DIRECTEUR PAALMAN OVER OPZET
KUNSTKLASSEN IN MUSEUM:
i
5
A
ONDERKOMEN VOOR
BRANDWEERLIEDEN
IN CONTINUDIENST
Jappen met
1 op
Katenclrecht
Juventus-trainer/coach
Raad Ska la voorspelt:
Dames redden
het vast in
de eredivisie
§Üf
Rond
Voorstel B. en W. Schiedam:
Koninklijk
zilver voor
J. Lissenberg
Agenda
Iedereen
Bentinckplein
afgesloten
Wandelen
PPSC ook
Excelsior 20
te sterk
Exposities van
Gust Romijn
Jongen met arm
door ruit
HetVrfjeVolk
sp&iaaiboetiek
SCHIEDAMSE
ZAAIERS
ADVERTEER
REGELMATIG
WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1969
HET VRIJE VOLK
PAGINA 15
(Van een onzer verslaggeefsters)
..De hele opzet is mensen vertrouwd te maken met verf en
andere dingen, zoals hout en klei. En dat ze gaan begrijpen wat
kuh'stenaars deen." Dat vindt directeur J. Paalman van het
Schiedams stedelijk museum, pratend over de zogenaamde
kunst klassen. Deze kunst klassen gaan in september weer begin
nen in het museum. Er komen klassen voor kinderen, jeugciigei 8|jEv&
en volwassenen. En ook. dit jaar voor het eerst, een klas voor
huisvrouwen.
De drie aanwinsten van de Juventus-dames: Re nee de Vries. Jenny Paans en Jean 't Hart.
Kinderen vertrouwd maken met verf. hout en kiei
Om bij de' beroepskern van
de Schiedamse brandweer een
continu-wachtdienst te kun
nen instellen zal er in de
brandweerkazerne een over
nachtingsaccommodatie moe
ten komen. B. en W. van Schie
dam zullen de raad hier aan
staande maandag een voorstel
over doen.
Vc
;rvoer
Bank v oor CS
J PAALMAN
Na een mislukte schietpartij
eindigde gisteren op de Veer-
laan in Rotterdam een hevige
ruzie met een bijlslag.
De Surinamer H. I. (28) werd
licht- gewond.
Burgerlijke Stand
keus.Dezere pesvor
Hoogstraat
268981
lange achterweg 1
1001 Bazar
Broers veld 45
EXCLUSIEVE VEILING TE SCHIEDAM
MEUBELEN, TT PIJTEN, LINNENGOEDEREN,
enz. enz.
Op maandag brengt
Het Vrije Volk
lieei veel
sport
van het weekend.
Maar ook op alle
andere dagen van de
week heeft- de sport
een belangrijke
piaats in
IfpfypiieVnllc
„Iedereen kan hier
lekker vrij werken"
'Ik hoop eist nie huisvrnuwen-cur-
us goed gaai lop?n. Zelf 7.ie ik er
pp! in. D? klas is cp weensdagmer-
™n. De enige mergel v:aarcp mc-
!»t's een beetje lar.g van huis kun-
'n 'olijven', aldus de he*r Paalman.
Het belangrijkste c- l:ia-;*;n
in® hij- 'ledereen kan hier lekker
zij en ongebonden werken. Dat meet
tntuurlijk niet in een rel. kp ker
mis i ntaarcian. Daarcxn er h-g».
leiding nodig.'
fVan een onzer verslaggeefsters"
De heer J. Lissenberg uit Schiedam
is onderscheiden met de eremedaille,
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau.
Dit in verband met zijn 40-jarig
jubileum by de Gemeentelijke Tech
nische Bedrijven.
De heer Lissenberg is waarnemend
chef van de afdeling instrumenten-
makerij.
Wethouder mr. M. J. M. van Kin
deren voor de Technische Bedrijven
reikte tijdens een bijeenkomst in de
kantine van het bedrijf de medaille
uit.
WEEKFILM
PASSAGE THEATER: Veel liefs uit
Moskou. Weekdagen 2 en 8.15 uur.
Woensdag 8.15 uur. Zaterdag 2, 7
en 9.15 uur. Zondag 4.15, 7 en 9.15
uur.
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM: tot 1 sept.
Alfred Eikelenboom. fly-in city
dynatnopolis. Tot 25 augustus Care!
Balth. objecten
GALERIE DE GR AA FF: tot 11 sep
tember Luuk Scholten. prenten en
lino's.
DIVERSEN:
DONDERDAG
BEATRIXPARK: 20—22 uur optre
den drumband Excelsior.
'Van een onzer verslaggevers"
De nodige voorzieningen zullen
volgens B. en W. in de hijheid
van de oude kazerne getroffen moe
ien worden. In de kazerne zelf is
geen ruimte. En de h uw van een
nieuwe brandweerkazerne zal, aldus
het college, niet op korte termijn ge
realiseerd kunnen worden.
Vandaar het voorstel om een ba
rak van het gemeen,eziekenhuis
over te plaatsen naar het terrein
van de voormalige rijks-h.b.s. De
kosten van verplaatsing en inrich
ting van het gebouw worden ge
raamd op 45 700 gulden.
De barak zal worden verdeeld in
2 slaapvertrekken, een wasgelegen
heid. een keuken, een dagverblijf,
een studeervertrek, een kamer voor
de brandmeester, toilletten en ver
der o.a. een reservevertrek. De ba
rak zal aan 9 brandweerlieden onder
dak kunnen bieden.
Voor die oegeleiczig /erger. 2 Rot
terdamse kunstenaars: schilderes
Trees Surir.gh en schilder Joop van
.Meel. De organisatie an de kunst-
klassen berust bij het museum. De
',eir.eente betaalt. Op cle btgreting
leeft ze 12.000 gulden voor dit doe!
vtg.-.rekken,
'En daar komen we dit jaar wel
ifeee rcnd'. volgens de heer Paal
man De kunstklassers betalen in
wezen een schijntje aan deelnemers-
/clc' Kincriren slechts een kwartje
per week. De jeugdigen 5 en de vol
wassenen 10 gulden per maari. Het
materiaal, daar zorgt in hoofdzaak
het museum vcor.
„Het lesgeld is niel veel. Inder
daad. Maar iedereen meet hier ock
kunnen komen. En een kwartje per
week kan iedereen toch wel beta
len.' veronderstelt directeur Paal
man.
In totaal komen er 8 klassen: 5
voor kinderen. 1 voor- jeugdigen 2
voor volwassenen, waarvan 1 voor
de huismoeders. Iedere klas kan
hooguit 20 deelnemers hebben.
De vraag is: hoopt men door mid
del van de kunstklassen de deelne
mers zoveel interesse voor de vrije
expressie bij te brengen dat zij zich
r.iet alleen in het museum, maar
ook daarna, thuis bijvoorbeeld, in
hun fantasieën zullen uitleven?
'Het hang: van een helebo,-; fac
toren af of tie mensen, aan wie hier
in de kunsrfc'assen iets wordt bijge
bracht, er verder iets mee doen. Da
ligt bijvoorbeeld aan de ruimte
thuis. En in veie gevallen ook aan
Van een onzer verslaggevers1
Het Bentinckplein te Rotterdam is
van vrijdagavond tot maandagmor
gen afgesloten voor alle verkeer. Het
"verkeer uit da Maastunnel in de
nchting Den Haag wordt geleid via:
a. G. J. de Jonghweg, Rochussen-
straat, Aelbrechtskade, Abraham van
Stolkweg:
b. via het Rochussenplem-Rochus-
senstraat enz.:
c. Henegouwerlaan. secundair.
Beukelsdijk. Diergaardetunnel. Beu-
keLsdijk en Henegouwerlaan.
de ouders. Als kinderen hier leuke I
dingen hebben gemankt en die mee j
naar huis nemen, clan reageren de j
ouders ff vaak niet eens op. Da's j
geen stimulanse natuurlijk cm dóór I
re gaan'.
'Dai is aan een kant wel jammer.
Aan ie nature kar.; denk ja dar.:
».s ff maar ééns in cle week bezig
,.jn. dat i.s dan al iets.'
Uit het verhaal van de heer Paal
man blijkt dat het houden van de
kunstklassen nog meer positieve kan
ten heef:. 'De mensen komen in het
museum. Ze wandelen er eens door.
Ze kijken naar wat er hangt en
staat Ze discussieren ei over. Dat
geeft als het ware een band met
het museum:
Een museum moet volgens hem
riet alleen een gebouw zijn waar
schilderijen en beelden hangen en
.staan En waar je binnen lcopt cm
te kijken en dan weer weggaat.
'Het moe; eigenlijk een cultureel
centrum zijn. Dat cultureel is niet
ze gelukkig, want dan denkt ieder
een gelijk weer aan tencel- en mu
ziekuitvoeringen. Het moet een ak-
tief cultureel centrum zijn. D? bezoe
kers moeten er niet passief rondlo
pen. Maar Pr rok zelf actief bezig
ziir: Het museum mort niet alleen
ritmen laten zien. maar cok de men
sen at'ief maken.'
Het zou volgens de heer Paalman
helemaal mooi zijn wanneer zon
'museum-centrum' dan cok neg de
pendances zou hebben in de buiten
wijken.
'Volgens mij kan er echt wat ge
daan worden in bijvoorbeeld Groen-
eorti. Er zou eens onderzocht moeten
worden hoe je zoiets aanpakt. Maar
can zit je weer met de financien.
Wij hebben geen geld om iets buiten
de deur te clcrn
•Van een onzer verslaggevers"
Tot aan de rus: kon Excelsior '20
dinsdagavond gelijke tred houden met
oefenpartner PPSC. Maar na de her
vatting kwam het verschil in con
ditie èn spelopvatting overduidelijk
tot uiting. Hoewel de zaterdagvoet
ballers nog talrijke kansen onbenut
lieten, gleden zij niettemin soepel
naar een 2—5-zege.
Piet van Veen opende voor PPSC*
de score, maar slordigheden in de
blauwwitte defensie stelden George
Kreiseher en Hans Hejjster 'zoon
van Exceisior-oefcnmeestcr Jacques
Heijsteri in staat de score een ander
aanzien te geven. Nog voor de rust
nivelleerde altijd attente Van Veen
de achterstand. 22.
Ongrijpbare Lodi Kalden zette
PPSC spoedig na de hervatting op
winst. Hij was her ook, die de eind
uitslag op 25 bepaalde, nadat Van
Veen zijn derde treffer had laten
aantekenen. In verband met de In
vallende duisternis kreeg het nuttige
oefenduel een vroegtijdig einde.
SCHIEDAM
President-directeur drs. II. Claus
Abonnementsprijs
per kwartaal 13,52
per maand (geen giro" S 4,50
per week f t.M
losse nummers f 0.25
Gironummers
Uitsluitend voor abonnements
geld 206300 t.n.v. Het Vrije
Volk. Amsterdam. Alle andere
betalingen 28333 t.n.v. N.V. De
Arbeiderspers, Rotterdam.
Adressen en telefoonnummers
Rotterdam:
Alle afdelingen Slaak 34, tot
17.09 uur' teL 010-11*030.
SvSucdara:
Passage 20 tel. 010-268798-
265205. Tussen 18.30-19.30 uur
tel. 010-269359 'Bezorgklachten",
Verder bestaat er bij de brand
weer aldus een voorstel van B. en
W.. dringend behoefte aan 11 nieu
we auto voor het verveer van man
schappen. Hiervoor is een krediet
nodig van 9000 gulden.
Dat de brandweer nogal eens moet
uitrukken blijkt o.a. uit het jaarver
slag over 1968, In totaal werd dat
jaar 176 maal uitgerukt, zowel voor
het bestrijden van brand 1134 maal."
cis voor het verlenen van hulp. In
1967 kwam de brandweer 179 maal
in actie.
In totaal werd gedurende het ver
slagjaar naar schatting voor ruim
4.235.000 gulden schade veroorzaakt,
door brand aangericht.
Verder hield de brandweest zich
o.a. bezig met het beoordelen van
235 bouwplannen voor nieuwbouw of
verbouwing. Het aantal brandveilig
heidsadviezen dat op eigen verzoek
aan particuliere en overheidsinstel
lingen werd gegeven, steeg vorig
jaar in vergelijking met 1967.
Burgemeester en wethouders zul
len de raad voerstrilcn een krediet
van j 39.700 uit te trekken voor de
aanschaf van een ziekenauto met
mobilofoon ten behoeve van de GG
en GD
"Van een onzer verslaggevers"
De Rotterdamse beeldhouwer Gust
Romijn houdt een buitenexpositie
van metalen kunstvoorwerpen ter ge
legenheid van de opening van hei
nieuwe fabriekscomplex van MAVOM
Metalverzorging in Alphen aan den
Rijn op 29 augustus. Enkele werk
stukken gaan na 4 september naar
Utrecht voor de tentoonstelling Van
Romjjn tot Hoogh Catharijn.
Gust Romijn exposeert momenteel
ook in Haarlem en Santpoort.
Naar aanleiding van het artikel
„Politie veegt bank CS" schoon vind
ik het om strubbelingen te vermijden
het beste om beton op de bank te
gooien en er een schuin aflopend
geheel van te maken. Het is natuur
lijk jammer, dat je op die bank niet
meer kunt zitten, maar het zal nooit
de bedoeling geweest zijn. dat de
thuislozen er op zouden gaan liggen.
Mevrouw De Vries.
Rotterdam.
Een doos met 35 kg antibiotica is
gisteren in het Rotterdamse Waal-
havenkwartier van een vrachtwagen
gevallen. De chauffeur merkte niets.
De doos is nog steeds zoek. Het
spul heeft een waarde van 6000.
Volgens de politie is het niet ge-
vaariük.
Van een onzer verslaggevers
Aanvankelijk ontstond een forse
herrie tussen twee publieke vrouwen.
Hierbij sneuvelden pruiken en werd
stevig gebeten en gekrabd. Toen
H. I.. cchtgenoor van één van de
vrouwen, de zaak met de 21-jarige
Surinamer I. Z.. echtgenoot van de
andere vrouw, wilde uitpraten, bleek
Z. hier niets voor te voelen. Hij trek
een pistool en schoot op I. Deze sloe/
Z. het wapen uit de hand en wilde
terugschieten. Het wapen weigerde.
Z. ging zijn tegenstander toen met
een bijl achterna. I. vluchtte een café
binnen, waar Z. hem met de bijl be
werkte.
Vannacht is Z. aangehouden. I.
werd in he: Zviiderziekenhuis opge
nomen.
Als de raad ermee akkoord gaat
zal de Schiedamse politie een nieuwe
recherche-auto met een moderne
mobilofooninstallatie krijgen. Burge
meester en wethouders stellen voor
hiervoor 8300 gulden uit te trekken.
'Van onze medewerker Piet Ocks'
Harde en beslist nirt vriendelijke kreten van Juventus-trainer coach
Ruud Skaia 27 schallen dear het gymnastieklokaal waar de vorig
seizoen naar de eredivisie gepromoveerde dames het oefenprogramma
afwerken. „Weg. kom cp. vaart er in, schiet nou cp." «inkt het uit de
mond van de zeker met onvriendelijke coach.
„Ze weten echt wel dat ik het niet onaardig bedoel." lacht de on
gehuwde Ruud Skaia, die in het dagelijks leven onderwijs geeft in
gymnastiek.
Reeds drie iatxr heelt iiij de Juventus-dames onder zijn hoede. „Dit
wordt het vierde seizcen. In drie jaar tijd bracht ik ze van de af
deling Rotterdam via de raycnklasse naar de eredivisie." vertelt hij
niet zonder trcts. .Het is met Juventus nu eigenlijk net zo als met
SVV Ik ben echter dik tevreden wanneer cle meisjes, gelijk SVV. hun
eerste wedstrijd winnen. Tcch heb ik er goede hoop op. Daar bedoel
ik mee dat we ens wel zullen iiandhaven in de eredivisie."
„Stop." roept hij plcrseiing. wanneer er een bepaalde sped: ran* niet
naar zijn zin wordt, uitgevoerd. „Ander woord," grapt een van de
dames, terwijl Ruud Skaia de bal overneemt „om het voor de zo
veelste maal voor te doen".
Veertien dagen lang verbleef de selectie van de Juventus-dames in
Praag. „Daar hebben we encnn veel opgestoken. Niet alleen con
ditioneel zijn we er vooruitgegaan. Het spelinzicht is verruimd en wat
bovendien erg belangrijk is. we hebben er een schat aan ervaringen
opgedaan." Slechts eenmaal wonnen cip dames in het trainingskamp
van een Tsjechische tegenstander. ,X>at was met 43—43 van een team
uit de tweede klasse daar.
De mooiste wedstriid die de dames echter ooit hebben gespeeld was
die tegen een team dat daar cp de derde plaats in de eredivisie is ge
ëindigd. Met 68—40 kregen we klep. Overigens geen schande wanneer
1nagaat dat er vier internationals in dat team speelden." vindt
Ruud Skaia.
Ken de Juventus-ccach vorig seizoen over een selectie van slechts
acnt dames beschikken, kemend seizoen de competitie begint 21
september zal hii over twaalf dames kunnen beschikken, die hij
-tuk voor stuk in het eerste kan opstellen. Drie belangrijke aanwin
sten kreeg Juventus er bit. Twee meisjes van het Vlaaröingse Basket
Boys. Renec de Vries en Jean 't Hart. en een mets ie van eredivUionist
Rotterdam-Zuid. „Het is echter nog niet zeker of Jennv Paans komt."
verklaart Skaia. ...Ze heeft wel reeds bij en* •.'»trsind. Het overschrlj-
vinasformulUer moet neg ingevuld werden. 7.» j»-u wel een geduchte
aanwinst voer ons betekenen, we wachten maar af." laat de vol goede
moed startende ccaeh Ruud Skaia ten slotte weten
SCHIEDAM Geboren. Jan M A.
z v J Esbaeh en M Schvvagermann.
José A. z v' J Marquee Marquee en
A. Pastor Sanchez: Adriaan B. z v J
W van Otterioo en J V Rokers: Je
roen A, ivC J van der Schaft en J
Bakker: Marco, z v M. Bats en J.
Kraan: Jan M, n JC Muijzer en H
Ottens: Liliane C M. d v W H G van
Rutten en C M F Olsthoorn: Bernar-
dus C M. z v A G Odfik en F Ver
wed: Nicolette M. d v N. fVurtz en L
Becker: Shirley, d v L F M Kees-
mekers en M M L Gobbels.
Overleden: H P Rijkuiter.
'Van een onzer verslaggever/"
.0 - U-jarige A Houcken van het
i Hudscnplem in Rotterdam viel giste-
ren met zijn arm door een ruit. in
j een wachthuisje van de RET. Met
1 een slagaderlijke bloeding is de jon-
gen naar het Dijkzigtziekenhuis ge-
j bracht.
ADVERTENTIEt
ivONIH.feCTUUK Idylle. Jerry
Cut ton Agent X, Rimboe, Colt
45 e a r 0,25 per «tuit. ruilen
15 ct. inKoop, verkoop en rui
en vin boeten
Oo'.c rrijdas* op de markt.
NAAR GEENfc. RotterdamsediJlc
264, voor tassen, koffers en alle
fijne lederwaren. Tel. 269919.
Op donderdag Zl augustus des nra. 2 uur zal in het Wijkcentrum
Xieuwland, Dr. Wiboutplein 129, Schiedam een veiling plaats
hebben van no* geheel nieuwe
afkomstig uit diverse liquidaties.
Geveild zullen worden: enige eerste klasse bankstellen, fauteuils, commode.-.,
-■alon- en bijzettafels en dekenkist. Een partij bijzonder fraaie Perzische,
Smyrna en andere tapijten, kleedjes en lopers. Kussens. Hotel-, bed- tafel
en gebruikstextiel. Spreien en dekens. Kcuketiuitzetten. Radio's. Saksische
beelden. Kristal. Aardewerk. Bibelots. En wat verder ter tafel zal worden
gebracht.
Deurwaarders Veilingmeester
P. C". van Duvn en R. Kontevne A. H. Zellenrath
ONDANKS BTW BLIJVEN WIJ BIJ 15 OPGELD.
ONDANKS BTW BLIJVEN WIJ BIJ 15 "r OPGELD.
's middags om 2 uur begint de Veiling.
