eest in a heg es la tul-s eer
*aard niet
happig op
waterballet
DRZ heeft kans
eestdrift maakt goede
-acteurs
te ontsprin en
Triomfator Jan
1 V'. e. erstrij I in
,geen
rondje'
Weg c niet
9
„Giller"
voorrang
Geen
aan brommer
Reductie voor
AO -trekkende
voetbalfans
I ederlands Jeugdtheater:
Honkbaldiiel in Zwijndrecht
Agenda
HetVrfleVoIfe.
Desillusie
Kleuter steekt
onvoorzichtig
straat over
Culturele
bijeenkomt
in Stedelijk
Strijdlust
Fit
ielrenners
met elkaar
in botsing
Fortuna VI. h
voor S V V b
op de knieën
Ilollandia op
een koopje in
oud gebouw?
Franse en Duitse
jongelui in
Schiedam
Ook bij SVV:
Burgerlijke Stand
Geëngageerd
Foor deelnemers
jeugd u i t wisseling
Bureau ..Project
fee lui oio «Ft:?"*
opgericht
DONDERDAG 7 AUGUSTUS I960
HET VRIJE VOLK
PAGINA 15
(Van een onzer verslaggevers)
Nog slechts vijf ronden waren er te rijden in de Ronde van
Kethel woensdagavond, toen er pas enige tekening in de strijd
kwam. Het langgerekte, aaneengesloten peloton had voor die
tijd alle uitlooppogingen grondig de kop ingedrukt. Bovendien
was het geen gemakkelijke opgave voor de nieuwelingen om op
liet smalle hoekige parcours een succesvolle ontsnapping te
ondernemen.
Een beeld
uit de Ronde
Kethel.
van
JAN ZUIDWEG
overwinnaar
Langs de spoordijk in Vlaardingen staan tientallen houten
optrekjes. Het zijn schuurtjes van mensen die op 't terrein
van de spoorwegen wat groente of bloemen verbouwen.
(Van een onzer verslaggevers)
De Koninklijke HoUandia
Melkfabrieken mogen van de
Vlaardingse gemeenteraad het
hoofdgebouw van het oude
ziekenhuis aan de Hofsingel
huren.
how, amusement en
beat op 7e Eurobal
(Van een onzer verslaggeefsters)
Aanstaande zaterdag wordt voor
de zevende maal weer het jaarlijkse
Eurobal gehouden. Niet in Musis
Sacrum ditmaal, maar in Arcade,
pe commissie Eurobal, waarin de
heer J. B. Wansmk. Pierre de Veth
en Jos Hendriks zitting hebben.
■,1)n ruim 2 maanden met de voor
bereiding van het feest bezig ge
weest.
Doel van het Eurobal is enerzijds,
de deelnemers aan de jeugduitwisse
ling van de Schiedamse Gemeen
schap met Schiedammers te confron
teren. Anderzijds wil de Eurobal-
commissie de mensen gelegenheid
geien ,.ook eens kennis te maken
met een goed dansorkest", aldus de
heer Wansink.
Het feest wordt opgeluisterd door
dnerse muziekgezelschappen. Voor
begeleiding van „het fyne danswerk"
zal het 5 man sterke showerkest
..J3ck Radiers Rhythmclub" uit Rijs
wijk zorgen. Dit orkest speelt met
„The Dynamic Strings", een ritmi
sche groep uit Schiedam, in de
grote zaal. Beide orkesten zuilen el
kaar tijdens een non-stop program
ma afwisselen.
De bovenzaal is gereserveerd voor
de beatband „Jack of all trade" uit
Schiedam. Het amusetn nteorkest
„Het Oxtail Trio" uit t.otterdam
krijgt een plaats in de foyer. Ver
der is ook de drumband Rijnmond
gecontracteerd.
In alle zalen van Arcade is dus
Iets te doen. Het hele gebouw zal
in de sfeer van de Fabeltjeskrant
worden gebracht. De nodige versie
ringen zullen worden aangebracht,
en de nodige bars worden gebouwd.
Toen het Eurobal nog in Musis Sa
crum werd gehouden, trok het feest
tegen de 700 bezoekers. In Arcade
kan men echter maar 500 tot 600
belangstellenden bergen. De heer
Wans ink vindt dat eigenlijk niet zo
leuk.
..Schiedam is zo langzamerhand
gedegradeerd tot een of ander dorp
je". merkte hij gisteravond tijdens
een persconferentie over het Euro
bal op. Hij doelde hiermee op de
sluiting van Musis Sacrum en op 't
feit dat er niet een, m grootte ver
gelijkbare ruimte is overgebleven.
Al met al vindt hij dat maar „een
giller".
Het Eurobal begint 's avonds om
8 uur. Burgemeester H. Roelfsema
van Schiedam zal de Franse en
Duitse jongeren die in Schiedam 2
weken logeren, officieel welkom he
ten. Het feest gaat door tot 4 uur
in de morgen.
«X.svxïivC
>Van een onzer verslaggevers)
Schiedam heeft dezer dagen Franse
en Duitse jongelui binnen zyn vesten.
Ze zijn gekomen in het kader van de
internationale jeugduitwisseling. Op
de foto, gemaakt tijdens een bijeen
komst gisteravond in het Stedelijk
Museum, een vrouwelijke vertegen-
diger van iedere partij. Lmks Susanne
Drees <20i uit Esslingen en rechts
Mireille Colconbet '18) uit Vicnne.
Beide meisjes nemen voor hei eerst
deel aan de uitwisseling.
De paar dagen dat ze thans in
Schiedam logeren, zijn nog niet vol
doende om hun een afgerond oordeel
over stad, land en de mensen te ge
ven. Allebei vinden ze Nederland erg
plat, ze weten van de klompjes en de
molens en ze vinden de mensen open
en ongedwongen.
Voorts zijn ze buitengewoon en
thousiast over het mooie Nederlandse
weer. Wij ook.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Op de kruising Burg- Knappert-
laan Aleidastraat in Schiedam
verleende de lö-jarige fietster Ma
rian van D. uit Schiedam geen voor
rang aan de bromfietser J. W. van
K. (17) uit Maassluis. Marian kwam
te vallen. Nadat ze aan een buil op
haar hoofd m de Dr. Noletstichting
was behandeld, kon ze naar huis. K.
liep schaafwonden aan zijn arm op.
(Van een onzer verslaggeefsters)
In het volkstuinencomplex Thur-
lede te Schiedam is gisteren het
paard met wagen van olieventer A.
H. A K. (211 uit Schiedam op hol
geslagen.
Het paard stond in een laantje bij
een waterkraan. Vermoedelijk heb
ben de daa;- spelende kinderen het
paard betrokken bij hun waterballet
en is het dier daarvan geschrokken
Uiteindelijk kon de voerman het
paard weer tot bedaren brengen. In
zijn vlucht beschadigde het dier een
brommer.
'Van onze sportredactie)
Met ingang van de komende com
petitie (as. zondag tegen DOS) krij
gen de AOW'ers. die in bezit zijn
van een bijstandskaart. ook bij SVV
een flinke reductie. Dc staanplaatsen
van 2.50 kunnen de AOW'ers ver
krijgen a 1. terwijl de onoverdekte
zitplaatsen (normaal 3.50) a 2 in
hun bezit kunnen komen.
SCHIEDAM Geboren: Edwin, z.v.
M. W. O. Stolzmann en C. G. J, den
Boef; William B.. z.v. B. H, A. Balk
en H. G. van 't Hof; Marco ,1., z.v.
R. A. J. L. van Oosten en K. Bans;
Johannes, z.v. B. Kraan en J. J.
Kooijman; Theodoras H,, z.v, D. S.
Rat en J. A. Peters: Raphael J.
F M„ z.v. G. E. A. M. Paap en
J. M. M. van Iperen; Ronaldus P„
z.v. T. G. Rieken en A. M. C. de
Kaper.
Overleden; M. Schilperoord: W.
E. Sypkens. eehtg. v. J. K. van
Knotsenburg; D. Fuszkar; J. Eijs-
berg; C. J. Lemson.
WEEKFILM
PASSAGE THEATERDe terugkeer
van Dracula. 18 jaar. Weekdagen
2 cn 8.15 uur. Woensdag 8.15 uur.
Zaterdag 2. 7 en 9.15 uur. Zondag
4 15. 7 en 9.15 uur. Kindermatinee
zondag 10 en woensdag 13 augus
tus 2 uur Dik Trom en het circus.
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUMtot 1 sep
tember Alfred Eikelenboom, fly-in
city dynamopolis. Tot 25 augustus
Carel Balth. objecten.
DIVERSEN
SFORTFONDSENBAD: Tijdens de
zomervakantie van de scholen vrij
zwemmen van 713 uur en van
13.3016 uur.
Parkeerterrein BROERSVEST: tot
en met 9 augustus 1424 uur ker
mis.
GROTE KERK: tot en met 9 augus
tus 1416 uur torenbeklimmen.
VRIJDAG
CHR. SOC. BEL. 20—23 uur klaver-
lasveremging Klavervier.
SCHIEDAM
President-directeur drs. H. Claus
Abonnementsprijs
per kwartaal j 13,52
per maand (geen giro) 4,50
per week f 1.04
losse nummers ,r< - f °.25
Gironummers
Uitsluitend voor abonnements
geld 206300 t.n.v. Het Vrije
Volk, Amsterdam. Alle andere
betalingen 28333 t.n.v. N.V. De
Arbeiderspers, Rotterdam.
Adressen en telefoonnummers
Rotterdam
Alle afdelingen Slaak 34, tot
17,00 uur, tel. 010-111030,
Schiedam
Passage 20, tel. 310-2GS7S8-
285205. Tussen 18.30-19.30 uur
tel. 010-269359 (Bezorgklachten).
'Van onze sportredactie)
Wanneer DRZ het honkbalüuei in
en tegen Zwijndrecht zegevierend
weet af te sluiten, rest de Schiedam
mers nog een reele kans om de de-
gradatiedans te ontspringen. De
laatste wedstrijd spehn de Schie
dammers tegen medede radatiekan-
didaat DOS '32.
Bij winst op Zwijndrecht zullen
dan zowel DRZ als DOS "32 hun ont
moeting met ieder vier winstpunten
aanvangen. Indien DRZ de vorm
houdt waarin het thans verkeert, zit
er zelfs nog een goede kans voor de
Schiedammers in om degradatie te
ontlopen.
Achteraf is bekend ""worden dat
Schiedam nog niet zeke. is van beide
winstpunten, behaald ;n de wedstrijd
tegen Biauw-Wit. De in degradatie-
zorgen v erkerende Amsterdammers
zagen namelijk hun protest bjj de
KNHB aanvaard, waardoor de Am
sterdammers nogmaals naar Schie
dam moeten komen om de laatste
twee innings, by de stand 21 in het
voordeel der Schiedammers, over te
spelen
Een desillusie voor Schiedam, dat
met op volle oorlogssterkte zal kun
nen aantreden in verband met de
militaire dienst die enkele spelers
„roept".
(Var. een onzer verslaggeefster)
De 2-jarige Francisca IJsselstijn
uit de Mackaystraat te Schiedam is.
toen ze onvoorzichtig de Colijnstraat
overstak, door een personenauto ge
grepen. Ze moest met een hereen-
schudding en een snee in het voor
hoofd ilaar lieL géuiêéilteziekenlltïis
worden gebracht. De auto werd be
stuurd door de 27-jarige melkhande-
laar H. V. uit Schiedam.
(Van onze kunstredactie)
Het valt wel met helemaal niets
e vergelijken: een veertig jonge
mensen (16 tot 25 jaar) besteden
hun hele vakantie aan het instude
ren en spelen van enkele toneelstuk
ken. Van het traditionele amateurto
neel een klucht of een erkend
oud succes willen ze mets weten.
Gladdig perfectionisme haten ze,
want ze willen zich eens lekker uit
leven.
Het Nederlands Jeugdtheater, zo
als deze vakantiebesteding voor het
tweede jaar is genoemd en ook vol
gende jaren weer gaat heten, was
gisteravond in De Lantaren te Rot
terdam. met Blues for Mister Char
lie van de Amerikaanse neger
auteur James Baldwin, Voor een erg
mager bezette zaal ze hadden
meer aandacht verdiend.
In Arnhem hebben de jongeren ge
repeteerd op dit stuk en twee 'im
provisatiestukken', die niet werden
opgevoerd in Rotterdam, maar
waarmee zij straks Nederland zul
len vertegenwoordigen op het Inter
national youth festival of the arts in
Edinburgh. Schotland.
V C
De geengageerdheid van het i be
roeps) Theater Terzijde en het vrij
willige enthousiasme van het oor
spronkelijke Hair gaan samen in
wat de uit het hele land gerecru-
teerde deelnemers aan het Neder
lands Jeugdtheater doen. Het en
thousiasme is dan misschien nog het
belangrijkst, want daar zonder was
een vrij zwaar stuk als Baldwins
klacht tegen de willekeurige behan
deling van de Amerikaanse negers
door de blanke justitie helemaal
niets geworden.
Wat er nu bij de toeschouwers
blijft hangen, is behalve het thema
van Baldwin 'de nikker wordt ver
moord, het is duidelijk hoe, maar
(Van een onzer verslaggeefsters)
De Franse en Duitse deelnemers
aan de internationale jeugduitwisse
ling van de Schiedamse Gemeen
schap hebben gisteravond een bij
eenkomst gehad in het Stedelijk
Museum van Schiedam.
Museum-directeur, de heer J.
Paalman, vertelde één en ander over
het museum. Voorts weraen een film
en dia's over verschillende kunste
naars en hun werk vertoond, com
pleet met een Franse en Duitse toe
lichting. Gisteren overdag had het
buitenlandse gezelschap vrij.
Voor vandaag stond er een bezoek
aan Den Haag en Scheverungen op
het programma.
de blanke dader wordt zonder veel
moeite vrijgesproken), dat de jonge
gelegenheidsacteurs geloofden* in
hun spel. in het stuk en m Baldwins
bedoelingen. Dat waren ook de pun
ten in het voordeel van de hippies
acteurs in Hair, en is mijlen ver
wijderd van wat de keurige Neder
landse amateurtonelisten m het al
gemeen weten te bereiken.
Dit lukte dan ook pas vijf ronden gens snelrijdende peloton reeds en-
voor de finish. De hardwerkende kele ontsnappingspogingen voorge-
Hilversummer Huik de Boer sprong daan. Vooral Van Bostelen Hakte
er, met de Rotterdammer Jan 'Zuid- ren> en Zuidweg onderscheidden
weg m zijn kielzog, tussenuit. Het zich in de beginfase van de strijd
duo. meestal aangevoerd door Henk door hun strijdlust. Opvallend was
de Boer. pakte enkele tientallen me- toen hei kalme rijders van Schie
ters hetgeen het jagende peloton, dammer Hans Rietkerken, die zich
aangevoerd door Rob A vers teeg voortdurend achterin het peloton op-
(Rotterdam) niet meer kon over
bruggen. De slimme Zuidweg, vaak
aan het wiel van zijn naaste con
current, schudde deze tenslotte enke
le meters voor de .jneet" resoluut
van zich af om even later als
hield.
Pas toen bekend werd gemaakt,
dat het aantal ronden <65) wegen de
vroeg invallende duisternis terugge
bracht werd tot 60 gingen de ren- rrr j t
ners zich meer roeren. De ontsnap- IJtleilS TOUCiC
triomfator over de eindstreep te gaan. Ping van het winnende duo werd
toen een feit en de achtervolging 17(171- fV Cf ll€!.
van het peloton vergeefs.
Daarvoor hadden er m het overi-
SïLtJ kW.
,,'t Was echt geen lastig rondje",
liet de zegevierende Jan Zuidweg na
de huldiging weten. ..In mijn voor
gaande ritten (ik heb er nu vier ui
totaal gewonnen) heb ik echt we!
eens een moeilijker parcours te be
rijden gehad." Dat was hem trou
wens ook wel aan te zien. Volko
men fit stapte hij van zijn fiets om
er even later voor de ereronde weer
op te springen.
De uitslag van de Ronde van Ke
thel voor nieuwelingen luidt
L J. Zuidweg (Rotterdam), 2. H.
de Boer (Hilversum', 3. C. v. Boste
len (Halsteren'. 4 R. Aversteeg
(Rotterdam'. 5. A v. d. Spiegel
(Voorburg'. 6. H. Lammere (Rot
terdam', 7. C. van Herk (Berkel-Ro-
dennjs', 8. J. van Rossum (Den
Haag), 9 B. Hordijk (Rotterdam'.
10. G. van 't Geloof (Lage Zwaluwe'.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Tijdens de ronde van Kethel voor
nieuwelingen, die gisteravond m
Groenoord is gehouden, zijn twee
renners met elkaar in botsing geko
men. Het waren de 18-jange A.
Pronk uit Schevenmgen en de 17-ja-
rige K van Bracht uit Lage Zwa
luwe. Pronk werd ter plaatse door
een EHBO-er verbonden. Hij liep,
evenals Van Bracht slechts lichte
verwondingen op. Van Bracht moest
evenwel voor behandeling naar
Dr. Noletstichting worden gebracht.
(Van een onzer verslaggevers'
Pas ui het laatste kwartier slaagde
SVV b enn om zijn voortdurende
veldmeerderheidwoensdagavond in
de wedstrijd tegen Fortuna VI b m
doelpunten uit te drukken. Een tref
fer van Fels en één van invaller Zoet
mulder (die meer vaart m de SVV-
aacval bracht dwongen het sterk
verdedigende Fortuna. waarin Mar
Schipper uitblonk, op de kr.ieen. Wmi
Maunts, de centrumverdediger van
SVV b, was de grote uitblinker m de
Schiedamse ploeg
Het gemeentebestuur heeft geen
bezwaar tegen gebouwtjes langs de
spoorlijn, als ze maar voldoen aan
bepaalde eisen. De meeste schuurtjes
zyn echter zonder bouwvergunning
neergezet. B. en W. hebben de Spoor
wegen lang geleden al verzocht er
voor te zorgen dat de optrekjes zou
den verdwijnen.
Enkele tientallen eigenaren hebben
daarna ijlings alsnog een vergunning
aangevraagd. De gemeente beeft
intussen normen vastgesteld waaraan
de afmetingen en de kleur van de
schuurtjes moeten voldoen. Gebouw
tjes die mei aan de eisen voldoen,
zullen echt weg moeten, vinden B.
en W.
De gemeenteraad heeft woensdag
die stelling gesteund, ook als (zoals
het. college verwaent) sommige eige
naren tegen de niet-verlenlng van
een vergunning in beroep zullen
gaan.
'Van een onzer verslaggevers'
In Schiedam is een ingenieursbu
reau opgericht, dat de naam Project
Technologists krijgt. Het bureau is
gesticht door de Verenigde Machine
fabrieken n.v. Het maakt deel uit
van de Groep Engeneering. die door
VMF-Werkspoor is gesticht.
Het Schiedamse bureau zal zicli
voord toeleggen op dc economische
voorstudies, geautomatiseerde syste
men en de opslag van ..moeilijke"
vloeistoffen en gassen
De staf van het bureau is groten
deels dezelfde als die van het Schie
damse bureau Aardgas Service n.v
dat zijn activiteiten gaat beperken
PvdA-fractievoorzitter S Baren-
drect had een vraag ovpr de huur
prijs. .Als je weet. wat het bedrijfs
leven clcier-s voor kantoorruimten
moet betalen, dan moet ik eggen,
ciat Hollandia er op een koopje af
komt Dat zou r.iet erg zijn, als we
dat 'ouden merken in de prus van
de Nescafe, maar dat geloof ik niet
zo erg
Wethouder De Bruyn gaf toe dat
de huurprijs op het eerste gezicht
tamelijk laag lykt. Maar. argumen
teerde hij. rille v erbouwingskosten en
onderhoudskosten komen voor reke
ning van de huurder. Unilever heeft
in het gebouw een laboratorium ge-
had en na de verwijdering van alle
leidingen en kabels is er aan het
pand heti "at te doen voor het ge
schikt is als kantoorruimte.
f ADVERTENTIE)
