Het Vrije volk | 1969 | 6 juni 1969 | pagina 1

voor

de sloop

WA

498.-

R; ,DIO HENFLI

Israëli s krijgen
gratis vakantie
in Vlaardingen

VOORSTEL AFSCHAFFING VLAARDINGSE
KOOPAVOND HAALT HET NIET

Schade van
brand ruim
1,6 miljoen

,1

245.-

eurotax

15.11 22

*mm - w*mm

m

Schiedam weer
verstoken van
honkbal

Loodsen gaan
internationaal
samenwerken

Twaalf mud.
voor inbraak

Vonnissen voor

inbraak bi j
cash ancl carry

I Iet Vr i je V t>IIt

Agenda

LANGE KERKSTRAAT 86 - SCHIEDAM
TELEFOON 262996-157143

VRIJDAG 6 JUNI 1969

HET VRIJE VOLK

w

2

«3;

2K

sot>a &tm*

ZEPHYR 6-transistorradio met lange
golf - middengolf - oortelefoon - met
batterijen en lederen tas géén 59,75

maar 29.95

Philips Bandrecorder

2 sporen - automatisch - met band
en microfoon - volledige garantie
(1 jaar) van 275.

HENFLI-prijs

BLAUPUNKT

PHILIPS DROOGKAP

regelbaar van 39,50

HENFLI-prijs 32.50

Statief 19,75

HENFLI-prijs 15.45

59 cm-TV, le en 2e net
volledige garantie.
Van 795,voor de
HENFLI-
prijs

Met inruil

Philips Draaitop
STOFZUIGER

volledige garantie
van 169.

HENFLI- «f Ag

prijs JL Is

"i tR*

S

De metrobalkenfabriek aan
het eind van de- Zuiderpark
weg in Rotterdam-Zuid moet
er nu toch aan geloven. Juist
in de dagen dat de laatste bal
ken voor de doortrekking van
het metroviaduct naar Zuid-
wijk en Penürecht worden ge
plaatst is de sloop van het le
lijke, uitzichtbelemmerende
bouwsel op volle toeren gaan
draaien.

De omwonende, in het bij
zonder de bewoners van de
Ooltgensplaatweg, hebben er
jaren pp moeten wachten. Ove
rigens zijn zij voor hun deuren
nog niet verzekerd van rust.
Voor de doortrekking van de
metro naar Hoogvliet moet on
der meer een viaduct over de
havenspoorlijn worden ge
bouwd. En ook dat karwei zal
weer de nodige klappen geven.

Ongeveer dertig Israëlische
jongeren brengen van 10 tot
24 augustus een bezoek aan
Vlaardingen. Bedrijven en in
stellingen zorgen ervoor dat zij
kunnen kennismaken met
Vlaardingen en omgeving. Me
vrouw E. Harting, secretaresse
van de afdeling Rijnmond-
West van het genootschap Ne-
öerlanö-Israël, heeft het va
kantieprogramma in elkaar
gezet. Zij ontving al zoveel
aanbiedingen van bedrijven en
instellingen, dat de Israëli's
wel een maand zouden kunnen
blijven.

ZAAIERS
plaats ze... lees ze

(Van een onzer verslaggevers)

Vlaardingen volgt Rotterdam in het koopavondvraagstuk.
Een door drie raadsleden ondertekend voorstel tot opheffing
van het koopavondbesluit van 3 mei 1968 kreeg slechts een
derde van de stemmen. De mededeling van B. en W., dat zij
geen aanleiding zagen om de koopavond uit de wereld te
helpen, werd voor kennisgeving aangenomen.

Alle fracties kwamen gister
avond. tijdens de voortzetting
van de woensdagavond begon
nen zitting, in het geweer. De
heren A. C. van der Meer
(k.v.p.), F. de Graaf (p.v.d.a.).
A. J. M. Tetteroo (binding
rechts) en A. van der Veer
(p.s.p.) ondertekenden het
voorstel. De laatste liet zijn
handtekening op de valreep
schrappen omdat wethouder
T. de Bruijn (p.v.d.a.) hem er
kennelijk van had overtuigd,
dat er voldoende controle is op
de inzet van te jeugdig win-
kelpersoneel.

Kleine winkeliers

Onzin

Dronken chauffeur
maakt brokken

Vijftig gulden boete
voor chauffeur

Rechter Maasoever

jNeuzen geleld

De Herenmodezaak van Schiedam

BROERSVEST 6 - TELEFOON 268206

Bij Eemsmond

Rotterdamse
bioscopen

WEEKPROGRAMMA

Toneel en nniziek

PAGINA 19

ADVERTENTIE

s .v^\v.Ssx(^S«5»^^v;*i.tt

,v.-v--;y

w.-.

Vv.

«-.•* .-as wts?.*

.««««4» vat**:

vrijdagavond
geopend

•k '•ciauMMM>,

i-rrrW

(Van een onzer verslaggevers)

Een bestuurslid van het genoot
schap NederlandIsrael heeft al in
verschillende provincies jeugduitwis
selingen tussen Nederland en Israël
tot stand gebracht. Hij heeft ook nu
de contacten gelegd. Het is de be
doeling, dat volgend jaar een groep
Vlar.rdingers een tegenbezoek breng'.
De verdere uitwerking is in handen
ven de afdeling. „Die afdelingen
schieten als paddestoelen uit de
grond", aldus mevrouw Harting.

De jonge Israëli's, die hun reis
Kif betalen, zullen bij Vlaardingse
gezinnen logeren. Mevrouw Harting
heeft nog niet voldoende adressen.
Het vakantieprogramma is echter
méér dan bezet.

De Gebrs. Coster zullen ervoor zor
gen, dat de gasten goed kennisma
ken met Rotterdam. De ENCK or
ganiseert een tnp door Kuropoo
en iaat de groep onder meer de
Verolmewerf zien. De Vlaardingse
Kerken bieden dc vakantiegar. L.:.rs

'n tocht door Nederland aan en. stel
len hen in de gelegenheid een ge
combineerde kerkdienst bij te wo
nen.

De gemeente Vlaardingen ontvangt
hen officieel en 's-Gravenzande iaat
de groep het Westland zien. Unile
ver zal waarschijnlijk de afscheids
avond verzorgen. Nog steeds komen
er nieuwe verzoeken en aanbiedingen
bij mevrouw Harting binnen.

iVan onze sportredactie i

Zaterdag zowel als zondag geen
honkbal binnen ds stad Schiedam,
althans wat de standaarddienst be
treft.

Aile drie de clubs Schiedam. DHS
en DRZ spelen uit. We schreven het
al eerder, er is maar weinig coördi
natie bij de competitieleider van de
bond.

Schiedam en DRZ komen zaterdag
reeds in het veld. Schiedam gaat
naar Watergraafsmeer en DRZ
naar Gouda Wil Schiedam de fraaie
plaats op de ranglijst behouden, dan
dienen de punten weer in Schiedam-
se handen te blijven.

DHS trekt zondag naar NADO in
Rotterdam. Geen tegenstander om
DHS van de bovenste plaats af te
drukken.

1 inkels blij" e 11 open

De fracties van de PvdA, WD en
de Prot. Christ. Groep waren ver
deeld. Bij het afwegen van de be
langen bleken steeds weer andere
belangen het zwaarst te wegen.

Aanvankelijk zag het ernaar uit
dat het voorstel veld won. De heer
Van der Meer zei in een fel betoog
dat de koopgewoonte nauwelijks was
veranderd en dat de omzet niet
steeg. In een „afzuiging" door de
Rotterdamse koopavond zei hij niet
te geloven; hij vond dat het pudliek
niet toonde dat het er behoefte aan
heeft en dat het winkelpersoneel er
de dupe van is. Kamer van Koop
handel en Middenstandscentrale zijn
tegen..De verworven gezeUigheid op

GOUDA De schade dinsdagmiddag
bij de brand in het bedrijf van Rene-
men en Van der Heyden bedraagt
exact; aan het pand ƒ450.000, inven
taris 250.000, voorraad 900.000, kan-
toormachines 90,000, De Goudse po
litie heeft gisteren nogal wat moeite
gehad met een groot aantal vrouwen
dat by de opruimingswerkzaamheden
trachtte levensmiddelen mee te ne
men.

vrijdagavond In de stad weegt naar
zijn mening tegen dit alles niet op.

De lieer Tetteroo zei zich gesteund
te weten door een grote meerder
heid van de middenstanders toen hij
zei dat Vlaardingen, evenmin als
Rotterdam, op de kleine winkeliers
let.

Mevrouw J. Vermeule-van Dijk,
(p.v.da.), die vond dat de kleine
winkeliers benadeeld werden omdat
zij hun personeel niet kunnen laten
rouleren, zei de verlevendiging van
het stadsbeeld erg belangrijk te vin
den. Zij was vóór de koopavond,
maar ook voor openstelling van het
stadhuis op vrijdagavond voor, bij
voorbeeld, het laten verlengen van
paspoorten.

,,'t Is wel héél gezellig, maar het
gaat over de rug van de midden
stand, vooral van de zwaksten," al
dus mevrouw mr. M. Bellingwout
Roodenburg Cprot.-chr.) Zij was
bang dat de winkeliers zullen aan
sturen op een zaterdagmiddagslui
ting en toonde zich voor het voorstel.

Vannacht is op de Kattensingel een
57-jarige colporteur uit Gouda onder
invloed van sterke drank met zijn
auto tegen de achterzijde van een
geparkeerd staande vrachtwagen ge
reden. De personenauto, die gedeel
telijk onder de vrachtwagen schoot,
werd totaal vernield. Tegen de be
stuurder, die wonder boven wonder
geen letsel opliep, is proces-verbaal
opgemaakt, zijn rijbewijs is ingeno
men.

DELFT Vijftig gulden boete eiste
de officier van Justitie tegen de 26-
jarige chauffeur C. vanP. uit Delft,
wegens het aannemen van een baan
tje zonder daartoe de vereiste ver
gunning van 't Arbeidsbureau te be
zitten. De Haagse economische poli
tierechter veroordeelde conform de
eis. C. van P. was in dienst van een
Delfts bedrijf. Na een tijd ziek te zijn
geweest, was de man op 3 maart jl.
door de geneeskundige dienst weer
geschikt verklaard om te gaan wer
ken. Hij bleef echter weg. Het bleek
dat hij ondertussen elders werk had
aangenomen.

De bedrijfsleider was door de 50
boete allerminst bevredigd. Hij wilde
de sehaxie die het bedrijf geleden had,
ongeveer 600. verhalen

De politierechter zei echter daartoe
geen bevoegdheid te bezitten.

(Van de heer H. M. J. Dubbeldam
(v.v.d) mogen B. en W. de koop
avond morgen afschaffen; dat het
stadsbeeld zou worden verlevendigd
zei hij „onzin" te vinden. De heer
Van der Veer (p.s.p.) voerde zijn
eerder genoemd bezwaar aan en de
heer J. Madem (v.v.d.) toonde zich
een echte liberaal: .Laten we blij
zijn met de mogelijkheid die thans
aan de middenstand geboden is.
Vrijheid en blijheid!."

De heer G. Wapstra (prot.-chr.)
zei te menen dat de raad moest be
sluiten in overeenstemming met de
plaats die Vlaardingen in de Rotter
damse agglomeratie inneemt. „Af
schaffen zou een stap terug zijn."
De heer De Graaf «p.v.d.a.) zei dat
de zuigkracht van Vlaardingen niets
met de koopavond heeft te maken en
was voor afschaffing. PvdA-fractie-
voorzitter S. Barendrecht „weigerde
te geloven dat het personeel te lij
den heeft." Hij was tegen afschaf
fing.

„We moeten aan de Rechter Maas
oever tot een gelijkluidend standpunt
komen om de concurrentie af te
schaffen," aldus wethouder De
Bruijn, die weer zijn cijfers voor de
dag haalde: al met al blijken 169
middenstanders vóór en 183 tegen
de koopavond te zijn. Een deel van
de voorstanders zegt „ja" onder
druk van de Rotterdamse koop
avond.

„Het standpunt van de Rotter
damse raad moet bepalend zijn voor
Vlaardingen, Schiedam, Maassluis,"
aldus de wethouder.

Hij kwam tot deze probleemstel
ling: „86 zaken dicht in de binnen
stad, ja of nee." Dat wil zeggen;
op vrijdagavond tegen hun zin dicht.

Burgemeester J. Heusdens pro
beerde: „Als u dit aanvaardt zal ik
proberen de openstelling van het
stadhuis in het college te brengen."

De heer J. van der Linden tk.y.p.i,
die zijn hele fractie achter zich wist.
had „neuzen geteld." ..Het voorstel
zal het met een kleine minderheid
niet halen," voorzag hij en daarom
probeerde hij nog wat twijfelaars
over de streep te trekken. ,.U kunt
de adviezen van de Kamer van Koop
handel en de Middenstandscentrale
niet naast u neerleggen."

Daarop volgde de ommezwaai van
de heer Van der Veer en de na
drukkelijke verklaring van wethou
der De Bruijn, dat „de Kamer van
Koophandel in deze geen gezagheb
bend orgaan is." Verschillende spre
kers beklommen nog vóór deze uit
spraak het gestoelte. Niets baatte
meer. Twintig van de dertig stem
men zeiden: De koopavond blijft

(ADVERTENTIE)

toïnhcbfaen3«n>gtWbc3c*«iict^et%JoonB. <oenpEntc«ta krijgen en A Üc tjpi bebbea

▼«sen, 2eüen. fktKu, mkneten, tawpcrca. Jnra ttctwco ax kxoderea rlczier *aa een

of bóe dan ook af en toe vrij tc zijn in dóe goedgekozen eadduvcxx vaderdag: een echt

ihiro. DafifccnDa33cnogdcbde20i»eria3g mooi qduiitf spottshirc EL-MICH!

(Van een onezr verslaggevers)

Het Loodswezen, tot nu toe een
strikt nationaal geregelde aangele
genheid, wordt binnen korte tijd wel
licht een zaak van internationale sa
menwerking. De eerste stap in deze
richting is gezet door Nederland en
Duitsland. Tussen de betrokken in
stanties van beide landen worden
op dit moment besprekingen ge
voerd om tot een gezamenlijke be-
loodsing van de Eeras te komen.

Thans is de begeleiding van zee
schepen in de Groningse zeearm een
kwestie die als volkomen dubbelop
wordt gevoeld. Er varen twee loods
boten: een dubbele ploeg van zee-
loodsen is in touw om de schepen
veilig binnen te brengen. de Ne
derlanders die met de bestemming
Delfzijl; de Duitsers de boten voor
Einden.

Er is vijf jaar geleden al een po
ging gedaan de loodsdiensten in het
gebied van de Eems te coördineren.
Maar zij strandde op de tamelijk
heftige gevoelsoverwegingen van de
betrokken loodsen. Die herinnerden
zich maar al te goed hoe zfj in de
bezettingsjaren gedwongen werden
hun diensten aan de Duitsers aan te
bieden. Weigering kwam hun en hun
gezinnen duur te staan. De nieuwe
generatie loodsen in de Eems heeft
te kennen gegeven zich over deze
bezwaren heen te kunnen zetten.

(Van een onzer verslaggevers*
Twaalf maanden met aftrek heeft
de rechtbank te Rotterdam donder
dag opgelegd aan de 30-jarige chauf
feur G. R. Bij een inbraak in Rot
terdam had hij 5.800 buitgemaakt,
waarna hij vergeefs had geprobeerd
zich in Zwijndrecht van de inhoud
van een brandkast meester te maken.
Toen h(j er na een tweede inbraak in
Rotterdam met vijf schrijfmachines
en een rekenmachine vandoor wilde
gaan. werd hij aangehouden. De of
ficier van Justitie had een jaar en
vier maanden met aftrek tegen hem
gevorderd.

(Van een onzer verslaggevers)

Van de drie negentienjarige Vlaar-
dingers, die dinsdag terecht hebben
gestaan omdat zij bij een inbraak
in een cash-and-carrybedrijf onder
meer een grote partij sigaretten had
den gestolen, heeft de. rechtbank te
Rotterdam donderdag de construe-
tiewerker M. de H. in de schil
der P. P. conform de eis veroordeeld
tot respectievelijk zes maanden met
aftrek, waarvan twee voorwaardelijk
en acht maanden met aftrek, waar
van drie voorwaardelijk. De derde,
de constructiewerker D. L. van H.
werd acht maanden met aftrek op
gelegd. een maand minder dan de
officier had gevorderd.

Wegens heling van de gestolen si
garetten werd negentienjarige kan
toorbediende J. J. O. v K„ veroor
deeld tot twee weken voorwaardelijk,
en ƒ100,boete (eis vier maanden,
waarvan twee voorwaardelijk), de 33-
jarige kruidenier J. A. v V. tot ƒ200
boete (eis ƒ300) en de havenarbei
der D. H. tot een maand voorwaar
delijk en 100 boete (eis zes weken
voorwaardelijk en ƒ200').
het bestuur van de Rotterdamse
Technische Wetenschappen, heeft een

SCHIEDAM
President-directeur drs. II. Claus

Abonnementsprijs
per kwartaal 13,52

per maand (geen giro) 4,50
per week 1,04

losse nummers 0,35

Gironummers

Uitsluitend voor abonnements
geld 206300 uur. Het Vrije
Volk, Amsterdam. Alle andere
betalingen 28333 t.n.v. N.V. Da
Arbeiderspers, Rotterdam.

Adressen ën telefoonnummers
Rotterdam-,

Alle afdelingen Slaak 34, tot
17.00 uui tel. [phone].
Schiedam

Passage 20, tel. [phone]-
265205, Tussen 18.30-19.30 uur
tel. [phone] (Bezorgklachten).

De rector van het gemeentelyceum
van Vlaardingen, drs. G. J. Meyer,
heeft ontslag gevraagd, zo deelde
burgemeester J. Heusdens tijdens de
raadsvergadering mee. Drs. Meyer
is benoemd tot wetenschappelijk me
dewerker aan de Rijksuniversiteit te
Leiden.

TaDVERTENTIE'

ARENA, tele). 230730. Gejaagd
door de wind 114 jr.l 1.30 en
7.30 uur. Vrijdag- en zaterdag
nacht 12.15 uur: Invasie op
Ambush Bay (IS jr.)

CALYPSO tel. 13X855, De gendar
me op vrijersvoeten (all.) 2, 7
en 9.30 uur. Vrijdag- en zater»
dagnacht 12.15 uur: Ipcress...

streng gehelm(!8 Jr).

CENTRAAL, tel. 138256, Hela»

6 Michael (18 Jr.) 5, f,S*.
y.15 uur.

Cr KNAC (Bijenkorf), telefoon
121139. The Queeu 118 jr.) elke
avond 5.30, 7.30 en 9.30 uur.
Wait Disney's tekenfilm-parade
(al.) dag. 9.30. 11.30. 1,30 ca
3.30 uur.

CINEAC (Beursgeb.), tel. 138082,
Chasquido de duivet met de
ijzeren vuist (18jr.) 9.30, 11.30,
1.30. 3.30. 5.30, 7.30. en 9.30 uur.
CINERAMA, tel. 116300 The lon
gest day (14 jr.) 1.45 en 7.45
uur.

COLOSSEUM, tel. 190332. Matt
Helm en de vernielers (14 jr.)
2. 7. en 9.30 uur.

Woensdag J uur: Robin Hood
en zijn schelmen (a.i.l.

CORSO, tel. 121110, Funny Girl

(aJ.) 2 en S uur.

GRAND, tel, 233363. Die knotsgek
ke kerels ie hun vliegende
kratten fa.l.) 2 en 8 uur.
HARMONIE, tel. 271204, do.t.m.
zo.: De woestelingen (18 jr.) 2,

7 eu 9.15 uur. Ma. t.m. wo.: De
cadentie 1-1000 (18 jr.) 2. 7 eu
en 9 15 uur.

KRITERION. tel. 128615. Myste
rie in Tripoli (18j.-.) 2,30, 7 en
6.30 uur.

LUMIERE. tel. 117753. Met een
mllUoen meer mans (ai.) 2 7
er. 9.30 tiur.

LUXOR, tel. 138326, Ver van de
woelige wereld (14 jr.) 2 en 8
uur.

METRO, tel. 174500, De laatste
trein uit Katanga (13 jr.! 2, 7
en 9.30 uir
PASSAGE (Schiedam), tel. 269363
Les Biches (18 jr.) 2 en 8.15 uur
Woensdag 2 uur: Kluchtig m
luchtig (a.l.j.

PRINSES, tel. 230754, do. t.in. dl.
Chuka. de rc vol v e r h u u riir;
(13 jr.) 3. 7 en 9.30 uur.
Woensdag 7 en 9.30 uur. vrij
dag- en zaterdagnacht 13 uur:
On the waterfront 113 jr i
Woensdag 2 uur- Yogi de
spookbeer (a.l.).

REX, tel. 23607idonderdag: Ver
krachting (18 Jr.i 2. 7 én 9 15
uur. Vanaf vrijdag: Het sa
tansgebroed (18 j.) 2. 7 en 9.15
uur. Woensdag 2 uur: Drie
kleine detectives a.l.).
STUDIO'62, tel. 233363, Hour of
the wolf (18 jr.) 2.is, 7 cc. 9.30
uur

THALIA, tel. 111555, The Party

'a.l.) 2. 7 en 9.30 uur.
'T UNSTER, tel. 251900, Men
sen ontmoeten eikaar en zach
te muziek vult hun har:, (18 jn
'i 7 en 9.15 uur. Vrijdag- en
zaterdagnacht 12 uur:Manoli

•70 (18 Jr.).

VICTORIA, tel. 248333. donder
dag: Een verrukkelijke idiote
(18 jr.: 7 en 9.20 uur. Vanaf
vrijdag: Uitrochngscommando
<18 Jr.) 7 en 9.30 uur. Woens
dag 2 uur- Laurel Hardy ale
zoetwatermatrozen (a.l.) Maan
dag gesloten.

VRIJDAG

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Piara Suite, door het Nieuw Rovl
terdaras Toneel. 8.15 uui
PICCOLO THEATER, Karei Door
manstraat. Cabaret Don Qulshoc-
klng met het programma .Bijna
Uitverkocht", s.15 uur.
DE DOELEN, Kleine Zaal. Lceriin-
geiuiitvoemig van de Stichting
Rotterdamse Muziekschool 8 5
uur.

RIVIER AH AXi, Van Aer.ssenlasn 49.
Nederlandse Koordagcn. Citvoc-
nng van dc opera MefUtefele oer
Operakoor Maasstad. Residentie
Opera Koor en Zuider Orkest Ver
eniging. 8 uur.

WANDERS- CABARET. Maurnsstraat
05. Bij Dorus op visite, 8 uur.

ZATERDAG
DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG.
Plaza Suite, door het Nieuw Rotter
dams Toneel. 8.15 \nu\

PICCOLO THEATER, Karei Door-
manstraat. Cabaret Don Qu: sho
cking met h:-t programma "Bijna
Uitverkocht'. 8.15 uur.

DE DOELEN, Grote Zaal, Ore e Icon-

cert, cicor Arte J. Keije:-:r, 3-«f uur
DE DOELEN, Grote Zaal, OvatorUche
muziek, door Koor Rath. Haarlem
en C.O.V. Hilversum, 8.15 uur.
DE DOELEN, Kleine Zaal, Neder
landse Koordagen. Kerkmuziek:
Ned. Kerkmuziek Ensemble en
Zwols MadrlgaalKoor. Hedendaagse
Muziek: Schiedams Vrouwenkoor
en mannenkoor Fortissimo. Bergen
1.30 uur.

MUS. BOYMANS-VAN BEUNINGEN
Mathenesserlaan 18-20, Films: *Ar-
naido Pomodoro. beeldhouwer*
Xuc Peire, Environnerneut, 2 Yj

uur.

MANDERS' CABARET. Maurits-
straat 65. Bij Doms op visite. 8 en
IQ.45 uur.