3 assen in be eidsnota
Schiedam haakt in op werelddierendag
apier
voor
het
dier
Kritisch
blijven
itvoerin muziekschool
Uw dier?
&HB&
Afscheid van Z
brigadier
L. W. Both
WEG VRIJ VOOR ZIEKEN
Rotterdam gaat
door met
ïen Wereld
Handels
Centrum
plant
otal kan nog
in de
Hoeksche1 aard
Gelukwensen
voor directrice
huishoudschool
anna» f
verbetering
I loogstraat
HefVifleVolk
Commentaar
BEI. 010-34.63.00 flg
I
(Van een onzer verslaggevers)
Het tekort aan havens en ruimte voor havenindustrieën in
de noordelijke Delta doet zich hoe langer hoe ernstiger gevoe
len. Deze situatie hoeft- ertoe geleid, dat een aantal grote be
drijven heeft aangedrongen op een spoedige beslissing over de
uitbreiding van de Maasvlakte en over de toekomst van de
Hoeksche Waard.
Sc! laai ve rgrotin
De Schiedamse afdeling van
de Nederlandse Vereniging tot
Bescherming van Dieren wil
van werelddierendag op 4 ok
tober een groots gebeuren ma
ken. Doel daarvan is geld bij
een te brengen voor een nieuw
dierenasiel. De behuizing aan
dat Amsterdam en Zeeland voor dei de St.-Anna Zusterstraat is te
vestiging van een raffinaderij van oucj en te klein,
het Franse bedrijf Total, niet zijn
afgevallen op grond van overwegin
gen betreffende de aanvoer van
ruwe olie Wel zijn de berekeningen
inzake de afzet en de relaties met de
naburige Industrie van belang ge
weest.
f?
De heer Van Loenen, coördinator van de oud- papieractie: „Er kan nog (veel) meer bij.''
KOSTUUM
Strand achteruit
De belangstelling voor de einduitvoering van de Schiedamse Muziekschool was overweldi
gend. Deze uitvoering werd gisteravond gegeven in de sporthal Margriet. Er werd aan mee
gewerkt door de ballet en orkestklassen en ensembles.
4,
lilt
Gemeente
Schiedam
Burger lijk** Stuud
6iï 1 rixvuzcU '41 oC,JTi£,MbtK 1909
Hri l V Kiü C. V szh.fi
Maasvlakte is
alleen voor
rote schepen
i V&a een on4,-r. verslaggevers)
Krachtige taal die burgemeester
W. Thomassen van Rotterdam in zijn
jongste havennota spreekt. Niet ge
heel ongefundeerd, want hij voegt
eraan toe dat Rotterdam ook reeds
waarschuwende geluiden uit het ach
terland (West-Europa hebben be
reikt. Men wil daar nu emdeiijk wel
eens weten in hoeverre deze haven
aan zijn Europese functie gaat be
antwoorden.
De burgemeester: 'Wenselijk is
en ontwikkeling van gemeentelijk
naar regionaal havenbeheer en van
een nationaal havenbeleid, dat in
het kader der ruimtelijke ordening
gericht is op een harmonische
ontwikkeling van welzijn en wel
vaart en mede de weg bereidt voor
Van een onzer verslaggevers)
Uit de havennota van burgemees-
tei Thomassen van Rotterdam blijkt
Het is nog niet bekend of de minis
ter van Économische Zaken, minister m£frnationaal overleg:
I» nnnnnfnor- i-«v»
De Block, zyn voornemen handhaaft
vertegenwoordigers van Amsterdam en
Rotterdam bijeen te brengen om uit
het conflict over de vestiging van het
Wereld Handels Centrum te komen.
Rotterdam werkt zijn plannen voor
het bouwen en financieren van een
WHC verder uit.
De plannen zijn momenteel zover ge
vorderd. dat het ogenblik is aangebro
ken om een leidinggevende figuur te
werven, cue zich hier geheel aan kan
wijden.
Dit is ontleend aan de vrijdag
verschenen beleidsnota voor de haven,
me vorige week door burgemeester W
Thomassen was aangekondigd.
Durgemeester Thomassen van
Rotterdam, wethouder met
de havenportefeuille. heeft de
botsing met de PvdA ontweken.
Zijn beleidsnota, gisteren ver
schenen. is het tegendeel van de
manier, waarop hij de afgelopen
jaren vaak het probleem van de
industriële ontwikkeling heeft be
naderd: emotioneel, eenzijdig
Nu schrijft hij: „Wenselijk is
een ontwikkeling van gemeente
lijk naar regionaal havenbeheer
en van een nationaal havenbe
leid. dat in het kader der
ruimtelijke ordening is gericht
op een harmonische ontwikkeling
van welzijn en welvaart en mede
de weg bereidt voor internatio
naal overleg
de t vooral op het bij voorrang
noemen van het welzijn. Zo wil
ook zijn partij het zien volgens
een onlangs verschenen nota. die
lijnrecht indruiste tegen de ex
pansieve politiek. Bovenstaande
formulering opent wellicht de
weg naar de-escalatie van het in
de loop van dit jaar verscherpte
conflict. De aanleiding daarvoor
was het plan 2000plus.
De nota is in onderdelen een
beheerste weerspiegeling van het
tot nog toe gevoerde beleid, de
aan het licht gekomen feiten en
ce (door hem gewenste? midde
len om een degelijke toekomst
voor 's lands economie te waar
borgen. Die feiten zijn geen an
dere dan de reeds bekende. Al-
leer. de verpakking is minder pro
vocerend.
Nu dan :>\f.- het Rijnmond-DB
la tegenstelling tot het provin-
bestuur van Zuid-Holland
bereid blijkt te zijn om te vallen
voor de noodzaak van de aanleg
'■an Rnnpoort. de containerha
vens tussen Maassluis en Hoek
van Holland. <'iï» de mogelijkhe
den voor toenadering groter ge
worden.
Het is overigens juist onder het
hoofd .containerhaven," dat de
oude W Thomassen weer even
om de hoek kijkt als hij ons uit
legt. dat vergroting van de kade-
capacitrit dringend gewenst is
omdat
ïe rol
len 7j
dam
Rot de vi-.M» of de afzwakking
De beheerder van de Rotterdam
se havenportefeuille iaat daarmee
een ruime kier open van de eike
houten deur die hem met name van
zijn partijgenoten scheidt.
O c
Over de problemen van de Rotter
damse haven van dit moment zegt
hij verder, dat ze wortelen in een
ganse reeks van oorzaken. Eén daar
van is de schaalvergroting. Een be
langrijke tweede is her eerder ge
noemde ernstige tekort aan ruimte
voor havens en havenindustrie, wel
ke zich vooral doet gelden in de
noordelijke Delta.
Over de algemene havenproblema-
tiek sprekend, stelt Thomassens nota
dat de knelpunten niet in 't noorden
van het land liggen. Er is daar ruim
te genoeg. De problemen liggen even
min bij Amsterdam en rond de Wes-
terscheiöe. De vestigingen daar"
het wordt nadrukkelijk vastge-
iteld worden door Botterdam van
harte toegejuicht.
Dit alles lost de problemen van de
wereldhaven Rotterdam uiteraard
met op. Maar daarmee geconfron
teerd meent burgemeester Thomas
sen toch. dat ar geen vestigingen op
de Maasvlakte moeten worden ge
accepteerd, als de factor het zeer
grote schip daartoe rdwingt.
Geen vestiging v.ifj industrieën
zou volgens dezelfde isie moeten
plaatsvinden in de Hoeksche Waard.
In dit geval moet eerst maar eens
worden aangetoond, dat het Rotter-
i AD VER TEX Ti E)
iVan een onzer verslaggeefsters!
In verband met de ruimteproble
men van het Rotterdamse industrie
gebied lijkt de Hoeksche Waard als
vestigingsplaats voor Total burge
meester Thomassen goed verdedig
baar. „Maar," zo zegt W), „er ligt
by Economische Zaken een Ijjst van
vier grote, belangrijke gegadigden
voor dat gebied, met oudere papieren
dan Total." Argumenten om van de
volgorde der aanvragen af te wij
ken. kent Rotterdam niet.
Plannen »r de nieuwbouw zijn
er. De besprekingen erover verkeren
in een vergevorderd stadium. De
bedoeling is een nieuw tehuis neer
te zetten naarst de gemeentekwekerij
aan de Fokkerstraat. Maar bij
de dierenbescherming vraagt men
zich wel af: waar halen we 300.000
gulden vandaan om het project te
financieren.
Vandaar dat nu, rond dierendag,
nog eens extra de aandacht wordt
gevestigd op de Reddingboei-actie
(het verkopen van geschenken in de
familie- en kennissenkring) en de
oud-papieractie. Voorts zal in de
week van 29 september tot en met
4 oktober de jaarlijkse collecte door
middel van intekenlijsten en collec
tebussen worden gehouden.
Eén stadsdeel zal dit jaar niet door
mensen met intekenlijsten worden
bezocht. Dat is het oude westen. In
deze wijk zal de 4e oktober een
vrachtwagen rondrijden om het oud
popier te verzamelen.
's Morgens wordt aan deze actie
medewerking verleend door een tien
tal ruiters van de manege Van Geijl.
's Middags zorgt de Jeugd Rijnmond
band voor een muzikale cnüijsüng.
In de stoet lopen verder collectanten
mee.
Ook na dierendag gaan beide
acties van de dierenbescherming
voort. Oud papier kan steeds bij het
dierentehuis worden gebracht. Het
papier kan ook worden weggehaald.
Eén tei-'isjntje naar de dierenbe
scherming is voldoende.
damse agglomeratie-effect dwingend
is, dus vestiging elders in Nederland
uitgesloten.
Burgemeester Thomassen voegt
daaraan toe: ..Indien de keuze dan
werkelijk blijkt te zijn: verlies voor
Nederland of vestiging m de noor
deüjke Delta, dan dient de beslis- f
sing een regeringsbesluit te zijn dat
door het parlement kan worden ge
controleerd."
Nog een duidelijke uitspraak tot
slot: ..Wie meent dat bestuurders en
medewerkers van onze gemeente
deze opvatting niet delen vergist
zich."
Volgens de havenrvota moet ernstig j
rekening worden gehouden met eer
achteruitgang van het strand van j
Rockanje door de uitvoering van de
Deltawerken.
Bij wijze van troost merkt de heer
Thomassen op. dat de Deltawerken
zuidwaarts van Rotterdam niet al
leen perspectieven openen voor nieu
we recreatie- en woongebieden,
maar ook voor nieuwe, grote na
tuurgebieden.
Over een eventuele uitbreiding
van de Maasvlakte zegt Rotterdams
burgemeester echter dat het onmo
gelijk is zowel dit werk uit te voe
ren als de Voornse duinen in open
verbinding met de zee te laten. Hij
geeft toe dat dit offer een zeker
verlies voor het plantenkleed zal op
leveren.
Het dierenasiel aan de Sint Anna -
Zusterstraat in Schiedam zit voi.
overvol. Bijna dagelijks worden er
nieuwe zwerfhonden en -katten ge
bracht, De bazen en bazinnen van do
dieren, die. zo zou je ten minste den
ken. hun hond of poes toch wel rullen
missen, getroosten zich niet altijd
evenveel inspanning de weglopertjes
te vinden.
Daarvan langs deze weg een (weke
lijks terugkerende) oproep aan de
eigenaar of eigenares van
Een ongeveer 4 maanden oude
zwarte kater, gevonden op 24 sep
tember in de omgeving van de Vlaar-
tüngerdijk. Bijzonderheden: een witte
vlek op borst en buik.
Een zwartwitte bastaard, vrouw
tje. ongeveer 3 maanden, cp 25 sep-
temtier gevonden in de csagevusg van
I de Van Beverenstraat.
Een bastaardcoUie. mannetje,
j ongeveer een Jaar. De hond is 25 sep-
s tember gevonden in de omgeving van
de M. C. M. de Grootstraat. Bijzon-
'ilerheden: zwart-wit-créme gekleurd,
rede halsband met riem.
Een goed tehuis wordt gezocht
Een vrouwtjesbo.xer van 6 jaar,
bruin gestroomd met witte vlek op
berst en witte tenen. De boxer is el
17 september gevonden in de omge
ving van de Nieuwe Maasstraat De
eigenaar is echter nog steeds met ko
men opdagen.
Een Schotse collie,
bruin-wit. ongeveer 5 jaar.
•-Van een onzer verslaggeefsters
Voor brigadier L. W. Both
(0) van de Schiedamse ge
meentepolitie zit de dienst er
op. Voor altijd. Gisteren Ls hij
met functioneel leeftijdsont-
sLmi gegaan. En dat na dertig
dienstjaren bij het Schiedamse
korps.
n drukke bijeenkomst ut
ia.n liet politiebureau
ad'.cr afscheid jjje-
|Hpaard nu- toe-
hanchgen var. gr-
cïiuud'T, van han-
h werd m de bloe-
bestelde en toekomsti-
.tainerwhopp» langer zul-
n d
de Nieuw-Atn ster-
Van standpunt» n niet ten koste
•'•li u.KUi vaijj de betrekkeiiikr
ïtt'Kfcïijkiieul die het afgelopen
cieverd en dat een
ai waarin e«-h aun-
'AortU ..geregeld'
m!rouwig klm-
u? het verleden er-
Rotterdamse
wettigt een
durende kritische beniule-
>r nee:: c>
Al natte o.Ha
'■at zullen n
1' r;,h' ietwat
ken maar de u
rc.ein meerde
W" *r van I)
Tijdeig
nomen
sDraK
«■herik
metje
stance
tvsans
bngadif
ims
fcracl
»T OOK
on ga
a aarm
nam
au*
'A Jw
UJtüt
vttïvnn»
no rri
aan
aren
marnier jt
Van een onzer verslaggeefsters'
Mejuffrouw Th Vis directrice san
de huishoud- en industrieschool »r
i Schiedam en omstreken heef: gis
teren in de keid-r van het Stedelijk
j Museum p Schiedam heel wat har.-
den geschud Velen kwamen haar te-
■e.teren me! haar 25-jarig jubileum
b:j de schooi
Naast vele liartelijke woorden ont-
braken de bloemen |n cadeautje»
De nrcep-i. «as mejtlff-OUW
I V.s aangeboden door het school be-
Een poe*.
2 maanden.
bch cypers, ongeveer
Inlichtingen zjjn te verkrijgen b#
de beheerder van het dierenasiel te
lefoon 26(266, Of by de Schiedamse
afdeling van de Nederlandse Vereni
ging tot Bescherming van Dieren,
telefoon 26.15 89.
B. bet gemeenteziekenhuis aan de
irgemreM.er Knapper'laan m Sctue.
Stil zit men met een groot probleem
Een probleem, dat echter makkelijk
kt op te lossen, als sommige au'o-
«lobtfwen hun gemakzucht maar
zouden willen laten varen
!l|f§!aaide!-;k blijken mensen. d;e
r auto naar hel
ui \ervcvTTniddi
11 fl
it. dal
zrdighet
ziekenhuis krmie
1 zodanig weg
inritten voor c
•"-ri-e K» otter--
Kan mrrwenJc\f:
güaii ktxsf»'!:
wagen mt*t j
geholpen moet wo
tH*1* paür minuut}!
urn atihvs tr
wK th" rirk?
VjLJidiia
tlst* (hr^kt
rüen, dan kunnen
t%, tli** nudig /.ijn
havr.tur.cle de
nauh» vni tr ma*
A/>i
N 7 (7
Hoogstruut
ll.t.i
zifKehtiui.-i
i tnedaiTise
park-
Vanaf maandag -1? septeuttier en
nier. maandag 13 oktober as of
j «ncel langer of korter als de werk-
zaainl.eden zullen eisen, zal de
i HCKXjSTRAAT vanaf de Koemarkt
j tof en mei de Appelmark! «orden
j '»!«r.-!<iten voor alle erkeei
- -d' -mnmeri v rrbar.o
i met de aanleg \ait etn proefvak
j ierbestrating
i Schiedam. 24 september tW»
SCHIEDAM Getrouwd C M '.an
den Berg 22 ir en C A Korst 21 ;r
A van der SU>r 31 u L J van
(kitten 24 :r B H 21 jr en
A Peek iT Jr. B C' Van Pm' 25 jr en
C Heest 24 D van der Hoeven
'23 :r ii A E var. O'.'.erlo) 24 •- J
.1 -■ 22 Ir in M Stelgtnga 23 r. S
3 M Bruyrvzee'.s 13 'r en J M Nieii-
wenhUL'jrn 17 |r. J Florusszn 25 ir en
J van R.siti 23 ;r. W J Goed dorp
72 )r en K Meulendyk 70 jr. C M
van M&urtk 20 jr en D J van üui-
j keten 13 JtP J san Zundert 73 r
'ii T Voerman 13 jrL Kalden 74
Jr en C M Ouwerkerk 23 jr J T Ca-
plteln 23 jr eu C Venviel 27 jr. A A
M Koning 24 jr en 3 Rrrddeb 70 jr
J F Cordemerts 21 jr en M C Great.
banks 18 r A B Huis uv Veld 3«
Ji en J Ger rets 3D :r KJ den Har-
iog 70 T en I Ververs 21 y, p
J Was.s»'rva! 26 tl Pn J F B Hems,
broek 23 ir
Geboren Ast rui d v C ,t L Her
mans en AAM M,.btmhu-
J If4 v J J H Jacob- en J M M Kus»
Yuri f, V Boomer: en .1 A B.-Ukk
mant! Anne'ie d v E Klem ejj J M
Kort Licdeue' d- i{ ,i v J M
S-r-«-r»*r -- VW- •*-, -,w
a v. «.e—a—as. 'o »W .«4 4l »4«.ï i f»»-** TI
O-.^rViÏMi s.J H Bruin i>': i:
iN/h*":; f, ''niirfj f, H Kam es
<s. K.
Van een onzer verslaggeefsters'
Maandag al zal worden begonnen
met de aanleg var. het zogenaamde
promenade-profiel in de Hoogstraat
te Sch.edani Bij wijze van experi
ment wordt over een lengte van 73
meter, te beginnen bij de Koemarkt,
een sierbestrating aangelegd.
Na een fsalf Jaar zal worden beke
ken of de hele Hoogstraat deze sier-
bestrating moet krijgen
tn verband met de werkzaamlenl-n
zal de Hoogstraat vanaf d- Koe
markt tot en met de App ■Irnark:
tot en met 13 oktober voor »;>e
keer gesloten zijn.
SCHIEDAM
Previdcat .directeur drs. H. Claus
Abonnementsprijs
jjer kwarual
per maand <gc -
f»er week
losse r.1
13.32
I 4.50
1.04
1 0,23
It
nummers
Gironummers
tritsluitenrS vin
«eld 206300 i
volk. Amsterdam a :i;
betalingen 28333 fnv NV
Arbeiderspers. Roüeidiin-
Adressen en trkfouitnummcrv
Rotterdam
Alle afdelingen «faal
17 oo uur. »i oio-u i- ,j
Schiedam:
A' T7é:
263205 Til-se
tel C10-2?'M53
34
11.
13 8-1-5
•IS733-
3 1
Vr't';
