Zwemmers klagen over Sportf
eringe gelijkenis
goed voor vri spraak
Prijsvraag niet alleen voor kunstenaars
Ringsteken in arresleden
op Raadhuisplein
naar
apeziekte
Verrassingen
in strijd om
damtitel
Jongeman steekt
caféhouder met
mes in horst
ZAAIERS
ALL-ROUND
BROMFIETSMONTEUR
JST
Schiedam
bioscopen
Rotterdamse
Toneel en muziek
Div
ersen
HetWije^blfc
WISSE! KHEKSEN
Getuisen
Rapporten
Bacteriën
Burgerlijke Stand
101)1 Bazar
Broersvelri 45
WOENSDAG 19 FEBRUARI 1969
HET VRIJE VOLK
PAGrNA 15
(Van een onzer
verslaggevers)
De klachten over Schiedam.»
enige overdekte zwembad, liet
34 jaar oude Sportfondsenbad
aan de Burg. Knappertlaau
WEEKFROGRAMMA
heben vorm gekregen in de of
ficiële klacht, die de heer P.
van den Boom. een van de
waterpolo speler» van SZC. in
gediend heeft hij de inspec- jjftjl
teur van de Hygiëne van het
Milieu voor heel Zuid-Hol
land in Den Haag.
Mm
De epidemie van de zoge
naamde monkey pox, die en
kele jaren geleden zulke ver
schrikkelijke gevolgen had
voor de oerang oetan-familie
van de Rotterdamse Diergaar
de Blijdorp, is voor de wereld
gezondheidsorganisatie aanlei
ding geweest om een wereld
omvattend onderzoek naar de- 'o hebben vergisl,
ze ziekte te doen instellen. van tiet begin af aan heeft hij zijn
Van een onzer verslaggevers)
Twee Antillianen stonden vanochtend bij de Rotterdamse
politierechter mr. G. J. E. Poerink voor het hekje, naast elkaar.
Een van hen (hij draagt een baardje) wordt ervan verdacht in
een bar op Katendrecht een Zwitser van zijn geld te hebben
beroofd, maar de ander is met de bestolene en een paar van zijn
landgenoten slaags geweest om dat zelfde geid.
Frank Ruseier (rechts)dol op zwemmen, maar hij heeft veel
last van de chloor in het Schiedamse zwembadwater.
(Van een onzer verslaggevers)
De commissie die zich zal gaan bemoeien met de publiciteit
rondom het 700-jarig bestaan van Vlaardingen in 1973. heeft
nu al een prijsvraag uitgeschreven. Alle inwoners van vlaar
dingen kunnen meedingen naar een prijs van 1.000,- be
schikbaar voor de inzender die de beste naam voor het feest
verzint, en daarbij het beste vignet ontwerpt.
De commissie bestaat uit ge
meentesecretaris A. Kranen
burg. voorzitter voorlichtings
ambtenaar J. C. Spruijt, rrtej.
E. Verkade en de heren J. C. de
Jongh, J. J. Koedood, V. de
Kruïjf, J. van Steensel en drs.
D. van der Viis.
ZAATERS
GARAGE „UNIQUE" N.V.. aftl. motoren
vraagt
Persoonlijke of schriftelijke sollicita
ties aan ons adres-" St.-Liduinastr. 52,
Schiedam, tel. (010)-26.43.13.
,Er zit veel te veel
chloor in het water
DONDERDAG
MUSIS SACRUM, 20.15 uur: Toneel
wedstrijd Schiedamse Gemeen
schap, Othello; Vluchtweg afgeslo
ten.
MUSIS SACRUM, 20 uur: Bridge-
cursus.
CHR. SOC. BELANGEN, 20 uur:
Oefening BB.
EREN, ai uur: Vergadering Bond van
Politie-ambtenaren.
IRENE, 20 uur: Vergadering Bond
van Woninginrichters.
IRENE, 20 uur: Vergadering CHU.
AKEN Atel. 230730. Vernietigings
commando's (14 Jr), 2, 7 en 9.30
uur.
CENTRAAL, tel. 138210. De straat
van het verderf (18 jr.) 2, 7 en
9.15 uur.
CINEAC (Bijenkorf). tel. 121239,
Jungle Boek (ai.) 9.30, 11.30, 1.30,
3.30 en 5.30 uur. Verleiding op z'n
Frans (18 Jr.) elke avond 7.30 en
9.30 uur.
CINEAC (Beursgeb.), tel. 138082. Ste
ve McQueen is Bullitt (14 Jr.) 9.30,
1U0, 1.30, 3.30, 5.30, 7.30 en 920
uur.
CINERAMA, tel. 115300. 't Is 'n gek
ke, rare, dolle, dwaze wereld (14
jr) 1.45 en 7.45 uur.
COLOSSEUM, tel. 190352. Steve
McQueen Is Bullitt (14 Jr.) 2, 7 en
9.30 uur.
CORSO, tel. 121110, De wurger van
Boston (18 Jr.) 2, 7 en 9.30 uur.
GRAND, teL 233363. Oliver (a.l.) 2
en 8 uur.
HARMONIE, tel. 271204, do. Mooi
maar slecht (18 jr.) 2, 7 en 9.15
uur.
KRITERION, tel. 128615, De grote
Stilte (18 jr.) 2.30, 7 en 9.30 uur.
LUMIéRE. tel. 117755, Als adelaars
vielen ze aan (14 Jr.) 2 en. 8 uur.
METRO, tel. 174500, The sound of
music (aJ.) 2 en 8 uur.
PASSAGE (Schiedam), tel. 269563,
Shalako (14 jr.) 2 en 8.15 uur.
Woensdag 2 uur: Turf in je ransel
i a.l
PRINSES, tel. 230754, wo. 7 en 9.30
uur. De stem in het duister (18
Woensdag 2 uur: Gullivers Rei
zen (aJ.)
REX, tel. 238071. De eenzame vech
ter uit Texas (14 jr.), 2, 7 en
9.15 uur. Woensdag 2 uur: Tom en
Jerry Festival (a.l.).
STUDIO '62, tel. 233363, The graduate
(18 jr.) 2.15. 7 en 9.30 uur.
THALIA, tel. 111555. Rosemary's
Baby (18 jr.) 2, 7 en 9.30 uur.
'T VENSTER, tel. 251900, Zoals vo
gels sterven In Peru (18 Jr.) 2, 7
en 9.15 uur.
WOENSDAG
DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG,
De onbekende soldaat en zijn
vrouw, door het Nieuw Rotter
dams Toneel, 8.15 uur.
De DOELEN. Kleine Zaal, Cabaret
Pepijn met „Dag en Nacht", 8.15
uur.
LÜXOR THEATER, Kruiskade 10,
Snip en Snap Revue, 8 uur.
PICCOLO THEATER, Karei Door
manstraat, Hessel van der Wal's
Solo-Kabaret „Land in zicht", 8.15
uur.
DE LANTAREN, Gouvernestraat 129,
Rotterdams Film Centrum met
Die Windrose van. Ivens-Cavalcan-
tl, 8 uur.
V.U.-GEBOUVV, Westzeedijk 145,
Concert, door het Amsterdams
Strijkkwartet, 8 uur.
MANDERS' CABARET, Mauritestraat
65. Bij Dorus op schoot, 2 uur. Bij
Dorus op visite, 8 uur.
DE DOELEN. Schouwburgplein 56,
Café-Chantant 't Winkeltje, 8 uur.
DONDERDAG
DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG,
De Prijs, door het Nieuw Rotter
dams Toneel, 8.15 uur.
DE DOELEN, Kleine Zaal. Cabaret
Pepijn met „Dag en Nacht", 8.15
:uur.
LUXOR THEATER, Kruiskade 10,
Snip en Snap Revue, 8 uur..
MANDERS' CABARET. Mauritsstraat
65, Bij Dorus op visite, 8 uur.
DE DOELEN, Schouwburgplein 56,
Café-Chantant 't Winkeltje, 8 uur.
WOENSDAG
DE BOEMERANG. Vondel weg 26.
Openbare bijeenkomst vau „De
Reddingboot". 7.30 uur.
SCHIEDAM
President-directeur drs. II. Claus
Abonnemen tspri js
per kwartaal 13,52
per week 1,04
losse nummers 0.25
Gironummers
Uitsluitend voor abonnements
geld 206300 t.n.v. Het Vrije
Volk. Alle andere betalingen
28333 t.n.v. N.V. De Arbeiders
pers, Rotterdam.
Adressen en telefoonnummers
Rotterdam:
Alle afdelingen Slaak 34, tot
11.00 uur, tel. 010-111030.
Schiedam:
Passage 20, tel. 010-268798-
265205. Tussen 18.30-19.30 uur
tel. 010-269359 (bezorgklach
ten'.
De klacht van de heer v. d, Boom,
en van veel andere zwemmers, die
voor training of in schoolverband
gebruik maken van het bad, zijn
vooral gericht tegen de kwaliteit van
het water en van de kleedruimtes in
de kelder.
De moeder van de 11-jarige Frank
Ruseier is een van de ouders die niet
te spreken zijn over het bad. Zij zou
haar zoon het liefst maar thuis hou
den.
.Maar ja." zegt zij. ,het is zijn
voornaamste hobby en waar moet je
hem anders naar toe sturen. Iedere
ochtend traint hij van 6 tot 7 uur,
zoveel betekent het voor hem."
Daarom loopt Frank bijna perma
nent rond met rode, opgezette, pijn
lijke ogen. „Hij heeft." voegt zijn
moeder eraan toe, „er ook een kuchje
aan overgehouden."
Zij verzekert, dat het geen verkoud
heid is. Ook andere jongens zouden
daar last van hebben.
Dertienjarige Rudi Pijper, kam
pioen op drie afstanden in zijn klas
se, bevestigt dit. Ook hij zou zijn
gaan hoesten door het slechte water.
En hfj vertelt, dat hij vorige week
vrijdag zo'n Pijn aan zijn ogen had,
dat hij ze niet open kon doen en er
mee naar bed moest. De kleedruimte
vindt hfj „een vieze, vuile boel".
Trainer van de jongens is de heer
Th. Romijn uit Delft, die dit beves
tigt
„Ik train ze iedere ochtend en als
ik dat een uur gedaan heb, heb ik
ook flink last van mijn ogen. Dan
ben ik niet eens in het water ge
weest."
Hü verzekert, dat het er beslist er
ger is dan in andere baden. Heeft hij
er ook met het bestuur van SZC of
met de directrice van het baa over
gesproken?
,Jk heb er met het bestuur over ge
sproken. die er met de directrice over
zou praten. Dat heeft nog geen resul
taat gehad."
Met de directrice heeft hij er nooit
over kunnen praten „want die is er
zo vroeg nooit".
Mevrouw Ruseier heeft wel met
haar gesproken. Dat was in een tele
foongesprek en mevrouw Ruseier ver
telt, dat de directrice onmiddellijk
nijdig werd toen ze het onderwerp
aansneed. „Ze vertelde me dat het in
alle baden het zelfde was.'
Ook tegenover ons geeft de direc
trice, mejuffrouw C. Hazebroek, dit
commentaar.
(Van een onzer verslaggevers»
j onschuld volgehouden. Hij was we!
Het onderzoek geschiedt niet al- jn die bar geweest, maar zolang die
•leen m het belang van de diergenees
kunde. Men wil ook nagaan in hoe
verre de Monkey Pox invloed kan
hebben op de gezondheid van de
wereldbevolking. Aldus meldt in het
blad Bltjdorpgeluiden dr. A. C. V.
van Bemmel, tot 1 maart directeur
van de diergaarde.
Blljdorps orang oetan-familie is
destijds door deze afschuwelijke epi
demie gedecimeerd. In de kringen
va ndierenartscn heeft de ziekte veel
aandacht getrokken. Blljdorps die
renarts dr Pepers heeft daar op in
ternationale congressen voordrachten
over gehouden.
De ziekte die men tot toen als een
onschuldige zaak beschouwde, kan
bijzonder gevaarlijk worden. Niet al
leen voor de collecties in de dieren
tuinen; de Monkey Pox komt ook
regelmatig voor by apen die voor la
boratoriumdoeleinden geïmporteerd
worden. Hierdoor kan zij dus ook in
medische instituten optreden.
18 FEBRUARI
Amerik. dollar 3.623.S2H
Engels pond 8.67 8.68
3,371 - 3,371
73.21 -7326
7.223 - 7.225
90.165 —90:215
70.085 70.13)
83.831 83.88*
57.91] 57.96J
Deense kroon 48.161 48.215
Noorse kroon 50.73 50,78
Oostenr. schilling 14.001 —14.015
Escudo's 12.731 —12.742
Canadese dollar
Franse frank
Belgische frank
Duitse mark
Zweedse kroor
Zwitserse frank
Italiaanse lire
Zelfs ais je dat baardje wegdenkt,behandeling van de zaak tegen hem
l'jken de twee voor het hekje nau- aangehouden, omdat hij zowel die
weiijks op eikaar. Kunnen de Zwit- vriendin als zijn landgenoot die mo<
sers. die de verdachte op een foto ais j had gehad met de Zwitsers, ais ge-
de schuldige hebben aangewezen ach j tuigen a decharge gehoord wilde heb
ben. Vanochtend kwamen die twee
getuigen.
..Ik heb die ander," zo verklaarde
de vrouw, die van de aard tan haar
bedrijvigheid op Katendrecht in hei
geheel geen geheim maakte, „vlak
bij de Zwitser zien staan met wie hij
later aan het vechten sloeg. Hij stak
toen zijn handen naar hem uit". Dat
hij een van die handen in de zak
van de Zwitser zou hebber, gestoken,
zoals ze vroeger bij de politie heeft
verklaard, hield ze nu niet staande.
„Dat kon ik niet. zien". Vertelde ze
toen mr. Poerink daarvan meer zou
weten.
Die ander zei dat hü van de dief
stal niets afwist, maar ook dat de
Zwitsers hém voor de dader hadden
versieten en dat het daarom op
vechten was uitgedraaid. „De ver
dachte stond al die tijd bij de deur,
met Betty." verklaarde hij nog.
Officier van Justitie achtte de her
kenning per foto (de raadsman ont
hulde later dat die zich niet eens in
het dossier bevond) een zeer du
bieuze zaak en vroeg vrijspraak.
Aldus besloot ook mr. Poerink.
ruzie duurde, zou hij met zijn vrien
din vlak bü de deur aan de straat
zijde hebben gestaan en ook daar-
vó-r zou hu zich niet in de buurt
van het buitenlandse gezelschap
hebben opgehouden.
O
Een paar weken geleden werd de
(Van een onzer verslaggevers)
Een 5a-jarige Leidse caféhouder
raakte maandagavond rond 10 uur
gewond op de Middeistegracht, toen
hij ruzie kreeg met een 18-jarige los-
arbeider. In de hitte van het ge
vecht trok de arbeider een mes en
stak daarmee de caféhouder in de
borst. Hevig bloedend werd het
slachtoffer naar het Academisch
Ziekenhuis vervoerd. De wond bleek
na behandeling minder ernstig te
zijn dan eerst werd aangenomen en
het slachtoffer kon naar huis terug
keren. De dader is door de politie ge-
I arresteerd. De reden van het gevecht
i is nog niet bekend
0 ntwerp het vignet voor
„Het water is beslist niet slechter
clan elders. U kunt de keuringsrap
porten inzien. Daarin staat altijd dat
het water goed of uitmuntend is. Als
dat niet zo was, zouden we er zelf
allang wat aan gedaan hebben.
We nemen dagelijks monsters, die
we onderzoeken en dat water is zo
goed als het maar kan zijn. Uiteraard
zitten we met de moeilijkheid, dat het
water zoals we het krijgen niet best
is. Maar dat probleem is in Rotter
dam en Vlaardingen hetzelfde."
Wat betreft de slechte accommoda
tie in de kelder van het bad ant
woordde zij:
„Die klacht heb ik nog nooit ge
hoord. Het is een oud gebouw en dat
is allicht niet zo mooi als een nieuw
bad. We onderhouden het echter zo
goed als maar kan. Het wordt goed
schoongehouden en de zaak wordt
regelmatig geschilderd. We proberen
ook zo veel mogelijk dingen te ver
nieuwen, maar we krijgen geen sub
sidie van de gemeente en veel geld
is er niet voor die dingen."
De Keuringsdienst van Waren in
Rotterdam, die het water van het
Sportfondsenbad één keer in de veer
tien dagen onderzoekt, hierover
geen mededelingen te kunnen doen
aangezien dit een zaak is tussen de
dienst en de directie van het Sport
fondsenbad, dat de opdracht voor de
keuringen geeft.
Over de keuring van water van
zwembaden in het algemeen deelt
men mee. dat hierbij het chloorge-
halte en de zuurgraad van het water
gemeten worden. Zijn die zo laag dat
bacteriën erin kunnen leven dan
wordt er een negatief oordeel ge
geven. Een maximumnorm bestaat
officieel niet. maar de dienst heeft
hiervoor een eiger» norm. Wanneer
die overschreden wordt geeft hij een
seintje aan de directie van het bad
dat het chloorgehalte of de zuurgraad
beter wat omlaag kunnen. De dienst
zegt hierover nooit klachten te heb
ben gehad.
SCHIEDAM Geboren: Margaretha
J dv S J P Romfjn en G Buding: Ca
rina P dv J C G M Ruiter en P A
Schild: Manfred zv C de Witte en J
W van der Spoel; Neeltje dv W van
der Most en J Christofiels; Sven A
zv A Stover en M de Groot: Stefan
zv C J Brugts en S A E Verhulst:
Monique S B dv C H E van der Does
en H M Baksteen; Jochem G zv G F
M Paap en A M L Schaeffer; Ray
mond j zv M G Althof en J M G
Mulder: Annemarie K dv H L Breve
en C A Snelders; René zv J B P van
Deursen en P C M Nieuwenhuüzen:
Jeannette dv J Schop en P J Groe-
neweg: Annemieke dv R J Bonneur
en L Coelers; Patrick O zv J Veld
man en M T Schultink; Jacobus T
M zv L H van Vliet en A M J van
Paassen; Debora A G dv A F Ver
maas en C van der Heiden; Debby P
dv M Schepers en J Popma: Inga M
H dv H A J van Elsacker en A
Ouwens.
Overleden: A J Dolleman, 85 jaar
wed van F J H Giesen: J Verhoeven.
80 jr: H A den Boogert. 78 jr; J
Zwaan 79 jr: M M E de Hesselle. 73
jr. echtg F A Hennig: J Kans. 92 jr;
M B re ijzer. 59 jr. wed J Meerkerk:
C C Kalmeüer, 62 jr.
Het is niet de bedoeling dat alleen
kunstenaars en grafische ontwer
pers aan de prijsvraag deelnemen. De
commissie, die tevens als jury zal op
treden, zal niet alleen de artistieke
waarde van de inzendingen beoor
delen. maar ook de bruikbaarheid en
de originaliteit.
De deelname staat open voor inwo
ners van Vlaardingen en bovendien
voor niet-inwoners. die of in Vlaar
dingen zijn geboren, of vroeger in
Vlaardingen hebben gewoond.
Aan de inzending worden de vol
gende eisen gesteld: Naam en vignet
moeten origineel zijn en zij moeten
op elkaar zijn afgestemd: naam en
vignet moeten bovendien afzonder
lijk te gebruiken zijn: de naam moet
goed in het gehoor liggen en kort
zün: in het vignet moeten de Vlaar-
dingse stadskleuren: rood. geel en
blauw, voorkomen: het vignet moet
een goede afstandsherkenning heb
ben en het moet geschtkt zijn voor
verscheidene toepassingenaffiches,
briefpapier, folders, plakzegels. vlag
gen en souvenirs.
Men kan aan de prijsvraag uitslui
tend deelnemen onder schuilnaam,
dus niet onder z(jn eigen naam.
Inzendingen moeten uiterlijk 31
maart 1969 worden gezonden aan het
stadhuis Vlaardingen. ter attentie
van de commissie Publiciteit Vlaar
dingen 700 jaar stad.
In april van dit jaar zal in de Vis-
bank twee weken lang een overzicht-
tentoonstelling worden gehouden van
de ingezonden ontwerpen. Bezoekers
kunnen door middel van een enquê
te-formulier hun voorkeur voor een
bepaald ontwerp uitspreken.
De jury zal bij de toekenning van
de prijs rekening houden met de uit
slag van deze enquête.
De prijs zal officieel aan de win
naar worden uitgereikt op 14 mei
1969, precies vier jaar voor de datum
dat Vlaardingen 700 jaar geleden
stadsrechten verwierf.
Exemplaren van deze wecistrijd-
voorwaarden zijn verkrijgbaar bü cle
gemeentelijke voorlichtingsambte
naar, afdeling Algemene Zaken van
het stadhuis, bij het WV-kantoor
aan tie Westhavenkade en bij de
AP-boekwinkel, Dayer 2.
De acht deelnemers, die dinsdag
avond zijn gestart met de eerste ron
de van het toernooi om het persoon
lijk damkampioenschap van Vlaar
dingen 1969. hebben zeer felle strijd
geleverd Een bewijs te meer, dat de
ze wedstrijden toch weer anders zijn
dar. de wekelijkse onderlinge wed
strijden.
Verrassingen bleven niet uit en
daarbij viel de aandacht op de ne
derlaag die Van den Kerkhoff werd
toegediend door Verburg. Positioneel
had Verburg enig nadeel, maar via
een onverwachte, maar toch fraaie
combinatie won de geroutieerde vete
raan.
Er werd feï op winst gespeeld, met
ais gevolg, dat men soms veel risico
ram. 3iel won van Vermeulen en
Var. Veelen toonde zich de meerdere
van 'Van Leeuwen. Mast had tegen
Niestadt geruime tijd enig voordeel,
hetgeen zeifs schijfwinst opleverde,
maar in een alles-of-niets poging
slaagde Ntestadt er in om de partij
door middel van een slagzetje in
evenwicht te brengpn. Rond bet mid
dernachtelijk uur werden de punten
gedeeld.
In de eerste klasse werden ge-
soeeid; BoudewijnsWaoenaar 02.
Gerritsen—Smits 0—2 Korver—Mo
lenaar 02 Lucassen jr.Lucassen
sr. 0—2.
Ir de tweede klasse won Snijders
van Den Bresms en versloeg Sluimer
Den Grufjl Mootj speelde remise te
gen Van Osnabragge
NAAR GEENE. Rotterdamsedijk
264 voor tRssen kofiers en alle
tllüe lederwaren Telef 269919
Te koop gevraagd onderdelen
voor KREISLER VALIANT 1963.
Bode, Lorent2laan 44d. Schie
dam.
Kijk bij d«
Dan hoeft o
niet lang te zoeken
AvoudJectuui myiib ierry
Curton Agent A Rimboe. Colt
e.a t 0.25 per stuk rallen
15 er., inkoop Verkuop *n rul
len van boeken
Ouk vrijdag up ne markt
I
ALBLASSERDAM De arresleeclub
„GUjer. en Rijen" heeft dinsdagmid
dag op 't besneeuwde Raadhuisplein
een echt winterfeest georganiseerd.
Met een twintigtal arresleden werd
een ringsteekwedstrijd gehouden, die
werd gewonnen door de heer en me
vrouw Stehouwer uit. Hendrik Tde
Ambacht.
Mejuffrouw \V. Baan en de heer
G. vah der Perk uit Alblasserdam 7 mevr. Horden en de heer C. de
wonnen d tweed prijs. De overige Kloe, Alblasserdam: 8 mevr. De Jon
prijswinnaars waren- 3 mej. A. Ver- en de heer A. Verspui], Alblasserdam
spuy Alblasserdam en de heer W. de9 de heer en mevr L. Bakke uit
Jong, Streefkerk: 4 de heer eti mevr i Rotterdam
P. van den Berg, Zwyndrecht5) Tydens een gezellig samenzim na
c'eJ re™™e" de 'teer 1 afloop in Het vergulde paard reikte
Jf f- -yLtu-écol. li 11e uurgemeester mr. J. H. VUgeboorn de
beer en mevr. C. Kok. Alblasserdam; j prijzen uit.