Baas vaak
erg
stunteli
Hondenkenne in
essel onder
dwan ontruimd
I
Hoe laat
shot?
Kijk op uw
horiogi!
Kies lit
devdtaige
koMctifi!
ededeling niet rechtstreeks op televisie
ranco wijst uan j|
ar los vanavond
als opvol er aan
Toeristen vliegen af op pepbron'
in l osnisch dorp je
VT -i I SECRETARESSEN
j ENQUÊTE Bil
SECRETARESSE
IN ENGELAND»
het is altijd tijd
voor TVC'
Buren hadden last van gebint -
23 honden blijven echter
oost van Roem*
Terughoudend
Samenwerking op
comp uter-gebied
DINSDAG 22 JULI i960
HET VRIJE VOLK
PAGINA 6
Van onze correspondent BERT STOOP
Wat de bewoners van K1 a d a n j al eeuwen wisten is nu tot
alle hoeken van Europa doorgedrongen: het water uit de bron
van dit dorp in het hart van Bosnië-Herzegowina heeft een
wonderbaarlijke werking.
Niet alleen bevat het therapeutische krachten, maar óók een
mysterieuze stof, die mannen tot op zéér hoge leeftijd in staat
stelt in alle opzichten min te zijn.
Met emmers en mandflessen
opgevangen.
tegelijk wordt het wonderwater
PRISMA*
doublé dameshorloge C9>«
(doublé dameshorloges reeds
vanaf 64,-)
>udea dameshorloge 159<*
(gouden dameshorloges reeds
wuuf lt»,.)
MADRID (Reuter. AP) West-Europa zal verstoken blijven van
een rechtstreekse televisie-uitzending van de buitengewone zit
ting van het Spaanse parlement, de Cortes, waarin generaal
Francisco Franco vanavond mededelingen zal doen over zijn
opvolging. De Spaanse televisie zal West-Europa en de Ver
enigde Staten een samenvatting van de gebeurtenissen sturen.
{Van onze correspondent)
Snikkend heeft mevrouw Janssen uit Kessel (bij Venlo) gis
termiddag getracht de politie ervan te weerhouden haar hon
denpension te ontruimen. Zonder enig resultaat. Met de ontrui
ming van haar kennel is een einde gekomen aan een vier jaar
lang slepend conflict tussen B. en W. van Kessel en mevrouw
Janssen met als inzet het hondenpension, dat volgens een zegs
man van de dierenbescherming in ons hele land hoog aange
schreven staat.
JU AN CARLOS
-aanvaarden
et water
uit adan
meer man V
Toen een jaar geleden enkele toe
risten uit West-Duilsland d Kla
danj kwamen ;n getroffen werden
door de opvallende, stoere manne
lijkheid der dorpsbewoners, hoorden
rij waar die het gevolg van was. Ze
werden naar de bron gebracht en
uitgenodigd zèlX een slok te nemen.
Het is niet bekend of deze dronk
direct resultaat had en tot op welke
hoogte, maar In elk geval dateert
vsn die dag de run van duizenden
buitenlanders op de 'sexwatex'-bron
nn Ki&danj.
Terwijl nu in miljonairsvüla's in
Cannes, München en Genève flessen
•eau de Kladanj* tussen de whisky en
VSOP-cognae staan, bloeit hef een
jaar geleden nog onbekende, armoe
dige Bosnische dorp op tot een toe
risten-Mekka Het eenvoudige hotel
letje in Kladanj, waar vroeger
slechts vooorblftrekkende veehande
laren en marskramers overnachtten,
Is nu de trekpleister voor honderden
Duitsers, Fransen. Amerikanen. En
gelsen en Zweden, die zich lavend
aan de wonderbaarlijke bron
nieuwe kracht (en moed» Indrinken
voor een tweede, stormachtige jeugd.
Het 'jeugd-eüxer dat uit de dorre
bodem van Klanant opwelt, heeft al
eeuwen de naam de man-elijke po
tentie te berorderen. Toen dit gebied
van Bosnië nog door een Turkse bei
werd geregeerd, sus het de bevolking
van Kladanj verboden het bronwater
te drinken. De b?i vond. dat hij als
(ADVERTENTIE)
heerser over een uitgebreide harem
alléén het recht had het bronwater
te consumeren.
Daarom posteerde hij 's nachts
enkele schildwachten bij de urou De
dorpelingen wachtten echter tot de
Turkse bewakers in slaap vielen en
vulden dan stiekem hun kruiken met
het mysterieuze pepwater.
Tot vorig jaar profiteerden uit-
sluitend de boeren en herders in
Kladanj van de wonderbaarlijke
verjongt de krachten van het bron
water, Tóen ontdekten vreemdelin
gen oe ij in dit dorp de basis voor
een tweede jeugd konden leggen.
Het nieuws sing als een lopend
vuurtje door Europa. Er kwamen
autobussen en Mercedessen over de
hobbelige landweggetjes naar Kla
danj rollen, zakenlieden en reisbu
reau-experts kwamen er rondneuzen
Door reumatiek en aderverkalking
geplaagde oude heren strompelden
naar de bron en dronken.
De dorpelingen waren eerst wat
verbouwereerd door deze run op hun
bron. Maar al gauw beseften zij wel
ke ongekende mogelijkheden deze
toeristeninvasie opende. Ze vormden
een naamloze vennootschap tot ex-
ploltatie van de 'sexwater'-bron en
begonnen het heldere bronwater te
verkopen. Ze sloten contracten met
zakenlieden uit Dusseldorp. Lyon en
Zürieh over de levering 'en gros' van
het elixer.
Wanneer de bezoekers zich aan de
bron verdringen, staat meestal de 70-
j urige Nazim Im&movlc in de buurt.
H(j woont in een belendend huls en
riet eruit als een dartele 35-jarige.
'Ik zal u vertellen hoe geweldig dit
water is.' zegt hij teger iedereen, die
het msar horen wil. 'Vtjn grootvader
en vader dronken di< water. Ze zijn
tot hun dood toe Jong gebleven
Geen wonder, da', er om de bron
gevochten is. Er is door de eeuwen
heen bloed gevloeid om het bezit er
van."
De apotheker in Kladanj. dr. Sa
aie. is enigszins terughoudend. 'Ik
ben ervan overtuigd, dat het water
enkele waardevolle stoffen bevat en
dat het een opmerkelijke invloed
heeft op de potentie van mannen.'
zegt hij. 'Toch kan ik het niet in
mfln apotheek verkopen vóórdat de
noodzakelijke chemische en biologi
sche proefnemingen zijn afgesloten.
Ook de plaatselijke arts wit geen
oordeel geven. Hij wacht 'op een -f-
ficteel rapport van het laboratorium
onderzoek'. Maar ook voor hem sfaat
het als een paal boven water, dat de
mannen in Kladanj sterker, gezon
der en levenslustiger zyn dan in
andere dorpen in Bosnië. Dat blijkt
niet alleen uit het feit, dat ze onge
kende hoeveelheden van de Bosni
sche drank 'rakjja' kunnen drinken
en met gemak een half aan de spit
gebraden iam verorberen, maar ook
dat ze in ander* oprichten heei wat
mans zijn.
Wanneer de deskundigen het ge
heim van het pepwater niét kunnen
ontsluieren, dan zal er nog geen
man overboord zijn. Er zullen altijd
en overal mannen zijn. die tóch
wonderen verwachten van h-t bron-
water uit Kladanj. i
LONDEN (AP> De Britse secretares
se denkt allesbehalve complimen
teus over haar (jonge) baas.
Vaak is hij inefficient, verwarrend,
slecht in het nakomen van afspra- j
ken en stuntelig bij het dicteren
van brieven. Soms gaat de baas
weg zonder te zeggen waarheen.
j Bij een opinie-onderzoek onder dui-
zend secretarissen bleek onder
meer:
3- percent meent dut hun baas tijd
rerspilt door tijdens het dicteren
telefoongesprekken aan te nemen.
28 percent zegt dat er ln de dictaten
te veel onderbrekingen zitten.
23 percent klaagt dat de baas lang
durig 'in trance' gaat tijdens het
schrijven, van brieven.
8 percent vindt de boas ronduit inef
ficiënt in zijn werk n een van de
secretarissen zei zelfs: "Hij is vol
komen onbekwaam.'
De secretarissen zijn ook geïrriteerd
over mannen die met paperclips
zitten te spelen tijdens gesprekken
en over anderen, die in de kamer
op en neer lopen terwijl zij in
structies geven.
Nog twee grieven: 'RU flirt te veel'
en "Zijn belangstelling voor mij is
niet zo groot als ze behoort te
rijn.'
De oudere topfunctionaris doet bet
beter. Hij is beleefd en kent zijn
plaats.
Volgens de meeste secretartsse:
geeft hi) op prettige wijze instruc
i ah ts «b Wanhopig probeert mevrouw Janssen de toegang tot haar
stuk kantoormeubilair. kennel te versperren.
PRISMA*
gouden dameshorloge mot
gouden band 455.-
t gouden dameshorloges met
gouden band reeds vanaf
335.-)
PRISMA*
Alle Prisma horloges
lneabloc Hhockproof
Dat Franco prins Juan Carlos de
Bourbon (31) als zijn opvolger zal
noemen staat vast en de uit 554 le
den bestaande Cortes zal daar wei
nig oezwaren tegen Inbrengen, zo
wordt ln Madrid verwacht.
Vorig jaar is Franco Inmiddels
75 Jaar oud onder druk van een
groep ministers serieus gaan denken
over zijn opvolging.
Dat het zon gaan om Juan Carlos
of zijn vader Don Juan. werd duide
lijk toen Franco vorig jaar december
bekend maakte, dat de andere pre
tendenten. de Bourbon-Parma's
(waarbij ook prinses Irene* echtge
noot prins Cs rel Hugo» werden uit
gesloten.
In februari verklaarde Juan Carlos
dat hij de Spaanse troon desge
vraagd zou accepteren, ondank de
aanspraken van zijn vader Don i
Juan. In april bezocht de zoon zitr
vader in Portugal om hem zondet
omwegen duidelijk te maken dat hij
de opvolger tan Franco was en ko
ning van Spanje zou worden De ver.
standhouding werd er niet beter op
Don Juan weigerde zijn aanspraken
in te trekken.
Franco was m mei al zover om
Juan Carlos officieel nis opvolger aan
te wijzen, maar hij ondervond hettl- j
ge tegenstand van de Falangisten. j
die hem to samenwerking met leger,
monarchisten, carttsten en conser
vatieve katholieken ?o hartelijk
hadden gesteund ten tijde van de
burgeroorlog.
In feite wilden de Falangisten he
lemaal geen monarchie, maar in ruil
met een wet op de vakbonden, die ta
oktober to behandeling komt. ver
klaarden zij zich akkoord met de
aanwijzing van Juan Carlo»-
Don Juan weigerde totuasen in te
gaan op verzoenende brieven van
zijn zoon en Franco en gisteren ver
trok hij met njn jacht uit de haven
van Caacais. dicht bij Lissabon, voor
een cruise op de Middellandse Zee.
De man die In 1941 door de laatste
in ballingschap levend»'
Spaanse koning Alfonso de Dertiende
op dien* «terfbed ln Jtome ab» opvol
ger werd «(Jo
gestemd '".'iff-
- Mtt—HH
voelt door ijl» Zoon en door Franco.
FRANCO
mededeling
od
en
de
rui
r\e Eagle had nog maar nau-
welijks zijn poten in het maan-
poeder geplant, of beneoen m
Holland zaten ze al weer te praten
over do theoiogjseho eoTsequeatits
van het een en ander. Stijn we dan
zon geestelijk levend snikje? I»
elk geval babbelen we er graag
over. zie ook de strooir van
meditaties die to de kerkbladen
losbarst. Maar dominee Buskes
(die wij als krant dan maar eens
om commentaar vroegen) heeft me
bekend dat een doelpunt in een
goeie voetbalwedstrijd hem net
zo n schok kan geven als de lan
ding op de mttn.
Volgens een torse rnqune van
vorige week denkt een grote
meerderheid dat christcnec we!
be/waren /uilen hebben tegen de
maanexpeditle. Maar de onder
vraagden zelf toonden /ten met
door twijfels geplaagd Dat is al
een beetje verwarrend. Is de chris
tenheld nu wei of met verontrust"'
De predikant in Leiden, die zondag
een 'maandienst' organiseerde,
denkt van wel. Kennelijk gaan ook
sommige reportera bij voorbaat uit
van het idee: nou. nou. dat zal de
god vrucht igtn een flinke klap be
zorgen. Ze stelden aan een rijtje
specialisten serieuze vragen- zoals-
valt ons wereldbeek nu niet ln
stukken, heeft de kerk haar mis
sionarissen al klaar staan, denkt u
dat er meer Christussen zijn uitge
zonden om een planeet te red
den"
De vragen leken er met de haren
bijgesleept om de lnformatle-lcegt»*
to Houston te vullen. Op die
manier praten kan Immers alleen
nog maar vanuit een karlkatum
van hei hedendaagse christendom
Alsof kerkmen»»n van vandaag nog
steeds een god met een baard in de
wolken zien tronen, een soort ot>-
perrhef vsn vliegende «rhe'el-
bemanningen. Alsof t re
ligieus besef iets te mat.»;. heeft
met lichtjaren en een icchn .-h
oplosbaar stapje meer of tnlr"1 in
de oneindige ruimte.
Maar goed. de futurologen en
sociologen hebben hun woordje ge
zegd. Het werd een an tl-climax
van kneuterigheid: een minister en
profeworen-met-een-lintje moes
ten zo nodig het 'historische
moment' «magie?) opberen met
een blijk ran bezinning net ais
wanneer de klok op oudejaarsavond
12 uur slaat.
Het enige zinnige dat te zegge:!
viel was uiteraard, dat er ook hier
op aarde nog heel wat te sleutelen
valt. aan zwaardere problemen.
Alles wijst erop. dat het met de
theologische onrust over erfzonde
enzovoorts nog wel losloopt, /elf*
ui Nederland. Toen de eerste
Spoetnik* door het luchtruim
/weefden. 1* er at heel wat af-ge-
fiioxflfeerd over de verhouding Ood-
mer.s. Fr schijnt voor velen enige
shock-therapie aan te pas te moe
ten komen, voordat zij over hun
diepste mena-ztjn na gaan denken.
ML chien moest eerst een man op
de maan staan cm de doorsnee-
sar bewoner reëel to latos SetoHeu
dat hij inderdaad nog minder is
dan een stofje ta het heelal
hetgeen toch al bekend kon zijn
stads de eerste grote astronomen
hun bevindingen meldd-o. Maar
2 maan-tv kan men eindelijk
een beetje vanuit de ruimte naar
de eigen heelal-poeitle kijken; en
«ie weet. leert dat enige beschei
denheid.
Aan de andere kant wordt van
godsdienstige rijde soms geopperd,
dat de zondige mensheid een
■lieuwe toren van Babei bouwt. Dr.
J. J. Buskes. die rijn pappenhei
mers kent. gelooft niet dat veel
christenen een teken van hoogmoed
zien in de vermetele oaaanress Ze
zullen volgens hem veel eerder
denken aan psalm S die God be
ringt met: 'GU doet hem «de mens>
heersen over de werken uwer han
den gij hebt hem bijna goddelijk
gemaakt o Beer. hoe heerlijk i*
uw naam op de ganse aarde!'
Voor de meester» Is de techniek
een gave van Ood die Je voor
detticmiscfe# doeleinden, kunt ge
bruiken. Net ate de boekdrukkunst,
ook die was een stap ten hemel en
ter hel.
Sommige kinderen vragen nu. ot
Je op de maan dichter bij Jezus
bent. Volwassenen denken zo niet
meer, zegt Buikes, c'.e verder een
heider idee heeft over bekerings
plannen voor ande-e werelden:
laten re er niet van uitgaan 'dal
ze 1 daar net zo «torn hebben ge
daan als wij.'
We kunnen nog verder gaan
waarom uld verondersteld dat In
telligente weaerw een vlucht naar
de aard» voorbereiden, om ons
eindelijk van onze dwaalwegen
terug te roet/re*
Gistermorgen vertelde de Kesselse
hulsvrouw, moeder van vier zoons en
echtgenote van een invalide man het
relaas van haar conflict met de
plaatselijke autoriteiten.
Haar kruistocht tegen B. en W.
begon op 22 juli 1965, toen haar de
toestemming tot het bouwen van
kennels en het houden van een hon
denpension werd geweigerd Zij
wendde zich toen tot Gedeputeerd.";
Staten, die haar 18 januari 1966 de
gevraagde vergunning toewezen en
tegelijk hei verbod van de gemeente
lijke autoriteiten teniet verklaarden,
B. en W. gaven de strijd echter niet
op.
Op-13 december 1968 werd haar in
een schrijven meegedeeld, dat als zij
rich niet zelf van de honden zou
ontdoen de honden twee dagen later
door de politie opgehaald zouden
morden. Hieraan gaf rij geen gehoor,
hetgeen uitmondde ln 3 processen-
irrbeaL Vier Juni JL moest zij voor
c'; rechtbank to Roermond verschij
nen. ZIJ tekende direct na ontvangst
pan dit bericht hoger beroep aan
Ondanks het feit, dat de uitslag
daarvan nog niet bekend is kwamen
zaterdag de burgemeester en een
wachtmeester vtu politie meedelen
dat de kennels 21 Juli ontruimd zou
den worden, als zij dat zeil nog niet
bad gedaan.
'Zoiets is natuurlijk absurd', aldu.
mevrouw Janssen. 'Hoe moet ik nu
al die eigenaars bereiken? Die rijn
allemaal op vakantie Oorzaak van
de moeilijkheden rijn twee buren.
die niet tegen het lawaai kunnen.
•Voordat ik met het pension ben be
gonnen heb ik hen gevraagd of ze er
bezwaar tegen hadden, waarop ze
ontkei.cenc. antwoordden. Ééntje
h? .-ft e zelfs nog geholpen roet de
uitwt rfctag van mijn plannen. En nu
moet Ik dit alles opgeven, waarvoor
ik jarenlang met liefde heb gewerkt.'
Met een blik op de schriftelijke be
vestiging van de eis het pension op
te heffen, die op tafel ligt zegt zii.
'laten ze mij maar naar de maan
sturen en de burgemeester naar de
Mokerhei.
Om vijf uur in de namiddag halen
twee ambtenaren van de Rijkspolitie
onder het toeziend oog van een to
taal over haar toeren zijnde me
vrouw Janssen de honden uit d#
hokken. Een en ander gaat gepaard
met hevig geblaf en er wordt hier en
daar r.ogal gebeten. Om half -es rijn
de laatste var; de zeventien logés
verwijderd. Het hondenperaion ts
opgeheven. Het lawaai voor de buren
waarschijnlijk niet. In de kennel
biijven blaffend haar eigen 23 hon
den achter.
ARNHEM <ANP> De Nederlands»
Heidemaatschappij. Pakhoed Hol
ding NV en de Verenigde Bedrijven
Nederhorst NV willen gaan samen-
we ken op het gebied van computer-
activiteitcr.
(ADVERTENTIE/
N SPECIALITEIT
VAN
