Hoge
spaarrente
tot zelfs
'7.vooru
m
Ce kat
en tiet
kleine
muis e
ozl n n unicum
itslagen cupvoetbal
on 'ronk
uitblinker
bij A ax
Vanaf 18 sept. n Lum re
uw Mug staaf bij
fiOTDSUPERMARKr GBdRUMS
Hemmes ronde
verder in
Belgrado
A Roma
in Belfast
beschermd
door politie
Nederland
kansloos voor
Zilveren aas
hetovei+iemd
dat méé-buigt
méé-beweegt dus méé-leeft
heeft een naam:
T:
Ierse non en
chauffeur in
Biafra gedood
KNAU schorst
'opstandigen'
X&erth"ksoepel—dus altijd korrekt
iiH
„mst
Bekerwinnaars
Jaarbeurs
dë bank Waar öök
zich thuis voelt
Texoro is gemaakt
van zelfstrijkende katoen.
U kunt kiezen uit: wit en pasteltinten.
En uit twee soepele prijzen: 16,90 en 18,75.
Vraag naar Texoro
bij de goede textielzaak.
^IISÉ
HPIPJ
Dat is helemaal de NMB.
Meer rente, meer spaar-
vormen (kies uit 6 moge
lijkheden en bovendien
ook nog 7y4°/o spaar-
brieven). En daarbij een
service waar de NMB ook
•beslist niet zuinig mee is.
Daarom is voor iedereen
sparen zo aantrekkelijk
bij de NMB.
Ruud "Suurendonk omhelst
Sjaak Swart, de maker van
Ajax' doelpunt ln de met 21-
verloren wedstrijd tegen Han
nover '69 voor de Jaarbeurs-
cup.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
werken
LIHSCHOTENSTRAAT 1-3,
Telefoon 1543*6 (Spaansepolder) Rotterdam
i
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 1969
HET VRIJE VOLK
PAGINA 2
Den erto|ormidabel
(Van een speciale verslaggever)
PLOERMFX. De ze«cle dag van de Tour de I'Avenir had
nauwelijks mooier kunnen zijn voor de Nederlandse ploeg.
Joop Zoetemelk consolideerde zjjn eerste plaats in het alge
meen klassement.
Fedor den Hertog behaalde een geweldige overwinning in
de individuele tijdrit. Popke Oosterhof eindigde op de tweede
plaats in de eerste helft van de zesde rit en werd leider in het
bergklassement.
Bovendien werd Nederland in het
ploegenklassement van de tijdrit
eerste 'Den Hertog was winnaar.
Zoetemelk vijfde en Oosterhof acht
ste».
Na een tweede plaats in de och
tend achter de Belgen werd meer
afstand genomen van de andere
ploegen in deze rangschikking.
Het meest sprekende resultaat van
deze woensdag was de overwinning
van Feder den Hettog, die als enige
van de ruim honderd renners d<
43.511 meter binnen het uur aflegde.
Den Hertog heeft ln zijn specialiteit
- twee jaar geleden won hij in rif
Ronde van de Toekomst ook de tiiri-
rit met een duidelijke handicap
gereden.
Reeds na tien kilomeier, toen hij op
een van de talrijke hellingen ln het
parcours aanzette, brak een van de
spaken in zijn achterwiel. Daardoor
heeft hij meer dan dertig kilometer
met een slingerend wiel. dat bij
iedere omwenteling de remblokjes
toucheerde, moeten rijden. Door dat
slingerende wiel vloog hij in de af
daling ook bijna uit de bocht.
Dat gaf era extra schittering aan
ds; overwinning van Den Hertog op
Mortensen, Gosta Petterson die van
fiets moest verwisselen en daardoor
ook seconden verloor. Lasa en Joep
Zoetemelk, de enige vier renners, die
de nederlaag tot minder dan een mi
nuut hadden kunnen beperken Ach
teraf heeft Den Hert©? dus gelijkge-ï
had nadat hij voor zichzelf had uit
gemaakt niet van achterwiel te wil
len verwisselen omdat hij bang was
daardoor meer tijd te verliezen en
zijn ritme kwijt te raken.
Op een dag van sprekende succes
sen lijkt het dwaas verontschuldi
gingen naar voren te brengen, maar
ook Joop Zoetemelk heeft tegenslag
gehad. In de laatste paar honderd
meter van de tijdrit liet hij zich door
een politieagent de verkeerde weg
opsturen, moest een extra rondie
maken op het parkeerterrein voor
de volgauto's en verloor daardoor
zeker tien seconden.
De Zweed Thomas Petterson eiste
gisteren het eerste gedeelte van de
lesde etappe van de Ronde van de
Toekomst, een rit over 120 km. van
Quimper naar Requiny voor zich ap.
FEDOR DEN HERTOG
BELGRADO f ANP» Fred Hemmes
heeft zich woensdag door een walk
over tegen de Zuidslaaf Jaci ge
plaatst voor de tweede ronde van het
toernooi om de internationale ten
niskampioenschappen van Zuidsim-
Vi'. r t in Belgrado wordt gehouden,
rvk r ied Schmietz komt door een
'oye' zijn eerste partij uit in de
tweede ronde.
Een Nederic ..ds militair elftal
heei; woensdagavond in Bremen met
1—0 cewonm van Bremerhaven,
dar in de Duitse Regionaliige uit
komt, Van der Veen maakte in de
7Se minuut het winnende doelpunt.
'ADVERTENTIE)
BELFAST (ANP) Het elftal van
AC Roma dat voor het toernooi van
bekerwinnaars vanavond tegen het
Ierse FC Ards uitkomt, is onder poli
tiebescherming geplaatst, nadat eer
krant in Belfast een dreigbrief had
ontvangen van de 'Vrijwillige Noord-
ierse strijdkrachten', een verboden
militante protestantse groepering.
Een politiezegsman deelde mee dai
de bedreiging serieus genomen wera
en dat de Italiaanse bekerwinnaai
tijdens het gehele verblijf in Ierland
onder bescherming zou staan.
In de dreigbrief stond: 'Het Itali
aanse voetbalteam zal nooit naai
huis terugkeren, omdat de Italiaans»
pers en televisie Noord-Ierland er
Engeland heeft aangevallen. We
moeten en zullen een strafactie te
gen ze ondernemer..'
De uitslag van het eerste gedeelte
van de zesde etappe is: 1. T. Petter-
•on tZwe.). de 120 kilometer ln
'.40.36 (met tiidsvergopding 2.40.16».
1. Popke Oosterhof (Nederland» zt.
«met tijdsversoeding 2.40.26». 3. j
Van de Wiele (Bel.' z.t. (met tijds-
vergoeding 2.40.314. Czechowski
(Pol.) zt.. 5. Duit (Bel.) z.t.. 8.
Hoekstra (Ned.) op 1.55, 9. Ex-
«equo: een peloton van 94 renners in
2.42.31. bii wie de overige Nederlan
ders
Uitslag tijdrit: 1. Den Henog
Ned.» 43 kilometer in 59 minuten
59.3 seconden, gemiddeld 43.508 ki
lometer per uur: 2. Mortensen (Den.
Noorw) 1.00,3, 3, Lasa (Spa) 1.00.5,
4. G. Petterson (Zwe.) 1.00.16. 5. Zoe
temelk (Ned.) 1.00115, 8. Oosterhot
(Ned.) 1.01.12. 29, Benjamins (Ned>,
1.03,10. 37. De Koning (Ned.)
1.03.39.5. 67. Hoekstra (Ned.) 1.05.45,
69. Spetgens (Ned.) 1.05.51. 102. Van
der Burgh (Ned,) 1.09 00.
Het algemeen klassement na de 6c
etappe is: 1 Zoetemelk (Ned.) 25 uur
11 min 12 sec.: 2. Van de Wiele
'Belg' op 3,03; 3 Jolly (G-Br) op
4.53: 4 Mortensen (Den Noor» op
4 56 5 Zubero (Spa) op 5.09: 6 Den
Hertog (Ned) op 5.13: 10 Oosterhof
GARMISCH PARTENKIRCHEN,
(ANP). Het Nederlandse A-team is
uitgeschakeld voor de Zilveren Vaas.
Woensdag, op de derde dag van de
internationale motorzes daagse in
GarmJsch-Partenklrchen verloor Ne
herland zijn tweede man van de A-
form&tie. Frits Selling. De sturen van
de motoren van Selling en van zijn
landgenoot Zijdemans raakten el-
fca r, waardoor beiden ten val kwa
men. Selling kreeg het stuur in zijn
buik en moest in het ziekenhuis in
Garmiseh-Partenkirchen worden op
genomen.
Zydemans kon de race uitrijden,
maar hij kreeg wegens tijdsover-
s hrijding tien strafpunten. Het Ne-
atrlandse A-team bestaat na woens
dag nog slechts uit twee rijders:
Stef v. d. Sluis en Jan Tijhuis, die
beiden overigens nog zonder straf
punten zijn.
Klassement om de Zilveren Vaas:
1. West-Duitsland a 0 strafpunten-
142. 3 punten; 2. Tsjechoslowakije A
0-154. 6: 3. West-Duitsland B 0-185.
1: 4. Tsjechoslowakije B 0-221, 0: 5.
Italië 0-587. 5; 20 Nederland B 260-
0: 21. Nederland A 260-0.
ADVERTENTIE
ëxoro
ffi"
F'1 *s .R'; 7* - V
i V II A'-'O f 'M 3
Zo is dan gebeurd wat velen
verwachtten en een enkeling
vreesde dat niet zou gebeuren
omdat dan de kritiek zou los
barsten» Feijenoord kraakte de
arme. goedwillende, maar o zo
machteloze amateurtjes uit IJs
land. Twaalf-twee het is, heb
ik me laten vertellen, niet eens
de grootste uitslag in de ge
schiedenis van de Europa Cup.
Maar ook deze cijfers zijn duide
lijk genoeg om zonder meer
Feijenoords onbeschrijflijke over
macht aan te tonen. In de kuip
speelde de kat met het heel
kleine muisje.
Wat zijn de consequenties? Wel.
de allerbelangrijkste lijkt me dat
Feijenoord zich 550 goed als ze
ker Want wie twijfelt er nog,
twijfelde er überhaupt) geplaatst
heeft voor de tweede ronde,
waarvoor op 3 oktober in Genève
de loting plaatsvindt. Ander ge
volg: Het zou best eens kunnen,
dat de belangstelling voor het
tweede treffen, gegeven de uit
slag en.de entreeprijzen, be
langrijk minder is dan voor dit
eerste duel. Voornaamste belang
hebbenden in dit geval: de IJs-
landers, die immers over twee
weken een thuiswedstrijd spelen.
Feijenoord-manager Guus Brox
„We zullen de mem-en van Reyk
javik voorstellen, iets te onderne
men om ook bij de tweede wed
strijd verzekerd te zijn van een
goed bezet stadion." Noem eens
wat, meneer Brox! „Ik dacht
bijvoorbeeld aan verlaging van
de entreeprijzen. Maar dua
moeten we eerst nog eens even
voor rond de tafel gaan zitten."
In keurig grijs gestoken Guus
Brox over het niet, rechtstreeks
uitzenden van Feijeribord-Reyk,
javik: Daar konden we toch on
mogelijk aan beginnen. Zo gewei
dig liep de voorverkoop nou ook
weer niet. En we hebben toch
duidelijk genoeg laten weten, dat
er van uitzending geen sprake
kon zijn. Maar je hebt altijd,
mensen, die het dan nog niet ge
loven."
De wedstrijd ja. wat daar
over te vertellen? Feijenoord—
Reykjavik was in feite geen wed
strijd. maar een spelletje aanval
len en verdedigen. Wim van Ha-
negem later: ,.Ik vond er geen
lol aan." Maar Ruud Geels en
Ove KIndvall, zijn collega's in de
roodwitte vuurlinie hadden dui
delijk wel genoten. Geels (in 3
wedstrijden 10 goals) voelde zich
begrijpelijk „kiplekker" en Ove
de Zweed (zes uit twee) deed, zo
te zien, nauwelijks voor hem on
der. De twee schutters in de
spits hadden 't samen best kun
nen vinden.
En Franz Hasil, de man wiens
plaats reeds in discussie was en
die ook in het duel met Reyk
javik ternauwernood aan de bal
kwam? Hij, toch ook aangetrok
ken vanwege zijn produktiviteit
vanuit de tweede Unie, scoorde
gisteravond opniuew niet. Z'n to
taal bij Feijenoord staat nog al
tijd op drie, gerealiseerd tijdens
Feijenoords oefencampagne. De
dag- dat Happel zijn landgenoot
zal laten „vallen", is naar ik
veronderstel niet zo erg ver
meer.
co heir C. H. Af. Mscktty.
SpaarvoO'l'Chttng,
C*ntrat! Kantoor voor Amsterotm.
De uitslagen van de wedstrijden,
die woensdagavond rijn gespeeld
voor de eerste rond» van het
Europacup-toernooi voor nationale
kampioenen, luiden:
Hibernian la ValettaSpaxtak
Tma.va.2--2. CSKASotta—Ferenc-
varoe 2 -1. FC Basel—Celtic 0-4).
Standard Luik—Nendori Tirana
3—0. Feijenoord—Reijkjavik 12—2.
Bayem MunchenSaint Etienne
2--0. Austria Wenen—Dynamo
Kiev 1—2, Leeds UnitedSki og
Lyn 10-0. Rode Ster Belgrado—
Linfield 8-0, U T Arad—Legia
Warschau 1--2. GaLatasaray -
Waterford 2—0, Vorwart» Berlin
Panathinaikoa 20. mocentlna
- -Oeerer Vaexjoe 1—0.
1F Mjoenöalen—-Cardiff City
1—7. FC Maagdenburg MTK
Boedapest 1—0. Dukla Praag—
Olympique Marseille 1—0. Glas-
gow RangersSteaua Boekwee»
3—0. Dynamo Zagreb—Slcvan
Bratislava 30, IFK Norrköping
Sliema Wanderers 51. Goeztepe
famirUS Luxembourg 30. Ra
pid Wlen— PSV 1—2. FC Ards—
A3 Roma O—0. Lierse SK
Hapoe! Nicosia 10—1. Frem Ko
penhagen—FC Sankt Gallen
2—1. Olympiakon Pyraeus—Gomik
Zabrze 2—2. Atletico Bilbao-
Manchester City 3—3, Shamrock
Rovers Scha Ike '04 2—1.
Gwardia Warschau—Vosvcwdina
Novl Sad 1—0, Metz—Napels 11,
Hansa Rostock— Panlonis 3—1, Ju
venilis -Lokomotiva Piowdiv 3—1.
VFB Stuttgard -FC Malmö 3--0,
Rosenborg TrondheimSouth
ampton 1—0. Arts Saloniki—Ca-
gliari 1—1. Dynamo BakoeFlo-
riana Malta 6—0. Intemazionale
—Sparta Praag 3—0, Slovta (So
fia'—Valencia 2—0.
HANNOVER (ANP) .Ajax. zonder
Cruyff en Keizer, heeft woensdag
avond een 2—1 -nederlaag geleden te
gen Hannover '96. De Amsterdamse
ploeg speelde vooral verdedigend erg
sterk. Heynckes opende in de 20ste
m'nunt de score, maar 12 minuten
later bracht Sjaak Swart de verdien
de gelijkmaker op het scorebord. De
thuisclub kwam via Skoblar in de
41ste minuut weer aan een 21-
voorsprong. In de tweede helft werd
Suurendonck vervangen door Tonny
Pronk, die uitgroeide tot een der bes
te spelers van het veld. Ondanks een
lievig offensief van de Wectduitsers
bleef de Ajax-verdediging overeind.
ROTTERDAM (ANP). Feijenoord
heeft geschiedenis gemaakt. Vier
jaar na de kansloze nederlaag van
05 tegen Real Madrid heeft de
Rotterdamse club met twaalf tref
fers in de wedstrijd tegen Knatt-
spymufelag Reykjavikur een re-
kord gevestigd dat zijn weerga niet
kent in riet toernooi om Europa
Cup 1. Nog nimmer is een lands
kampioen er in dit internationale
verband in geslaagd meer dan tien
doelpunten in een wedstrijd te ma
ken.
Sinds het seizoen 1955-'56. toen men
op een nog vrij beperkte schaal
aanvang maakte met de verder
jaarlijkse strijd om de Europese
beker, waren drie wedstrijden in
10-0 geëindigd. Manchester United
was er al snel bij. Op 26 septem
ber 1956 in de beginfase van het
tweede toernooi werd de Belgische
kampioen Anderlecht met 10-0 ver
slagen. Sindsdien kwam Ipswich
own (op 25 september 1962 tegen
Floriaaa Malta) en Benfica (op
5 oktober 1965 tegen Stade Dude-
lange) tot deze imponerende cijfers.
De enige club die het nog tot tien
doelpunten bracht was Anderlecht,
op 14 'ieptembe: 1966 in ©en uit
wedstrijd tegen Valkeakosken Ha-
ka. De Finnen scoorden echter een
keer tegen. Uitgerekend op dezelf
de avond als waarop de Feijenoord-
scbulters feestvierden, won Leeds
United op eigen terrein met 10-0
van Ski og Lyn.
Er is nog een record dat binnen be
reik van Feijenoord ligt: het hoog
ste totaal in een dubbelwedstriid
voor Europa Cup 1 staat op naam
van Bcnfica, dat in het seizoen
1965-1966 achttien keer het net
vond tegen Stade Dedelange <10-0
en 8-0). De Portugezen deden dit
echter in een uit- en een thuiswed
strijd, de Rotterdammers hebben
twee keer voordeel van eigen ter
rein.
Wat trainer Ernst Happel betreft
was het woensdag al zo ver geko
men: „Als ze zich van het eerste
tot het laatste moment volledig
hadden gegeven, waren er zeker
twintig doelpunten gevallen.
OWERRI (Reuter) Een Ierse non
en een Biafraanse chauffeur rijn 8*™
dood bij een luchtaanval van Nigeria
op de Biafraanse stad Owerrt Een
tweede lerae non werd. gewond,
evenals een Biafraanse verpleegster.
ADVERTENTIE
280 vestigingen in Nederland.
DEN HAAG (ANP) De national*
strafcommiwie van de Koninklijke
Nederlandse Atletiek Unie heeft
Corrie Bakker, Mleke Sterk, Peter
Dellensen, Fred van Herpen. Rude
Li evens» en Sjouk Tel een schorsing
opgelegd van drie maanden, waarvar.
drie weken onvoorwaardelijk.
tADVERTENTIEi
