Recreatie Grevelingen
Sportvissersboot
maakt proefvaart
Dronken
chauffeur
rijdt door
na
Unilever goed van
kunst voorzien
VAARDIGHEIDSPROEVEN
mssm
Wm
Plotseling
overleden
Burgerlijke stand
P. J. Eikenbroek
onderscheiden
Brandweer rukt
twee maal uit
naar r.-k. kerk
HetVryeYolk
m
Rotterdamse
bioscopen
Toneel en muziek
Klecliiigdiefstallen
ISGHSEDAMSEÏ
ZAAIERS
1001 Bazar
Broersveld 45
m
1,""ns thor.,™* m
I 1
S j
i I
I
DINSDAG 1 APRIL 1969
HET VRIJE VOLK
De aula van het nieuwe URL
tab.
WERKPROGRAMMA
De directie van het Unilever
Research Laboratorium in
Vlaardingen heeft bij de in
richting van de nieuwe labora
toriumvleugel, die vanmorgen
officieel door prins Claus is ge
opend, bijzonder veel aandacht
besteedt aan de verfraaiing
van het interieur door middel
van kunstwerken. Er is een col
lectie aangekocht van onge
veer honderd werken van gra
fici en schilders. Men heeft ge
probeerd de verzameling zo
veel mogelijk een doorsnee te
laten zijn van de hedendaagse
kunst.
De apparatuur voor de keru-
resonantie-spectroscopie.
Overleden: A Winkelman 74 jr wed
De „Piraat l" verlaat de haven I wateren, op de Grevelingen,
van Oude Tonge om op eigen j een proefvaart te gaan maken.
Gemeente Schiedam
BEKENDMAKING
mm
Sen boei asas üi; met-*
ts een waardevol werk
PAliüïrt 16
v; v
v v~
(Van een onzer verslaggevers)
In de nacht van zaterdag op zon
dag veroorzaakte de 22-jarige teke
naar B, C. uit Schiedam een aanrij
ding op het Kubensplein. Hij geraak
te door zijn snelheid in een slip.
en reed tegen een geparkeerde auto
op, waarna hij doorreed.
In Vlaardingen werd hij aangehou
den, waar bleek dat hij te veel ge
dronken had. Zijn rijbewijs is hem
afgenomen. De geparkeerde auto
werd aan de linkerzijde flink be
schadigd.
ARENA, tel. 230730: Play Dirty (18
jr.). 2. 7 en 9,30 uur.
CALYPSO, tel. 231855: Engelen zijn
geen wilde eenden (14 Jr.). 2, 7 en
9.30 uur.
CENTRAAL, tel. 138210: Erotiek in
Moulin Rouge (18 jr.). 2. 7 en 9.15
uur.
CINEAC (Bijenkort), tel. 121139: Drie
tekenfilms en De grote 4 van Her
man van der Horst (a.l.), van 9.30
tot 5.30 uur. Elke avond 5.30, 7.30
en 9.30 uur: De detective (18 Jr.).
CINEAC (Beurs), tel. 138082: Helikoo-
ter commando f 14 Jr.), 9.30. 11.30,
1.30. 3.30, 5.30, 7.30 en 9.30 uur.
CINERAMA, tei. 215300: Bestemming
poolbasis Zebra (14 Jr.), 1.45 en 7.45
uur.
COLOSSEUM, teleï. 190352: Cowboy
Gannon (14 Jr.). 2, 7 en 9.30 uur.
CORSO, tel. 121110: Funny Girl (a 1.)
2 en 8 uur.
GRAND, tel. 2333G3: Rosemary's Baby
(18 jr.), 2 en 8 uur.
harmonie, tel. 271204: Zij die het
licht schuwen (18 jr.), 2, 7 en 9.15
uur.
KRÏTERION, tel. 128615: De grote
stilte (18 Jr.), 2.30, 7 en 9.30 uur.
Maandag: Filmliga: Scarface 1932,
7 uur.
LUMIéRE, tel. 117755: Viva Django
(18 jr.). 2. 7 en 9.30 uur.
METRO. tel. 174500: Bond Caliaglian
(13 Jr.). 2, 7 en 9.30 uur.
PASSAGE (Schiedam), tolef. 269563:
Manon 70 (18 Jr.), 2 en 8.15 uur.
Woensdag 2 uur: Je bent nooit te
jong (a.l.).
PRINSES, tel. 230754: Operatie Kid
Brother (18 Jr.), 2. 7 en 9.30 uur.
Woensdag 7 en 9.30 uur: De weg
van het geweld (13 Jr.). Woensdag
2 uur: Avonturen van Makker (a.
D.
REX. telefoon 236071: De 4 dol
lars der wraak (14 Jr.I, 2, 7 en
9.15 uur. Woensdag 2 uur: Koning
der Cowbovs (a.l.i.
STUDIO '62, tel. 233363: The Graduate
GS Jr.). 2.15. 7 en 9.30 uur.
THALIA, tel. 111555: Het wonder van
de liefde (18 jr.), 2, 7 en 9.30 uur.
'T VENSTER, tel. 251900: Veel liefs
en kusjes (18 Jr.). 2. 7 en 9.15 uur.
Vrijdag- en zaterdagnacht 12 uur:
Les Byoutlers du clair de lune (13
jr.).
VICTORL4, tel. 248333: Vuurdoop op
de Ynngtse-Klang (14 jr.), 8 uur.
Woensdag 2 uur: Moeder, wat een
broeder (a.l.).
WOENSDAG
DE DOELEN. Kruisplein 30, Kleine
zaal. Lunchconcert met Marinus
Flipse. piano en Bram Boelee, pia
no, 12.45 tot 13.15 uur.
DE DOELEN. Kruisplein 30, Kleine
zaal, Rotterdamse Kunstkring,
Mnsuko Ushioda, viool. George van
Reuesse, plano, 8.15 uur,
GEBOUW PAL ACE, Zomerhof straat
15. Fons Janssen met „Driemaal
Andermaal". 8.15 uur.
LUXOR THEATER. Kruiskade 10t
Musical .Sweet Charity", 8 uur.
PICCOLO THEATER. Kerel Door
manstraat, De Noorder Compagnie
met „De Minnaar" en „Pardon Me
neer", 8.15 uur.
DE DOELEN. Schouwburgplein 65,
Café-Chantant "t Winkeltje, 8 uur.
MANDERS' CABARET. Mauritsstraat
65. Bij Dorus op visite, 8 uur. Bij
Dorus op schoot, 2 uur.
Er zijn onder meer werken van de
kunstenaar Hendri van Putten, Her
man" Berserik, Kees Andrea, de
Fransman Gilbert Corsla, mej. Luba-
row, verder pastels van Catharina
Bagijn, kluretsen van Ru van Rossen
en linosneden, van Cees Vlag.
Voorts is er werk van Nora van der
Flier, Hans van der Lek, Ciano Sie-
wert, Daniël den Dickenboer, Karei
Appel, Frieda Holleman. Jan v. Heel,
Agnes van den Brandeler, Jan Roede,
Metten Korensta, Gerard van den
Erenbeemd, J. Chambrain, H. van
Vught, Drayer en Comeille.
Het geschenk van het personeel van
het laboratorium bestaat uit 'n groot
tropisch zoetwateraquarium. Het is
geplaatst tegen de achterwand van
de Entreehal. De inrichting ervan is
verzorgd door de aquariumclub van
Vlaardingens Unilever-personeel.
Het laboratorium heeft ter gelegen
heid van de opening ook een aantal
kunstwerken ten geschenke gekregen.
De Bataafse Aanrsemings Maatschap
pij heeft een aluminiumplastiek ge
schonken. gemaakt door de Noord-
wijkse kunstenaar H. A. Bal. Het
kunstwerk is geplaatst In de entree
hal.
Van de gemeente Vlaardingen zal
het URL mettertijd een metaalpias- I
tiek krijgen, die zal werden gemaakt J
door de Vlaardingse kunstenaar Jan
de Winter. De N.V. Van Swaay ten
slotte heeft toegezegd een bewegend
koperplastiek te schenken, eveneens
een schepping van Bal. Van Swaay
heeft de airconditioning van het ge
bouw verzorgd.
De officiële opening van vandaag
zal in de komende weken nog een
kleine nasleep hebben. Morgen ont
vangt de URL-directie vertegenwoor
digers van de firma's die aan de bouw
hebben meegewerkt, vertegenwoordi
gers van de overheid en van het be
drijfsleven in de omgeving. Op 9 april
zullen de bewoners van de Olivier v.
Noortlaan en de directeur van de
l.t.s. aan de Deltaweg het nieuwe ge
bouw kunnen bezichtigen. Op 11 april
ten slotte is er voor het hele TIRL-
personeel en hun gezinsleden een gro
te feestavond in de Doelen in Rotter
dam.
OUDE TONGE. Ondanks het feit,
dat de plannen om de gorzen aan de
oevers van de haven Oude Tonge in
cultuur te brengen geen doorgang
kunnen vinden vóór deze zomer, kan
één onderdeel uit het plan wel ver
wezenlijkt worden. Dat is trouwens al
gebeurd, want vrijdag maakte het
sportvissersschip „Piraat 1" haar
proefvaart op de Zeeuwse wateren.
De Piraat 1 is de eerste van een serie
van tien schepen. zy zullen tegemoet
komen aan de wens van de sportvis
sers. Het schip is luxe uitgevoerd.
Ten gerieve van de vissers zijn slaap
banken gemaakt; e« is een moderne
bar 'n de saicn; gemakkelijk meubi
lair en goede verlichting. Ongeveer 30
sportvissers zullen vanaf het schip
hun hengel kunnen uitwerpen.
Het schip is 22 meter lang, 6 meter
breed en heeft ongeladen een diep
gang van 1,10 meter. Het schip is
een klipper, die eerder gebruikt werd
voor het vervoeren van zand. Er
staat een Zweedse motor in, een
Volvo Penta.
Tijdens de proefvaart heeft de di
recteur van het Sporthuis Centrum,
de heer P. H. Derksen, medegedeeld,
dat de recreatieplannen In de Greve
lingen een aanvang zullen nemen op
de dag. dat de dam in het Brouwers-
havensegat gesloten zal worden.
Dat zal medio 1971 zijn.
„In twee jaar tijds zullen toch alle
benodigde vergunningen wel verstrekt
kunnen zijn," meende de heer Derk
sen.
Over de plannen aan de oevers van
de haven zei de heer Derksen, dat ér
naast het niet verkrijgen van vergun
ningen, nog meer moeilijkheden zijn,
zoals de hoogte van de drempel in
de sluis. De hoogte van de water
stand, na de afsluiting van het Brou-
wershavensegat, is nog niet zeker. De
aanleg van jachthavens In dit gebied
zal aan een nader onderzoek moeten
worden onderworpen. Wanneer blijkt,
dat het een onmogelijke zaak wordt,
het aanleggen van een sportvissers
dorp, zal het roer omgegooid worden
en zullen er zwembaden komen, kam
peerterreinen, enz.
Dat is er ook de oorzaak van, dat
de Piraat 1 haar thuishaven heeft
gevonden ln de nieuwe jachthaven
van Bruinisse. waar men kan ver
trekken wanneer men wil.
In leder geval wordt er nu reeds in
eigen wateren gevist.
De heer Derksen heeft bekendge
maakt. dat er een nieuw recreatie -
object ln voorbereiding is. Er is grond
gekocht in het Brabantse Hapert,
waar 200 bungalows zullen worden
gebouwd.
Van een onzer verslaggevers)
Zondagochtend zakte de 44-jarige
bankwerker H. van Klaveren plotse
ling cp de Burg. van Haarlenlaan te
Schiedam in elkaar. Hij is door de
GGD naar het Gemeen teziekenhuis
overgebracht, waar bleek dat hij
overleden was. ZUn identiteit kon
pas later vastgesteld worden, daar
hij geen papieren bij zich droeg.
(Van een onzer verslaggevers)
Twee zwemmers zijn in het afge
lopen weekeinde in het Sportfondsen-
bad in Schiedam bestolen. De 22-
jarige scheepswerktuigkundige A. V.
uit Rotterdam miste bij terugkomst
in zijn kieedhokje een zwart nappa
jasje ter waarde van 150.de 20-
jarige loodgieter M. K. uit Schiedam,
moest op zijn sokken naar huis, want
zijn suèdeleren schoenen waren weg
genomen.
Avundlectuur, IflyUe. Jerry
Cuttun. Agent X., Rimbue, Colt
45 e.a 0.25 per etufc. ruilen
15 et. tnKuop Verkoop en rul
len van boeken
Ook rrjldapra op de markt
ICaptsliiiiltr.c, do z,n oor
de BETERE PERMANENT. Al
onze permanenten 10,exclu
sief BTW. Gratis halen en
brengen per ïuxeauto voor
permanent. Kapsalon Hélëne,
Rembrandtlaan 22, Schiedam,
tel. 267170.
SCHIEDAM Geboren: Astrid J J
d v J M De la Haije en C M M C
Kleinekoort; Esther cl v G J van
den Berg en H J Ploeg; Hendrikus
M z v W H Kramer Freher en E.
Buist; Blanca d v D de Schipper en
M E van Puffelen: Elizabeth dvJC
Vos en B A van Katwijk; Peter z v
J van Vuuren en L van Es; Bianca
D L d v J G N Boleij en J M D
van de Westelaken: Ridderus JzvR
J van Rhijn en E van Vliet; Stepha
nie N d v P Laros en K Schaap;
Sandra d v B E Trooster en T den
Boer; Robertus PzvPC Rommelse
en J M A Appel; Marco z v W D
Dorsman en P F van der Burg; An
gelica C M d v J W Mlentjes en M
M Dellaert; Juan A z v J Rivera
Guzman en I Boza de! Valle: Anna
d v J H Chatelain en A B Hooge-
veen.
Getrouwd: C W Groeneboom 21 jr
en A L J van Adrichem 20 jr; J de
Jong 25 jr en C G Tjjsse Klasen 22
jr; L J M Heinsbroek 24 jr en C A
M van de Water 22 jr; MCA
Schoenmakers 21 jr en C Lammers 19
jr; AAM Matthijssen 19 jr en A
Scheenloop 19 jr; W T van Heijnln-
gen 20 jr en Y Metier 18 jr; A Croe-
neveld 23 jr en M van Meeuwen 19
jr; W Boele 22 jr en P Dijkhuizen
22 jr; B P Volkers 20 jr en M E
Schramm 20 jr.
T Scliilperoord; P de Pater 80 jr.; K
J Vol 62 jr; H van Klaveren 44 jr;
H J Papenhuijzen 63 jr.
(Van een onzer verslaggevers)
Tijdens een speciale bijeenkomst
vanochtend op het stadhuis heeft
burgemeester H. Roelfsema de ere
medaille verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau in zilver uitgereikt
aan de heer P. J. Eikenbroek in ver
band met zijn langdurige en trouwe
dienstvervulling bij de fabriek van
Chemische Produkten Vondelingen-
plaat N.V. in Rotterdam.
De heer Eikenbroek die aan de Sin
gel in Schiedam woont, is daar werk
zaam op het laboratorium voor pro
ces-ontwikkeling.
De Vlaardingse brandweer heeft in
het afgelopen weekeinde twee maal
moeten uitrukken om te voorkomen
dat de voor de sloop bestemde r.-k.
kerk aan de Insulindesingei voortij
dig tegen de grond ging. Zaterdag
avond om acht uur werd er brand
gemeld in een houten uitbouw van
de kerk. De brandweer kon het ge
vaar spoedig bezweren.
Zondagavond omstreeks dezelfde
tijd laaiden de vlammen op uit de
bovenverdieping van de pastorie. Het
bleek dat jongens met petroleum
hadden geprobeerd brand te stichten.
Voor wat de houten vloer betreft was
dat aardig gelukt. Ock in dit geval
kon de brandweer de vlammen tijdig
doven. De Vlaardingse politie speurt
op het ogenblik naar de daders.
SCHIEDAM
President-directeur drs. H. Claus
Abonnementsprijs
per kwartaal 13,52
per week 1,04
losse nummers 0,25
Gironummers
Uitsluitend voor abonnements
geld 206300 t.n.v. Het Vrije
Volk. Alle andere betalingen
28333 t.n.v. N.V. De Arbeiders
pers, Rotterdam.
Adressen en telefoonnummers
Rotterdam:
Alle afdelingen Slaak 34, tot
17.00 uur, tel. 010-111030.
Schiedam:
Passage 20, tel. 010-268798-
265205. Tussen 18.30-19.30 uur
tel. 010-269359 (bezorgklach
ten)'.
(ADVERTENTIE)
De Burgemeester van Schiedam
maakt bekend, dat h(J op 19 februari
1969 krachtens artikel 2.5 van de
Drank- en Horecaverordenlng heeft
besloten de voorwaarden vast te stel
len waaronder een 'in genoemd ar-
;lkel bedoelde) toestemming wordt
verleend voor het laten dienst doen
van vrouwelijk personeel en wel als
volgt.
I. Er kunnen worden verleend:
1. een toestemming, krachtens welke
vrouwelijke personen gedurende de
tijd, dat de inrichting voor het
publiek geopend is. mogen dienst
doen of aanwezig zijn vanwege dc
houder van de inrichting (Toe
stemming A voor lunchrooms,
kantines, cafetaria's e.d.);
2. een toestemming, krachtens welke
vrouwelijke personen gedurende
de tijd. dat de inrichting voor het
publiek geopend is. dienst mogen
doen. mits dit dienst doen uitslui
tend geschiedt door meerderjarige
vrouwen en wordt beperkt tot be
dieningswerkzaamheden. werk
zaamheden voor het onderhoud
der lokaliteiten en het noodzake
lijk te houden toezicht (Toestem
ming B voor cafés, restaurants
e.d.)
3. een toestemming, krachtens welke
vrouwelijke personen gedurende
de tijd. dat de Inrichting voor het
publiek geopend is. dienst mogen
doen, mits dit dienst doen uitslui
tend geschiedt door meerderjari
ge vrouwen en wordt beperkt tot
het verrichten van werkzaam
heden in het buffet en werkzaam
heden voor het onderhoud der lo
kaliteiten (Toestemming C voor
nachtzaken, cafés met hoofd
zakelijk barexploitatie e.d.);
t. een toestemming, krachtens welke
vrouwelijke personen gedurende
de tijd. dat de inrichting voor het
publiek geopend is, dienst mogen
doen, mits dit dienst doen uitslui
tend geschiedt door meerderjarige
vrouwen en wordt beperkt tot het
verrichten van werkzaamheden
voor het onderhoud der lokalitei
ten voer een bepaald tijdstip 1 Toe
stemming D indien gegronde re
denen aanleiding geven tot een
vérstrekkende beperking van een
toestemming),
n. De toestemmingen vermeld onder
L sub 2 en sub 3. gelden slechts in
dien de beheerder voor elke bij hem
in dienst zü'nde vrouw in het bezit is
van een door de Commissaris van
Politie afgegeven „Toelating als Buf
fetjuffrouw". met uitzondering van
3e vrouwen, die uitsluitend werk-
saamheden verrichten voor het on
derhoud der lokaliteiten.
dl. De toestemming moet zijn op
gehangen op een duidelijk waar
neembare plaats in een onderdeel of
één der onderdelen van de inrichting,
waarin alcoholhoudende drank wordt
verstrekt.
IV. Voor het aanvragen van een toe
stemming bestaat gelegenheid by de
Gemeentepolitie Schiedam, afdeling
Bijzondere Wetten. Lange Nieuw-
1 straat 55. op werkdagen tussen 9.00
en 17.00 uur. behalve 's zaterdags,
i V. Met betrekking tot de Toelating
els Buffetjuffrouw gelden de vol-
i geilde regels:
1 1. de Commissaris van Politie ver
leent slechts een toelating, nadat
is gebleken, dat tegen het optre
den van belanghebbende als buf
fetjuffrouw geen bezwaren be
staan;
2. de toelating kan door de Commis
saris van Politie worden Ingetrok
ken. indien het gedrag van de
buffetjuffrouw daartoe aanleiding
geeft
voor het verkrijgen van een toe
lating dienen aan voornoemde af
deling Bijzondere Wetten de vol
ledige personalia van belangheb
benden te worden opgegeven en
twee goedgeiijkende pasfoto's te
worden ingeleverd;
t. de op naam gestelde toelating, die
het eigendom blijft van de ge
meente. dient steeds ln de inrich
ting aanwezig te zijn;
5. indien een vrouw in dienst wordt
genomen, die in het bezit is van
een toelating, moet de toelating
binnen 3 dagen bij voornoemde
afdeling Bijzondere Wetten wor
den aangeboden voor het verrich
ten van de nodige aantekeningen:
dezelfde verplichting geldt bij ver
andering van woonadres:
3. by beëindiging van de dienst
betrekking dient de toelating aan
belanghebbende ter hand te wor
den gesteld;
7. bij beëindiging van het beroep van
buffetjuffrouw dient de toelating
bij voornoemde afdeling Bijzon
dere Wetten te worden ingeleverd;
8. de Commissaris van Politie Is be
voegd bij gebleken noodzaak na
dere regels te stellen met betrek
king tot het verlenen van de toe
lating.
Schiedam, 31 maart 1969.
De burgemeester voornoemd.
H. Roelfsema.
2*°** Mm «er Bet dc MlSfjS t™
Onder leiding van hoofdleider C. van Oudheusden en leidster Nel
der Touw en J. Valk. hadden eer van hun werk Boenders, benevens de instructeurs B. van
Iets heel bijzonders was de demonstratie gymnastiek .voor moeder er, Una-
Tussen de nummers door zorgde organist P. van Oussel voor ontspannende cig t-mtriek. l"nd over de baRk'
