kapsalon Séiene, de salon
voor de betere .PERMANENT
Stroomloo voor lader haar ge
schikt, i 7 SO Héléne tlède per-
manent, de meest- Ideale na
tuurlijke permanent, I 10 Gra
tis halen en brengen per luie
autc voor permanent Kapsalon
Hêléns, RembmBdtlaars 22
Schiedam tel 267170, t 1,— re
ductie op deze adverentle
„Dit komt omdat bijna alle spe
lers en speelsters in verschillende
steden wonen," vertelt een bij
zonder bescheiden mevrouw J. E.
Schmidt Crans-Mak, die sinds de
oprichting hd is van de vereni
ging.
„Utile Dulci is 11 november 1911,
ik was toen zestien jaar, opgericht
door Schiedamse scholieren. Na de
schooltijd zyn ze echter allemaal het
land Ingetrokken, waardoor ik als
enige ben overgebleven uit die tijd.
Ook nu nog wonen byna alle leden
verspreid. Een paar in Wassenaar, in
Delft, in Den Haag en m Waddinx-
veen, waardoor vooral het repeteren
een soms moeilijke aangelegenheid
wordt Langzamerhand is er jong
goed bijgekomen, wat het totaal aan
tal leden op vijftig brengt, terwijl we
momenteel over ongeveer twintig
spelende leden beschikken".
Sinds de organisatie van de Toneel
wedstrijd, twaalf jaar geleden, heeft
Utile Dulci verschillende malen de
eerste prijs gewonnen, Daarna is
vooral de amateur-toneelgroep Geron
sterk naar voren gekomen. Voor dat
toneelgezelschap heeft mevrouw
Schmidt Crans-Mak mets dan lo
vende woorden ,Het is geweldig wat
deze amateurs op de planken bren
gen", zegt ze met een zekere ont
roering in haar stem. „Toch zijn wij,
sinds de komst van regisseur Guus
Hoes (hu is enorm goed), duidelijk
sterker gaan spelen. Hu weet er veel
meer uit te halen".
Niets dan lof ook voor de spelers
en speelsters „Het gehele decor en
alles wat erbij komt hebben ze zelf
gemaakt", zegt zij trots .JCyk. die
TV-camera's bijvoorbeeld. Toch was
het VToeger ook erg leuk spelen Toen
traden we nog op voor een goed doel.
Aan kolonies en gehandicapten en
zo gaven we vaak geld, maar tegen
woordig heeft niemand de moeite er
voor over om kaarten te verkopen".
Aanstaande donderdag speelt me
vrouw Schmidt Crans-Mak weer met
Utile Dulci voor de Toneelwedstrijd.
In het stuk „Simon en Laura" zal ze
als dienstbode op de planken ver
schijnen „Het is een heerlijk vrolijk
stuk en bovendien heb ik een erg
fijne rol", vertelt ze van het uit drie
bedreven bestaande bijspel van Alan
Melville en in het Nederlands bewerkt
door Alfred Pleiter.
Gedurende lange tijd heeft mevrouw
Schmidt Crans-Mak de vereniging als
secretaresse gediend. Enkele jaren
geleden heeft ze echter deze bestuurs
functie uit handen gegeven. Het ac
teren geeft ze echter nog niet op. Het
vele repeteren is haar niets te veel en
bovendien Is toneelspelen haar lust en
haar leven. Daarvan heeft ze dan
ook met volle teugen ln. haar leven
van genoten, want wanneer zj don
derdag in Musis Sacrum na de voor
stelling het doek ziet vallen, zal er
vooi haar voor de tweehonderdste
maal applaus klinken.
In groep A van de RSB-schaak-
com'/-titie voor jeugdvijftallen is nog
geefi beslissing gevallen. De belang
rijke ontmoeting CharloisGambiet
is uitgesteld, maar moet vóór 18 jan.
zijn gespeeld De winnaar komt dan
op die dag uit tegen de winnaar van
goep B
In de B-groep is RSR Ivoren To
ren finalist geworden. In een nek
aan nekrace met HVO werd beslag
gelegd op de eerste plaats. Doorslag
gevend waren de bordpunten.
Standen
Groep A:
Charlois 3 3 0 0 6 15
Gambiet 3 3 0 0 6 121/
Schiebroek 4 1 0 3 2 814
Hillegersberg 4 1 0 3 2 5
Reeuwijk 4 1 0 3 2 4
Groep B:
RSR-Iv Toren
HVO
Schiedam
Shell
De Zw. Dame
Hillegersberg 2
iSt/,
18
l|
11
0
RIDDERKERK De 68-jarige inwo
ner van Bolnes A. Tieleman uit de
Groenmx van Zoelenstraat is maan
dagmiddag m het Rotterdamse Dyk-
zigtziekenhuis bezweken aan de ver
wondingen die hu bij een verkeers
ongeval opliep.
De heer Tieleman werd eerder op
de dag in Bolnes geschept door een
auto, toen hij met zijn fiets ter hoog
te van de De La Reystraat linksaf
sloeg
OUD-BEI JERLAND De 71-jarlge
mevrouw S. de Konlng-v. d. Linden
uit Oud-Beijerland was maandag
avond vrijwel op slag dood toen zj
door een auto in haar woonplaats
werd gegrepen. De vrouw stak aan t
einde van de Zinkweg de dijk over en
lette daarbij vermoedelijk onvoldoen
de op het verkeer.
Op zondag 9 februari speelt Feijenoord de voor de Rotterdammers
zo belangrijke wedstrijd tegen GV.A.V. in Groningen
Evenals het vorig jaar stelt het dagblad Hei Vrije Volk, de
supportersvereniging Feijenoord en reisbureau Maduro u ui de
gelegenheid deze unieke wedstrijd bij te wonen.
HET VERVOER NAAR HET VLIEGVELD
ZESTIENHOVEN, PER FOKKER FRIENDSHIP
VAN DE N.L.M. NAAR EELDE EN VERDER
PER TOURINGCAR NAAR HET STADION
VAN G.V.A.V.
Deze geheel verzorgde heen- en terugreis met
inbegrip van een toegangsbewijs naar het stadion
kost slechts
Boekingsadressen, tevens opstapadressen:
Het VrUe Volk, Slaak 34, teL 111030, toestel 69 (voorportier)
vertrek van de bus 10.30 uur.
Secretaris supportersvereniging Feijenoord, J, M. H. van Wees,
Jasmijnstraat 62a. teL 2768 04 vertrek van de bus 10.15 uur.
Reisbureau Megga, 1ste Middellandstraat 42, tel. 2505 28, vertrek
van de bus 10 40 uur.
Sigarenmagazijn A. Grotten, Groene Hilledük 288, tel
vertrek van de bus 1020 uur.
19 03 36
Uw aanmelding op een van de bovenstaande adressen dient zo
spoedig mogelijk te geschieden.
BU niet voldoende deelname gaat de reis niet door.
DIRECTIE N.V. DE ARBEIDERSPERS
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de Westlandse tuinbouw in
'63 is 't een bijzonder goed jaar ge
weest, Met een omzetstijging van
26,5 miljoen ten opzichte van het
jaar daarvoor heeft het zijn concur
rentiepositie kunnen behouden
De export van de produkten is
groter dan ooit geweest, terwijl er
vorig jaar weinig grote hoeveelheden
zijn doorgedraaid.
De groente- en fruitveilingen be
reikten vorig jaar een gezamenlijke
omzet van 269 miljoen. De omzet
van de Westlandse bloemenveilingen
was niet minder dan 22 percent ho
ger dan vorig jaar. Nu werd een be
drag van 75 miljoen bereikt Deze
gegevens zijn bekend gemaakt op
een nieuwjaarsbijeenkomst van de
gezamenlijke Westlandse veilingen.
Het blijkt vooral een goed slajaar
te 3ijn geweest. Het geveilde bedrag
was ten minste 15 miljoen hoger
dan ln 1967. Opmerkelijk was daar
entegen de teruggang bij de toma
tenteelt. Ook de aanvoer van kom
kommers bleef met 7 miljoen stuks
beneden peil. Er werden vorig jaar
48 miljoen stuks aangevoerd. De
druiven deden het vorig jaar weer
goed.
Een groot glasareaal is vorig
jaar aangewend voor de teelt van
bloemen. Vorig jaar september is
de veiling in Maasland opgeheven.
De meeste leden sloten zich toen
aan bij Westerlee. De 11 veilingen
m het Westland kwamen tot een om
zet van 269 miljoen. Het jaar ervoor
was het 256 miljoen.
Amerik. dollar
Engels pond
Canadese dollar
Franse frank
Belgische frank
Duitse mark
Zweeds kroon
Zwitserse frank
Italiaanse lire
3 624 3.628
8 63| 8.641
3.37A— 337} 4
73.15} —7320J
7211 722
90.474 —90.52}
70 OSi —70131
8385J 83.90}
58 02} 58.07}
De heren van DWS hadden bezoek
van Actief uit Rotterdam, dat DWS
enige tijd geleden de eerste neder
laag m de zaalcompetitie toebracht
Het was al spoedig duidelijk, dat dit
DWS erop gebrand was om revanche
te nemen Met een razend tempo en
mentaal zeer sterk, nam DWS het
heft volkomen in handen en drukte
Actief volkomen tegen de muur aan
wat m een 101-ruststand resulteer
de.
Na rust ging DWS onverdroten
door Vooral verdedigend speelde
DWS zeer sterk, -net doelman Gom
mei als de motor Actief ging zich
wat meer weren, maar was vol
komen kansloos en moest DWS een
23—5-overwinmng toestaan. De wed
strijd werd op uitstekende wijze
door scheidsrechter Van Keulen uit
Rotterdam geleid.
In de Poeldijkse veillnghal is het
er spannend aan toegegaan bij de
damesontmoeting WestlandiaDWÊ
DWS heeft zich m deze ontmoeting
volkomen gegeven en bleek een ge
lijkwaardige tegenstander voor
Westlandia, dat met een 7 stand
genoegen moest nemen
De reservedames van DWS heb
ben het er tegen het Delftse EDH
lelijk bij laten zitten. De afwerking
was over alle linies bij DWS zeer
slecht. Aanvallend werd er menig
maal op paal en lat geschoten wat
terdege een afwerkings fout was.
Een strafworp werd dik een meter
naast het doel geplaatst .EDH bleef
onder dit alles zeer rustug en zorgde
voor een verdiende 58-zege,
De dames van UVG hadden zater
dagavond HVZ uit Rotterdam op be
zoek Het was een gespannen sfeer,
die vooral werd veroorzaakt door de
spelwijze van HVZ UVG heeft van
af het eerste fluitsignaal de schot
vaardigheid van HVZ volkomen aan
Dit jaa r120 0 huizen?
(Van een onzer verslaggevers)
Rechters zijn meestal soepel als
het schattingen tan de hoeveelheid
bier betreft die een verdachte op
heeft gehad De 17-jarige automobi
list B T. uit Delft maakte het ech
ter te bont voor de Haagse politie
rechter Hp begor met een paar
biertjes, maar naar mate de zitting
vorderde steeg het aantal biertjes.
Men werd het ten siotte eens op der
tig glazen
Met deze dertig giazen bier op had
T een zwerf- en zwaaitocht door
Delft gemaakt. De politie had er na
een achtervolging een einde aan ge
maakt. Het alcoholpromillage bedroeg
2,5
De politierechter stelde vast dat
T doordrenkt was geweest van de
alcoho) Conform met de eis van de
officier van Justitie vonniste de rech
ter- twee weken gevangehisstraf en
een jaar ontzegging van de rijbe
voegdheid
blok, dat door Patrimonium zal wor
den gebouwd en een aantal flatblok-
ken van Ons Ideaal.
Wanneer al deze plannen uitge
voerd zal zijn nog maar de helft
van de wijk Holy klaar zpn. Ten
kaart) komt een stadsdeel van onge-
veer gelijke omvang.
Zonder officieel vertoon heeft Vlaar-
dingen overigens enkele maanden ge
leden al de stap naar Holy-Noord
gemaakt: er wordt druk geheld voor
een nieuwe serie flatwoningen van
het Elementum-type. De gemeente
van wisselende hoogte. Van het eer
ste flatgebouw is de onderbouw al
praktisch klaar; aan drie andere
blokken, wordt gewerkt.
Waarschijnlijk zal de start van de
bouw in Holy-Noord zeer binnenkort
raad heeft plannen goedgekeurd voor een. officieel karakter krijgen, wan-
Een van de grote verschillen tussen
de twee helften van Holy Is. dat het
noordelijk deel is opgespoten en het
zuidelijke niet. Dat opspuiten was
noodzakelijk, omdat de grond ln dit
gebied lager lag. Het bedekken van
vroegere weilanden met miljoenen
kubieke meters zand is een van de
duurste karweien geweest, die de ge
meente de laatste jaren heeft laten
toewijzing van woningwetcon- noorden van de Europaboulevard (nu in totaal 770 van dergelijke hulzen in neer het eerste bouwelement op zpn uitvoeren: de totale kosten bedragen
De complete gegevens znn nog met
bekend, maar de burgemeester heeft
m zun nieuw ïaarsreae laten weterj
dat er jn 1958 toch 974 nieuwe hui-
zeil zpn opgeleverd In de loop van
het jaar zijn door oa sanering 150
huizen aan de bewoning onttrokken
zodat de netto toeneming van het
woningbestand 834 bedroeg
nog maar een stippellijntje op de Holy-Noord, gegroepeerd in blokken plaats wordt gezet.
ruim twintig miljoen gulden.
De vooruitzicnten voor het pas be
gonnen jaar zijn ronduit gunstig Als
de voortekenen met bedriegen zullen
er dit Jaar 1200 nieuwe huizen klaar
komen
De bouwactiviteit concentreert zich
op de wijk Holy. De ontwikkeling van
deze nieuwe stadswijk is sneller ge
gaan dan memgeen had verwaent
Dp voor particuliere bouw beschik
bare grond ln het zuidelijk deel van
Holy Is inmiddels al opgesoupeerd.
In het oostelijk deel van de wijk
heeft kort geleden het tweede blok
Elementumflats aan de Eksterlaan 't
hoogste punt (dertien woonlagen)
bereikt. Aan de Zwaluwenlaan Is men
bezig met het heiwerk voor een nieu
we serie flats van het type De Laat
De enige grote projecten ln Holy-
Zuid, die nog op uitvoering wachten
zijn een zestien verdiepingen tellend
banden gelegd Met rust had UVG
een 42 stand bereikt Na rust hep,
UVG uit tot 84 HVZ herstelde ziel
en liep langzaam m," maar verder
dan een 9—6 stand het UVG het niet
komen, daarmee beide punten m
huis houdend
WEEKPROGRAMMA PASSAGE
Yours Mme and Ours, alle leef
tijden; Kmdernmtinee zondag en
woensdag: De vierkante rekruut.
TENTOONSTELLINGEN
Stedelijk Museum: tot 20 januari
Moderne kunstnijverheid Aanwin
sten uit 1968
DINSDAG
Wijkcentrum: NIVON-cursus
Irene- 20 uur Tropica
Arcade- 1930 uur St-Eloy.
Arcade- 20 uur Bond van Vogel
liefhebbers.
Arcade: 20 uur Jaarvergadering
EHBO.
Arcade. 20 uur repetitie Orpheus.
WOENSDAG
De Rank, 2000 uur: Feestavond
Plattelandsvrouwen
Wijkcentrum, 20 00 uur: Firma Pie
terman.
Irene, 20 00 uur- Rennersclub Schie
dam.
Irene, 20 00 uur- KNMTP.
Chr Sociale Belangen, 2000 uur:
Vergadering Fotoclub
Chr. Sociale Belangen, 1400 uur.
Senectute.
I WEEKPROGRAMMA
g ARENA. tel. 230730. Oliver (al) 2
en 8 uur
jH CENTRAAL, te! 138210 Zonde die
geld opbrengt (18 Jr.) 2. 7 en 9 15 u.
CINEAC (Bijenkort tel. 121139,
5= Jungle Boek (a.l 3.30, 11.30. 1 30.
3 3 s 30, 7 30 en 9 30 uur.
s CINEAC (Beursgeb tel. 138082. De
§5 zoete zonder tan sexy-Su. anne
m '18 Jr) 3 30, 1130 130. 3-30, 53i
7 30 en 9 30 uur.
1 CINERAMA, tel 135300, De banne-
lmg van. het Kremiis (ai.) 1.45 m
7 45 uur.
s COLOSSEUM. tel 90352, Bandolero!
(14 2. 7 en 9330 uur.
s CORSO tel. 121110. Playtime (aJ
i e» 8 uur.
GRAND, tel. 233363. Oliver (al) 2
en 8 uur.
HARMONIE, tel. 271204, Goldflnger
(18 Jr); 7 en 915 uur
KHITERION. tel 128615, Interlude
S (14 jr) 2 30, 7 en 9-30 uur
LIJMTERE, tel 117755, Een spookpi-
raat als maat (a 1 2. 7 en 9.30
s uur
METRO, tel 174500, The Sound of
Music (al) 2 en 8 uur
PASSAGE (Schiedam), tel 2S9563, Er
kan nog meer bij ;al 2 en 8 15
uur. Woensdag 2 uur. De vierkante
rekruut (al).
PRINSES, tel 230754, Do t m <11
De verdelg!ngsploeg (18 jr.) I. 7 en
- 9 30 uur- Woensdag 7 en 9 30 uuf
De gewetenlozen (18 jr Woensdag
2 uur De gouden pijl (ail)
g RJOt te! 236071, 3 miljoen voor
het grijpen (14 jr 2, en 9 15
S uur. Woensdag 2 uur' De eonde-
bol (ai
STUDIO '52, tel 233363, The graduate
(IB jr.) 2 15, 7 en 330 uur.
THALIL tel. 111555, Chltty Chitty
Bans Bang (ai 2 en 8 uur.
T VENSTER tel. 251900, Don't look
back (al 2, 1 en 9 15 uur
VICTORIA te: 248333, Muiterij op de
Bounty r 14 jr.) 8 uur. Woensdag
2 uur De circusheid (al)
DINSDAG
DË ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Caesar en Cleopatra» door het Nw,
Rotterdams Toneel J$ 15 uur.
LUXOR THEATER, Kruiskade 10,
Snip en Snap Revue, 8 uur.
DE DOELEN, Grote Zaal, Abonne
mentsconcert, door het B3 C.
Symphony Orchestra 8 1$ uur
PICCOLO THEATER Karei Door
manstraat Middeleeuws program
ma balladen, gedichten en het
abelspel Lanseloet van Denemarken
8 15 uur
MANDERS' CABARET Maur Ustraat
65. Bij Dorus op \isite 8 uur
DE DOELEN Schouwburgplein 56»
Café-Chantant 't Winkeltje 8 uur
WOENSDAG
DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG,
Caesar en Cleopatra, door het
Nieuw Rotteidams Toneel. 8 15 uur
LUXOR THEATER, Kruiskade 10
Snip en Snap Revue 8 uur
DE DOELEN, Grote Zaal, Abonne
mentsconcert, door het BBC Sym
phony Orchestra. 8 15 uur
M ANDERS' CABARET, Mauri testraat
65, BU Dorus op visite, 8 uur. BIJ
Dorus op schoot. 2 uur.
DE DOELEN, Schouwburgplein 56,
Café-Chantant 't Winkeltje, 8 uur.
tiiMuu Miummu M
m »\\\m in m i
President-directeur
drs H Claus
Hoofdkantoor:
Hekelveld 15 - Amsterdam
Telefoon 020 - 64477
per kwartaal 13 52
per weck f 1,84
loose nummers 0,25
Uitsluitend voor abonnements
geld 20 63 00
Alle andere betalingen 2 83 33
KOTTER!) AM
Alle afdelingen Slaak 34, tel.
010-111030.
SCHIEDAM:
Passap» 20, tel. 010-268798 Tus
sen 18.30—19 30 uur tel. 010-
269359
